La Société. Les Sociétés du Groupe PHYTEC : PHYTEC Messtechnik GmbH (Mainz) PHYTEC America LLC (Seattle) PHYTEC France SARL (Le Mans)

Transcription

1

2 La Société PHYTEC est spécialisé dans le développement, la production et la commercialisation de modules électroniques à base de microcontrôleur pour une utilisation en série jusqu à pièces. Le Groupe PHYTEC en bref : Créé en 1986 à Mayence (Allemagne) Chiffre d affaires 2008 : 19,5 M 120 employés dont 40% d ingénieurs Propre site de production Activité : modules à microcontrôleurs (OEM) Indépendant d investisseurs externes Les Sociétés du Groupe PHYTEC : PHYTEC Messtechnik GmbH (Mainz) PHYTEC America LLC (Seattle) PHYTEC France SARL (Le Mans) PHYTEC France SARL (Le Mans) : Créée en 2003, près du Mans à 50mn de Paris (TGV) Son rôle : assurer le relais technique et com mercial entre PHYTEC Allemagne et les clients francophones. Représentation et distribution Création d un réseau de partenaires en France Développement spécifique et support.

3 Produits Services phycard physys Linux & Windows Embedded CE phycore Kits Conceil Développement Customisation Embedded Imaging Support technique Production 2 16 phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Services Référence client TMA et son contrôleur «tout en un» La souplesse de l offre PHYTEC Société : TMA - groupe SANBARO Société pluridisciplinaire dans les domaines de l électronique, l informatique industrielle, l automatisme, la mécanique appliquée à l étude et la fabrication de produits en petite et moyenne série, de machine spécifique comme : les bancs de tests dans l automobile, le ferroviaire, l aérospatial les armoires de contrôle en commandes industrielles... Produit développé : Gamme X32 : X32LT1&2 et X32MP2 Contrôleur «tout en un» personnalisé de commande machine intégrant sur un même produit : affichage, clavier personnalisé/dalle tactile, E/S locales, Bus de terrain industriel. Application : contrôle commande de machines dans l agroalimentaire, le vinicole. Le choix du module Phytec «Il s est fait après une comparaison quasi exhaustive de l offre du marché. Il s est porté sur le module phycore du fait de son fort niveau d intégration et de la grande souplesse de l offre PHYTEC permettant d enlever les fonctions que nous n utilisions pas afin d obtenir un produit et un prix en parfaite adéquation avec nos besoins.» Société TMA 1

4 phycard Compatibles pins à pins : de l ARM9 à l ATOM TM Un nouveau concept qui apporte une totale liberté pour vos développements : X-Arc, un bus standard pour les modules à base de contrôleur et de processeur. Nouveau sur le marché et développé par PHYTEC : ce bus pour l embarqué qui permet une interopérabilité entre modules. Ce bus relie les interfaces standard d un contrôleur avec celles du monde des processeurs. Interchangeable I Standard I Embedded Bus Description Bons nombres d applications pour l embarqué utilisent, en plus des performances du processeur, toujours les mêmes interfaces notamment : Ethernet, USB, SPI, I2C et graphique. Nous avons donc défini un bus «embarqué» unique pour nos modules qui reprend toujours ces mêmes interfaces. Le Pinout reste identique ainsi que la connectique. Ces modules PHYTEC qui respectent ce standard sont appelés phycard. La carte d accueil, utilisée comme interface avec votre application, communique par des interfaces standard avec le cœur processeur. Grâce à des Bridge tels que SPI, I2C ou USB, d autres interfaces supplémentaires peuvent être implémentées facilement sur la carte d accueil. Votre application, si elle repose sur un module phycard, pourra accueillir différentes architectures de microcontrôleur sans avoir à changer le design de votre carte d accueil. Vous optimisez les performances et le prix de votre application en choisissant le module phycard adapté. L obsolescence d un composant, même celle du contrôleur, n imposera plus le redesign de votre carte d accueil. Vos avantages : longue pérennité de votre application, flexibilité aussi bien en terme de prix que de performances, évolution possible à votre rythme de vos produits. L implémentation professionnelle de systèmes d exploitation Linux ou Windows Embedded CE (ou même XP Embedded pour le Z500PT) réduisent encore plus votre temps de développement et accélère la mise sur le marché de vos produits. Vous pouvez faire évoluer les performances de votre application très simplement en échangeant le module phycard. Notre métier est de vous aider à trouver des solutions. Contactez-nous! 2 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

5 PHYTEC : ingénierie et production sur le même site (Mayence - Allemagne) phycard physys phycore KITS Emb. Imaging phycard-s phycard-m phycard-l phycard-xl embedded Bus: LCD (LVDS) Camera (LVDS) I 2 C SPI ETH10/100 Mbit/s AC97 UART USB OTG USB Host SDIO/MMC GPIO (3x) JTAG Performance ARM9 ARM11 Cortex A8 x86 Frequence (max.) 400MHz 532MHz 800MHz 1,6GHz MMU oui oui oui oui RAM 32 à 256MB 64 à 512MB 128 à 1GB 128MB à 2GB Flash 64MB à 1GB NAND 64MB à 1GB NAND 64MB à 1GB NAND 64MB à 1GB NAND EEPROM série 4kB à 32kB 4kB à 32kB 4kB à 32kB 4kB à 32kB JTAG oui oui oui oui RS I²C AC SPI USB Host USB OTG Ethernet 10/100Mbit/s 10/100Mbit/s 10/100Mbit/s 10/100Mbit/s LVDS Display Interface LVDS Camera Interface oui oui oui oui opt. opt. opt. - Alimentation 3,3V 3,3V 3,3V 5V Connectique Dimensions Température 2 x 50 pin Molex 0,635mm pitch 60 x 60mm C, optional C 2 x 50 pin Molex 0,635mm pitch C, optional C 2 x 50 pin Molex 0,635mm pitch C, optional C 2 x 50 pin Molex 0,635mm pitch C, optional C Linux oui oui oui oui Windows Embedded CE Windows XP Embedded oui oui oui sur demande oui disponible maintenant Trimestre 2/09 Trimestre 3/09 Trimestre 3/09 Prix (EUR HT) à partir de 50,- à partir de 75,- à partir de 100,- à partir de 125,- Services Info Einkauf info@phytec.fr 3

6 physys Solutions Low-cost Plug & Play Démarrez immédiatement votre application. Nos solutions Plug & Play avec Linux ou Windows Embedded CE et interfaces Ethernet, USB et graphique sont disponibles pour moins de 100 EUR HT (selon quantité). Pour la série I évolutif I Linux ou Windows Embedded CE Description Profitez dès maintenant de la combinaison d un module phycard et d une carte d accueil phybase et ce, avec différents contrôleurs. Les interfaces standards suffisent à de nombreuses applications. Ethernet, USB et graphique (Interface LVDS) sont presque devenus incontournables. Nos solutions complètes physys proposent un slot pour cartes MMC, interfaces Audio, RS232 et Touch disponibles sur des connecteurs normalisés. Les signaux LVDS, Touch, I2C, SPI et TFT-TTL sont à disposition sur des broches sur la carte d accueil phybase. Vous le remarquez : un nombre considérable d applications pour lesquelles vous deviez développer auparavant votre propre électronique trouvent une solution rapide, simple, économique avec physys et surtout sans coût de développement. Les solutions physys sont évolutives. La combinaison de différents modules phycard avec les diverses phybase apportent une multitude de possibilités. Des sytèmes d exploitation Linux ou Embedded Windows CE (ou XP embedded pour le Z500PT) sont également livrés avec les systèmes physys qui vous permettent de réduire vos temps de développement pour votre software applicatif. Les systèmes physys peuvent être proposés avec ou sans boîtier. Plus de flexibilité tout en réduisant votre développement est devenu possible. Notre métier est de vous aider à trouver des solutions. Contactez-nous! 4 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

7 RS232 Audio USB Host USB OTG Ethernet 10/100Mbit/s Power phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Touch Services LCD (LVDS) Caméra (LVDS) SPI SDIO/ MMC LCD (digital) physys-1 physys-1 physys-1 physys-1 10BASE10/100 (RJ45) RS232 (SUB-D 9) USB-OTG ( mini AB ) Touch (ZIF) 1 Entrée camera (LVDS) * support carte MMC / SDIO 1 1 I 2 C (3,3V TTL sur broches ) Audio Line-In (3,5mm Jack) Audio Line-Out (3,5mm Jack) 1 1x Stereo 1x Stereo Boîtier Display (LVDS ou digital) Tension alimentation (COMBICON) en option en option DC 8-32V USB-HOST (type A) 1 SPI (3,3V TTL sur broches) 1 Audio Mic-In (3,5mm Jack) 1x Stereo * : si fonction supportée par le module phycard info@phytec.fr 5

8 phycore phycore-z500pt Le processeur Atom TM Z500 d Intel équipe le phycore-z500pt pensé pour une utilisation industrielle. En plus d une longue pérennité, le Z500PT ne nécessite pas de ventilateur et est disponible dans une gamme de température -40 à +85 C. Les avantages de l architecture Intel peuvent maintenant être utilisés dans le domaine de l embarqué. L Atom TM d Intel réunit sous un même cœur hautes performances graphiques et de calculs et supporte des systèmes d exploitation classiques. Gigabit Ethernet I x86 industrial I sans ventilation Hardware Détails techniques Intel Atom Z5xx Serie, de 1,1 à 1,6GHz Z510P/PT, Z520PT, Z530P System Controller Hub US15WP/WPT DDR2 RAM jusqu à 2GB SolidStateDisk (SSD) jusqu à 16GB Ethernet 10/100/1000 Mbit/s 8 x USB2.0 microsd slot on board SATA2 interface (Master/Slave) 2 x PCI express lanes 3 x SDIO port LVDS Display interface (18/24bit) SDVO Display interface SMB Bus LPC Bus single supply dimensions : 85 x 100mm Temperature : C en option : C Module de série : phycore-z500pt Référence commande : PCM C0ESM phycore-z500pt avec Intel Atom Z510P, 1,1GHz, 256MB DDR2 RAM, 2GB SSD, Ethernet, SATA, microsd Slot Kit de développement rapide : KPCM-041-Linux page 12 KPCM-041-Windows page 13 Autres configurations sur demande... contactez-nous! 6 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

9 Hardware phycore-i.mx350 L i.xm350 est le nouveau dérivé de la famille i.mx de Freescale et complète la gamme phycore. Il se distingue par 2 interfaces CAN, de multiples I/Os 3,3V, Ethernet et par bien d autres nouveaux périphériques internes. Disponible en plusieurs versions, l i.mx350 peut répondre à de diverses et nombreuses exigences. ARM11 I 3,3V IOs I 2 x CAN Détails techniques phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Freescale i.mx350, ARM1136JF-S, 532MHz i.mx351, i.mx355, i.mx356 Vector Floating Point Unit (VFPU) DDR2 RAM jusqu à 512MB NAND Flash jusqu à 1GB NOR Flash jusqu à 32MB LCD interface Interface Caméra Ethernet 10/100Mbit/s 2 x USB2.0 (Host, OTG) 2 x CAN 3 x UART 2 x SDIO/MMC 3 x I²C 2 x SPI single voltage supply dimensions : 57 x 84mm Température : C en option : C Module de série : phycore-i.mx350 Services Kit de développement rapide : KPCM-043-Linux page 12 KPCM-043-Windows page 13 Référence commande : PCM REU phycore-i.mx350 avec Freescale i.mx350, 128MB DDR2 RAM, 1GB NAND Flash, 32MB NOR Flash, Ethernet, RS232 Autres configurations sur demande... contactez-nous! info@phytec.fr 7

10 phycore phycore-mpc5121e Le phycore-mpc5121e intègre le cœur le plus récent de chez Freescale, le e300-core doté d une interface graphique 3D performante. Le phycore-mpc5121e sera particulièrement adapté dans les applications de contrôle / commande. De plus, il dispose d un chip Hilscher netx50 pour l Ethernet temps réel. phycore-lpc3250 Le dernier dérivé de la famille ARM9 de NXP. En plus des caractéristiques du LPC3180, le LPC3250 dispose des interfaces Display et Ethernet. Le module a été développé pour les applications HMI Low-Cost nécessitant, en plus, des interfaces I/Os. Ethernet Temps réel I 3D Graphique I 4 x CAN LCD I Ethernet I Low cost Détails techniques Freescale MPC5121e / MPC 5123 jusqu à 400MHz 32bit-Auxiliary RISC Engine (AXE) DDR2 RAM jusqu à 1GB NOR Flash jusqu à 32MB NAND Flash jusqu à 1GB SRAM et RTC (sauvegarde possible sur pile) Hilscher netx50 pour Ethernet temps réel LCD interface Ethernet 10/100Mbit/s 4 x CAN 12 x PSC USB 2.0 PATA SATA PCI Rev. 2.3 single voltage supply Dimensions : 57 x 84mm Température : C en option : C Détails techniques NXP LPC3250 ARM926EJ-S Processeur avec Memory Management Unit intégrée (208 MHz) Vector Floating Point SDRAM : 16 MB / 32 MB / 64 MB / 128 MB NOR Flash jusqu à 8 MB NAND Flash jusqu à 128 MB SPI EEPROM : 128 KB / 256 KB 1 x 10/100 MBit Ethernet 4 x Standard UARTs 3 x High-Speed UARTs USB OTG Full Speed 2 x SPI / 2x SSP Interface JTAC TFT/STN LCD Controller Connectique : Molex 2 x 160 Pins Dimensions : 58 x 70 mm Température : C Référence commande : PCM REX phycore-mpc5121e avec Freescale MPC5121e, 128MB DDR2 RAM, 1GB NAND Flash, 32MB NOR Flash, Ethernet, Real Time Ethernet Kit de développement rapide : KPCM-045-Linux page 12 Référence commande : PCM EUSPR par ex. : phycore-lpc3250 avec 64 MB SDRAM, 32 MB Flash, 256 kb EEPROM, Ethernet, USB Autres configurations sur demande... contactez-nous! 8 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

11 phycore-stm32f103 Ce module avec son cœur Cortex-M3 est particulièrement adapté pour une utilisation dans les systèmes embarqués. Grâce à sa petite taille et ses nombreuses fonctionnalités, il peut parfaitement être utilisé en tant que co-processeur afin de partager des tâches. Cortex M3 I Co-processeur I low power phycore-tc1796 TriCore NG 32-bit haute performance. Contrôleur d Infineon pour applications industrielles et automotive. 64MB-Flash, 8MB-SRAM, 32kB-FRAM, SDC-Slot, 100MBit Ethernet HW-TCP/ IP-Stack, 4xCAN, 2xFlexRay, 2xSPI, 2xI2C, 2xRS232, USB et RTC disponibles on-board. DSP-Core I 4 x CAN/FlexRay I Ethernet-TCP/IP phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Détails techniques ST STM32F103 Controller (32-Bit Cortex-M3 Core avec 72MHz) 512kB Flash interne SRAM : 64kB on-chip / option : jusqu à 2MB SRAM asynchrone I²C-EEPROM : 4kB Jusqu à 85 GPIOs 3 12-bit ADC jusqu à 16 canaux, 2 canaux DAC 12-bit Tension de référence : 2,5V USB 2.0 Full Speed Client ou CAN 2.0B I²C, I²S, SPI, USART, SDIO RS232 Real Time Clock Timer, PWM, Watchdog Interface JTAG Dimensions : 38.3 x 47.1mm Connectique : 2 x 60 Pins, RM 1,27mm Température : C Référence commande : PCM-044-0R phycore-stm32f103 avec 64kB SRAM, 512kB Flash, RS232 Détails techniques Infineon 32-bit V1.3 TriCore TC1796/ MHz Controller Flash : 16MB (32MB/64MB) + 2MB/4MB interne SRAM : 8MB (high-speed oder low-power) + 192kB interne Série : 32kB EEPROM (4-32KB FRAM, 2MByte SPI-Flash) SD-Card Slot (jusqu à 4GB Carte micro-sd) I²C Real-Time-Clock et SRAM (sauvegarde possible sur pile) Ethernet HW-TCP/IP Stack et 10/100MBit PHY 2x RS232-UART 4x CAN (1x TTCAN, 2x FlexRay Option) 2x Synchronous Serial Interfaces (SSC, SPI) 2x I²C-Bus Master Controller Capture and Compare units (flexible PWM, Timer, Counter, etc.) 2x General Purpose Timer Unit + 1x Local Timer Cell Array 44 canaux ADC et 4x fast ADC 2x Boutons-poussoirs DIP pour configuration du boot HW & SW Connecteur OCDS1 (interface OCDS2 en option) Tension d alimentation : 3,3V Température : C ( C en option) Dimensions : 71,5 x 57mm Connectique : Molex 2x 160Pin Référence commande : KSP phycore-tc1796 avec 16MB Flash, 5MB SRAM, 32kB EEPROM, usd-slot, EthernetTCP/IP-Controller, I²C-Master, 2xRS232, 4xCAN, USB, -40/85 C Services Kit de développement rapide : KPCM-044-Keil page 13 Kit de développement rapide : KPCM-0150-Kit page 13 info@phytec.fr 9

12 phycore Flexibilité totale et pourtant standard Le principe Les modules intègrent toutes les fonctions intelligentes sur un format réduit : contrôleur, mémoires, périphérie et interfaces de communication etc. Ils sont destinés à une utilisation en série comme le cœur ou sous-ensemble de votre application. Ils se distinguent par leur petite taille grâce en partie à l utilisation des technologies les plus modernes (CMS, BGA et µbga). La particularité des modules phycore se définit par une très bonne résistance aux pollutions électromagnétiques (CEM). Pour ce faire, les circuits se composent de plusieurs couches, en général de 10 à 12, dont certaines sont entièrement dédiées au GND. De type Molex, les connecteurs permettent de disposer d une grande quantité de signaux sur un minimum d espace. 20% des pins sont reliés au GND. Ces modules haute technologie répondent à la norme CE et Rohs. CPU On-Board Memory Périphérie Interfaces phycore-z500pt phycore-i.mx350 phycorei.mx27 phycorei.mx31 phycore- PXA270 phycore-pxa320 Architecture x86 ARM11 AMR9 ARM11 XScale XScale CPU Intel Atom Z5xxP(T) Freescale i.mx35x Freescale i.mx27 Freescale i.mx31 Marvell PXA270 Marvell PXA320 Fréquence (max) 1,6GHz 532MHz 400 MHz 532 MHz 520 MHz 806 MHz Floating Point Unit oui oui - oui - - MMU oui oui oui oui oui oui On-chip Speicher - 128kB SRAM RAM 256MB DDR2 128MB DDR2 45 kb SRAM 24 kb ROM 256 KB SRAM 128 MB DDR Options RAM 512MB, 1GB, 2GB DDR2 256MB, 512MB DDR2 256 MB DDR Flash 2GB NAND 1GB NAND Options Flash 4GB, 8GB, 16GB NAND NAND auf Anfrage 64 MB NAND 32 MB NOR 1 GB NAND 16 MB NOR 16 kb SRAM 512 KB SRAM 128 MB DDR 2 MB SRAM 512 MB DDR 32 MB NOR 1 GB NAND 16 MB NOR 256 kb SRAM 768 kb SRAM 64 MB SDRAM 1 MB SRAM 128 MB DDR 128 MB SDRAM 256 MB DDR 512 KB MRAM or 1 MB SRAM 32 MB NOR 128 MB NAND 64 MB NOR EEPROM Série 4kB 4kB 32 kb 32 kb 4 kb 4 kb Options EEPROM /512 MB 1 GB/ 2 GB NAND FPGA Altera MMC/SD PCMCIA/CF JTAG oui oui oui oui oui oui UARTs RS I 2 C I 2 S SPI/SSP CAN USB 7 HS Host 1 HS OTG 1 HS Host 1 HS OTG 1 HS OTG 1 HS Host 1 FS Host 1 HS OTG 1 Host 1 Client 2 Host 1 HS Device 1 FS Client Ethernet oui oui oui oui oui oui Pour la série Après avoir réalisé votre développement et votre prototype avec le module phycore, ce dernier viendra tout naturellement s intégrer comme le cœur de votre système, comme un élément «plug and play». Profitez de tous les avantages du module phycore pour votre production en série : acheter plutôt que refaire. Utilisez le module dans votre série et gagnez sur tous les fronts. Simplifiez-vous la tâche et utilisez nos compétences. PHYTEC s est fixé une misssion : la réussite de votre série! Multimédia I/O PCI - - PCIe oui - Audio Codec - - oui oui - - Contrôller LCD oui oui oui oui oui oui Dalle tactile - - oui oui - oui Interface clavier - oui oui oui oui oui RTC oui (intern) oui oui oui oui oui A/D Channel/ Bit - - 7/10 7/ Divers - - Spécifications OS PWM, Caméra, Graphique PWM, Caméra, Graphique IrDA, PWM, Caméra, USIM PWM, Caméra, Graphique Tension d alimentation 5V 3,3V 3,3V 3,3V 3,3V 3,3V Connecteurs (0.635 mm pitch) 240-pin 2 x 200-pin 2 x 200-pin 2 x 200-pin 2 x 160-pin 2 x 160-pin Taille 100 x 85mm 54 x 84mm 84 x 60 mm 84 x 58 mm 72 x 57 mm 70 x 57 mm Température -40 à +85 C -40 à +85 C -20 à 85 C -30 à 85 C -40 à 85 C -40 à 85 C Consommation NC NC NC NC 2 W (max) NC Linux - - oui oui oui oui Windows CE - oui oui oui oui oui Windows Embedded oui oui Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

13 phycore- MPC5121e phycore- MPC5200 I/O phycore- MPC5200 tiny phycore- MPC5554 phycore- MPC565 phycore-tc1796/1797 phycore- XC167 phycore- LPC2294 phycore- LPC3250 phycore-stm32f103 PowerPC PowerPC PowerPC PowerPC PowerPC Tricore 16 bit ARM7 ARM9 CortexM3 ColdFire Freescale MPC5121e Freescale MPC5200B Freescale MPC5200B Freescale MPC5554 Freescale MPC565 Infineon TC1796/TC1797 Infineon XC167 NXP LPC2294 NXP LPC3250 ST STM32F MHz 400 MHz 396 MHz 132 MHz 56 MHz 150 /180MHz 40 MHz 60 MHz 208 MHz 72MHz 200 MHz oui oui oui oui oui oui - - oui - oui oui oui oui oui - MPU - - oui - oui - 128MB MB DDR 2 MB SRAM 2 MB Flash 64 kb SRAM 1 MB Flash 32 kb SRAM 64 DDR 2 MB Burst SRAM 2 MB Burst SRAM 156kB SRAM 2/4MB Flash 8MB 256 kb Flash 256 kb Flash 16 kb SRAM 512 kb SRAM 1 MB SRAM 64 MB SDRAM 256 kb SRAM 64kB SRAM 512kB Flash - phycore- MCF548x Freescale MPC kB SRAM 128 MB DDR phycard physys phycore KITS Emb. Imaging 256MB DDR2 64 DDR 128 DDR 8 MB Burst SRAM 8 MB Burst SRAM 2MB, 4MB, 8MB 1 MB RAM 2MB, 8MB SRAM 1GB NAND 32MB NOR 32 MB NOR 16 MB NOR 2 MB NOR 2 MB NOR 32MB, 64MB NOR 1 MB NOR 2 MB NOR 16MB, 32MB, 128MB SDRAM 512kB, 2MB 32MB NAND 2MB NOR - 64MB DDR 32 MB NOR Services NAND (opt)nor 16MB 64 MB NOR 32 MB NOR 8 MB NOR 12 MB NOR - 2 MB NOR 4MB, 8MB, 16MB NOR 16MB, 64MB, 128MB NAND 1MB, 4MB, 8MB NOR - 64 MB NOR 4kB 4 kb 4 kb 4 kb 4 kb 32kB 4 kb 1kB 256 kb 4kB 4 kb kb 32 kb - 32 kb 2kB, 4kB, 8kB 128 kb - 32 kb - Altera - Lattice Lattice XPLD x microsd oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui max. 12 (PSC) 2 (6) 2 (6) max. 12 (PSC) (1xTTCAN) HS Host 1 HS OTG 1 Host 1 Host FS Client OTG 1 FS Client 1 Client oui oui oui oui oui oui/ TCP/IP-Stack oui oui oui - oui (2) oui oui oui oui (6) - - oui oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui (intern) oui /12 40/10 3x48/ /10 3/10 3x16/12 8/12 2 x Real Time Ethernet Hilscher netx50 FPU, PCI, DMA FPU, PCI, DMA etpu (2), DAC, FPU, DMA, PWM TPU (3, FPU, PWM 3x Timer, DSP, Flexray PWM PWM PWM, SDIO 8 x Timer, 2 x DA XPLD, PCI, FPU, Crypto, DMA,PWM, AC97, IrDA, DAC 3,3V 3,3V 3,3V 5V; 3,3V 5V; 2,6V; 3,3V 3,3V 2,5V; 5V 3,3V 3,15V 3,3V 3,3V 2 x 200-pin 2 x 200-pin 2 x 100-pin 2 x 200-pin 2 x 200-pin 2 x 160-pin 2 x 100-pin 2 x 100-pin 2 x 160-pin 2 x 60-pin 2 x 160-pin 54 x 84mm 84 x 58 mm 84 x 57 mm 84 x 57 mm 84 x 57 mm 57 x 71mm 60 x 53 mm 60 x 53 mm 70 x 58 mm 38 x 47mm 70 x 57 mm -40 à +85 C -40 à 85 C -40 à 85 C -40 à 85 C -40 à 85 C -40 à +85 C (125 C) -40 à 85 C -40 à 85 C -40 à 85 C -40 à +85 C -40 à 85 C NC 4 W(max) 4 W (max) 2,8 W 1,7 W NC 1,1W 100 mw NC typ. 155mW 2,1 W oui oui oui - - oui - µclinux oui - oui NET MF oui info@phytec.fr 11

14 Kits Ce tableau vous montre notre large gamme de kits de développement. Vous pourrez comparer facilement les produits entre eux. Il vous permettra d orienter votre choix rapidement suivant les fonctionnalités souhaitées. Tous nos modules sont proposés avec des kits de développement. Ils comprennent tous les éléments hardware et software dont vous aurez besoin pour commencer votre développement. En plus du module, ils comprennent une carte d accueil sur laquelle vous retrouverez toutes les interfaces principales (Ethernet, USB, RS232, CAN entre autres) sur des connecteurs normalisés. Enfin, tous les signaux du contrôleur sont disponibles sur 2 connecteurs Molex. Le kit comprend également les câbles et alimentation secteur. A celà, ajoutez les environnements de développement tels des compilateurs (en version d évaluation) et des programmes d exemples. Pour certains, un système d exploitation tel que Linux ou Windows CE complète le kit. Avec le kit, c est la garantie d un développement réussi! Vous retrouverez dans ce tableau les nouveaux kits phycore-z500pt, phycore-i.mx35 mais aussi phycore-mpc5121 entre autres. Ils sont classés par système d exploitation (en général Linux ou Windows Embedded). Software CPU Mémoire interfaces Contenu du kit Système d exploitation Linux Z500PT Linux i.mx35 Linux i.mx27 Linux i.mx31 Linux MPC5121e Linux 2.6x Linux 2.6x Linux 2.6x Linux 2.6x Linux 2.6.x Temps réel oui oui RTpreempt - oui BSP / Image oui/oui oui / oui oui / oui oui / oui oui/oui Bootloader - Uboot Uboot Uboot U-Boot Toolchain Eclipse Eclipse Eclipse Eclipse Eclipse Compiler GNU GNU GNU GNU GNU Debug-Interface JTAG JTAG JTAG JTAG JTAG Processeur Z510P i.mx35 i.mx27 i.mx31 MPC5121e Famille x86 ARM-1136 ARM-926 ARM-1136 PowerPC Fabricant Intel Freescale Freescale Freescale Freescale Fréquence 1,1GHz 532MHz 400MHz 532MHz 400MHz MMU oui oui oui oui oui RAM 256MB DDR2 128MB DDR2 128MB DDR 128MB DDR 128MB DDR2 SRAM - 512kB 256kB 512kB 1MB Flash NOR - 32MB 32MB 32MB 32MB Flash NAND 2GB (SSD) 1GB 64MB 64MB 1GB EEPROM 4kB 4kB 4kB 4kB 4KB Ethernet oui oui oui oui oui CAN - oui oui oui 2 x USB OTG, 4 x Host OTG, Host OTG HS, Host HS OTG HS, Host HS OTG RS232 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x PCI oui PCIe / Mini PCIe oui/ oui ATA / IDE oui SATA oui oui Sound oui oui oui oui oui SPI / I2C - / - oui/ oui oui / oui oui / oui oui/oui CPLD / FPGA oui oui RTC oui (intern) oui oui oui oui CF / SD / MMC -/ oui / - oui / oui / oui oui / oui / oui oui / oui / oui oui/oui/oui Bus d extension oui oui oui oui oui Module PCM C0ESM PCM REU PCM REU PCM REU Carte d accueil oui oui oui oui oui Mapperboard - oui oui oui - Carte d extension nue oui Ecran optional 3,5 3,5 3,5-240 / 320 3,5" Dalle tactile - oui oui oui oui Caméra - opt. opt. opt. - Debugger / câble de Programmation Alimentation & câbles oui oui oui oui oui CD ROM oui oui oui oui oui Manual QuickStart- Instruction Support gratuit (voir conditions) oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui Remarque : pour certains modules des interfaces supplémentaires sont disponibles sur les connecteurs Molex Informations commande Code commande KPCM-041-Linux KPCM-043-Linux KPCM-038-Linux KPCM-037-Win KPCM-045-Linux Prix (EUR HT) 595,- 595,- 595,- 595,- 595,- 12 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

15 Kit de développement Linux MPC5200 Windows XPe Z500PT Windows CE i.mx35 Windows CE i.mx31 Windows CE i.mx27 Embedded Video Keil STM32F103 MPC5554 TC1796/1797 FPGA-Kit MCF5485 Keil ARM 7 Linux 2.6x Windows embedded standard Windows CE 6.0 Windows CE 6.0 Windows CE 6.0 Linux 2.6x / Windows CE 6.0 Keil RTX - PXROS/Euros/div. Linux 2.6x - Keil ARTX RTpreempt non oui oui oui RTpreempt / oui oui - oui RTpreempt - oui phycard physys phycore KITS Emb. Imaging oui / oui oui oui/oui oui / oui oui / oui oui / oui non - oui/ non oui / oui - - Uboot non Eboot Eboot Eboot Uboot / Eboot non - oui Uboot - - Eclipse Visual Studio 2005 Visual Studio 2005 Platform Builder Platform Builder Eclipse / Platform Builder Keil µvision WinIDEA Higtech/Tasking/Euros Eclipse / Quartus CodeWarrior µvision GNU Visual Studio 2005 Visual Studio 2005 Visual Studio Visual Studio GNU / Visual Studio Keil C Compiler GNU GNU/Tasking GNU CodeWarrior Real Viewer JTAG JTAG JTAG JTAG JTAG JTAG JTAG BDM, Nexus JTAG/OCDS2 JTAG / COP BDM JTAG Services MPC5200 Z510P i.mx35 i.mx31 i.mx27 PXA270 STM32F103 MPC5554 TC1796/TC1797 MPC5200B MCF5485 LPC2294 PowerPC x86 ARM-1136 ARM-1136 ARM-926 XScale Cortex-M3 PowerPC TiCore PowerPC Coldfire LPC22xx Freescale Intel Freescale Freescale Freescale Marvell ST Microelectronics Freescale Infineon Freescale Freescale NXP 396MHz 1,1GHz 532MHz 532MHz 400MHz 520MHz 72MHz 132MHz 150/180MHz 400MHz 200MHz 60MHz oui oui oui oui oui oui - oui MPU oui oui - 64MB DDR 256MB DDR2 128MB DDR2 128MB DDR 128MB DDR 64MB SDRAM - 2MB Burst - 128MB DDR 128MB DDR kB 512kB 256kB - 64kB - 8MB - - 1MB 16MB - 32MB 32MB 32MB 32MB 512kB 2MB 32MB 32MB 32MB 2MB - 2GB (SSD) 1GB 64MB 64MB kb 4KB 4KB 4kB 4kB 4kB 4kB 4kB 32kB 4kB 4kB 1kB oui oui oui oui oui oui - oui oui oui 2 x oui 2 x - oui oui oui - 1 x 2 x 4 x (1xTTCAN) 2 x 2 x 2 x Host OTG, 4 x Host OTG, Host OTG HS, Host HS OTG HS, Host HS Host, Device Device - 1 x Host Host, Device - 2 x 1 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2x oui oui oui - - oui / oui oui oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui - oui / oui -/- oui/oui oui / oui oui / oui - / oui - oui / oui oui/oui oui / oui oui / oui oui / - - oui FPGA - FPGA CPLD CPLD oui oui (intern) oui oui oui oui oui (intern) oui oui oui oui oui oui / - / - -/oui/- oui/oui/oui oui / oui / oui oui / oui / oui - / oui / oui -/-/- - -/oui/oui oui / - / - oui / oui / oui - oui oui oui oui oui - - oui oui oui oui oui PCM REI PCM C0$R0ESM PCM REU PCM REU PCM REU PCM EXMRPI PCM-044 PCM E KSP PCM RE8PSI PCM I PCM C1 oui oui oui oui oui oui PCM-964 oui KSP-0150-B0 oui oui oui - - oui oui oui oui oui oui oui oui oui - optional 3,5" 3,5 3,5 3,5 - - opt oui oui oui oui opt. opt. opt. oui ULINK isystem ione onboard JTAG-Byteblaster USB-BDM-Wiggler ULINK oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui KPCM-030-Linux KPCM-041-WinEM KPCM-043-Win KPCM-037-Win KPCM-038-Win KPCM-027-RTG-L / KPCM-027-RTG-W KPCM-044-Keil KPCM-028-IS KSP-0150-Kit KPCM-032-FPGA KPCM-024-CW KPCM-023-Keil 380,- 675,-. 595,- 595,- 595,- 750,- 340,- 590,- 495,- 790,- 695,- 390,- info@phytec.fr 13

16 Embedded Imaging Embedded Imaging Modules traitement de l image pour la série optimisés pour votre application Le plus court chemin vers l Embedded Imaging System Embedded Imaging idéal pour la série Les microcontrôleurs performants intégrant une interface caméra représentent une solution de démarrage optimale pour les applications compactes qui demandent une technicité vidéo moderne avec un traitement d image. L utilisation de capteurs numériques permet de réaliser facilement diverses tâches telles que mesure, reconnaissance d objet ou surveillance et ce à moindre coût. PHYTEC propose une gamme de caméras numériques prêtes à être utilisées avec nos kits et qui sont supportées avec nos BSP (Linux ou Windows Embedded CE). Ces kits vous permettent de réduire considérablement votre temps de mise en œuvre d un système vidéo embarqué et offrent également la possibilité d ajouter d autres fonctions comme la commande de moteurs, GPS, Audio ou I/O. Des bibliothèques de traitement d image complètent notre offre et faciliteront votre développement. Kit Embedded Video Kit de développement avec système de traitement d image intégré Basé sur une carte d accueil conçue pour la série, le kit intègre un module PHYTEC standard, une caméra CMOS et un écran avec dalle tactile. Vous pourrez adapter différents capteurs vidéo numériques ou analogiques ainsi que d autres écrans. De même, vous pourrez modifier son encombrement en l utilisant, par exemple, sous forme «sandwich». 14 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

17 Capteurs vidéo Modules Caméras CMOS pour applications Embedded Imaging Embedded Video I Customisation I Multimédia Modèle VM-006-BW VM-007-BW VM-007-COL Capteur Aptina MT9M001 Aptina MTOV022 Aptina MT0V022 Résolution 1280 x x x 480 1/2 (5:4) 1/3 1/3 Format du capteur 6,66mm x 5,32mm 4,51mm x 2,88mm 4,51mm x 2,88mm Taille de pixel 5,2µm x 5,2µm 6,0µm x 6,0µm 6,0µm x 6,0µm 8 / 10 Bit digital 8 / 10 Bit digital 8 / 10 Bit digital Format de données color (RGGB) monochrom (Y) monochrom (Y) Bayer Pattern Interfaces parallèles phycam phycam phycam Dataline-Shifting en option * en option * en option * Interface série - LVDS (en option) LVDS (en option) Framerate jusqu à 30 fps jusqu à 60 fps jusqu à 60 fps Domaine dynamique 68,2 db >55 db (linear) >55 db (linear) High Dynamic Mode non > db > db Shuttertyp Rolling Global Global Paramètrage I²C I²C I²C Master Mode Master Mode Synchronisation Master Mode Slave Mode Slave Mode Tension alim. 3,3V DC 3,3V DC 3,3V DC consommation (in use) 363 mw 320 mw 320 mw conso. (in standby) 294 mw 100 µw 100 µw Température C C C Dimensions (PCB) 34mm x 34mm 34mm x 34mm 34mm x 34mm fixations 4 x M2,5 4 x M2,5 4 x M2,5 Connectique (parallèle) 33pol. FFC 33pol. FFC 33pol. FFC * ) option de commande : MUX autorise une inversion dynamique de l interface (8 ou 10 Bits) option de commande - -H -M12 Support de l objectif sans C/CS-Mount M12 (0,5) Dimensions*(mm) 34 x 34 x 6 34 x 34 x x 34 x 20 poids 7 g 24 g 8 g PHYTEC propose des caméras prêtes à être utilisées et connectées directement sur l interface caméra du contrôleur (si fonction disponible). Grâce à l interface phycam, les caméras peuvent s interchanger. Toutes les caméras, aux dimensions standardisées, sont disponibles avec un support pour objectif C/CS-Mount ou M12 au choix. Les BSP livrés avec les modules phycore (suivant modèle) comprennent les drivers software permettant l utilisation des caméras aussi bien avec linux que Windows Embedded CE. phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Services Option de commande -H Option de commande -M12 Notre métier est de vous aider à trouver des solutions... Contactez-nous! Informations et produits supplémentaires disponibles sur : info@phytec.fr 15

18 Services Linux & Windows Embedded CE Linux s est imposé dans le secteur industriel comme une alternative équivalente aux systèmes d exploitation propriétaires. Le choix de Linux n est pas, en général, dicté par l absence de licence mais surtout par rapport à l indépendance d un fournisseur. Windows Embedded CE est la base de nombreuses applications, qui reprend le «Look & Feel» de Windows et notamment pour l IHM. Les solutions logicielles déjà existantes et leurs mises à jour demandant un investissement réduit sont les raisons judicieuses de l utilisation de Windows Embedded CE dans l industrie. Stable temps réel Mainstream Binary BSP Visual Studio ImageBuilder (XP) Linux OSADL (Open Source Development Lab) réunit les intérêts d industriels (utilisateurs, fournisseurs de matériels et de software) de renom Windows Embedded CE La qualité de mise en œuvre et de maintenance de ce système d exploitation est stratégique pour PHYTEC. Nous réalisations les qui ont décidé, il y a quelques années, de se plates-formes (BSP) que vous utiliserez pour vos regrouper pour former une synergie commune projets. Nous sommes donc au cœur des déve- autour de l utilisation de Linux dans le monde loppements et les mieux à même de répondre industriel. PHYTEC est l un des 11 fondateurs. La à vos attentes concernant l environnement première contrainte pour OSADL a été la capaci- Windows Embedded CE. té de répondre aux exigences Temps Réel. Grâce Avec chaque kit Windows Embedded CE, nous à l action d OSADL, une solution, aujourd hui livrons une version d évaluation de Visual Studio commune à toutes les distributions Linux, 2005 Professional edition et de Platform Builder s est imposée : le Patch «Preempt RT». Cette pour Windows Embedded CE 6.0. Chaque module extension «Temps Réel» sera prochainement est pré-installé avec une version de Windows automatiquement à disposition pour toutes les Embedded CE. Cette version supporte déjà les distributions. Plus de renseignements : interfaces les plus courantes telles que Ether- net, série, USB, Audio, Display, touch ou encore PHYTEC et sa propre distribution Linux revêt d une importance stratégique pour PHYTEC. Une propre distribution est le résultat cartes SD. Pour les kits à base d Intel ATOM TM, nous livrons une version de Windows XP Embedded. d une collaboration avec la société Pengutronix ( La norme OSADL a été la ligne de conduite de cette réalisation. Nos kits sont la preuve de notre haut niveau d exigence et vous offrent un moyen rapide de tester et de mettre en œuvre vos attentes. 16 Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0)

19 PHYTEC vous accompagne PHYTEC est non seulement un fournisseur d une large gamme de modules à microcontrôleur mais couvre aussi tout l éventail des solutions et prestations diverses dans le domaine de l embarqué. Nous nous considérons comme des fournisseurs de solution OEM (Original Equipment Manufacturer). Vous décidez de notre niveau d assistance aux diverses étapes souhaitées de votre projet : du développement à la série. Conseil Bénéficiez de notre expérience de nombreux projets et de notre large connaissance du domaine des microcontrôleurs pour le développement de vos produits. A l occasion d une rencontre, nous prenons connaissance de vos besoins et vous apportons notre savoir-faire. Dès les premiers contacts vous parlerez de professionnel à professionnel : vos interlocuteurs ont une formation technique et une habitude de l activité de développement. Afin de mieux appréhender notre offre, vous pourrez participer à un ou plusieurs «Workshop» animé(s) par nos ingénieurs. Développement Confiez-nous la réalisation de votre carte d accueil : optimisez ainsi vos ressources et réduisez votre «time to market»! Nos ingénieurs ont déjà développé une carte similaire et beaucoup de fonctions sont déjà disponibles. Profitez de cette avance et de notre expérience dans cette phase souvent critique au cours de laquelle, PHYTEC peut vous accompagner dans la rédaction de votre cahier des charges. Libre à vous de choisir le moment opportun de notre collaboration. Pour de grandes quantités, ou pour des raisons d espace restreint, la solution module + carte d accueil n est pas toujours adaptée. La combinaison de ces éléments sur une même platine (KSP) représente alors la solution la plus pertinente. Nous vous proposons de re-développer toute votre application selon votre cahier des charges. Customisation La plupart des modules PHYTEC offrent une grande flexibilité et peuvent s adapter par simple modification de composants à des applications spécifiques (par exemples : supprimer certaines fonctionnalités ou faire varier les tailles de RAM ou Flash). varier les tailles de RAM ou Flash). Nous reprenons le module standard, celui qui vous a servi à développer votre application et nous adaptons ses options en fonction de vos besoins. Ce module ainsi ajusté donne lieu à une référence spécifique qui vous sera dédiée. Nous proposons ces modules spécifiques (KSM) dès les petites quantités... Support technique Les kits de développement comprennent tous les éléments nécessaires pour un départ optimal : le manuel QuickStart Instructions vous guidera pas à pas dans l installation et la mise en œuvre de votre nouveau matériel. Nous vous proposons un support gratuit par ou par téléphone pour toutes les questions se rapportant à ce manuel. Nous apportons également notre support pendant la réalisation de votre propre application jusqu à la production en série. Nous mettons toutes nos compétences et notre expérience à votre disposition. Pour ce faire, nous vous proposons différents «package» support. C est pour vous la garantie d une réponse à chacune de vos interrogations mais également celle de la réussite de votre projet. Production Disposer de notre propre site de production là où se trouve notre service R&D est un des éléments essentiel de notre philosophie d entreprise. Notre équipement sur le siège social, nous permet : de vous offrir une grande flexibilité de vous assurer une réactivité à des exigences particulières et d apporter un feed-back immé diat à notre ingénierie Nous réservons exclusivement notre capacité de production à nos propres besoins et à nos clients dans le cadre d un développement autour de nos solutions. phycard physys phycore KITS Emb. Imaging Services 17 info@phytec.fr 17

20