SFA2011 SANIBROYEUR SOMMAIRE. Avant. Après. Comment ça marche? SANIBROYEUR

Transcription

1

2 SFA Il y a plus de ans, l invention des Sanibroyeur a révolutionné l univers des sanitaires en France et dans le monde. Elle a permis à des millions d utilisateurs d installer facilement des sanitaires où cela est nécessaire sans les contraintes habituelles liées à l évacuation, et sans engager de gros travaux! SANIBROYEUR SFA innove sans cesse en faveur de nouvelles solutions de fonctionnalité et de confort pour les particuliers. C est pourquoi, aujourd hui nos pompes de relevage répondent aux besoins dans des domaines variés, depuis l évacuation des eaux usées de salles de bains, de cuisine ou de pavillons entiers, en passant par les eaux de chaudières et climatiseurs. SOMMAIRE WC WC suspendu Lavabo Bidet Baignoire Cabine de douche Lave-vaisselle Lave-linge Vitrine réfrigérante SANIBROYEUR PRO m Climatiseur Chaudière Economie d eau, L / L Relevage SANIPRO XR m SANISLIM, m SANIPLUS m SANIBEST PRO m 9 SANIPACK m SANIWALL PRO m SANIALARM DETARTRANT SANICOMPACT STAR m SANICOMPACT COMFORT m SANICOMPACT m option* SANICOMPACT PRO m option* SANICOMPACT ELITE m option* TRAYMATIC m SANIDOUCHE m SANISPEED m SANICOM m SANICOM m SANICUBIC m SANICUBIC CLASSIC m SANICUBIC PRO m SANICONDENS CLIM MINI m SANICONDENS CLIM PACK m SANICONDENS ECO, m 9 SANICONDENS PLUS, m SANICONDENS BEST, m NOUVEAU SITE INTERNET Les Sanibroyeur sont une gamme de broyeurs qui vous permettent d installer un WC, voire même une salle d eau où vous le souhaitez, et sans engager de gros travaux. Un Sanibroyeur peut vous permettre d installer facilement un WC classique quand l installation de ce dernier serait impossible ou demanderait trop de travaux. Comment ça marche? SANIBROYEUR Avant Après Exemple d installation d une salle d eau dans un grenier ré-aménagé. Pour l ensemble de ces produits, nos courbes de performances ont été réalisées à partir d évacuation de diamètre mm. * Ce Sanicompact est disponible dans deux versions : - ECO+ avec système double-chasse, L / L sans possibilité de raccorder un lave-mains - Lave-mains avec système double-chasse, L / L La chasse d eau est actionnée, le niveau de l eau augmente dans la cuve et le moteur du broyeur SFA se met automatiquement en marche. Les couteaux du moteur broient les matières en fines particules en à secondes. Les matières finement broyées sont expulsées par un tuyau standard de ou mm de diamètre seulement. La cuve est quasiment vidée et le broyeur est à nouveau prêt à l emploi.

3 SANIBROYEUR SANIBROYEUR Pro Silence est adaptable sur toutes les cuvettes standards. Sa deuxième entrée permet de connecter un lavabo. Toujours copié, jamais égalé, c est la valeur sûre de SFA. Il peut venir en remplacement d un ancien modèle, facilement et sans aucune modification. SILENCE En option SANIPRO XR Silence évacue les eaux usées et vannes d une salle d eau complète (douche, WC, lavabo, bidet) jusqu à m de hauteur ou jusqu à m horizontalement. SILENCE En option SANIBROYEUR Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM 9 Refoulements vertical et horizontal : m m Refoulements vertical et horizontal : m m EN- EN- le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

4 SANIBROYEUR D un encombrement réduit ( cm de profondeur seulement), SANISLIM est conçu pour évacuer en toute discrétion les eaux usées d un WC, d une douche, d un lavabo et d un bidet. En option Grâce à sa cuve de grande capacité, SANIPLUS Silence peut recevoir et évacuer en même temps de grands volumes d eaux usées provenant de plusieurs appareils sanitaires : WC, lavabo, douche... Son moteur endurant et résistant lui permet de fonctionner en continu. SILENCE En option SANIBROYEUR Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM Refoulements vertical et horizontal :, m m Refoulements vertical et horizontal : m m EN- EN- le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

5 SPÉCIAL SANIBROYEUR La puissance de son moteur et ses capacités de connexions font du SANIBEST Pro le broyeur idéal pour les lieux publics. Il s installera facilement dans une chambre d hôtel, des toilettes de gymnase ou de restaurant ou dans tout autre lieux accueillant du public. En option Avec ses mm de profondeur seulement, SANIPACK est le seul broyeur qui s encastre intégralement dans une cloison et convient à tous les bâti-supports du commerce (ne pas oublier une trappe de visite). Il est idéal pour installer une cuvette de WC suspendue. WC SUSPENDUS En option SANIBROYEUR Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Possibilité d être équipé du SANIALARM, Refoulements vertical et horizontal : m m Refoulements vertical et horizontal : m m 9 EN- Accès direct à la partie électronique par le capot le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 9

6 SPÉCIAL SANIBROYEUR SANIWALL Pro est un bâti-support universel avec broyeur intégré. Il accepte tout type de cuvettes suspendues. Son broyeur intégré, équipé de deux entrées basses et d une entrée haute lui permet de relever aussi les eaux usées provenant d un lavabo, d un bidet ou encore d une douche. WC SUSPENDUS En option * UN CONCEPT ORIGINAL Les coupures de courant occasionnelles, l entartrage d appareils anciens mal entretenus ou encore les problèmes de canalisations bouchées, sont autant de facteurs de variation importante du niveau de l eau contenue en permanence dans un broyeur ou une pompe SFA. Pour faire face à ce genre d imprévus, SFA propose une solution efficace qui alerte instantanément pour éviter une utilisation inappropriée et procéder à une intervention immédiate. SÉCURITÉ, TRANQUILLITÉ, CONFORT Buzzer SANIALARM est disponible comme option sur tous les modèles du catalogue marqués de ce pictogramme. SANIBROYEUR Diamètre de refoulement conseillé : à mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Réservoir : équipé d une double chasse / L intégré et démontable Pieds réglables en hauteur Livré avec accessoires de raccordement et de fixation Possibilité d être équipé du SANIALARM COMMENT ÇA MARCHE? Le SANIALARM se fixe sur le couvercle de l appareil SFA. Il se compose d un pressostat de niveau qui déclenche automatiquement l avertisseur sonore lorsque le volume d eau dépasse le niveau maximum autorisé. L alarme produit alors un son continu jusqu à ce qu elle soit coupée et le problème résolu. ALARME SONORE Possibilité de raccorder une seconde alarme déportée (sonore ou lumineuse) INSTALLEZ FACILEMENT LE SANIALARM Insérez piles, V standards (non fournies) dans le boîtier mm mm Refoulements vertical et horizontal : m m Percez un trou de mm de diamètre à l endroit indiqué sur le capot de l appareil mm 9 mm EN- 9 Fonctionne avec PILES DE, V (non fournies) PRESSOSTAT de niveau INTERRUPTEUR ON/OFF BOÎTIER à fixer sur le dessus de l appareil SFA Enduisez de graisse siliconnée avant d insérer le tube de pressostat du SANIALARM Prévoir une trappe de visite amovible pour faciliter l accès au broyeur (non livrée avec l appareil). S adapte sur tous les modèles de la gamme de broyeurs adaptables SFA (anciens et actuels), ainsi que sur la pompe SANISPEED. Fixez le SANIALARM dans l ouverture du tube * Le Saniwall Pro a reçu le label AFISB BIEN VIVRE certifiant que c est un produit de qualité destiné à apporter un confort optimal aux personnes à mobilité réduite. Mettez en marche sur la position ON le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

7 SANIBROYEUR Pour une meilleure longévité de votre appareil, il vous est conseillé de détartrer et nettoyer régulièrement le broyeur et la cuvette. SANICOMPACT Le détartrant nettoyant spécial SANIBROYEUR est parfaitement conçu pour détartrer le cœur de votre appareil et le nettoyer en respectant ses composants internes. COMMENT UTILISER LE DÉTARTRANT? Débrancher la prise électrique du broyeur. LES SPÉCIFICITÉS DU DÉTARTRANT Formule ultra concentrée en acide phosphorique Spécialement conçue pour respecter le caoutchouc des composants Une formule parfaitement adaptée aux conduits d évacuation de petit diamètre Produit adapté aux fosses septiques Formule et dosage testés en laboratoire SANICOMPACT Les Sanicompact sont des WC très compacts avec broyeur intégré et sans réservoir de chasse qui vous permettent d installer un WC n importe où, même dans les endroits les plus confinés et sans gros travaux. Mettre dans la cuvette une dose de détartrant. Sur broyeur intégré Sur broyeur externe Laisser agir. La fréquence de cette opération est en moyenne d une fois tous les mois mais doit être modulée en fonction de la dureté de votre eau. Rebrancher la prise électrique du broyeur. FRÉQUENCE DE DÉTARTRAGE : Tous les mois Tous les mois Rincer en actionnant fois la chasse d eau. Tous les mois Installation d un SANICOMPACT dans un grenier. Installation d un SANICOMPACT au rez-de-chaussée dans un débarras réaménagé.

8 SANICOMPACT Pratique, SANICOMPACT Star est une cuvette suspendue, avec broyeur incorporé. Son châssis qui se règle en hauteur est particulièrement adapté aux personnes à mobilité réduite. SANICOMPACT Comfort est une cuvette suspendue avec broyeur intégré. Son design et son système de double chasse économique et écologique en font une cuvette moderne qui sait s adapter dans tous les univers de salle de bain. SANICOMPACT Comfort est livré avec un abattant recouvrant déclipsable avec frein de chute. SILENCE SANICOMPACT Diamètre de refoulement conseillé : mm Consommation d eau : NOUVEAU! système double chasse, L / L Température moyenne des eaux usées entrantes : C Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W démontable Céramique anticalcaire Livré avec abattant et châssis Diamètre de refoulement conseillé : mm Consommation d eau : Système ECO+ :, L / L Température moyenne des eaux usées entrantes : C Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Céramique anticalcaire Livré avec abattant à frein de chute et châssis Refoulements vertical et horizontal : m m Refoulements vertical et horizontal : m m 9 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

9 SANICOMPACT SANICOMPACT est le WC avec broyeur intégré le plus compact de la gamme SFA. Il est idéal pour aménager les espaces les plus réduits : studio, placards, remplacement d un bidet, sous un escalier ou SILENCE Muni d une assise standard et confortable SANICOMPACT Pro apporte toute la facilité d utilisation SFA. Ergonomique et design, il est équipé d un abattant classique. Idéal en remplacement d un bidet. ou SILENCE SANICOMPACT SANICOMPACT existe en deux versions Version Silence ECO+ système double chasse :, L / L pas de possibilité de raccorder un lave-mains Version Lave-mains NOUVEAU! système double chasse :, L / L possibilité de raccorder un lave-mains Diamètre de refoulement conseillé : mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W (version Silence ECO+) W (version Lave-mains) Céramique anticalcaire Livré avec abattant antibactérien en bois pressé SANICOMPACT Pro existe en deux versions Version Silence ECO+ système double chasse :, L / L pas de possibilité de raccorder un lave-mains Version Lave-mains NOUVEAU! système double chasse :, L / L possibilité de raccorder un lave-mains Diamètre de refoulement conseillé : mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W (version Silence ECO+) W (version Lave-mains) Céramique anticalcaire Livré avec abattant Refoulements vertical et horizontal : m m Refoulements vertical et horizontal : m m Modèle SANICOMPACT ECO+ Modèle SANICOMPACT PRO ECO+ 9 9 le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

10 SANICOMPACT SANICOMPACT Elite est sans conteste la version la plus haut de gamme des cuvettes céramiques, équipée en plus d un confortable abattant. ou SILENCE Refoulements vertical et horizontal : m m Modèle SANICOMPACT Elite ECO+ SANICOMPACT Elite existe en deux versions Version Silence ECO+ système double chasse :, L / L pas de possibilité de raccorder un lave-mains Version Lave-mains NOUVEAU! système double chasse :, L / L possibilité de raccorder un lave-mains Diamètre de refoulement conseillé : mm Température moyenne des eaux usées entrantes : C Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W (version Silence ECO+) W (version Lave-mains) Céramique anticalcaire Livré avec abattant antibactérien en bois pressé Équerre de fixation au sol Découvrez toutes les possibilités d aménagement de votre habitat ou de votre local commercial grâce à nos pompes et stations de relevage : l installation d une chaudière ou d un climatiseur ou encore l aménagement d une salle de bain ou d une cuisine où vous voulez, et sans gros travaux! 9 Évacuation des eaux usées d un cabinet dentaire grâce au SANISPEED. le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée

11 Nous vous proposons deux modèles : le TRAYMATIC Ext, le bac de douche avec la pompe extérieure et le TRAYMATIC Int, le bac de douche avec la pompe intérieure. Pompe (commune aux deux modèles) Ils sont spécialement conçus pour faciliter l accessibilité de la salle de bains tout en garantissant un maximum d espace dans la douche. Avec ses entrées basses, la pompe permet de se raccorder très facilement à l évacuation. Principe de fonctionnement L eau rentre dans la cuve et lorsqu elle atteint un certain niveau, elle actionne un minirupteur et la pompe se met alors en marche. TRAYMATIC INTERIEUR et TRAYMATIC EXTERIEUR Les eaux sont alors expulsées vers la canalisation principale. Avantages Les TRAYMATIC sont des receveurs extra-plats (, cm de hauteur seulement) avec pompe de relevage que vous pouvez installer où vous le souhaitez, sans engager de gros travaux. Accessible aux personnes à mobilité réduite Spacieux Plusieurs dimensions de bacs de douche Receveurs à poser en Biotech anti-glisse le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée Dimensions des bacs de douche : versions : 9 x 9 cm ; x cm ; x cm - Hauteur : cm EN- Rampes d accès en option Poids net des receveurs : kg (9 x 9), kg ( x ) et kg ( x ) Rampes d accès en option (rampe simple ou rampe d accès d angle) Pompe de relevage intérieure ou extérieure : Diamètre de refoulement : mm Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Tabouret en option Intensité absorbée max :, A Classe électrique : I, cm, cm Température maximale des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP POMPE POMPE Poids net de la pompe :, kg Norme : EN- Refoulements vertical et horizontal : m m Livré avec bonde extra-plate et une grille en inox chromé amovible

12 Principe de fonctionnement L eau rentre dans la cuve et lorsqu elle atteint un certain niveau, elle actionne un minirupteur et la pompe se met alors en marche. Au cours d un cycle de fonctionnement normal, l appareil peut démarrer plusieurs fois en fonction de la quantité d eau reçue et selon le diamètre des tuyaux d évacuation. Les eaux sont alors expulsées vers la canalisation principale. 9 Ses dimensions réduites et son seuil de déclenchement très bas sont spécialement étudiés pour que SANIDOUCHE s intègre sous un receveur de douche ou dans un meuble de salle d eau. Autre avantage pratique : sa e entrée sécable permet d installer un lavabo ou un bidet. Avantages Silencieux Dimensions réduites EN- le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée ÉVACUATION DN mm DN Refoulements vertical et horizontal : m m Raccordements possibles : douche, lavabo, bidet Diamètres des entrées : entrée / mm et entrée mm Diamètre de refoulement : mm Refoulement vertical : m Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Intensité absorbée max :, A Classe électrique : I Température maximale des eaux usées entrantes : C Indice de protection : IP Poids Net :, kg Norme : EN- Installation à côté du receveur de douche Installation sous un receveur de douche Mini mm Mini mm DN /

13 Principe de fonctionnement L eau rentre dans la cuve et lorsqu elle atteint un certain niveau, elle actionne un minirupteur et la pompe se met alors en marche. 9, SILENCE En option Les eaux usées sont alors expulsées vers la canalisation principale. Avantages Muni d un échangeur thermique favorisant le refroidissement du moteur pour des utilisations intensives Peut évacuer des eaux chaudes jusqu à C ø 9 9, La pompe SANISPEED Silence est capable de relever les eaux usées jusqu à mètres de hauteur. La pompe est munie d un refroidisseur lui permettant un fonctionnement optimal. Idéale pour une buanderie avec lave-linge, salle de bain avec douche, lavabo, baignoire, bidet ou pour une cuisine avec évier et lave-vaisselle. EN- le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée Raccordements possibles : lavabo, évier, douche, bidet, baignoire, lave-vaisselle, lave-linge Diamètre des entrées : entrées de DN mm Diamètre de refoulement : mm Refoulement vertical : m DN ÉVACUATION DN DN Alimentation : -V / Hz Consommation moteur : W Intensité absorbée max : A Classe électrique : I Température moyenne des eaux usées entrantes : C DN Température maximale des eaux usées entrantes : C par intermittence (max min) Indice de protection : IP mini cm Poids Net :, kg Refoulements vertical et horizontal : m m Norme : EN- intégré DN

14 Principe de fonctionnement SANICOM contient pompe. 9 La cuve du SANICOM est équipée d tube plongeur qui commande la marche du moteur. Dès que les effluents rentrent dans la cuve, la pompe se met en marche et expulse les eaux usées vers la canalisation principale.,, ø ø SANICOM est une pompe de relevage pour eaux usées provenant de cuisine, salle de bains (sans WC) ou buanderie. La puissance de son moteur et ses diverses possibilités de connexions font de SANICOM la pompe de relevage idéale pour une maison individuelle. Avantages - Facile d installation (pose au sol) - Possibilité de relever des eaux très chaudes (jusqu à 9 C) 9 9 débit (m /h) le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée Raccordements possibles : eaux usées de salle de bains (sans WC), cuisine, buanderie Diamètre de refoulement conseillé : mm, %, % mm mini Diamètre des entrées EU : entrées DN mm Granulométrie : mm Volume de la cuve : L Alimentation : -V / Hz Consommation moteur : W Intensité absorbée maximale : A Classe électrique : I Température moyenne des eaux usées entrantes : C Température moyenne des eaux usées entrantes : 9 C par intermittence (min max.) DN ÉVACUATION DN Poids net : kg Indice de protection : IP Norme EN- DN Refoulements vertical et horizontal : m m Possibilité de brancher une alarme externe

15 Principe de fonctionnement SANICOM contient pompes indépendantes., La cuve du SANICOM est équipée de tubes plongeurs qui commandent chacun un moteur., ø ø SANICOM est une pompe de relevage à deux moteurs permettant d évacuer les eaux provenant de salle de bains (sans WC), cuisine et buanderie. SANICOM a spécialement été conçu pour un usage professionnel ou commercial. Son second moteur permet en effet d assister le premier en cas d entrée d eau trop importante dans la pompe. Tube plongeur long Lors d un fonctionnement normal, dès que les effluents atteignent le niveau d enclenchement du tube long dans la cuve, le système de pompage se met en marche. Tube plongeur court Lors d un fonctionnement anormal, si les effluents atteignent le niveau haut dans la cuve, un contact est établi, une marche du système de pompage auxiliaire est enclenchée (moteur ). Ce contact enclenche dans le boîtier fourni une alarme sonore et visuelle. Avantages - moteurs ( x W) - Plusieurs possibilités d entrées d eau ( entrées) - Possibilité de relever des eaux très chaudes (jusqu à 9 C) P P + P P : débit avec moteur débit (m /h) P + P : débit avec moteurs ø le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée Refoulements vertical et horizontal : m m Raccordements possibles : eaux usées de salle de bains (sans WC), cuisine, buanderie Diamètre de refoulement conseillé : DN mm Diamètre des entrées EU : entrées DN mm entrée DN / mm Granulométrie : mm Volume de la cuve :, L Ventilation : DN mm Alimentation : -V / Hz Consommation moteur : x W Intensité absorbée maximale : A Classe électrique : I Température moyenne des eaux usées entrantes : C Température maximale des eaux usées entrantes : 9 C par intermittence (max min) Indice de protection : IP Poids net : kg Norme EN- clapets anti-retour SANICOM est livré avec une alarme sonore et visuelle déportée (filaire m)., %, % Boîtier mural d alarme fourni 9 DN ÉVACUATION DN mm mini DN / VENTILATION DN DN

16 Principe de fonctionnement SANICUBIC contient pompe équipée d un système de dilacération haute performance. La cuve du SANICUBIC est munie de tubes plongeurs dont l un commande la marche du moteur et l autre le système d alarme. 9 Tube plongeur long Lors d un fonctionnement normal, dès que les effluents atteignent le niveau d enclenchement du tube long dans la cuve, le système de pompage se met en marche. ø ø ø SANICUBIC est une station de relevage spécialement développée pour un usage domestique. Les capacités de son moteur lui permettent de relever les eaux provenant de WC, salle de bains, cuisine ou buanderie. SANICUBIC est équipé sur l appareil d une alarme visuelle donnant des indications sur l état de fonctionnement de l appareil. Tube plongeur court Lors d un fonctionnement anormal, si les effluents atteignent le niveau haut dans la cuve, un contact est établi. Ce contact déclenche une alarme visuelle. La LED de l alarme générale sur le clavier du SANICUBIC devient rouge. Avantages - Système de dilacération haute performance - Multitude de diamètres d entrées - Design compact et moderne 9 9 débit (m /h) évent Refoulements vertical et horizontal : m m Raccordements possibles : eaux-vannes d un ou plusieurs WC d un même logement, eaux usées de salle de bains, cuisine, buanderie Diamètre de refoulement : mm Diamètres des entrées EU/EV : entrée / mm entrées /// mm Ventilation : DN mm Volume de la cuve : L Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : W Intensité absorbée maximale : A Classe électrique : I Poids net (accessoires inclus) : kg Température moyenne des eaux entrantes : C Température maximale des eaux entrantes : C par intermittence (max min) Indice de protection : IP Norme EN - clapet anti-retour intégré Alarme visuelle sur l appareil Possibilité de connecter une alarme externe (alarme filaire SFA en option) : vanne d'arrêt SANICUBIC peut être équipé en option d un module d alarme déporté (filaire) qui reproduit des signaux optiques du fonctionnement de l appareil. DN / DN / le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée ÉVACUATION DN VENTILATION DN DN / DN / DN / DN / DN / Alarme visuelle

17 Principe de fonctionnement SANICUBIC Classic contient pompes indépendantes. équipées chacune d un système de dilacération haute performance. Les pompes fonctionnent de manière alternée. Dans le cas d une arrivée d eau exceptionnelle, les moteurs fonctionnent simultanément (ou si l une des pompes est défectueuse, l autre prend le relais)., ø ø ø ø ø La cuve du SANICUBIC Classic est munie de tubes plongeurs qui commandent l un la marche des moteurs, l autre le système d alarme. - Tube plongeur long Lors d un fonctionnement normal, dès que les effluents atteignent le niveau d enclenchement du tube long dans la cuve, le système de pompage se met en marche. 9 P P + P SANICUBIC Classic est une station de relevage domestique avec broyeur intégré, idéale pour évacuer les eaux usées d une maison individuelle. Ses deux moteurs lui permettent aussi d être utilisé pour un usage commercial. SANICUBIC Classic est équipé d une alarme visuelle et sonore située sur l appareil. - Tube plongeur court Lors d un fonctionnement anormal, si les effluents atteignent le niveau haut dans la cuve, un contact est établi, une marche du système de pompage auxiliaire est enclenchée. Ce contact déclenche une alarme visuelle et sonore. La LED de l alarme générale sur le clavier du SANICUBIC Classic devient rouge. 9 9 P : débit avec moteur débit (m /h) P + P : débit avec moteurs Avantages - Système de dilacération haute performance - moteurs - Multitude de diamètres d entrées le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée Refoulements vertical et horizontal : m m Raccordements possibles : eaux vannes de plusieurs WC, eaux usées de salle de bains, cuisine, buanderie Diamètre de refoulement : mm Diamètres des entrées EU/EV : entrée / mm entrées /// mm Ventilation : DN mm Volume de cuve : L Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : x W Intensité absorbée maximale : A Classe électrique : I Température moyenne des eaux usées entrantes : C Température maximale des eaux usées entrantes : C par intermittence (max min) Indice de protection : IP Poids net (accessoires inclus) : kg Norme : EN - clapets anti-retour intégrés SANICUBIC Classic peut être équipé en option d un module d alarme déporté (filaire) qui reproduit des signaux optiques du fonctionnement de l appareil. DN / DN / ÉVACUATION DN DN / VENTILATION DN DN / DN / DN / DN / mm DN / DN /

18 Principe de fonctionnement SANICUBIC Pro a un système de fonctionnement similaire au SANICUBIC Classic (voir p. )., 9 SANICUBIC Pro est équipé, en plus, d un module d alarme déporté qui reproduit des signaux optiques et sonores du fonctionnement de l appareil (liaison HF). Ce système permet de surveiller le fonctionnement et de détecter d éventuels problèmes (coupure de courant, niveau d eau trop haut, moteur bloqué par un corps étranger ). 9 9 ø ø ø ø ø Le boîtier d alarme déporté (transmission sans fil) vous permet d avoir l information sur l état de marche de l appareil même à distance du local technique. SANICUBIC Pro est une station de relevage avec broyeur intégré, idéale pour évacuer toutes les eaux usées d une maison. Elle convient aussi aux besoins des locaux collectifs. SANICUBIC Pro réalise des performances optimales avec un haut niveau de sécurité assuré grâce au double système d alarme sonore et visuelle sur l appareil et sur le module déporté (communication HF). Avantages : - Système de dilacération haute performance - moteurs - Double système d alarme - Multitude de diamètres d entrées 9 P P + P Refoulements vertical et horizontal : m m Raccordements possibles : eaux vannes de plusieurs WC, eaux usées de salle de bains, cuisine, buanderie Diamètre de refoulement : mm Diamètres des entrées EU/EV : entrée / mm entrées /// mm Ventilation : DN mm Volume de cuve : L Alimentation : - V / Hz Consommation moteur : x W Intensité absorbée maximale : A Classe électrique : I Température moyenne des eaux entrantes : C Température maximale des eaux entrantes : C par intermittence (max min) Indice de protection : IP Poids net (accessoires inclus) : kg Portée de l alarme HF (en champ libre) : à m Norme EN - clapets anti-retour intégrés Double système d alarme sonore et visuelle : alarme sur l appareil et alarme déportée via transmission HF 9 9 P : débit avec moteur débit (m /h) P + P : débit avec moteurs - Alarme sur l appareil LED moteur Marche forcée moteur - Alarme déportée via transmission HF LED rouge alarme générale LED moteur Marche forcée moteur LED alarme générale LED jaune alarme transmission RAZ alarme générale LED secteur LED verte alarme secteur Alarme déportée HF DN / DN / le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée ÉVACUATION DN DN / VENTILATION DN DN / DN / DN / DN / mm DN / DN /

19 SANICONDENS Clim mini est une pompe de relevage des condensats de climatiseurs. Ses petites dimensions lui permettent de s intégrer facilement dans un climatiseur mural. SANICONDENS Clim mini sait se faire discrète grâce à son faible niveau sonore inférieur à db(a). SILENCE SANICONDENS Clim pack est un kit prêt-à-poser comprenant une pompe de relevage de condensats (SANICONDENS Clim mini) et une goulotte. SANICONDENS Clim pack a été spécialement conçu pour une installation aisée et discrète. SILENCE Principe de fonctionnement SANICONDENS Clim mini est constituée de deux éléments principaux : le bloc de détection et le bloc pompe. Les condensats pénètrent tout d abord dans le bloc de détection. Lorsque le niveau dans celui-ci est assez élevé, la pompe se déclenche et aspire les condensats afin de les évacuer ensuite. Avantages Dimensions réduites Très silencieuse < db(a) Système de sécurité (contact alarme anti-débordement et protecteur thermique calibré) Raccordements possibles : climatiseurs jusqu à kw Débit maximum : L/h Aspiration maximale : m (entre le bloc de détection et le bloc pompe) Hauteur de refoulement maxi recommandée : m Alimentation : Vac / - Hz Puissance absorbée maxi : 9 W Indice de protection : IP Niveau sonore : < db(a) Sécurités : - Protecteur thermique calibré - Contact alarme antidébordement - Mise à la terre de la pompe Livré avec un tuyau souple de m, fixations murales, tube d évent, câble d alimentation La pompe SANICONDENS Clim mini convient à des climatiseurs de moins de kw frigorifiques. Assurez-vous que la pompe convient à votre climatiseur : On admet généralement que le volume d eau de condensats à évacuer est d environ de, à, L/h par kw frigorifique. (Cette valeur peut augmenter fortement dans les zones à très forte humidité). Ainsi, par exemple, pour un climatiseur de kw, le volume de condensats à évacuer sera de, à L/h. Pour réaliser une installation fonctionnelle adaptée à votre climatiseur, il est important de prendre en compte les pertes de charge : la hauteur d aspiration, la hauteur de refoulement verticale et enfin la longueur de refoulement horizontal. Vous pouvez vous référer au tableau ci-dessous. Aspiration verticale en mètres (A) Refoulement vertical en mètres (B) Refoulement horizontal en mètres (C ), 9,,,,9,,,,9,,,,,,,9,9,,,9,,,,,9,,,,9,,9,,,,9,,,,,,,,,,,,,,9 Tableau des débits en litres/heure (+/- %) Tube de refoulement (non fourni) Diam int. ou mm par adaptateur Avantages Montage facile (tous les accessoires de fixation et de raccordement sont fournis) Platine réversible (droite/gauche) Très silencieuse < db(a) Design esthétique Hauteur de refoulement (m) 9 9 débit (l/h) Bloc pompe 9 Canalisation des eaux usées Outlet ø, ø, ø, Bloc pompe max. Bloc de détection min. ø, ø 9 9 ø, ø,, Bac des condensats Bloc de détection Inlet ø,,

20 La pompe de relevage SANICONDENS Eco évacue les condensats de chaudières et de vitrines réfrigérantes. De taille compacte, elle s intègre facilement dans les espaces les plus réduits. Equipée d un flotteur qui commande le niveau, elle démarre automatiquement. SANICONDENS Plus est une pompe de relevage pour l évacuation des condensats de chaudières et de vitrines réfrigérantes. Peu encombrante, avec sa forme symétrique et ses entrées ( de chaque côté), la pompe SANICONDENS Plus s adapte facilement à tout type d installation. Sa cuve est étudiée pour supporter les eaux acides. Refoulements vertical et horizontal :, m m Raccordements possibles : chaudières et vitrines réfrigérantes Diamètre des entrées : entrées DN mm Diamètre de refoulement : / mm Débit maximum : L/h ph min :, Volume du réservoir : L Alimentation : - V / Hz Puissance absorbée maxi : W Intensité absorbée maxi :, A Classe électrique : I Niveau sonore : < db(a) Température maximale des eaux usées entrantes : C - S % ( min on / min off) Poids net :, kg Indice de protection : IP Fixation murale Livré avec vis de fixation, adaptateur d entrée, adaptateur de sortie (DN ), tuyau d évacuation ( m) et câble d alimentation de m. Avantages Très compact Accessoires de fixation fournis entrées Courbe de débit Sanicondens Eco et Sanicondens Plus Raccordements possibles : chaudières et vitrines réfrigérantes Diamètre des entrées : entrées DN mm Diamètre de refoulement : / mm Débit maximum : L/h ph min :, Volume du réservoir : L Alimentation : - V / Hz Puissance absorbée maxi : W Intensité absorbée maxi :, A Classe électrique : I Niveau sonore : < db(a) Température maximale des eaux usées entrantes : C - S % ( min on / min off) Poids net : kg Indice de protection : IP Pré-raccordement alarme : câble brins Fixation murale - Livré avec adaptateur d entrée, adaptateur de sortie (DN ), flexible d évacuation de m et bouchons en caoutchouc et câble d alimentation de m. Avantages entrées avec obturateurs Pré-raccordement alarme Sa grande cuve évite les démarrages trop fréquents de la pompe Compact Fixation facile ÉVACUATION Refoulements vertical et horizontal :, m m 9, le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée 9

21 Principe de fonctionnement SANICONDENS Best est une pompe de relevage de condensats., 9 9 La cuve du SANICONDENS Best est équipée d un flotteur qui commande la marche du moteur. Dès que les condensats rentrent dans la cuve, la pompe se met en marche. L appareil possède son propre système de neutralisation permettant de remonter le ph des eaux acides provenant de la chaudière à condensation., SANICONDENS Best est également équipé d un deuxième flotteur pouvant commander une alarme (sonore et/ ou visuelle). Avantages : La pompe SANICONDENS Best est conçue pour évacuer et neutraliser les condensats des chaudières à condensation (gaz ou fioul). Une neutralisation qui se fait par granules. - Idéal pour chaudière au fioul - Neutralisation des eaux acides - Pré-raccordement alarme - Accessoires de fixation fournis - entrées Refoulements vertical et horizontal :, m m Raccordements possibles : chaudières et vitrines réfrigérantes Diamètre des entrées : entrées DN mm Débit maximum : L/h Débit à m : L/h ph min :, Volume du réservoir : L Alimentation : - V / Hz Puissance absorbée maxi : W Intensité absorbée maxi :, A Classe électrique : I Niveau sonore : < db(a) Température maximale des eaux usées entrantes : C - S % - ( min on / min off) Pré-raccordement alarme : câble brins Poids net :, kg Indice de protection : IP Fixation murale - Livré avec adaptateur d entrée et adaptateur de sortie (DN), un flexible d évacuation ( m) et bouchons caoutchouc et câble d alimentation de m. Granules de neutralisation Réf : SACHGRANULE Les granules permettent de neutraliser les eaux acides des chaudières. A remplacer environ fois par an. le nom du produit et le numéro de la pièce souhaitée ÉVACUATION

22 PLUS INTERACTIF ET PLUS COMPLET DÉCOUVREZ NOTRE NOUVEAU SITE SFA AVEC UN ESPACE SPÉCIALEMENT DÉDIÉ À VOS BESOINS ET DÉCOUVREZ AUSSI Consultez facilement nos informations techniques Téléchargez les notices d installation Une gamme spécialement conçue pour la salle de bains et dédiée aux personnes à mobilité réduite. Une gamme de baignoires balnéo offrant tous les bienfaits des massages Eau et Air. Parcourez notre catalogue en ligne Accédez à l espace pièces détachées Utilisez nos outils de formation Le concept du Sanibroyeur adapté à l univers marin.

23 UN GROUPE FRANÇAIS AYANT UNE REPRÉSENTATION INTERNATIONALE À TRAVERS FILIALES ET PLUS DE PARTENAIRES DANS LE MONDE Groupe SFA International, France SANIFLO AB, Suède SANIFLO, Royaume-Uni SFA, Pologne SFA, Russie Maintenance SAV points en France SFA SANIBROY, Allemagne SFA BENELUX BV, Pays Bas SFA SANIRISH, Irlande SFA SANIFLO INC., USA SFA SANIFLO INC., Canada SFA SANITRIT, Italie SFA SANITRIT, Espagne SFA, Portugal SFA SANIFLO SRL, Roumanie SANIFLO, Australie GARANTIE ANS ET RESPECT DES NORMES Les pompes et broyeurs SFA, fabriqués en France, répondent aux nouvelles normes européennes et internationales en vigueur (EN -, EN - et EN -) et sont produits dans une usine certifiée ISO 9 version délivrée par AFAQ. SFA SANIBROY, Rép. Tchèque SFA, Chine SERVICE SFA dispose d un réseau de distributeurs et de Services Après Vente agréés qui vous conseillent et assurent l installation et la maintenance dans les meilleurs délais. Azur 9 Tél. : 9 9 Fax : 9 9 SANIFLO, Nouvelle Zélande SFA Sanibroy, Suisse SFA Sanihydro, Turquie SFA se réserve le droit de modifi cations. Photos, textes, dessins non contractuels - RCS PARIS B 9 9 DÉPANNEURS AGRÉÉS SFA sur Paris-Ile-de-France, Nord et PACA, rue de la Banque - Paris Tél. : rue d Aboukir Paris Tél. 9 Fax. 9