T15. computerized peak charge, discharger and cycler. Distribué par / Distributed by: AC/DC CHARGER

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "T15. computerized peak charge, discharger and cycler. Distribué par / Distributed by: AC/DC CHARGER"

Transcription

1 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N Distribué par / Distributed by: TOPMODEL S.A.S. Le jardin d entreprises de SOLOGNE - F SELLES SAINT DENIS - TOPMODEL 2007

2 T15 AC/DC Contenu du manuel Propriétés 02 Caractéristiques techniques 02 Précautions de sécurité 03 DEMARRAGE RAPIDE Alimentation 03 - Alimentation DC continue 03 - Alimentation secteur AC 03 Prises de secteur accus 03 Sélection du type d accu 04 Régler le courant de Charge/Décharge 04 Commencer la Charge ou la Décharge 04 Visualiser les données 04 Vues écran pendant la charge, décharge et cycles 04 OPERATIONS DE CHARGE ET HARGE Sélectionner le type d accus 05 - Choisir Lithium Polymer ou Lithium Ion 05 Sélectionner le mode d opération 05 Sélectionner le courant de charge ou décharge 06 Sélectionner la valeur de tension pour les accus Lithium ou batteries plomb 06 CYCLAGE Sélectionner le type d accus 07 Sélectionner le mode d opération 07 Sélectionner le nombre de cycles 08 Sélectionner le courant de charge ou décharge 08 ORIENTATION RAPIDE MODE NiCd 09 MODE NiMH 10 MODE Li-Ion & LiPo 11 MODE Pb 12 Visualisation des écrans 13 Messages d erreur T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

3 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T15 AC/DC Power Up Instructions Propriétes 01 Alimentation par une batterie de voiture de 12V, alimentation stabilisée V DC (non fournie) ou sur le courant secteur V AC. 02 Capable de charger et décharger: 1 à 14 éléments NiCd ou NiMh, 1 à 5 éléments Lithium-Ion ou Lithium-Polymer, ou batterie au plomb 2 à 12V 03 Surveillance de la tension de chaque élément LiPo en utilisant l'équilibreur T6B seulement 04 Courant de charge ajustable de 0,1A à 5,0A 05 Courant de décharge ajustable de 0,1A à 1,0A 06 Processus de charge et de décharge pilotés par microprocesseur: Détection de fin de charge par "Zero Delta V peak" pour las accus NiCd et NiMH Méthode de charge par "CC/CV" (Constant Current/Constant Voltage) (Courant Constant/Tension constante) pour les accus Lithium-Ion/Polymer et les batteries au Plomb 07 Mode de cycles programmables (Charge/Décharge et Décharge/Charge) jusqu'à 5 cycles pour les accus NiCd et NiMH 08 Affichage sur 2 lignes, 16 caractères LCD rétro-éclairés pour rendre l'écran clair et lisible. 09 Pour protéger, à la fois, le chargeur et les accus, les courants maximum de charge et de décharge sont automatiquement limités. 10 La détection "Zero Tension Courant" prévient des coupures automatiques Delta Peak inopinées dûes à un circuit ouvert ou aux fortes résistances causées par des accus usagés/défectueux 11 Fonctions d'alarme basse et haute tension d'alimentation en dehors de la plage 9,5-15,5V occasionnant un message d'alerte "Input Power" affiché à l'écran et couplés à une alarme auditive 12 Dans le cas où l'accu en charge venait à être déconnecté du chargeur, l'écran affiche le message d'alarme "Output Battery Connector Error" couplé à une alarme audio 13 Protégé contre les inversions de pôlarités. L'écran affiche "Output Battery Reverse Polarity" couplé à une alarme audio. Le chargeur ne s'alimente pas. 14 Différents messages d'erreurs pour des tensions d'alimentation orrectes, mauvaises connections, mauvaise sélection accu, inversion de pôlarités à l'entrée et/ou à la sortie. Caractéristiques techniques: Tension d'alimentation : Possibilités de charge : Courant de charge : Courant de décharge : Courant de charge entretien (trickle): Fin de charge: Cycles: Ecran: Dimensions (Lxlxh)env.: Poids sans cordon, env.: V DC ou V 50/60Hz AC courant secteur éléments NiCd-/NiMH, éléments LiPo-/LiIo, éléments Plomb (2V par él.) 0,1A -5,0A par pas de 100mA 0,1A -1,0 A par pas de 10mA (auto limité à 5W Maximum) 0-200mA "Zero Delta V" détection "peak" pour les accus NiCd et NiMh "CC/CV" (courant constant/tension constante pour les accus Li-Ion/Po et plomb Charge>Décharge, Décharge>Charge (pour les accus NiCd et NiMh seulement) 2 lignes, 16 caractères LCD rétro-éclairés 148x146x56 mm 620 g Couplé à l'équilibreur T6B, le chargeur TAHMAZO T15 AC/DC Power Up est "l'arme" idéale pour les modélistes spécialistes du vol électrique moderne. Software en Anglais - Notice d'utilisation en français parfaitement traduite avec moults schémas et explications pour une utilisation facile et directe. T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 02

4 T15 AC/DC Précautions de sécurité 01 Ne jamais tenter de charger des types d accus ompatibles avec ce chargeur, autres que ceux spécifiés. Ce chargeur est conçu pour charger et décharger les accus nickel-cadnium, nickel-métal hydride, lithiul-ion, lithium-polymer et batteries au plomb. 02 S assurer que le chargeur est placé sur une surface ferme lors de la charge. 03 Ne jamais tenter de charger des accus avec un courant excessif. 04 Ne pas utiliser un chargeur de batterie auto pour alimenter le chargeur. 05 Ne jamais laisser le chargeur seul lorsqu il charge. Débrancher l accu et couper l alimentation du chargeur immédiatement s il chauffe. Permettre au chargeur ou à l accu de refroidir avant de rebrancher le tout. 06 Ne pas permettre à l eau, la moisissure ou à des objets étrangers de pénétrer dans le chargeur. 07 Ne jamais placer le chargeur ou l accu près d un objet inflammable lors de l utilisation. Tenir éloigné des tapis, des établis encombrés, etc Ne pas recouvrir (boucher) les entrées d air du chargeur, cela provoquerait une surchauffe. 09 Conecter le chargeur à l alimentation en premier, puis connecter l accu au chargeur. 10 Ne pas démonter le chargeur. T15 AC/DC Démarrage rapide Alimentation Le T15 peut être alimenté par une batterie au plomb de 12V, une alimentation stabilisée 11-15V ou par le courant secteur AC V. Alimentation DC continue Connecter la pe croco rouge sur la borne positive (+) de la source d alimentation et le pe croco noire sur la borne négative (-). Le chargeur affichera le message d erreur Input voltage si la tension d alimentation est au-dessous de 11V ou au-dessus de 15V. Si cela se produit, contrôler la source d alimentation pour s assurer qu elle convient bien (si vosus utilisez une alimentation courant continu, s assurer que sa puissance est d au-moins 2A). Alimentation secteur AC Connecter le cordon d alimentation secteur à la prise secteur. Prises de sorties accus Deux (2) prises femelles de 4mm rouge et noire sont situées sur le côté droit du chargeur. Connecter le cordon de charge de l accu à ces prises avec la prise mâle rouge (+) du cordon accu dans la prise femelle rouge (+) du chargeur et la prise mâle noire (-) du cordon accu dans la prise femelle noire (-) du chargeur. Guêter les messages suivants: No battery message d erreur avec alarme sonore qui apparaît si vous essayez de commencer la charge sans connecter d accu. Open circuit message d erreur avec alarme sonore qui apparaît si l accu se débranche intempestivement lors d un processus de charge/décharge. Reverse polarity message d erreur avec alarme sonore qui apparaît si un accu est connecté avec une pôlarité inversée sur le chargeur. 03 T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

5 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T15 AC/DC Démarrage rapide 1. Presser pour afficher le type d accus 2.1 Sélectionner le paramètre 2.2 Ajuster le paramètre à la valeur désirée NiCd NiMH * LiPo Pb NiCd (retour) *Pour la sélection du type d accu Lithium, se reporter aux modes de Charge et Décharge - Choisir Lithium Polymer ou Lithium ion 01 Sélection du type d accu Quand le chargeur est connecté à l alimentation, le chargeur affiche le dernier type d accu qui a été sélectionné. Si la touche est brièvement enfoncée, le type de batterie affiché (NiCd, NiMH, LiPo ou Pb) clignote. Quand la touche est enfoncée, les différents types d accus ci-dessus s affichent. 02 Régler le courant de Charge/ Décharge Presser sur la touche et le paramètre va clignoter ce qui indique que vous pouvez l ajuster. Puis presser sur ou pour changer la valeur du paramètre à la valeur désirée. Pour sélectionner le paramètre suivant, presser encore une fois sur la touche. Si aucune touche n est pressée pendant 5 secondes, le clignotement cesse. (La lettre C est le diminutif de Courant en milliampère heure ou mah). 3. Maintenir pendant 5 secondes 4.1 Maintenir enfoncée pendant 5 secondes 4.2 Presser pour visualiser les différentes données 03 Commencer la Charge ou la Décharge Maintenir la touche enfoncée pendant 5 secondes pour commencer la charge ou la décharge. Pour arrêter le processus de Charge ou Décharge, presser sur la touche à tout moment. Vues écran pendant la charge, décharge et cycles Exemples d écrans CHG DCH C->D D->C : charge : discharge : cycle : cycle 04 Visualiser les données Vous pouvez visualiser les différentes valeurs de charge ou décharge en pressant pendant au moins 5 secondes sur la touche BATT TYPE pendant ou après l opération de charge/décharge. L affichage écran retournera de lui-même à la fonction précédente après 5 secondes. CHG 030: NC +3.00A 10.75V DCH 030: NC -3.00A 10.75V DELAY TIME 5:00 Si la touche est appuyée, la charge ou décharge est arrêtée. NC NM LI LP Pb : NiCd : NiMH : Lilo, : LiPo : Pb Ecran à la fin END 030: NC 100mA 10.75V Pour retourner au menu pripal, appuyer sur. T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 04

6 T15 AC/DC Opérations de charge et décharge Brancher le chargeur Connecter la pe croco rouge à la borne (+) de la source d alimentation, et la pe croco noire à la borne (-) de la source d alimentation. Le dernier réglage utilisé réapparaîtra. Selectionner le type d accus Presser sur la touche BATT TYPE jusqu à ce que le type d accu désiré soit affiché sur l écran. Chaque fois que la touche est pressée, le chargeur émet un bip. Les différents types d accus suivent le cycle suivant: NiCd NiMH * LiPo Pb NiCd (retour) *Choisir Lithium Polymer ou Lithium Ion 01 Quand Lipo clignote, le fait de presser sur la touche va produire le cycle suivant: LiPo CHARGE LiPo DISCHARGE Lithium Type 02 Puis, presser sur la touche et Lipo va clignoter. Pour sélectionner le type d accu Lithium: Lithium Polymer ( LiPo ) - Presser sur Lithium Ion ( LiIo ) Presser sur 03 Une fois que vous avez sélectionné le type d accu Lithium, presser sur BATT TYPE encore une fois et puis sur pour revenir aux fonctions. Sélectionner le mode d opération Presser sur la touche ou jusqu à ce que l écran affiche CHARGE (pour charger l accu) ou HARGE (pour décharger l accu). Le schéma ci-dessous montre les affichages écran pour les différents types d accus. (pour cycler les accus, se reporter au chapitre CYCLAGE. Accu NICAD Accu NIMH Accu LIPO Accu PB CHARGE : NiCd CHARGE C=3.0A NiMH CHARGE C=3.0A Lilo CHARGE C=3000mAh 10.8Vp PB CHARGE C=3.0A 12Vpack HARGE : NiCd DISCHARGE D=0.50A 4.8V NiMH DISCHARGE D=0.50A 4.8V Lilo DISCHARGE D=0.50A 10.8Vp PB DISCHARGE D=0.50A 12Vpack 05 T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

7 T15 AC/DC Opérations de charge et décharge T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler Sélectionner le courant de charge ou décharge Appuyer sur la touche pour régler la valeur C (C exprime le courant de charge exprimé en milliampère heure ou mah). Ajuster la valeur en pressant sur ou. Pour sélectionner le paramètre suivant, appuyer sur. Sélectionner la valeur de tension pour les accus Lithium ou batteries au plomb (Ceci est applicable uniquement aux accus Lithium ou aux batteries au plomb. Le chargeur auto-détecte la tension des packs NiCad ou NiMH) Presser sur la touche jusqu à ce que la valeur indiquant la tension clignote. Ajuster la valeur correcte en appuyant sur les touches ou. ATTENTION: UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIERE DOIT ETRE APPORTEE AU REGLAGE DE LA TENSION POUR LES ACCUS LITHIUM. Tension pour les accus Lithium Pack Lithium Ion (v) Lithium Polymer (v) 1-élément éléments éléments éléments éléments Une fois que tous les paramètres ont été réglés, presser et maintenir la touche pendant 5 secondes pour commencer. Cette opération peut être abortée à tout moment en appuyant sur la touche. T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 06

8 T15 AC/DC Cyclage Les opérations de cyclages ont pour but de charger et décharger (C-D) ou décharger et charger (D-C) les packs d accus, suivant un nombre de fois déterminé. L opération de cyclage ne s applique qu aux packs NiCd/NiMH. Brancher le chargeur Connecter la pe croco rouge à la borne (+) de la source d alimentation, et la pe croco noire à la borne (-) de la source d alimentation. Le dernier réglage utilisé réapparaîtra. Selectionner le type d accus Presser sur la touche BATT TYPE jusqu à ce que le type d accu désiré soit affiché sur l écran. Chaque fois que la touche est pressée, le chargeur émet un bip. Les différents types d accus suivent le cycle suivant: NiCd NiMH * LiPo Pb NiCd (retour) Sélectionner le type d accu Presser pour sélectionner les différents modes d opération Charge, Décharge, Cyclage Sélectionner le mode d opération Presser sur la touche ou jusqu à ce que l écran affiche CYCLE (pour charger l accu) ou HARGE (pour décharger l accu). Le schéma ci-dessous montre les affichages écran pour les différents types d accus. (pour cycler les accus, se reporter au chapitre CYCLAGE. Appuyer sur pour sélectionner différents cycles Dans le mode CYCLE, faire défiler les différents modes avec ou Presser sur la touche pour confirmer. Puis, appuyer sur ou pour sélectionner le type de cycles que vous désirez effectuer. 07 T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

9 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T15 AC/DC Cyclage Les schémas suivants montrent différents écrans pour les accus NiCd et NiMH CHARGE, puis HARGE : NiCd NiCd CYCLE C->D 5 C=3.0A D=0.50A NiMh NiMH CYCLE C->D 5 C=3.0A D=0.50A HARGE, puis CHARGE : NiCd CYCLE D->C 5 C=3.0A D=0.50A NiMH CYCLE D->C 5 C=3.0A D=0.50A Sélectionner le nombre de cycles Quand vous avez sélectionné le mode d opération, presser sur la touche pour confirmer. Le nombre de cycles va clignoter. Régler le nombre de cycles à faire en pressant sur ou jusqu à un maximum de 5 cycles. Sélectionner le courant de charge ou décharge Appuyer sur la touche pour régler la valeur C (C exprime le courant de charge exprimé en milliampère heure ou mah). Ajuster la valeur en pressant sur ou. Pour sélectionner le paramètre suivant, appuyer sur. Répéter cette procédure pour ajuster le courant de décharge D (D indique le courant de décharge) Une fois que tous les paramètres ont été réglés, presser et maintenir pendant 5 secondes la touche pour démarrer. L opération peut être interrompue à tout moment en appuyant sur. Système de surveillance de la tension Quand l équilibreur Tahmazo T6B Lithium cell balancer est connecté au chargeur via le cordon interface, la tension de chaque élément composant le pack d accu est affichée sur l écran pendant que le TR6B équilibre le pack. Quand le chargeur est en opération et que la touche BATT TYPE est appuyée, ces données sont affichées sur l écran. T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 08

10 T15 AC/DC ORIENTATION RAPIDE MODE NiCd BATT TYPE NiCd CHARGE C = 3.0A NiCd DISCHARGE D = 0.50A 4.8V NiCd CYCLE D->C 5 NiCd CHARGE C = 3.0A NiCd DISCHARGE D = 0.50A 4.8V NiCd CYCLE D->C 5 NiCd CYCLE C->D 5 NiCd DISCHARGE D = 0.50A 4.8V NiCd CYCLE D->C 5 CHG 0: NC NiCd CYCLE D->C 5 DCH 0: NC NiCd CYCLE D->C 5 DCH 0: NC T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

11 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T15 AC/DC ORIENTATION RAPIDE MODE NiMH BATT TYPE NiMH CHARGE C = 3.0A NiMH DISCHARGE D = 0.50A 4.8V NiMH CYCLE D->C 5 SET UP NiMH CHARGE C = 3.0A NiMH DISCHARGE D = 0.50A 4.8V NiMH CYCLE D->C 5 SET UP NiMH CYCLE C->D 5 CHG 0: NH NiMH DISCHARGE D = 0.50A 4.8V DCH 0: NH NiMH CYCLE D->C 5 SET UP NiMH CYCLE D->C5 SET UP NiMH CYCLE D->C5 DCH 0: NH T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 10

12 T15 AC/DC ORIENTATION RAPIDE MODE Li-Ion & LiPo BATT TYPE Lilo CHARGE C=3000mAh 10.8Vp Lilo DISCHARGE D = 0.50A 10.8Vp Lithium type Lilo Lilo CHARGE C=3000mAh 10.8Vp Lilo DISCHARGE D = 0.50A 10.8Vp Lithium type Lilo Lilo CHARGE C=3000mAh 10.8Vp Lilo DISCHARGE D = 0.50A 10.8Vp Lithium type Lilo CHG 0: LI CHG 0: LI Pour des raisons de sécurité, ce chargeur est conçu pour délivrer automatiquement un taux de charge de 1C aux packs d accus Li-Ion et LiPo basé sur la sélection de la capacité de l accu réglée par l utilisateur. Par exemple, un élément lithium polymer de 1500mAh de capacité doit être chargé à 1C soit un courant de charge de 1,5A. Note: La tension maximale pour un pack Li-Ion est de 4,1V par élément, et 4,2V par élément pour un pack LiPo. Aussi, il est très important de bien choisir le type de pack Lithium que vous désirez charger. Sinon, cela pourrait causer de sérieux dommages au pack et aux abords immédiats! 11 T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

13 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler T15 AC/DC ORIENTATION RAPIDE MODE Pb BATT TYPE PB CHARGE C = 3.0A 12Vpack PB CHARGE C = 3.0A 12Vpack PB CHARGE C = 3.0A 12Vpack PB DISCHARGE D = 0.50A 12Vpack PB DISCHARGE D = 0.50A 12Vpack PB DISCHARGE D = 0.50A 12Vpack vers charge NiCd CHG 0: Pb CHG 0: Pb T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 12

14 VISUALISATION DES ECRANS INPUT = 12.00V OUTPUT = 13.18V ChgCAPA = 00000mAh DchCAPA = 00000mAh CHG PEAK = 12.00V DCHG AVR = 13.18V Li-CELLS VOLTAGE 1 - CELL = 0.000V LCB-V V V 4 - CELL = 0.000V 5 - CELL = 0.000V 2 - CELL = 0.000V 3 - CELL = 0.000V Quand la touche BATT TYPE est pressée plus de 5 secondes, l écran affiche les vues ci-dessus. On peut naviguer d gauche à droite dans les différentes vues en appuyant sur ou. Si aucune touche n est préssée pendant 5 secondes, cette visualisation disparaît. 13 T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N

15 T15 AC/DC CHARGER computerized peak charge, discharger and cycler Messages d erreur INPUT BATTERY VOLTAGE ERROR Quand la tension d alimentation est en-dessous de 11V ou au-dessus de 15V. NO BATTERY Quand il n y a pas d accu connecté à la sortie du chargeur. OUTPUT BATTERY REVERSE POLARITY Quand un accu est connecté avec une pôlarité inversée à la sortie du chargeur. OUTPUT CIRCUIT PROBLEM Quand le circuit du chargeur a un problème CHECK THE BATT OPEN CIRCUIT Quand un accu se déconnecte pendant une opération. CHECK THE BATT OVER VOLTAGE Si une mauvaise valeur de tension a été réglée pour charger un accu Lithium ou une batterie Pb. CHECK THE BATT LOW VOLTAGE Si une mauvaise valeur de tension a été réglée ou un accu profondément déchargé pour charger un accu Lithium ou une batterie Pb. T 1 5 A C / D C M A N U A L D U T I L I S A T I O N 14

16 HAUT DE GAMME AC/DC PILOTE PAR MICRO-PROCESSEUR POUR OU CHARGEUR T15 AC/DC POWER UP Alimentation par une batterie de voiture de 12V, alimentation stabilisée V DC (non fournie) ou sur le courant secteur V AC. Capable de charger et décharger: 1 à 14 éléments NiCd ou NiMh, 1 à 5 éléments Lithium-Ion ou Lithium-Polymer, ou batterie au plomb 2 à 12V Surveillance de la tension de chaque élément LiPo en utilisant l équilibreur T6B seulement Courant de charge ajustable de 0,1A à 5,0A Courant de décharge ajustable de 0,1A à 1,0A Processus de charge et de décharge pilotés par microprocesseur: - Détection de fin de charge par Zero Delta V peak pour las accus NiCd et NiMH - Méthode de charge par CC/CV (Constant Current/Constant Voltage) (Courant Constant/Tension constante) pour les accus Lithium-Ion/Polymer et les batteries au Plomb Mode de cycles programmables (Charge/Décharge et Décharge/ Charge) jusqu à 5 cycles pour les accus NiCd et NiMH Affichage sur 2 lignes, 16 caractères LCD rétro-éclairés pour rendre l écran clair et lisible. Pour protéger, à la fois, le chargeur et les accus, les courants maximum de charge et de décharge sont automatiquement limités. La détection Zero Tension Courant prévient des coupures automatiques Delta Peak inopinées dûes à un circuit ouvert ou aux fortes résistances causées par des accus usagés/défectueux Fonctions d alarme basse et haute tension d alimentation en dehors de la plage 9,5-15,5V occasionnant un message d alerte Input Power affiché à l écran et couplés à une alarme auditive Dans le cas où l accu en charge venait à être déconnecté du chargeur, l écran affiche le message d alarme Output Battery Connector Error couplé à une alarme audio N Cde 110T15 Protégé contre les inversions de pôlarités. L écran affiche Output Battery Reverse Polarity couplé à une alarme audio. Le chargeur ne s alimente pas. Différents messages d erreurs pour des tensions d alimentation orrectes, mauvaises connections, mauvaise sélection accu, inversion de pôlarités à l entrée et/ou à la sortie. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: Tension d alimentation: V DC ou V 50/60Hz AC courant secteur Possibilités de charge: éléments NiCd-/NiMH, éléments LiPo-/LiIo, éléments Plomb (2V par él.) Courant de charge: 0,1A -5,0A par pas de 100mA Courant de décharge: 0,1A -1,0 A par pas de 10mA (auto limité à 5W Maximum) Courant de charge entretien (trickle): 0-200mA Fin de charge: Zero Delta V détection peak pour les accus NiCd et NiMh, CC/CV (courant constant/tension constante pour les accus Li-Ion/Po et plomb Cycles: Charge>Décharge, Décharge>Charge (pour les accus NiCd et NiMh seulement) Ecran: 2 lignes, 16 caractères LCD rétro-éclairés Dimensions, env.: 148x146x56 mm Poids sans cordon de courant secteur, env.: 620 g Couplé à l équilibreur T6B, le chargeur TAHMAZO T15 AC/DC Power Up est l arme idéale pour les modélistes spécialistes du vol électrique moderne. Software en Anglais - Notice d utilisation en français parfaitement traduite avec moults schémas et explications pour une utilisation facile et directe. ACTIF DIGITAL POUR ELEMENTS LITHIUM EQUILIBREUR LITHIUM T6B L équilibreur TAHMAZO T6B a été conçu en détail et avec grand soin pour gérer les accus Lithium. Le T6B est facile à utiliser et équilibre précisemment à +ou- 0,005V les éléments entre-eux. L utilisation du T6B protègera non seulement vos accus mais aussi vos biens avec ses circuits de protection spécialement conçus pour les accus Lithium. Quand vous utilisez le T6B pour charger vos accus Lithium, il arrêtera automatiquement le processus de charge si le nombre d élements sélectionné est orrect. N Cde 110T6B FONCTIONS: Protection tension surcharge: 4,30+/-0,01V/élément Protection tension décharge: 3,00+/-0,01V/élément Protection tension court circuit: 2,00+/-0,01V/élément Protection tension coupure: 2,75+/-0,01V/élément Dimensions, env.: 84x49x16mm Poids sans cordon, env.: 57,8g Couplé au chargeur TAHMAZO T15 AC/DC Power Up, l équilibreur T6B est l arme idéale pour les modélistes spécialistes du vol électrique moderne. CHARGEUR T15 AC/DC POWER UP + HOT-LIPS LIPO + Dès que vous connectez le pack d accu à l équilibreur T6B, il commence à équilibrer le pack. Vous pouvez brancher 2 T6B en même temps pour équilibrer des packs d accus jusqu à 12 éléments (12S). L équilibreur TAHMAZO T6B couplé au chargeur TAHMAZO T15 AC/DC Power Up amène un plus indéniable au processus d équilibrage des packs en rendant possible l affichage, sur l écran chargeur, de la tension de chaque élément composant le pack. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES: Tension en utilisation: Tension accu en sortie: 6,0 à 30V Tension chargeur à l entrée: 55V Max. Type d accu: Lithium-Polymer (LiPo) uniquement, 3,7V tension nominale par élément Equilibre les accus comprenant de 2 à 6 éléments Courant Maxi.: 6A Résolution en tension: +/-5mV Livré avec cordons de raccordement au chargeur T15, un cordon de raccordement pour accu 2S (#110T6C2S), un cordon de raccordement pour accu 3S (#110T6C3S) et la notice d utilisation en français parfaitement traduite avec moults schémas et explications pour une utilisation facile et directe. EN OPTION: CORDON DE RACCORDEMENT pour accu 4S (N Cde 110T6C4S) pour accu 5S (N Cde 110T6C5S) pour accu 6S (N Cde 110T6C6S) pour accu 2+2S (N Cde 110T6C2S2S) pour accu 2+3S (N Cde 110T6C2S3S) EQUILIBREUR LITHIUM T6B

Distribué par / Distributed by:

Distribué par / Distributed by: T 3 0 M A N U A L D U T I L I S A T I O N Distribué par / Distributed by: TOPMODEL S.A.S. Le jardin d entreprises de SOLOGNE - F-41300 SELLES SAINT DENIS - www.topmodel.fr TOPMODEL 2007 Contenu du manuel

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A

GOL-MPPT- 24V-10A GOL-MPPT- 12V-15A / En quelques mots Le régulateur de a pour fonction de réguler la de la batterie solaire afin d éviter son vieillissement prématuré. Nous proposons diverses gammes de régulateurs : Gamme standard 12V 24V

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION

MANUEL D INSTRUCTION MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux

Plus en détail

Une production économique! Echangeur d ions TKA

Une production économique! Echangeur d ions TKA Une eau totalement déminéralisée Une production économique! Echangeur d ions TKA Eau déminéralisée pour autoclaves, laveurs, analyseurs automatiques, appareils d'eau ultra pure... SYSTÈMES DE PURIFICATION

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL 1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Centrales d alarme incendie - SALVENA Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation

Plus en détail

GASMAN II MANUEL D UTILISATION

GASMAN II MANUEL D UTILISATION ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------

Plus en détail

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27 Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions

Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S. Manuel d instructions Alarma Inalámbrica Externa Modèle: SA-001S Manuel d instructions TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 INSTALLATION... 2-4 PROGRAMMATION PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS 4-6 OU UN PANNEAU DE

Plus en détail

Notice d emploi Sonomètre PCE-353

Notice d emploi Sonomètre PCE-353 Notice d emploi Sonomètre PCE-353 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

GS301-A Notice d installation et d utilisation. IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7

APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

INFO AUTO CLUB. Coupe des Ligues, la «course nationale» des pilotes de ligue!!! Extraits Tout Terrain 1/10 ème Électrique

INFO AUTO CLUB. Coupe des Ligues, la «course nationale» des pilotes de ligue!!! Extraits Tout Terrain 1/10 ème Électrique INFO AUTO CLUB Extraits Tout Terrain 1/10 ème Électrique A. Coupe des Ligues, la «course nationale» des pilotes de ligue!!! des 18 & 19 octobre 2008 et l essentiel de l AG EFRA Électrique RAPPORT DE LA

Plus en détail

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur Série MC480M MicroCoat Dosage 2000 62-70, rue Yvan Tourgueneff F-78380 Bougival, France Tél. : +33 (0)1.30.82.68.69 Fax : +33 (0)1.30.82.67.80

Plus en détail

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2

Plus en détail

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR

Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Série 12 - Horloges 16 A. Caractéristiques SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Série - Horloges 16 A SERE Caractéristiques.01.11.31 Horloges à segments - rogramme journalier * - rogramme hebdomadaire ** Type.01-1 contact inverseur 16 A Type.11-1 contact NO 16 A largeur 17.6 mm Type.31-0000

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Centrales d alarme incendie - SALVENA Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 012/013 Mai 2004 N4065492/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description des faces avant.4 Organisation

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410

Manuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410 Manuel d utilisation Digital Multimètre Extech 410 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du modèle EX410 de la marque Extech, soit un multimètre. Cet appareil mesure la tension AC/DC,

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE

ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE ARDUINO DOSSIER RESSOURCE POUR LA CLASSE Sommaire 1. Présentation 2. Exemple d apprentissage 3. Lexique de termes anglais 4. Reconnaître les composants 5. Rendre Arduino autonome 6. Les signaux d entrée

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936

Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 IROISE-T4P+ Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile. . Conforme selon la norme NFS 61936 Notice Technique 01.Type4.NT001.rév.A0 Equipement d'alarme incendie type 4 autonome à pile Classe B selon la norme NFS 32001. Conforme selon la norme NFS 61936 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Chapitre 02. La lumière des étoiles. Exercices :

Chapitre 02. La lumière des étoiles. Exercices : Chapitre 02 La lumière des étoiles. I- Lumière monochromatique et lumière polychromatique. )- Expérience de Newton (642 727). 2)- Expérience avec la lumière émise par un Laser. 3)- Radiation et longueur

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST

CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST CONTROLE D ACCES A TRANSPONDEUR LECTEUR DE BADGE SANS CONTACT ST 660 Référence : 9690 Ce système utilise la technique du transpondeur, c est à dire que les échanges de données entre le badge et le lecteur

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application ACS-0-EU-PCM-x-A Régulation et surveillance du traçage électrique des bâtiments commerciaux et résidentiels pour divers domaines d application Module de régulation et de distribution de l alimentation

Plus en détail

Transmetteur téléphonique vocal

Transmetteur téléphonique vocal Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Tableau d alarme sonore

Tableau d alarme sonore Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique

HA2000 GSM Transmetteur téléphonique HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT

Plus en détail

Système d alarme Guide Utilisateur

Système d alarme Guide Utilisateur Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...

Plus en détail

Système de vidéoconférence avec périphériques

Système de vidéoconférence avec périphériques Regroupement des conseils scolaires de langue française de l Ontario Guide d utilisation Système de vidéoconférence avec périphériques Centre d aide Vidéoconférence 866 544-2044 http://video.franco-nord.edu.on.ca

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure

Plus en détail

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation

DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation K01-0000084-00 PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Ce manuel contient d importantes instructions de sécurité. Veuillez lire et suivre scrupuleusement toutes les

Plus en détail

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ

Plus en détail

MF ProTect Notice Alarme

MF ProTect Notice Alarme MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques

Pt 100 dispositif de commande TR 600 «Relais» avec deux sorties analogiques MINIPAN Instrument de mesure numérique, température et surveillance par réseau Produits spécifiques suivant le souhait des clients www.ziehl.de Notice d utilisation Pt 100 dispositif de commande TR 600

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS...

SOMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEURS...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANISATION DE L ECRAN...5 LES PICTOGRAMMES UTILISES...5 LES BOUTONS... OMMAIRE MONTAGE DU COMPTEUR ET CAPTEUR...3 LE MOT DU CHEF DE PRODUIT...5 L ORGANIATION DE L ECRAN...5 LE PICTOGRAMME UTILIE...5 LE BOUTON...5 LE MENU...5 AVANT LA PREMIERE ORTIE (ou après changement de

Plus en détail

Manuel & Instructions de service

Manuel & Instructions de service Manuel & Instructions de service Série Modular VisionMod 20-800 KVA - triphasé/triphasé Alimentation Sans Interruption Tous droits réservés. Les informations dans ce manuel peuvent être modifiées à tout

Plus en détail

Moteur DC: Comment faire varier sa vitesse?

Moteur DC: Comment faire varier sa vitesse? Moteur DC: Comment faire varier sa vitesse? Zone d'utilisation Moteur à excitation shunt Influence I e Petite perturbation : e.g. augmentation vitesse À partir de P : couple moteur P'' < couple résistant

Plus en détail

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de

Plus en détail

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait

Plus en détail

Guide abrégé ME401-2

Guide abrégé ME401-2 Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

Le cadeau publicitaire idéal

Le cadeau publicitaire idéal 2014 La batterie USB personnalisée qui recharge votre téléphone à 100% où que vous soyez. La batterie externe de secours à emporter partout qui recharge votre téléphone, lecteur mp3, appareil photo numérique,

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Manuel d utilisation Nous vous remercions d avoir choisi un produit Danew. Votre DSlide a été conçue pour vous proposer la plus belle expérience vidéoludique sur tablette tactile. Avant d utiliser votre

Plus en détail

Totem Digital LED 50 pouces touten-un

Totem Digital LED 50 pouces touten-un Totem Digital LED 50pouces touten-un EP5012-L Le totem digital 50pouces EP5012-L est une solution tout-en-un autonome d'une conception compacte et élégante. Ce modèle affiche des annonces très attrayantes

Plus en détail

Le cadeau publicitaire idéal

Le cadeau publicitaire idéal La batterie USB personnalisé qui recharge votre téléphone à 100 % où que vous soyez La batterie externe de secours à emporter partout qui recharge votre téléphone, lecteur mp3, appareil photo numérique,

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

DMX MASTER I. Notice d utilisation. Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Version 1.

DMX MASTER I. Notice d utilisation. Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Version 1. DMX MASTER I Notice d utilisation Version 1.1- EF Mars 2008 Lisez soigneusement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil! Lyre/Scanner Effets lumière avec DMX Dimmer 2005 Musikhaus Thomann 96138

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Téléphone de Secours Memcom

Téléphone de Secours Memcom Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes

Plus en détail

Mode d emploi Appareil de mesure de pression différentielle «OV-DMC 2»

Mode d emploi Appareil de mesure de pression différentielle «OV-DMC 2» Mode d emploi Appareil de mesure de pression différentielle «OV-DMC 2» Contenu Page Contenu............................................................................. 13 Informations générales..................................................................

Plus en détail

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme

Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme SECTION 1 Volume de l alarme. L alarme a une sirène très puissante de 85 à 120 db. Le niveau de décibel peut varier en fonction

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Centrale d Alarme 32 zones sans fils

Centrale d Alarme 32 zones sans fils Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB

Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100B tébis KNX avec prise USB Configurateur TX100 avec prise USB Le configurateur portable tébis TX100 de Hager est un outil de programmation idéal. En effet, grâce à lui, l'électricien

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail