Aspirateur Manuel d'utilisation BKS 5316 T

Transcription

1 Aspirateur Manuel d'utilisation BKS 5316 T

2 Lisez ce manuel avant la première utilisation du produit! Cher client, Nous espérons que notre produit, qui a été assemblé dans une usine moderne et a subi une procédure de contrôle de qualité rigoureuse, vous apportera satisfaction. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit et de le conserver pour toute consultation future. Le manuel d'utilisation vous aidera à utiliser l'appareil rapidement et en toute sécurité. Lisez le manuel d'utilisation avant d'installer et de démarrer l'appareil. Veuillez respecter tout particulièrement les instructions relatives à la sécurité. Conservez ce manuel d'utilisation à portée de main si vous devez le consulter ultérieurement. Lisez également toute documentation supplémentaire fournie avec le produit. Gardez à l'esprit que ce manuel d'utilisation s'applique également à plusieurs autres modèles. Ce manuel marque les différences entres les modèles. Ce produit a été assemblé dans des usines écologiques et modernes.

3 TABLE DES MATIÈRES 1 Précautions de sécurité Spécifications techniques du produit 4 3 Fonctionnement du produit 5 4 Mode de fonctionnement 6 5 Accessoires 7 6 Retirer et remplacer la chambre à poussières et les filtres Stockage 9 8 Dépannage Service client 12 1 FR

4 1 Précautions de sécurité Lorsque vous n'utilisez l'aspirateur qu'à des fins domestiques, veillez à respecter les instructions de sécurité de base, notamment les suivantes : 1. Utilisez l'aspirateur uniquement pour nettoyer des surfaces sèches en intérieur. 2. Mettez l'appareil hors tension à l'aide des boutons avant de brancher ou débrancher l'aspirateur. 3. Débranchez toujours l'aspirateur avant d'ajouter ou de retirer le tuyau d'aspiration et les autres accessoires. 4. Veillez à ce que vos enfants ne jouent pas avec l'appareil. 5. Ce produit n'a pas été prévu pour être utilisé par des personnes (notamment les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissances, à moins qu'une personne chargée de leur sécurité ne les surveille ou ne leur apprenne à utiliser le produit. 6. Respectez toujours les instructions contenues dans ce manuel lors de l'utilisation de l'appareil. N'utilisez que des accessoires recommandés par le fabricant. 7. N'utilisez jamais l'aspirateur s'il a subi une chute, des dégâts ou encore s'il est resté dehors ou est tombé dans l'eau. N'utilisez jamais l'aspirateur avec un câble ou une fiche d'alimentation endommagé(e). Si le câble ou la fiche d'alimentation est endommagé(e), demandez à un réparateur autorisé ou à un technicien qualifié de le/ la vérifier, réparer ou ajuster. 8. Ne tirez ou ne déplacez pas l'appareil en tirant sur le câble. N'utilisez pas le câble comme une poignée, ne refermez pas de porte sur le câble, ne tirez pas le câble sur des arêtes ou des coins saillants. Ne faites pas rouler l'aspirateur sur le câble d'alimentation. Tenez le câble à l'écart des surfaces brûlantes. 9. Ne touchez pas l'aspirateur ou la fiche d'alimentation avec les mains humides. N'utilisez pas l'appareil sur des surfaces humides ou en extérieur. 10. N'obstruez pas les orifices d'aération. N'utilisez pas l'appareil si ces orifices sont obstrués et permettez à l'air de circuler. Protégez les orifices d'aération de la poussière, des poils, des peluches ou de tout autre chose pouvant empêcher l'air de circuler. 11. Tenez vos cheveux, vêtements, doigts ou toute partie de votre corps à l'écart des orifices d'aération et des pièces en mouvement de l'appareil. 2 FR

5 12. N'utilisez pas l'appareil pour nettoyer des matières inflammables ou combustibles (gaz à briquet, pétrole, kérosène, etc.) ou n'utilisez pas l'appareil à proximité de matières liquides ou gazeuses inflammables. 14. N'aspirez pas de substances nocives ou toxiques (javel, ammoniac, produit de débouchage). 15. N'aspirez pas d'objets durs et pointus tels que du verre, des clous, des pièces de monnaie, etc. 16. N'utilisez pas l'aspirateur sans filtre. 17. Faites attention lorsque vous nettoyez des escaliers. 18. Prévoyez un éclairage suffisant pour la zone en cours de nettoyage. 19. Rangez l'aspirateur dans un endroit frais et sec en intérieur. 20. Eteignez l'aspirateur à l'aide du bouton Marche/Arrêt avant de le débrancher. AVERTISSEMENT : Débranchez l'aspirateur avant de l'assembler, d'ouvrir et de vider la chambre à poussières ou d'ajouter/retirer des accessoires. ATTENTION : L'aspirateur est un appareil puissant. Vérifiez que le bouton est sur la position "Arrêt" avant de débrancher l'appareil. Lorsque vous utilisez l'aspirateur, tenez-le fermement. IMPORTANT : Si l'arrivée d'air, le tuyau ou le tube télescopique est obstrué, éteignez l'aspirateur et éliminez le bouchon avant de redémarrer. IMPORTANT : Nettoyez les filtres pour améliorer la puissance d'aspiration. Avant de les replacer dans l'aspirateur, veillez à ce que les filtres soient bien secs. Cet aspirateur est conçu pour un usage domestique, pas pour un usage commercial ou industriel. Pour faire des économies d'énergie Si votre aspirateur permet de régler la puissance d'aspiration, vous pouvez faire en sorte que l'appareil consomme moins d'électricité en réglant le bouton sur la puissance d'aspiration suffisante. Nettoyer et remplacer régulièrement les filtres de votre appareil permettent d'en améliorer les performances et de réduire le temps de nettoyage afin d'utiliser moins d'énergie. 3 FR

6 2 Spécifications techniques du produit 1. Embout revêtement 2. Couvercle de la sortie du filtre Hepa 3. Chambre à poussières 4. Bouton Marche/Arrêt 5. Poignée de transport 6. Bouton de l'enrouleur de câble 7. Fiche et câble d'alimentation 8. Suceur plat et brosse à dépoussiérer 9. Tuyau flexible 10. Manche 11. Curseur d'ajustement d'air 12. Tube télescopique en métal 13. Brosse à parquet/moquette ajustable 14. Dispositif de réglage de la brosse Tension : V 50/60 Hz Puissance max. : 2300 W Capacité de poussière : 2,7 l Rayon d'action : 10 m Poids net : 6,8 kg Les inscriptions sur le produit ou les valeurs indiquées sur la documentation fournie avec le produit sont des valeurs obtenues dans des conditions de laboratoire conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier selon l'utilisation du produit et les conditions environnantes. Les valeurs d'alimentation électrique sont testées à 240V. 4 FR

7 3 Utilisation du produit Thermostat du moteur IMPORTANT: Le moteur est équipé d'un disjoncteur thermique. Si l'aspirateur est en surchauffe pour une raison quelconque, le thermostat intervient automatiquement pour mettre l'appareil hors tension. Auquel cas, mettez l'aspirateur hors tension et débranchez-le. Retirez et videz la chambre à poussières. Nettoyez les filtres. Laissez l'aspirateur refroidir pendant environ 1 (une) heure. Pour l'utiliser à nouveau, branchez-le et appuyez sur le bouton de mise sous tension. Fixation du tuyau flexible IMPORTANT : Débranchez toujours l'aspirateur avant de fixer ou de retirer les accessoires. 1. Installez le tuyau flexible (Figure 3/1) à l'entrée d'air sur le corps de l'aspirateur. Assurez-vous que les parties coulissantes du tuyau soient bien alignées. Enclenchez le tuyau sur l'appareil jusqu'à entendre un "clic". Tube télescopique en métal 2. Poussez sur le tube d'extension télescopique vers l'extrémité du manche. (Figure 3/2) Figure 3/2 3. Le tube télescopique peut être allongé ou raccourci au besoin en appuyant sur le bouton et en le faisant coulisser vers l'avant ou vers l'arrière (Figure 3/3). (Figure 3/3) 4. Fixez la brosse à moquette à l'extrémité du tube télescopique comme indiqué. Figure 3/1 5 FR

8 4 Mode de fonctionnement Déroulage du câble Déroulez complètement le câble. Le repère jaune (repère 1) sur le câble d'alimentation indique la longueur de câble recommandée. La longueur du câble ne doit pas dépasser le repère rouge (repère 2). (Figure 4/1) Rembobinage du câble Pour rembobiner le câble, appuyez sur le bouton de l'enrouleur du câble de l'aspirateur et guidez le câble manuellement. Vous éviterez ainsi que le câble ne provoque des dégâts ou blessures en se rembobinant avec violence. Poignée de transport Utilisez la poignée située sur l'arrière de l'aspirateur pour déplacer ce dernier d'une pièce à l'autre. Figure 4/1 Bouton Marche/Arrêt 1. Branchez le câble à la prise d'alimentation électrique. 2. Appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt de l'aspirateur pour le démarrer et appuyez dessus à nouveau pour l'arrêter. Nettoyage de la moquette Pour le nettoyage de la moquette, appuyez sur la pédale de la tête d'aspiration pour rentrer les poils de la brosse. Nettoyage d'une surface en dur Pour nettoyer les surfaces en dur comme du parquet, du vinyle ou du linoléum sans rayer le sol, changez la position du dispositif de réglage et nettoyez avec les poils de la brosse. Rangement de l'aspirateur : Vous pouvez ranger votre aspirateur dans le sens horizontal. Vous pouvez ranger l'appareil en installant le dispositif de rangement sur l'arrière de la brosse sur la cale de rangement située à l'arrière de l'appareil (Figure 4/2). (Figure 4/2) 6 FR

9 5 Accessoires 1. Vous pouvez fixer directement l'accessoire requis au manche en retirant le tube télescopique au préalable. 2. Les accessoires peuvent également être fixés à l'extrémité du tube d'extension télescopique pour les endroits les plus difficiles à atteindre. Retirez la tête d'aspiration et fixez les accessoires souhaités. Suceur plat : Pour les endroits étroits, les coins et recoins. Embout revêtement : pour les tapis, le plancher, les escaliers, etc. 6 Retirer et remplacer la chambre à poussières et les filtres IMPORTANT : Pour que les performances de votre aspirateur demeurent optimales, il est recommandé de nettoyer les filtres et la chambre à poussières à chaque fois que vous videz l'appareil. IMPORTANT : Débranchez toujours l'aspirateur avant de retirer la chambre à poussières. IMPORTANT : N'UTILISEZ JA- MAIS l'aspirateur sans que TOUS les filtres y soient fixés. Vidage de la chambre à poussières 1. Appuyez sur le bouton "a" et soulevez la chambre à poussières en direction de "b" (Figure 6/1) 2. Maintenez la chambre à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton à dégagement rapide "a" pour vider la chambre à poussières. Une fois la poussière vidée, fermez le rabat de la chambre à poussières (b) jusqu'à entendre un "clic". Remettez ensuite la chambre à poussières en place. (Figure 6/2) Figure 6/2 Figure 6/1 7 FR

10 Nettoyage du séparateur cyclone 1. Tournez et tirez le compartiment de la chambre à poussières et retirez-le du séparateur cyclonique. (Figure 6/3) 4. Remettez la chambre à poussières en place comme indiqué. Nettoyage du filtre à l'avant du moteur REMARQUE : Ce filtre se trouve sous le compartiment de la chambre à poussières. 1. Levez la languette pour libérer le filtre à l'avant du moteur. Soulevez le couvercle du filtre pour atteindre ce dernier. Tirez la languette vers vous pour retirer le filtre. (Figure 6/5) (Figure 6/3) 2. Le séparateur devrait être nettoyé avec une brosse souple et essuyé à l"aide d'un chiffon humide. Le compartiment de la chambre à poussières peut être essuyé. (Figure 6/4) Figure 6/4 3. Laissez-le sécher avant de remettre le séparateur en place. IMPORTANT : Le séparateur cyclone ne doit pas être plongé dans l'eau. REMARQUE : N'UTILISEZ JAMAIS de détergents ou d'eau bouillante pour laver les filtres. Il est recommandé de nettoyer les filtres après chaque vidage de la chambre à poussières. (Figure 6/5) 2. Vous pouvez secouer votre filtre contre la paroi d'une poubelle pour en extraire les saletés et les poussières. 3. Le filtre à l'avant du moteur peut être rincé à l'eau tiède (max. 40 degrés). Laissez-le sécher pendant 24 heures avant de le remettre en place. 4. Après le séchage, remettez le filtre à l'avant du moteur et la cartouche en place dans l'aspirateur. Remettez également en place le couvercle du filtre avant d'utiliser l'aspirateur. 8 FR

11 Nettoyage du filtre de sortie Hepa REMARQUE : Le filtre de sortie Hepa se trouve sur la roue arrière de l'aspirateur. 1. Tirez la languette vers vous pour retirer le filtre. (Figure 6/6) 3. Le filtre à l'arrière du moteur peut être rincé à l'eau tiède (max. 40 degrés). Laissez-le sécher pendant 24 heures avant de le remettre en place. REMARQUE : N'utilisez jamais de détergents ou d'eau bouillante pour laver les filtres. Lavez le filtre Hepa tous les 9 à 12 mois. 4. Après le séchage, remettez le filtre à l'arrière du moteur de l'aspirateur en place. Remettez également en place le couvercle du filtre arrière avant d'utiliser l'aspirateur. Figure 6/6 2. Vous pouvez secouer votre filtre contre la paroi d'une poubelle pour en extraire les saletés et les poussières. (Figure 6/7) Figure 6/7 7 Rangement IMPORTANT : Débranchez toujours l'aspirateur et enroulez le câble comme indiqué avant de ranger l'appareil. REMARQUE : Rangez toujours l'aspirateur de sorte que sa base soit orientée vers le bas. 9 FR

12 8 Dépannage AVERTISSEMENT : Débranchez toujours l'aspirateur avant d'effectuer des vérifications d'entretien/ de dépannage afin de réduire le risque de dommages corporels. PROBLÈME Cause Solution L'aspirateur ne fonctionne pas L'aspirateur n'aspire pas/perte d'aspiration Aspiration faible avec les accessoires. L'aspirateur recrache de la poussière. Il n'est pas branché correctement. Pas d'électricité dans la prise murale. Le bouton Marche/Arrêt n'est pas enclenché. Le thermostat du moteur s'est enclenché. Fusible brûlé. La chambre à poussières n'est pas installée correctement. La chambre à poussières est pleine ou obstruée. Filtres obstrués. L'accessoire n'est pas fixé correctement. Le tuyau/tuyau flexible n'est pas fixé correctement. La chambre à poussières est pleine. La chambre à poussières n'est pas installée correctement. L'un des filtres n'est pas installé correctement. Branchez-le correctement. Vérifiez le fusible ou le bouton d'alimentation. Appuyez sur le bouton Marche/ Arrêt Mettez l'aspirateur hors tension et débranchez-le. Redémarrez l'aspirateur 1 (une) heure plus tard. Soulevez l'interrupteur ou remplacez le fusible. Vérifiez l'installation de la chambre à poussières. Videz la chambre à poussières. Retirez, nettoyez et remettez les filtres en place. Reportez-vous à la Partie 5. Reportez-vous à la Partie 3. Videz la chambre à poussières. Vérifiez l'installation de la chambre à poussières. Retirez, nettoyez et remettez les filtres en place. 10 FR

13 Bouchon au bas de l'appareil Bouchon au bas de l'appareil Si votre appareil aspire de gros morceaux de papier, une serviette ou une chaussette, les voies d'air seront obstruées et la puissance d'aspiration chutera. Dans ce cas, ouvrez le bouchon au bas de l'appareil en le tournant, retirez les objets qui s'y trouvent et remettez le bouchon en place pour continuer à aspirer. 11 FR

14