Sécurité. préoccupation au travail, PRIORITÉ PREMIÈRE.

Transcription

1

2

3 Sécurité. v0tre # ET NOTRE préoccupation au travail, PRIORITÉ PREMIÈRE. TABLE DES MATIÈRES PERSONNALISEZ-LE 4 CHEMISES 6 Sécurité, votre préoccupation numéro un au travail et notre priorité première. Lorsque vous quittez le matin pour le travail avec vos vêtements de protection BIG BILL FR, vous savez que la différence BIG BILL FR vous protège contre les risques de danger que vous rencontrez sur une base quotidienne. Nous comprenons ce qu il faut pour vous garder en sécurité. Nous nous souçions de votre tranquillité d esprit. Soyez en sécurité et concentrez vous sur votre travail. Qu est-ce que la différence BIG BILL FR? Chaque vêtement est conçu pour répondre aux normes les plus élevées de l industrie. Nous nous assurons que tout nos tissus rencontrent les normes de protection vous permettant de vous sentir en sécurité. Nos produits sont conformes aux normes de l industrie Nord Américaine et autres pays Européens. Tous les tissus ont été certifiés UL selon les consensus des normes industrielles, telles que NFPA, NFPA 3,,, ONGC 55.0, 05 ANSI, CSA Z96, NESC et OSHA 9 CFR Nous offrons un large éventail de vêtements avec catégorie de risque de danger variable, incluant: pantalons, Jeans, chemises, chandails, chandails à capuchon, sarraus, couvre-touts, salopettes, Parkas et vêtements d extérieur. Nos produits Big Bill FR sont conçus pour vous protéger contre: une éclaboussure de métal, une vague de feu déclenchée subitement, une poussière de combustible ou même un arc électrique. BIEN EN SÉCURITÉ N IMPORTE OÙ. TRICOTS 3 PANTALONS 8 SALOPETTES 6 COUVRE-TOUTS 30 VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 45 ACCESSOIRES 64 TABLE DE CONVERSION DE GRANDEUR 68 MENSURATIONS 70 BON DE COMMANDE 7 INDEX 73

4 GUIDE DES TISSUS Identifier le meilleur tissu pour votre industrie. polartec power dry fr 5. OZ 7% MODACRYLIC / 8% RAYON 7 OZ 66% MODACRYLIC / 9% RAYON / 5% NYLON 8 OZ 70% MODACRYLIC / 5% LENZING / 5% RAYON Conforme. Tricot ignifuge léger pour vêtement de base, et qui évacue l humidité du corps. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuges pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. westex ULTRASOFT 88% FR COTON / % HAUTE TENACITÉ NYLON La durabilité du nylon rencontre le confort absolu du coton. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique et du gaz / Exploitation minière / Fonderie et soudure / Lutte contre les feux de forêt / Utilisation militaire. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. polartec wind pro fr 70% MODACRYLIC / 5% LENZING / 5% RAYON Conforme. Tricot ignifuge chaud et confortable pour vêtements de base. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. westex indura 00% FR COTON Le confort du coton transformé pour votre protection. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique et du gaz / Exploitation minière / Fonderie et soudure / Lutte contre les feux de forêt / Utilisation militaire. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. westex vinex 85% VINAL / 5% FR RAYON Mélange de fibres ignifuges permanentes spécifiquement conçut pour fonctionner comme un tissu de vêtements de protection spéciaux pour utilisation dans l industrie de l aluminium, car il présente une capacité unique à repousser le métal fondu. Applications les plus populaires: Presque exclusivement pour l industrie de l aluminium. tout à propos des bandes réfléchissantes à la page page 4 polartec Stretch fr 67% MODACRYLIC / 9% RAYON / 3% LYCRA Conforme. Tricot ignifuge performant qui s étire en 4 directions pour vêtements de base. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. polartec thermal fr 70% MODACRYLIC / 30% RAYON 93% NOMEX / 5% KEVLAR % CARBON Conforme & NFPA. Tricot ignifuge qui sèche rapidement, léger et qui retient la chaleur sans même ajouter de couche d extra. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. polartec power shield fr 88% COTTON / % NYLON SEALED ONTO 70% MODACRYLIC / 5% LENZING / 5% RAYON Conforme & NFPA. Tricot ignifuge hautement respirant et qui repousse l eau pour vêtements de base. Léger et possède 98% de caractéristique coupe-vent. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas.

5 FLAMEX FR 55% MODACRYLIC / 45% FR COTON IDENTIFIER RAPIDEMENT LES NORMES DE PROTECTION DE VÊTEMENTS. Répond à la norme. Tricot ignifuge léger pour vêtement de base, flexible et qui évacue l humidité du corps. Applications les plus populaires: Service public d électricité / Station de pompier / Exploitation minière. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. Ne coule et ne fond pas. CATÉGORIE/RISQUE DANGER - NIVEAU RENCONTRE LA NOTATION MINIMAL D ARC REQUIS: 4 CAL/CM (USA) & (CANADA) RENCONTRE LE STANDARDS POUR L INDUSTRIE D ÉLECTRICITÉ PUBLIC tencate comfortblend 65% BLEND OF NOMEX / 35% LENZING FR Mélange de fibres ignifuges permanentes. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique et du gaz / Station de pompier. Caractéristiques ignifuge pour la durée de vie du vêtement garantie. 3 CATÉGORIE/RISQUE DANGER - NIVEAU RENCONTRE LA NOTATION MINIMAL D ARC REQUIS: 8 CAL/CM (USA) & (CANADA) RENCONTRE LE STANDARDS POUR L INDUSTRIE D ÉLECTRICITÉ PUBLIC CATÉGORIE/RISQUE DANGER - NIVEAU 3 RENCONTRE LA NOTATION MINIMAL D ARC REQUIS: 5 CAL/CM (USA) & (CANADA) RENCONTRE LE STANDARDS POUR L INDUSTRIE D ÉLECTRICITÉ PUBLIC tencate tecasafe plus 48% MODACRYLIC / 37% LYOCELL / 5% PARA ARAMID Mélange de fibres ignifuges permanentes avec un contrôle d évacuation d humidité supérieur. Répond aux normes et NFPA. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique & électrique / Station de pompier / Exploitation minière. dupont nomex iiia 93% BLEND OF NOMEX / 5% KEVLAR / % ANTI-STATIC Mélange de fibres ignifuges permanentes avec un contrôle d évacuation d humidité supérieur. Répond aux normes et NFPA. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique & électrique / Station de pompier / Utilité militaire / Course Automobile. 4 NFPA CATÉGORIE/RISQUE DANGER - NIVEAU 4 RENCONTRE LA NOTATION MINIMAL D ARC REQUIS: 40 CAL/CM (USA) & (CANADA) RENCONTRE LE STANDARDS POUR L INDUSTRIE D ÉLECTRICITÉ PUBLIC NFPA / CLASSIFIÉ UL BIG BILL FR OFFRE DES VÊTEMENTS DE PROTECTION IGNIFUGE QUI SONT CERTIFIÉS PAR UNDERWRITTERS LABORATORIES POUR RÉPONDRE AUX NORMES REQUIS DE NFPA - STANDARD SUR LES VÊTEMENTS IGNIFUGES POUR LA PROTECTION PERSONNEL DANS LES RISQUES DE DANGER DES INDUSTRIES, ÉDITION 0 NFPA RENCONTRE LES STANDARDS POUR LES INDUSTRIES DU GAZ ET PÉTRO CHIMIE. dupont protera 65% MODACRYLIC / 35% NOMEX TYPE 450 & KEVLAR 964 Mélange de fibres ignifuges permanentes, durable et respirant. Répond aux normes NFPA 70E et NFPA. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique & électrique / Station de pompier. kermel 50% KERMEL / 50% LENZING TYPE 450 & KEVLAR 964 Mélange de fibres ignifuges permanentes avec un contrôle d évacuation d humidité supérieur. Répond aux normes et NFPA. Applications les plus populaires: Industrie pétrochimique & électrique / Station de pompier. GUIDES 3

6 CRÉER le vôtre PERSONNALISEZ VOTRE UNIFORME enforcer la visibilité de votre marque. Les items d inventaire sans modification peuvent être utilisés dans plusieurs situations, mais pas toutes. Parfois vous avez besoin de quelque chose d unique ou spécifique. Il est possible de modifier n importe quels items BIG BILL pour répondre à vos exigences. OptIon des bandes réfléchissantes Vos collègues de travail ont différents besoin en fonction de l emploi. Certain ont besoin d une haute visibilité selon un standard précis, et d autres doivent avoir certaines bandes réfléchissantes selon une spécification requise. BIG BILL est fier d utiliser les bandes réfléchissantes 3M. Contactez notre service à la clientèle pour plus de détails. Broderies et écussons Vous avez besoin que les noms et logos de compagnie figurent sur vos vêtements? Écussons et broderies donnerons un succès à votre marque de commerce et aiderons à faire ressortir la visibilité de vos employés. Demandez au service à la clientèle pour plus de détails. VEUILLEZ CONSULTER EN LIGNE NOS DIFFÉRENTES OPTIONS AU: 4

7 IDENTIFication des normes de haute visibilité CSA Z96 CLASSe CSA Z96 CLASSe 3 CSA Z96 CLASSe ANSI 07 CLASSE STANDARD DU CANADA-csa z96 REPRÉSENTE LE STANDARD HAUTE VISIBILITÉ AU CANADA DANS LES VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ. CE STANDARD SPÉCIFIE LES VÊTEMENTS QUI SONT REQUIS DANS LES OCCUPATIONS QUI DEMANDENT UNE VISIBILITÉ ACCRUE. CSA Z96 CLASSe / niveau FR SPÉCIFIE QUE UNE BANDE JAUNE HAUTE VISIBILITÉ AVEC BANDE COUSUE AU CENTRE 3M 3/4 FR #8940 GRISE RÉFLECHISSANTE (FIRE TRIM-X ). APPLIQUÉ COMME SUIT : VERTICALES AU DEVANT, X AU DOS, BANDE HORIZONTALE SUR CHAQUE BICEPS ET CHAQUE JAMBES, ET BANDE AUTOUR DE LA TAILLE. CSA Z96 CLASSe / niveau SPÉCIFIE QUE UNE BANDE FR 3M #8940 (GRISE RÉFLECHISSANTE) OU BANDE FR 3M #8735 (GRISE RÉFLECHISSANTE) (APPLIQUÉ AVEC TRANSFER DE CHALEUR). POUR LES ITEMS QUI COUVRENT LE HAUT SEULEMENT. TISSU DOIT ÊTRE JAUNE OU ORANGE APPROUVÉ POUR LA HAUTE VISIBILITÉ. APPLIQUÉ COMME SUIT : VERTICALES AU DEVANT, X AU DOS, BANDE HORIZONTALE SUR CHAQUE BICEPS ET BANDE AUTOUR DE LA TAILLE. CSA Z96 CLASSe 3 / niveau EXIGE QU UNE BANDE FR 3M #8940 (GRISE RÉFLÉCHISSANTE) OU BANDE FR 3M #8735 (GRISE RÉFLECHISSANTE) (APPLIQUÉ AVEC TRANSFER DE CHALEUR). EST APPLIQUÉE AU TISSU ORANGE OU JAUNE AVEC LES SPÉCIFICATION SUIVANTES: VERTICALES AU DEVANT X AU DOS, BANDE HORIZONTALE SUR CHAQUE BICEPS AUTOUR DES JAMBES ET DE LA TAILLE standards DES ÉTATS-UNIS-ansi 07 REPRÉSENTE LE STANDARD HAUTE VISIBILITÉ AUX ÉTATS-UNIS DANS LES VÊTEMENTS DE SÉCURITÉ. CE STANDARD SPÉCIFIE LES VÊTEMENTS QUI SONT REQUIS DANS LES OCCUPATIONS QUI DEMANDENT UNE VISIBILITÉ ACCRUE. ANSI 07 / CLASS EXIGE QUE LE VÊTEMENT DOIT ÊTRE ROUGE, ORANGE OU JAUNE FLUORESCENT. LE TISSU RÉFLÉCHISSANT DOIT ASSURER UNE VISIBILITÉ DE 360 AVEC UNE TOLÉRANCE HORIZONTALE DE 50MM OU MOINS. LES VÊTEMENTS SANS BANDES RÉFLÉCHISSANTES SUR LES MANCHES DOIVENT AVOIR 3.5 POUCES DE BANDES RÉFLÉCHISSANTES AUX ÉPAULES. DOIT RENCONTRER LES NORMES: ASTM F-506, ASTM F89-06, ASTM F30-08 OU ASTM F DOIT AVOIR 0 POUCES DE BANDES RÉFLÉCHISSANTES ET 775 POUCES DE TISSU FLUORESCENT EN ARRIÈRE PLAN OPTION DES BANDES UNE BANDE JAUNE HAUTE VISIBILITÉ AVEC BANDE COUSUE AU CENTRE 3M 3/4 FR #8940 GRISE RÉFLECHISSANTE (FIRE TRIM-X ) BANDE 3M FR #8940 GRISE RÉFLECHISSANTE. BANDE FR 3M #8735 GRISE RÉFLECHISSANTE (APPLIQUÉ AVEC TRANSFER DE CHALEUR). PERSONNALISEZ-LE 5

8 CHEMISE d uniforme 8 COULEURS & 4 TISSUS 47BDUS7 / KAK POIGNETS AVEC FERMETURE À BOU- TON / COL À POINTES BOUTONNÉES ET PIED DE COL / DOS AVEC EMPIÈCEMENT DOUBLE / BAS OURLÉ / COUPE DROITE / FERMETURE À BOUTON AVEC PATTE DE BOUTONNAGE DOS 47BDuS7 / CHEMISE d uniforme 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection NFPA Guide de grandeur A (Page 68) KAK LBL BLR 6 SUR COMMANDE: RED ORA CHA GRN

9 47BDtS7 / CHEMISE d uniforme 7 OZ TENCATE TECASAFE PLUS 45% MODACRYLIC / 35% LYOCELL / 0% ARAMID 47BDpt6 / CHEMISE d uniforme 6.5 OZ DUPONT PROTERA 65% MODACRYLIC / 33% ARAMID (KEVLAR/NOMEX ) % CARBON/ NYLON FIBRE ANTI-STATIC 47BDuS5 / CHEMISE d uniforme 5.5 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV 9 calories/cm Classe de protection NFPA Guide de grandeur A (Page 68) ATPV 8.5 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur A (Page 68) ATPV 6. calories/cm Classe de protection Guide de grandeur A (Page 68) CHEMISES 7 KAK LBL ORA KAK MBL -C KAK

10 CHEMISE INDUSTRIELLE 7 COULEURS & TISSUS POIGNETS AVEC FERMETURE À BOUTON / COL CHEMISIER / DOS AVEC EMPIÈCEMENT DOUBLE / FERMETURE À BOUTON AVANT / COUPE RÉGULIÈRE 8 TX3IN7 / CHEMISE INDUSTRIELLE 7 OZ WESTEX INDURA 00% COTON ATPV 7.7 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur B (Page 68) TX3US7 / CHEMISE INDUSTRIELLE 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection KAK LBL BLR SUR COMMANDE: NFPA Guide de grandeur B (Page 68) MBL CHA

11 35us7 / BLR DOS 35US7 / CHEMISE INDUSTRIELLE HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM ): VERTICALES AVANT, X AU DOS, HORIZONTALES AUTOUR DE LA TAILLE ET AU BRAS. CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection CSA Z96 NFPA Guide de grandeur B (Page 68) CLASSE CHEMISES 9 BLR ORA

12 CHEMISE INDUSTRIELLE 5 COULEURS & TISSUS tx90n4 / POIGNETS AVEC FERMETURE À BOUTON / COL CHEMISIER / DOS AVEC EMPIÈCEMENT DOUBLE / FERMETURE À BOUTON AVANT / COUPE RÉGULIÈRE TX9ON4 / CHEMISE INDUSTRIELLE 4.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 4.6 calories/cm Classe de protection NFPA Guide de grandeur B (Page 68) KAK RED BLR TX9OCB4 / CHEMISE INDUSTRIELLE 4.5 OZ COMFORTBLEND 65% NOMEX / 35% LENZING ATPV 4. calories/cm Classe de protection NFPA Guide de grandeur B (Page 68) 0 MBL KAK

13 tx90vx6 / MBL CHEMISE MÉTAL FUSION COULEURS & TISSUS POIGNETS AVEC FERMETURE À BOUTON / PIED DE COL AVEC COL ET GARDE POINTE / DOS AVEC EMPIÈCEMENT DOUBLE / FERMETURE À BOUTON AVEC PATTE DE BOUTONNAGE / RÉSISTE AUX ÉCLABOUSSEMENT FONDU D ALUMINIUM TX9OVX8 / CHEMISE MÉTAL FUSION 8 OZ VINEX 85% VINAL / 5% POLYNOSIC ATPV 8. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur C (Page 68) SUR COMMANDE: TX9OVX6 / CHEMISE MÉTAL FUSION 6 OZ VINEX 85% VINAL / 5% POLYNOSIC ATPV 5.6 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur C (Page 68) CHEMISES MBL

14 05SUS7 / CHEMISE DE TRANSFORMATION DES ALIMENTS COULEURS & TISSU FERMETURE AVANT, COLLET ET POIGNETS AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉES / DOS AVEC EMPIÈCEMENT DOUBLE / SANS POCHES 05SUS7 / CHEMISE DE TRANSFORMATION DES ALIMENTS 7 OZ WESTEx ULTRA SOFt 88% COTON / % NYLON ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur C (Page 68) SUR COMMANDE: LBL

15 DWIT6 / POLO COULEUR & TISSU COLLET ET POIGNETS EN TRICOT CONFORTABLE / COUPE DÉCONTRACTÉE / FERMETURE À BOUTON AU COU / POCHE POITRINE GAUCHE DWIT6 / POLO MANCHES LONGUES 6.5 OZ FLAMEX FR 55% FR MODACRYLIC 45% COTON ATPV 9.8 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur D (Page 68) TRICOTS 3

16 HENLEY MANCHES LONGUES 3 COULEURS & TISSUS Dw8IT6 / COLLET ET POIGNETS EN TRICOT CONFORTABLE (DW8PD8 N A PAS DE POIGNETS EN TRICOT) / COUPE DÉCONTRACTÉE / FERMETURE À BOUTON AVANT AU COLLET / POCHE POITRINE À GAUCHE / ÉTIQUETTE IMPRIMÉE DW8PD8 / HENLEY MANCHES LONGUES 8.75 OZ POLARTEC POWER DRY Fr 70% MODACRYCLIC / 5% FR LENZING / 5% RAYON DW8IT6 / HENLEY MANCHES LONGUES 6.5 OZ FLAMEx FR 55% MODACRYCLIC / 45% COTON ATPV 8. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE ATPV 9.8 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE 4 GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) Guide de grandeur D (Page 68) ORA KAK ORA

17 DW5IT6 / KAK T-SHIRT MANCHES LONGUES 4 COULEURS & 3 TISSUS COLLET ET POIGNETS EN TRICOT CONFORTABLE (DW5PD5 ET DW5PD8 AVEC POIGNET ET COLLET ÉLASTIQUE) / COUPE DÉCONTRACTÉE / POCHE POITRINE À GAUCHE / ÉTIQUETTE IMPRIMÉE DW5it6 / T-SHIRT MANCHES LONGUES 6.5 OZ FLAMEX FR 55% MODACRYCLIC / 45% COTON ATPV 9.8 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE KAK ORA Guide de grandeur D (Page 68) DW5PD5 / T-SHIRT MANCHES LONGUES 5. OZ POLARTEC POWER DRY Fr 7% MODACRYLIC / 8% RAYON ATPV 5 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE RT5PD8 / HV T-SHIRT MANCHES LONGUES 8.75 OZ POLARTEC POWER DRY Fr Guide de grandeur D (Page 68) 70% MODACRYLIC / 5% LENZING / 5% RAYON KAK DETAILS BANDES HV: BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT POUCES FR 3M #8735: VERTICALES À L AVANT, HORIZONTALES AUX MANCHES, AUTOUR DE LA TAILLE, X AU DOS. CSA-Z96 CLASSE / LEVEL ATPV 8. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur D (Page 68) DW5PD8 / T-SHIRT MANCHES LONGUES 8.75 OZ POLARTEC POWER DRY Fr 70% MODACRYCLIC / 5% FR LENZING / 5% RAYON ATPV 8. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur D (Page 68) TRICOTS RT5PD8 / ORA ORA YEL ORA 5

18 SOUS-VÊTEMENT t-shirt COULEUR & TISSU DWPD7 / DWPD7 POIGNETS EN TRICOT / COUPE AJUSTÉE / ÉTIQUETTE IMPRIMÉE DWPD7 / SOUS-VÊTEMENT T-SHIRT MANCHE LONGUE 7.5 OZ POLARTEC POWER DRY Fr 66% MODACRYCLIC / 9% RAYON / 5% SPANDEX EBT 6.6 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) DWPD7 / DWPD7 / SOUS-VÊTEMENT T-SHIRT MANCHE COURTE 7.5 OZ POLARTEC POWER DRY fr 66% MODACRYCLIC / 9% RAYON / 5% SPANDEX EBT 6.6 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) 6

19 SOUS-VÊTEMENT COULEUR & TISSU PANTALON EN MOLLETON COULEUR & TISSU TAILLE ÉLASTIQUE / TRICOT AUX TAILLE ÉLASTIQUE / BRAGUETTE / CHEVILLES / COUPE AJUSTÉE / ÉTIQUETTE TRICOT AUX CHEVILLES IMPRIMÉE DW0pd7 / SOUS-VÊTEMENT BOXER 7.5 OZ POLARTEC POWER DRY FR DW0pd7 / SOUS-VÊTEMENTS LONG 7.5 OZ POLARTEC POWER DRY FR 988NF / PANTALON EN MOLLETON 3 OZ POLARTEC THERMAL FR 66% MODACRYCLIC / 66% MODACRYCLIC / 93% NOMEX / 5% KEVLAR / 9% RAYON / 5% SPANDEX 9% RAYON / 5% SPANDEX % CARBON EBT 6.6 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur F (Page 69 ) EBT 6.6 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur F (Page 69) EBT 4.3 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur F (Page 69) TRICOTS 7

20 JEANS UTILITAIRE COULEUR & TISSU POCHE À OUTILS CÔTÉ DROIT / GRANDES POCHES ARRIÈRE / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / POCHE-MONTRE COTÉ DROIT / OUVERTURE POUR BOTTES / TAILLE BASSE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / FERMETURE À BOUTON CACHÉ À LA TAILLE / 7 GANSES / TRIPLE SURPIQÛRE SUR COUTURE PRINCIPALE / POCHES AVANT OBLIQUE / EMPIÈCEMENT AU DOS 98in4 / JEANS UTILITAIRE 4 OZ WESTEx indura 00% COTON ATPV 8.3 calories/cm classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) 8 PRE

21 JEANS EN DUCK COULEURS & TISSU POCHE À OUTILS CÔTÉ DROIT / GRANDES POCHES ARRIÈRE / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / POCHE-MONTRE COTÉ DROIT / OUVERTURE POUR BOTTES / TAILLE BASSE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / FERMETURE À BOUTON CACHÉ À LA TAILLE / 7 GANSES / TRIPLE SURPIQÛRE SUR COUTURE PRINCIPALE / POCHES AVANT OBLIQUE / EMPIÈCEMENT AU DOS 98USD / JEANS EN DUCK OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU ATPV.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) NFPA PANTALONS 9 BRN

22 JEANS COUPE RELAXED COULEUR & TISSU POCHES CAVALIÈRES ARRONDIES AVANT / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / POCHE-MONTRE CÔTÉ DROIT / JAMBES FUSELÉES / TAILLE BASSE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / 7 GANSES / EMPIÈCEMENT AU DOS TX90IN4 / JEANS COUPE RELAXED 4 OZ WESTEx indura 00% COTON ATPV 8.3 calories/cm classe de protection GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) NFPA 0 PRE

23 PANTALON métal FUSION COULEUR & TISSU RÉSISTE AU ÉCLABOUSSURE DE FONTE D ALUMINIUM / POCHES AVANT OBLIQUE / POCHES À PATTE ARRIÈRE AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTON EN PLASTIQUE CACHÉ / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / TAILLE RÉGULIÈRE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / FERMETURE À BOUTON CACHÉ À LA CEINTURE / 7 GANSES LARGES TX439vx8 / PANTALON MÉTAL FUSION 8 OZ VINEx 85% VINAL / 5% POLYNOSIC ATPV 8. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE: INDUSTRIEL GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) PANTALONS

24 PANTALON COUPE RÉGULIÈRE DÉTAIL 6 COULEURS & TISSUS POCHES À PATTE ARRIÈRE AVEC RABAT ET BOUTON DE PLASTIQUE CACHÉ / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / TAILLE RÉGULIÈRE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / FERMETURE À BOUTON CACHÉ À LA 435US9 / PANTALON COUPE RÉGULIÈRE HV 9 OZ WESTEx ULTRA SOFt 88% COTON / % NYLON BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM ) ATPV.4 calories/cm Classe de protection GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) CEINTURE / 7 GANSES LARGES / POCHES AVANT OBLIQUE BLR SUR COMMANDE: RED TX43IR9 / PANTALON COUPE RÉGULIÈRE 9 OZ WESTEx INDURa 00% COTON ATPV 0.8 calories/cm Classe de protection GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) NFPA TX43US9 / PANTALON COUPE RÉGULIÈRE 9 OZ WESTEx ULTRA SOFt 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection KAK BLK SUR COMMANDE: NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) VGR RED

25 PANTALON INDUSTRIEL 3 COULEURS & TISSU POCHES À PATTE ARRIÈRE (FERMETURE AVEC GANSE ET BOUTON EN PLASTIQUE CÔTÉ GAUCHE) / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / TAILLE RÉGULIÈRE / SIÈGE ET CUISSES AMPLES / FERMETURE À BOUTON CACHÉ À LA CEINTURE / 7 GANSES LARGES / POCHES OBLIQUE AVANT TX400n6 / PANTALON INDUSTRIEL 6 OZ nomex IIIa 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) BLR x SUR COMMANDE: PANTALONS 3 RED

26 PANTALON POCHE CARGO COULEURS & TISSUS GRANDES POCHES CARGO AVEC PLIS, RABAT ET FERMETURE À BOUTON / POCHES ARRIÈRE AVEC RABAT ET BOUTON CACHÉ / FERMETURE À BOUTON À LA CEINTURE / OUVERTURE POUR BOTTES / COUPE DÉCONTRACTÉE 339us9 / PANTALON POCHE CARGO 9 OZ WESTEx ULTRA SOFt 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) KAK 339ts9 / PANTALON POCHE CARGO 8.5 OZ tencate tecasafe plus 45% MODACRYLIC / 35% LYOCELL / 0% PARA ARAMID ATPV 0. calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) 4

27 947US9 / PANTALON TAILLE BASSE 9 OZ WESTEx ULTRASOFt 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) 947pt7 / PANTALON TAILLE BASSE 7.5 OZ DUPONT protera 65% MODACRYLIC / 33% ARAMID (KEVLAR/NOMEX ) % CARBON/ NYLON FIBRE ANTI-STATIC PANTALON TAILLE BASSE COULEUR & 3 TISSUS POCHES AVANT OBLIQUE / POCHES À PATTE ARRIÈRE (FERMETURE AVEC GANSE ET BOUTON PLASTIQUE CÔTÉ GAUCHE / POCHE- MONTRE / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / TAILLE BASSE / SIÈGE ET CUISSES DE COUPE RÉGULIÈRE / FERMETURE AVEC AGRAFE À LA CEINTURE / 7 ATPV 9.5 calories/cm Classe de protection GANSES LARGES / CEINTURE DOUBLÉE MÊME COULEUR QUE LE PANTALON GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) 947ts9 / PANTALON TAILLE BASSE 8.5 OZ tencate tecasafe plus 45% MODACRYLIC / 35% LYOCELL / 0% PARA ARAMID ATPV 0. calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR DE TAILLE: 8-60 ENTRE-JAMBE: & NON FINI Guide de grandeur E (Page 69) PANTALONS 5

28 SALOPETTE NON DOUBLÉE 4 COULEURS & 4 TISSUS 88us9 / POCHES COUPÉES AVANT À LA TAILLE / GRANDES POCHES ARRIÈRE ET GANSE À MARTEAU CÔTÉ GAUCHE / POCHE À OUTIL CÔTÉ GAUCHE / DOUBLE POCHES SUR BAVETTE / BRETELLES ÉLASTIQUES AVEC BOUCLES D AJUSTEMENT EN PLASTIQUE IGNIFUGE / BRAGUETTE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE DE NOMEX / GENOUX DOUBLE RENFORCÉE / TRIPLE SUPIQÛRE SUR COUTURE PRINCIPALE 88US9 / SALOPETTE NON DOUBLÉE 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur G (Page 69) 6

29 89US7 / SALOPETTE NON DOUBLÉE 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT HORIZONTALES AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX JAMBES CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection CSA Z96 Guide de grandeur G (Page 69) CLASSE 98USD / SALOPETTE NON DOUBLÉE EN DUCK OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur G (Page 69) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU 88N6 / SALOPETTE NON DOUBLÉE 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur G (Page 69) SALOPETTES 7 BLR ORA BRN BLR

30 SALOPETTE DOUBLÉE 4 COULEURS & TISSUS BRETELLE ÉLASTIQUE AVEC BOUCLES D AJUSTEMENT EN PLASTIQUE IGNIFUGE / POCHES POITRINE CÔTÉ GAUCHE AVEC DIVISION À CRAYON / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS DE CHAQUE CÔTÉS / GRANDES m905us7 / SALOPETTE DOUBLÉE HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSUE AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): HORIZONTALES AUX JAMBES ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 BLR SUR COMMANDE: Guide de grandeur G (Page 69) 3 POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTONS-PRESSION RED GRY CACHÉS m900us7 / SALOPETTE DOUBLÉE 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 Guide de grandeur G (Page 69) EN INVENTAIRE: T905N5 / SALOPETTE DOUBLÉE HV 5.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / P-40 CARBON DOUBLURE 0.5 OZ THERMATEX DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): HORIZONTALES AUX JAMBES ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 Guide de grandeur G (Page 69) 4 BLR 8 SUR COMMANDE: GRY BLR RED

31 SALOPETTE DOUBLÉE EN DUCK COULEUR & TISSU FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS- PRESSION CACHÉS AVANT DE CHAQUE CÔTÉS / BRETELLE ÉLASTIQUE AVEC BOUCLES D AJUSTEMENT EN PLASTIQUE IGNIFUGE / POCHES COUPÉES INTÉRIEUR À LA TAILLE / POCHES POITRINES AVEC BOUTON-PRESSION CACHÉ / GRANDES POCHES ARRIÈRE NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU m934usd / SALOPETTE DOUBLÉE EN DUCK OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur G (Page 69) SALOPETTES 9 BRN

32 COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 5 COULEURS & 4 TISSUS TX33TS7 / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / DOS AVEC PLIS D AISANCE POUR CONFORT / ELASTIQUE AU DOS AU NIVEAU DE LA TAILLE / POCHE À OUTIL CÔTÉ DROIT TX33TS7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 7 OZ TENCATE TECASAFE PLUS 45% MODACRYLIC / 35% LYOCELL / 0% ARAMID ATPV 0. calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) 30

33 TX33pt7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 7.5 OZ DUPONT protera 65% MODACRYLIC / 33% ARAMID (KEVLAR/NOMEX ) % CARBON/ NYLON FIBRE ANTI-STATIC ATPV 9.5 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur G (Page 69) COUVRE-TOUTS 3 ORA

34 COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 5 COULEURS & 4 TISSUS BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTONS- PRESSION CACHÉS / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SUPIQÛRES AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES COUPÉES AVANT / POCHE À OUTIL CÔTÉ DROIT / PLIS D AISANCE AU DOS POUR COMFORT TX33US7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON TX33US9 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection NFPA ATPV.4 calories/cm Classe de protection NFPA GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) BLR 3 SUR COMMANDE: DKG ORA GRY

35 TX00N6 / COUVRE-TOUT INDUSTRIEL 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 5.7 calories/cm NFPA Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) BLR SUR COMMANDE: COUVRE-TOUT TX00N4 / COUVRE-TOUT INDUSTRIEL 4.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 4.6 calories/cm NFPA Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) INDUSTRIEL 3 COULEURS & TISSUS FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / DOS AVEC PLIS D AISANCE POUR CONFORT / ELASTIQUE AU DOS AU NIVEAU DE LA TAILLE / POCHE À OUTIL CÔTÉ DROIT COUVRE-TOUTS 33 RED BLR

36 COUVRE-TOUT DELUXE COULEURS & TISSUS BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / POCHES POITRINE / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC BOUTON-PRESSION CACHÉ CÔTÉ GAUCHE 6N6 / COUVRE-TOUT DELUXE 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON 6US9 / COUVRE-TOUT DELUXE 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection NFPA ATPV.4 calories/cm Classe de protection NFPA 34 GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) BLR BLR

37 COUVRE-TOUT CONTRACTOR COULEUR & TISSU FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POCHES POITRINE AVEC DIVISION À CRAYON CÔTÉ GAUCHE / POCHES COUPÉES AVANT / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES MX40N4 / COUVRE-TOUT CONTRATOR 4.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 4.6 calories/cm NFPA Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) COUVRE-TOUTS 35 KAK

38 COUVRE-TOUT DE TRAVAIL HV 3 COULEURS & 3 TISSUS BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES POITRINE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC DIVISION À CRAYON ET RABAT CÔTÉ GAUCHE / POCHES COUPÉES AVANT / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC FERMETURE À BOUTON-PRESSION CACHÉ CÔTÉ GAUCHE / POCHE À OUTIL CÔTÉ DROIT / PLIS 35US7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE, AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection CSA Z96 NFPA Guide de grandeur G (Page 69) CLASSE D AISANCE AU DOS POUR COMFORT ORA BLR 36 35PT7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL HV 7.5 OZ DUPONT protera 65% MODACRYLIC / 33% ARAMID (KEVLAR/NOMEX ) % CARBON/ NYLON FIBRE ANTI-STATIC DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE, AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 9.5 calories/cm Classe de protection CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur G (Page 69) 35US9 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL HV 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE, AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV.4 calories/cm Classe de protection CSA Z96 NFPA Guide de grandeur G (Page 69) CLASSE ORA ORA BLR

39 COUVRE-TOUT DELUXE HV COULEUR & TISSU BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / POCHES POITRINES / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTONS- PRESSION CACHÉS / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC BOUTON- PRESSION CACHÉ CÔTÉ GAUCHE 408US7 / COUVRE-TOUT DELUXE HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDES RÉFLÉCHISSANTES FR POUCES: VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE 3 / LEVEL ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection 3 CSA Z96 NFPA Guide de grandeur G (Page 69) CLASSE HV COUVRE-TOUTS 37 ORA

40 COUVRE-TOUT DE TRAVAIL POUR FEMMES COULEURS & TISSU BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / BOUTON-PRESSION CACHÉ À LA TAILLE / BOUTONS-PRESSION AUX POIGNETS / POCHES POITRINES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTON- PRESSION CACHÉ ET DIVISION À CRAYON CÔTÉ GAUCHE / POCHES COUPÉES AVANT / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC BOUTON-PRESSION CÔTÉ GAUCHE / POCHE À OUTILS / PLIS D AISANCE AU DOS POUR CONFORT 75US7 / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL POUR FEMMES 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALES AUX BRAS, AUX JAMBES ET À LA TAILLE, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE level fr ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection CSA Z96 CLASS Guide de grandeur G (Page 69) 38 BLR

41 65US7 / COUVRE-TOUT DELUXE VA 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AUX ÉPAULES À LA TAILLE, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE INDUSTRIEL GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) COUVRE-TOUT DELUXE VA 4 COULEURS & 3 TISSUS BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / POCHES POITRINES AVEC RABAT ET BOUTON-PRESSION CACHÉ / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTONS- PRESSION CACHÉS / POCHES ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES AVEC BOUTON- BLR CHA RED PRESSION CACHÉ CÔTÉ GAUCHE 65US9 / COUVRE-TOUT DELUXE VA 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AUX ÉPAULES À LA TAILLE, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV.4 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE INDUSTRIEL GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) NFPA 65N6 / COUVRE-TOUT DELUXE VA 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AUX ÉPAULES À LA TAILLE, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) NFPA VA COUVRE-TOUTS BLR CHA RED BLR RED 39

42 COUVRE-TOUT DE TRAVAIL VA COULEUR & TISSU BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU DEVANT / HAUT COLLET AVEC FERMETURE À VELCRO IGNIFUGE / FERMETURE À GLISSIÈRE SENS EN NOMEX / POIGNETS AVEC FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES APPLIQUÉES AVANT / POCHES ARRIÈRE AVEC DOUBLE SURPIQÛRE / POCHE À OUTILS CÔTÉ DROIT / PLIS D AISANCE AU DOS POUR CONFORT / VELCRO IGNIFUGE AU BAS DES JAMBES 600RT / COUVRE-TOUT DE TRAVAIL VA 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection NFPA Guide de grandeur G (Page 69) 40 BLR

43 COUVRE-TOUT CONTRACTOR VA COULEURS & TISSUS BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / POCHE POITRINE / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS AVEC FERMETURE À BOUTON- PRESSION CACHÉ / POCHE ARRIÈRE DOUBLE SURPIQÛRES 40RTN6 / COUVRE-TOUT CONTRATOR VA 6 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3/4 FR COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur G (Page 69) 40RTUS7 / COUVRE-TOUT CONTRATOR VA 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE VA: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3/4 FR COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES, X AU DOS ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur G (Page 69) VA COUVRE-TOUTS 4 BLR BLR

44 COUVRE-TOUT OIL FIELD VA 5 COULEURS & TISSU FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / POCHES POITRINE EN ANGLE AVEC FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE. POCHES ARRIÈRE AVEC DOUBLE SURPIQÛRES ET FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SUR POCHE GAUCHE / BOUTONS-PRESSION CACHÉS AU COLLET ET À LA TAILLE / POIGNETS AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHES COUPÉES AVANT / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS. / PLIS D AISANCE AU DOS POUR PLUS DE CONFORT / ÉLASTIQUE AU DOS 4 88 / COUVRE-TOUT OIL FIELD VA 7 OZ 88% COTON / % nylon DÉTAILS BANDE VA: BANDES RÉFLÉCHISSANTES 3M FR POUCES #8940 VERTICALES SUR LES ÉPAULES, HORIZONTALE AUX BRAS ET AUX JAMBES ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) NFPA 80 / COUVRE-TOUT OIL FIELD 7 OZ 88 % COTON / % nylon ATPV 8.7 calories/cm NFPA Classe de protection GRANDEUR: (REG) / (LONG) Guide de grandeur G (Page 69) GRY SUR COMMANDE: RED GRY RED BLR ORA

45 m800us7 / COUVRE-TOUT DOUBLÉ 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 Guide de grandeur G (Page 69) COUVRE-TOUT DOUBLÉ 4 COULEURS & TISSUS ROBUSTE FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS DES JAMBES / FERMETURE SUR COMMANDE: SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS BLR GRY /BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHON AMOVIBLE MCAPUS7 & MCAPND / POCHES POITRINE AVEC DIVISION À CRAYON CÔTÉ GAUCHE NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU m800usd / COUVRE-TOUT DOUBLÉ Duck OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur G (Page 69) COUVRE-TOUTS 43 BRN

46 COUVRE-TOUT DOUBLÉ HV COULEURS & TISSUS ROBUSTE FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS DES JAMBES / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS AVANT ET DE CHAQUE CÔTÉS / BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHON AMOVIBLE VCAPN6 / POCHES POITRINE AVEC DIVISION À CRAYON CÔTÉ GAUCHE 44 V805N5 / COUVRE-TOUT DOUBLÉ HV 5.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE 0.5 OZ. THERMATEX AVEC VAPRO-MEMBRANE DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALES AUX BRAS ET AUX JAMBES ET AUTOUR DE LA TAILLE, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 CSA Z96 CLASSE 4 Guide de grandeur G (Page 69) M805uS7 / COUVRE-TOUT DOUBLÉ HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 CSA Z96 CLASSE 3 GRANDEUR: (REG) S-5XL / (LONG) M-5 XL Guide de grandeur H (Page 69) BLR BLR

47 cl348ir9 / MANTEAU DE TRAVAIL AMOVIBLE 9 OZ WESTEX indura 00% TWILL COTON ATPV 0.8 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) MANTEAU DE TRAVAIL AMOVIBLE COULEUR & TISSU / FERMOIR DE FIXATION INTÉRIEUR S ADAPTE À LA DOUBLURE AMOVIBLE CL348 MODAQUILT / GRANDES POCHES COUPÉES RÉCHAUFFE-MAIN / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTON cl348 / DOUBLURE AMOVIBLE 5 OZ modaquilt 00% COTON / 00% MODACRYLIC Guide de grandeur H (Page 69) GRY DOUBLURE AMOVIBLE COULEUR & TISSU FERMOIR DE FIXATION S ADAPTE AU MODÈLE: cl348ir9, cl348us9 & cl345us9 VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 45

48 MANTEAU INDUSTRIEL AMOVIBLE 3 COULEURS & TISSU FERMOIR DE FIXATION INTÉRIEUR S ADAPTE À LA DOUBLURE AMOVIBLE CL348 MODAQUILT / GRANDES POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / FERMETURE À GLISSIÈRE EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTON CORRESPONDS AU MODÈLE cl348 / DOUBLURE AMOVIBLE PAGE cl348us9 / MANTEAU INDUSTRIEL AMOVIBLE 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) cl345us9 / MANTEAU INDUSTRIEL HV AMOVIBLE 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV.4 calories/cm Classe de protection CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) BLR BLR ORA

49 MANTEAU INDUSTRIEL NON DOUBLÉ COULEUR & TISSU FERMETURE À GLISSIÈRE EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTON / GRANDES POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTONS-PRESSION CACHÉS c348us9 / MANTEAU INDUSTRIEL NON DOUBLÉ 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 47 BLR

50 MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ 3 COULEURS & 3 TISSUS GRANDES POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTONS- PRESSION CACHÉS / ÉLASTIQUE À LA TAILLE ET POIGNET / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS / BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHON AMOVIBLE MCAPUS7 / FERMOIR DE FIXATION INTÉRIEUR S ADAPTE AUX MODÈLES AMOVIBLES L647US7 & LNUS7 / BOUTON EN PLASTIQUE À L INTÉREUR DES POIGNETS POUR STABILISER LES MANCHES DU MODÈLE LNUS7 l490us9 / MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) l490n5 / MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ 5.5 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 5.0 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) l490usd / MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.7 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU 48 BLR BLR BRN

51 l495n5 / MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ HV 5.5 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 5.0 calories/cm Classe de protection CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) BLR l495us9 / MANTEAU BOMBER NON DOUBLÉ HV 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV.4 calories/cm Classe de protection CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 49 BLR

52 MANTEAU-DOUBLURE COULEURS & TISSUS POCHES COUPÉES INTÉRIEUR / ÉLASTIQUE AU NIVEAU DE LA TAILLE AU DOS / FERMETURE À GLISSIÈRE RÉVERSIBLE EN FR VISLON / FERMETURE SOUS PATTE / COLLET ET POIGNETS EN TRICOT DE NOMEX / GANSE ÉLASTIQUE AUX POIGNETS POUR STABILISER LES MANCHES À L INTÉRIEUR DES MODÈLES L490US9, L495US9, L495N5, L490N5, L490USD lnn5 / MANTEAU-DOUBLURE 5.5 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE: THERMATEX 6B ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur H (Page 69) BLK LNUS7 / MANTEAU-DOUBLURE 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 Guide de grandeur H (Page 69) 50

53 VESTE-DOUBLURE COULEUR & TISSUS COLLET EN TRICOT DE NOMEX / FERMETURE À GLISSIÈRE RÉVERSIBLE EN FR VISLON AU DEVANT / FERMETURE SOUS PATTE / S INSÉRE MANTEAU DE TRAVAIL DOUBLÉ COULEURS & TISSU GRANDES POCHES COUPÉES / FERMETURE À GLISSIÈRE EN NOMEX / POIGNET AVEC FERMETURE À BOUTON À L INTÉRIEUR DES MODÈLES: L490US9,L495US9, L490N5, L495N5, L490USD / POCHES COUPÉES INTÉRIEURES L647n5 / VESTE-DOUBLURE 5 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE THERMATEX 6B ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur H (Page 69) L647US7 / VESTE-DOUBLURE 7 OZ WESTEX ultra soft 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 Guide de grandeur H (Page 69) M348IC9 / MANTEAU DE TRAVAIL DOUBLÉ 9 OZ WESTEX indura 00% COTON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.8 calories/cm Classe de protection 4 ENTRETIEN: 4 LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur H (Page 69) VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 5 GRY

54 MANTEAU DE TRAVAIL D HIVER en duck COULEURS & TISSU POCHES RÉCHAUFFE-MAIN / POCHES POITRINE AVEC RABAT ET manteau de travail d hiver en duck COULEUR & TISSU GRANDES POCHES AVANT / TRICOT DE NOMEX AU POIGNETS ET À LA CEINTURE / POCHE INTÉRIEUR GAUCHE AVEC FERMETURE À BOUTON-PRESSION CACHÉ / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / CAPUCHON AJUSTABLE AVEC CORDON DE NOMEX BOUTON-PRESSION CACHÉ / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS / TAILLE AJUSTABLE AVEC CORDON / BOUTONS- PRESSION SOUS LE COLLET POUR CAPUCHON AMOVIBLE MODÈLE: MCAPND / POCHES INTÉRIEUR DE CHAQUE CÔTÉ AVEC FERMETURE À VELCRO / COUTURE À TRIPLE SURPIQÛRE SUR LES ÉPAULES / PLIS D AISANCE AU DOS ET AUX ÉPAULES POUR PLUS DE CONFORT M53usd / manteau de travail d hiver en duck OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur H (Page 69) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU M570usd / manteau de travail à capuchon d hiver en duck OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE: OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur H (Page 69) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU 5 BRN BRN

55 V305N5 / BLR M305uS7 / M305uS7 / parka d hiver nordique hv 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 CSA Z96 CLASSE 3 parka d hiver nordique 4 COULEURS & TISSUS FERMETURE À GLISSIÈRE EN LAITON SENS RENFORCÉ AU DEVANT / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS- PRESSION CACHÉS / BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHONS MODÈLES: MCAPUS7 Guide de grandeur H (Page 69) ET VCAPN6 / POIGNETS INTÉRIEUR EN TRICOT ÉLASTIQUE / POIGNETS AJUSTABLE AVEC VELCRO / GRANDES BLR POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET SUR COMMANDE BOUTONS-PRESSION CACHÉS / JUPETTE GRY RED V305N5 / parka d hiver nordique hv 5.5 OZ nomex iiia TEMPÊTE À L INTÉRIEUR PERMETTANT D EMPRISONNER LA CHALEUR / POCHE POITRINE INTÉRIEUR GAUCHE AVEC 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON RABAT ET BOUTON-PRESSION DOUBLURE 0.5 OZ. THERMATEX AVEC VAPRO-MEMBRANE DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 4 calories/cm Classe de protection 4 CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) 4 M300uS7 / parka d hiver nordique 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 Guide de grandeur H (Page 69) 3 VÊTEMENTS EXTÉRIEURS M300uS7 / BLR BLR BLR 53

56 MANTEAU BOMBER D HIVER 3 COULEURS & 3 TISSUS GRANDES POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT ET FERMETURE À BOUTONS- PRESSION CACHÉS / ÉLASTIQUE À LA CEINTURE / POIGNET INTÉRIEUR EN TRICOT DE NOMEX / POCHE INTÉRIEUR GAUCHE AVEC FERMETURE À BOUTON-PRESSION CACHÉ / FERMETURE À GLISSIÈRE CACHÉE SENS EN NOMEX / FERMETURE SOUS PATTE AVEC BOUTONS-PRESSION CACHÉS / BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHON AMOVIBLE: MCAPUS7 M405US7 /MANTEAU BOMBER D HIVER HV 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT M400US7 / MANTEAU BOMBER D HIVER 7 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 Guide de grandeur H (Page 69) M400USD / MANTEAU BOMBER D HIVER OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 4 Guide de grandeur H (Page 69) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) 3 54 BLR BRN BLR

57 COUPE-VENT MOLLETONNÉ HV COULEURS & TISSU RESISTANT À L EAU ET AU VENT / FERMETURE À GLISSIÈRE AU DEVANT EN FR VISLON SENS RENFORCÉ / FERMETURE SOUS PATTE AVEC VELCRO / BOUTONS-PRESSION POUR CAPUCHON / POIGNETS ÉLASTIQUES AVEC VELCRO D AJUSTEMENT / POCHE POITRINE AVEC RABAT À VELCRO / GRANDES POCHES APPLIQUÉES AVEC RABAT À VELCRO / ÉLASTIQUE D AJUSTEMENT À LA TAILLE V405N5 / MANTEAU BOMBER D HIVER HV 4 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE 0.5 OZ. THERMATEX AVEC VAPRO-MEMBRANE 05tl / COUPE-VENT MOLLETONNÉ HV OZ polartec power shield 88% COTON & NYLON B: 70% MODACRYLIC & 30% RAYON FILM: POLYURETANE DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX BRAS, X AU DOS CSA Z96 CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 GRANDEUR: (REG) S-5XL / (LONG) M-6XL Guide de grandeur H (Page 69) CLASSE 4 DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT PAR DESSUS LA POCHE, ET AUTOUR DE LA TAILLE, HORIZONTALE AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ebt 6.3 calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 CLASSE Guide de grandeur H (Page 69) 3 VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 55 BLR ORA

58 MANTEAU HV EN MOLLETON AVEC CAPUCHON AMOVIBLE COULEURS & TISSUS MINCE ET LÉGER / RÉSISTANT AU VENT / FERMETURE À GLISSIÈRE RÉVERSIBLE CACHÉ EN FR VISLON / GANSE ÉLASTIQUE AUX POIGNETS POUR STABILISER LES MANCHES À L INTÉRIEUR DU MODÈLE: l490n5 / POIGNET ET TAILLE MÊME TISSU QUE LE MANTEAU / GRANDES POCHES MITAINE AVEC ÉLASTIQUE 56 BK460NF / MANTEAU-DOUBLURE HV THERMAL 3 OZ POLARTEC THERMAL FR 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % CARBON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR EBT 4.3 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 NFPA Guide de grandeur H (Page 69) CLASSE bk460ptf / MANTEAU-DOUBLURE HV FLEECE 8.5 OZ polartec thermal fr 70% MODACRYLIC / 30% RAYON DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX BRAS, X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ebt.5 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 CLASSe Guide de grandeur H (Page 69) ORA ORA

59 MANTEAU EN MOLLETON COULEUR & TISSU MINCE ET LÉGER / RÉSISTANT AU VENT / FERMETURE À GLISSIÈRE RÉVERSIBLE VESTE EN MOLLETON COULEUR & TISSU MÊME CARACTÉRISTIQUE QUE LE THERMAL JACKET LINER MAIS PAS DE MANCHES CACHÉ EN FR VISLON / GANSE ÉLASTIQUE AUX POIGNETS POUR STABILISER LES MANCHES À L INTÉRIEUR DU MODÈLE: l490n5 / POIGNETS ET TAILLE MÊME TISSU QUE LE MANTEAU / GRANDES POCHES MITAINE AVEC ÉLASTIQUE 460NF / MANTEAU-DOUBLURE THERMAL 3 OZ POLARTEC THERMAL FR 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % CARBON EBT 4.3 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur H (Page 69) 460ptf / MANTEAU-DOUBLURE THERMAL 8.5 OZ polartec thermal fr 70% MODACRYLIC / 30% RAYON ATPV.5 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur H (Page 69) 466NF / VESTE-DOUBLURE THERMAL 3 OZ POLARTEC THERMAL FR 93% NOMEX / 5% K EVLAR / % CARBON EBT 4.3 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur H (Page 69) VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 57

60 CHANDAIL À CAPUCHON COULEURS & 3 TISSUS COUPE DÉCONTRACTÉE / CAPUCHON AJUSTABLE AVEC CORDON IGNIFUGE / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT / POIGNET TRICOT ÉLASTIQUE / DW7S ET DW7WP SONT AVEC CAPUCHON DÉTACHABLE DW7S / CHANDAIL À CAPUCHON OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.8 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE Guide de grandeur D (Page 69) ORA DW7IT4 / CHANDAIL À CAPUCHON 4 OZ FLAMEX FR 55% MODACRYLIC / 45% COTON ATPV 5. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE 3 Guide de grandeur D (Page 68) 58 ORA

61 > DW7S & DW7WP ONT DES CAPUCHONS DÉTACHABLES > DW7S / CHANDAIL À CAPUCHON AMOVIBLE OZ ULTRA SOFT 88% COTON % NYLON ETB.8 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) DW7WP / CHANDAIL COUPE-VENT À CAPUCHON AMOVIBLE OZ polartec WIND PRO fr 88% MODACRYLIC / 9% RAYON / 3% SPANDEX ETB 9. calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU VÊTEMENTS EXTÉRIEURS 59

62 CHANDAIL HV À CAPUCHON COULEUR & TISSUS COUPE DÉCONTRACTÉE / CAPUCHON AJUSTABLE AVEC CORDON IGNIFUGE / FERMETURE À GLISSIÈRE AVANT / MANTEAU-DOUBLURE À CAPUCHON COULEUR & TISSU FERMETURE À GLISSIÈRE RÉVERSIBLE EN FR VISLON CACHÉ PAR UNE BANDE INTÉRIEUR POUR S INSÉRER À L INTÉRIEUR DU MODÈLE: L490N5 / CAPUCHON AJUSTABLE AVEC CORDON FR / GANSE ÉLASTIQUE AUX POIGNETS POUR STABILISER LES MANCHES À L INTÉRUIEUR DU MODÈLE: L490N5 / POIGNETS ET CEINTURE DE MÊME TISSU QUE LE MANTEAU / GRANDES POCHES INTÉRIEUR POUR MITAINE TRICOT ÉLASTIQUE AU POIGNET EN ULTRA SOFT rt7it4 / CHANDAIL-DOUBLURE À CAPUCHON 4 OZ FLAMEX FR rt6it4 / CHANDAIL HV À CAPUCHON 4 OZ FLAMEX FR 55% MODACRYLIC / 45% COTON 55% MODACRYLIC / 45% COTON DÉTAILS DE BANDE HV: BANDE RÉFLÉCHISSANTE GRISE 3M #8735: VERTICALES AU DEVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX BRAS ET X AUX DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL ATPV 5. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 CLASSe 3 DÉTAILS DE BANDE HV: BANDE RÉFLÉCHISSANTE GRISE 3M #8735: VERTICALES AU DEVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET AUX BRAS ET X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL ATPV 5. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE CSA Z96 CLASSE 3 469NF / manteau-doublure à capuchon 3 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % CARBON EBT 4.3 calories/cm Classe de protection Guide de grandeur D (Page 68) grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) Guide de grandeur D (Page 68) 60 ORA ORA

63 SWEAT-SHIRT RÉGULIER COULEURS & TISSU TRICOT ÉLASTIQUE AU COLLET ET AUX POIGNETS / COUPE DÉCONTRATCTÉE SWEAT-SHIRT À CAPUCHON COULEUR & TISSU CAPUCHON AJUSTABLE AVEC CORDON IGNIFUGE / TRICOT ÉLASTIQUE AU COLLET ET AUX POIGNETS / COUPE DÉCONTRACTÉE vêtement de base avec ouverture /4 COULEUR & TISSU CONFORTABLE GRILLE POLAR INTÉRIEUR / EXTENSIBLE / COUPE DÉCONTRACTÉE / FERMETURE À GLISSIÈRE /4 DW5IT4 / SWEAT-SHIRT RÉGULIER 4 OZ FLAMEX FR 55% MODACRYLIC / 45% COTON ATPV 5. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) 3 DW6IT4 / SWEAT-SHIRT À CAPUCHON 4 OZ FLAMEX FR 55% MODACRYLIC / 45% COTON ATPV 5. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur D (Page 68) 3 DW9PS0 / vêtement de base avec ouverture /4 0.5 OZ polartec POWER STRETCH fr 67% MODACRYLIC / 9% RAYON / 4% SPANDEX ETB 5.9 calories/cm Classe de protection ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE SIZE: (REG) S-5XL / (TALL) M-5XL Size Guide D (Page 68) VÊTEMENTS EXTÉRIEURS SUR COMMANDE: SUR COMMANDE: 6 ORA ORA BLK

64 sarrau non doublé 3 COULEURS & TISSUS 4 POCHES (DIVISION À CRAYON SUR vareuse non doublée COULEURS & TISSU COL CHEMISIER / FERMETURE AVANT À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHE POITRINE INTÉRIEUR CÔTÉ GAUCHE POCHE POITRINE CÔTÉ GAUCHE) / OUVERTURE SUR LES CÔTÉS / DOS AVEC PLIS D AISANCE POUR CONFORT 67US9 / sarrau non doublé 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur I (Page 69) 6 KAK BLR 67n6 / sarrau non doublé 6 OZ nomex iiia 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON ATPV 5.7 calories/cm Classe de protection grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur I (Page 69) 9US9 / vareuse non doublée 9 OZ WESTEX ULTRA SOFT 88% COTON / % NYLON ATPV.4 calories/cm Classe de protection grandeur: (REG) S-5XL Guide de grandeur I (Page 69) SUR COMMANDE: VGR

65 veste de sécurité hv COULEUR & TISSU FERMETURE AVANT À BOUTONS-PRESSION CACHÉS / POCHE POITRINE INTÉRIEUR À GAUCHE veste de sécurité hv COULEUR & TISSU VESTE AVEC 5 POINTS D AJUSTEMENT: VELCROS AJUSTABLES DE CHAQUE CÔTÉ / VELCROS AUX ÉPAULES / VELCRO POUR FERMETURE AVANT cagoule avec protection facial COULEURS & TISSU FERMETURE À VELCRO AU COU / 3 VELCROS POUR FIXER AUX CASQUE DUR / COUPE EXTRA LONGUE POUR PLUS DE CONFORT / SECTION BAS DU VISAGE DÉTACHABLE AVEC VELCRO D AJUSTEMENT ET ŒILLETS POUR UNE MEILLEURE RESPIRATION a64us9 / VESTE DE SÉCURITÉ HV 9 OZ ultra soft as648ty7 / VESTE DE SÉCURITÉ HV 7 OZ TECASAFE 88% COTON / % NYLON 48% MODACRYLIC / 37% LYOCELL / DÉTAILS BANDE HV: BANDE HAUTE VISIBILITÉ POUCES AVEC BANDE RÉFLÉCHISSANTE ARGENT 3M 3/4 FR #8940 COUSU AU CENTRE (FIRE TRIM-X ): VERTICALES AU DEVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL FR ATPV.4 calories/cm Classe de protection SIZE: (REG) S-5XL Size Guide I (Page 69) CSA Z96 CLASS 5% PARA ARAMID DÉTAILS DE BANDE HV: BANDE RÉFLÉCHISSANTE GRISE 3M #8940: VERTICALES AU DEVANT, HORIZONTALE AUTOUR DE LA TAILLE ET X AU DOS CSA-Z96 CLASSE / LEVEL ATPV 9 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) S-5XL Guide de grandeur I (Page 69) CSA Z96 CLASS 83mouth / cagoule avec protection facial 5.5 nomex NOMEX IIIA ARAMID 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 3. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE 3 VÊTEMENTS EXTÉRIEURS EN INVENTAIRE 63 ORA YEL BLR

66 capuchon d hiver nordique 3 COULEURS & 3 TISSUS FERMETURE À VELCRO IGNIFUGE / CORDON ÉLASTIQUE ET AUTOBLOQUEUR IGNIFUGE POUR AJUSTEMENT / CORRESPONDS AU MODÈLES: L490USD, M400USD, M800USD, M300US7, m305us7, m400us7, m405us7, m800us7, l4 9 0 u s9, L4 9 5 U S9, L49 0 N 5, L4 9 5 N 5, V405N5 & V805N5 vcapn6 / capuchon d hiver nordique 5.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE 0.5 OZ. THERMATEX AVEC VAPRO-MEMBRANE ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE CORESPONDS AUX MODÈLES: L N 5 L n 5 / V405N5 / V805N5 4 EN INVENTAIRE mcapnd / capuchon d hiver nordique OZ WESTEX ultra soft 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 49.5 calories/cm Classe de protection 4 GRANDEUR: CORESPONDS AUX MODÈLES: (REG) UNIVERSELLE L 4 90USD / M400USD / M800USD EN INVENTAIRE 4 NATURELLEMENT ÉTANCHE À L EAU BLR capuchon d hiver pour casque dur COULEURS & TISSU FERMETURE À VELCRO IGNIFUGE / OUVERTURE 64 BRN mcapus7 / capuchon d hiver nordique 7 OZ WESTEX ultra soft 88% COTON / % NYLON DOUBLURE OZ MODAQUILT ATPV 37. calories/cm Classe de protection 3 3 GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE CORESPONDS AUX MODÈLES: m300us7 / m305us7 / m400us7 / m405us7 / m800us7 /L 4 90us9 / L 4 95us9 EN INVENTAIRE AU DESSUS POUR S INSÉRER AU CASQUE DUR 83hln / CAPUCHON D HIVER POUR CASQUE DUR 5.5 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % P-40 CARBON DOUBLURE 0.5 OZ. THERMATEX ATPV 4.0 calories/cm Classe de protection 4 GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE 4 BLR BLR

67 CAGOULE LONGUE COUTURE FR / POINT DE COUTURE PLAT / DOUBLE ÉPAISSEUR CAGOULE COURTE COUTURE FR / POINT DE COUTURE PLAT / DOUBLE ÉPAISSEUR BALAKD6 / CAGOULE LONGUE 6.5 OZ KERMEL 50% KERMEL / 50% LENZING 6.5 OZ/SQ YD INTERLOCK DOUBLE ÉPAISSEUR ATPV 3. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE 3 sbalakd6 / CAGOULE COURTE 6.5 OZ KERMEL 50% KERMEL / 50% LENZING 6.5 OZ/SQ YD INTERLOCK DOUBLE ÉPAISSEUR ATPV 3. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE EN INVENTAIRE 3 CAGOULE EN MOLLETON COUPE SEMI-AJUSTÉE / LONGUE COLLERETTE balafr / CAGOULE EN MOLLETON 3 OZ NOMEX IIIA 93% NOMEX / 5% KEVLAR / % CARBON CAGOULE EN TRICOT OUVERTURE ULTRA CONFORTABLE AVEC RENFORT EN TISSU / EXTRA LONG POUR PLUS DE PROTECTION / CONSTRUCTION AVEC COUTURE RIGIDE balaku6 / CAGOULE EN TRICOT 6.5 OZ WESTEX ultra soft 88% COTON / % NYLON EBT 4.3 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE ATPV 0.9 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE ACCESSOIRES EN INVENTAIRE 65

68 CACHE-COU COUTURE FR / POIN DE COUTURE PLAT / DOUBLE ÉPAISSEUR nwkd6 / neck warmer 6.5 OZ KERMEL 50% KERMEL / 50% LENZING 6.5 OZ/SQ YD INTERLOCK DOUBLE ÉPAISSEUR ATPV 3. calories/cm Classe de protection 3 ENTRETIEN: LAVAGE À LA MACHINE GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE 3 CEINTURE EN CUIR CUIR VÉRITABLE / VELCRO IGNIFUGE / COUTURE FR ja300 / leather belt genuine leather / fr velcro COUSUE DE FIL IGNIFUGE grandeur: (REG) 34 / 36 / 38 / 40 / 4 / 44 BLK en inventaire: TUQUE COUPE AJUSTÉE 66 tuquek6 / TUQUE 8.5 OZ KERMEL 49.5% KERMEL / 49.5% VISCOSE / % ANTISTAT ATPV 9.3 calories/cm Classe de protection Grandeur: (REG) UNIVERSELLE BLK capus7 / CALOTTE 7 OZ WESTEX ultra soft 88% COTON / % NYLON ATPV 8.7 calories/cm Classe de protection GRANDEUR: (REG) UNIVERSELLE

69 NOUS AVONS TOUT PRÉVU

70 TABLE DE conversion de grandeur Chemise d Uniforme a grandeur S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE COU 4-4 / 5-5 / 6-6 / 7-7 / 8-8 / 9-9 / 0-0 / - / MANCHE REG 33 / 34 / /4 36 / 37 / /4 MANCHE (LONG) 34 / 35 / /4 37 / 38 / /4 Chemise Industrielle b GRANDEUR S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE COU 5-5 / 6-6 / 7-7 / 8-8 / 9-9 / 0-0 / - / - / MANCHE REG 33 3/4 34 3/ /8 36 /4 37 7/8 37 / 38 /8 MANCHE (LONG) 34 /4 35 7/8 36 / 37 /8 37 3/4 38 3/ /8 Chemise de Transformation des Aliments Et Chemise Métal Fusion c GRANDEUR S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE COU 5-5 / 6-6 / 7-7 / 8-8 / 9-9 / 0-0 / - / - / MANCHE REG MANCHE (LONG) 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 4 / 68 d Tricots GRANDEUR S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE MANCHE REG 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / MANCHE (LONG) 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 4 /

71 Pantalon et Jeans e TAILLE (NUMÉRIQUE) ENTRE-JAMBES ENTRE-JAMBES 3 3 ENTRE-JAMBES ENTRE-JAMBES 36 (UNF) 36 Pantalon en Molleton f TAILLE ALPHA S M L XL XL 3XL 4XL 5XL 6XL TAILLE NUMÉRIQUE t ENTRE-JAMBES REG 33 ENTRE-JAMBES (LONG) 34 Salopette Et Couvre-tout g TAILLE ALPHA S M L XL XL 3XL 4XL 5XL 6XL TAILLE NUMÉRIQUE POITRINE t HAUTEUR (REG) 3 HAUTEUR (LONG) 34 h i Manteau Et Doublure grandeur S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE MANCHE REG 33 / 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / MANCHE (LONG) 34 / 35 / 36 / 37 / 38 / 39 / 40 / 4 / Sarrau Et Manteau grandeur S M L XL XL 3XL 4XL 5XL POITRINE MANCHE REG MANCHE (LONG) TABLE DE CONVERSION DE GRANDEUR 69

72 5 COMMENT Mesurer TROUVER LA TAILLE QUI VOUS CONVIENT HAUTEUR Enlever vos souliers et mesurer du dessus de votre tête à vos dessous de pieds tout en restant le corps droit POITRINE Mesurer tout le tour de votre poitrine dans la partie la plus large sous les bras. TAILLE Mesurer tout le tour de votre taille au point que vous préférez porter. Vous devez prendre ces mesures par-dessus un autre pantalon. ENTRE-JAMBES Utiliser un pantalon que vous aimez et mesurer la longueur de la jambe. Prendre vos mesures de la couture d assemblage au siège de l intérieur du pantalon jusqu au bout de la jambe à l ouverture. 6 5 MANCHE Laisser votre bras plié comme sur l illustration. Mesurer du milieu de l arrière de votre cou jusqu au poignet en passant par l extérieur de votre coude COU Mesurer le tour de la base de votre cou à l endroit que le collet d une chemise vous va bien, ou mesurer un collet de chemise que vous portez bien. Prendre les mesures du bout de la boutonnière vers l extérieur jusqu au milieu du bouton.

73 BIG BILL, A BRAND BY / BIG BILL, EST UNE MARQUE DE 94 CRAWFORD P.O. BOX 440 NEWPORT, VT USA PHONE: (80) FAX: (80) SOLD TO: STREET: CITY: STATE: PHONE: TERMS NET 30 DAYS SALES REP. SHIP VIA DELIVERY DATE CANCELLATION ZIP: FAX: DATE: CUSTOMER #: SHIP TO: ORDER STYLE # COLOR QTY INSEAM / / 8 / 9 / / / 0 0 / / / 3 3 / 4 4 / 5 5 / 6 XS S M MT L LT XL XT X T 3X 3T 4X 4T 5X 5T 6X PRICE TOTAL COMMENTS: AUTHORIZATION SIGNATURE: ACCEPTED BY: DATE: P.O.#:

74 CANADA COMMANDE/ORDER 43 POMERLEAU VENDU À/SOLD TO: DATE: BIG BILL, A BRAND BY / BIG BILL, EST UNE MARQUE DE MAGOG, QUÉBEC CANADA JX 5P7 TÉL./PHONE: (89) FAX: (89) RUE/STREET: VILLE/CITY: PROVINCE/STATE: TÉL./PHONE: C.P./ZIP: FAX: # CLIENT/CUSTOMER #: EXPÉDIÉ À/SHIP TO: TERMES: % 0 JOURS NET 30 JOURS /TERMS: % DAYS NET 30 DAYS REPRÉSENTANT /SALES REP. EXPÉDIÉ PAR /SHIP VIA DATE DE LIVRAISON /DELIVERY DATE ANNULATION /CANCELLATION # STYLE COULEUR /STYLE # /COLOR INSEAM QUANTITÉ /QUANTITY / / 8 / 9 / / / 0 0 / / / 3 3 / 4 4 / 5 5 / 6 MT LT XT T 3T 4T 5T PRIX /PRICE TOTAL XS S M L XL X 3X 4X 5X 6X COMMENTAIRES/COMMENTS: AUTORISATION/AUTHORIZATION SIGNATURE: ACCEPTÉ PAR/ACCEPTED BY: DATE: P.O.#:

75 80 / 4 88 / 4 05SUS7 / 9US9 /6 98IN4/8 98USD /9 BALAFR /65 BALAKD6 /65 BALAKU6 /65 DW9PS0 /6 DWit6 /3 DW5IT6 /5 index PASSER une commande 75US7 / 38 98USD /7 B K4 6 0 N F /56 dw5pd5/5 M800US7 /43 TX33US7 /3 Nous vous remercions de votre 35PT7 / 36 35US7 / 36 05TL / 55 35US7 / 9 BK460PTF /56 C348US9 /47 DW5PD8 /5 JA300 /66 M800USD /43 m805us7 /44 TX33US9 /3 TX400N6 /3 intérêt pour nos produits. Si vous avez des question ou que vous souhaitez passer une commande, 35US9 /36 947PT7/5 CAPUS7 /66 LNN5 /50 M900US7 /8 TX43IR9 / communiquez avec nous. 435US9 / 947TS9 /5 CL345US9 /46 LNUS7 /50 M905US7 /8 TX43US9 / 47BDPT6 / 7 947US9 /5 CL348 /45 L4 9 0 N 5 /48 M934USD /9 TX439VX8 / 47BDTS7 / 7 339ts9/4 CL348IR9 /45 L4 9 0 U S 9 /48 MCAPND /64 TX3IN7 /8 47 B D U S5 /7 339US9 /4 CL348US9 /46 L490USD /48 MCAPUS7 /64 TX3US7 /8 47 B D U S7 / 6 600RT /40 6N6 /34 40RTN6 /4 40RTUS7 /4 408US7 /37 DW0PD7 /7 DW0PD7 /7 DWPD7 /6 L4 9 5 N 5 /49 L4 9 5 U S 9 /49 L647N5 /5 MX40N4 /35 NWKD6 /66 RT7IT4 /60 tx90cb4/0 TX90N4 /0 tx90vx6/ Codet INC. 7:30 AM - 5:00 PM EST 43 Pomerleau Magog, Quebec, Canada JX 5P7 6US9 /34 65N6 /39 460NF /57 466NF /57 DW5IT4 /6 DW6IT4 /6 L647US7 /5 M305US7 /53 RT6IT4 /60 RT5PD8 /5 TX90VX8 / TX90IN4 /0 T F US7 /39 460PTF /57 DW7IT4 /58 M300US7 /53 SBALAKD6 /65 v305n5 /53 CANADA@BIGBILL.COM 65US9 /39 469NF /60 DW7S /58 M348IC9 /5 T905N5 /8 V405N5 /55 67N6 /6 83HLN /64 DW8IT6 /4 M400US7 /54 TUQUEK6 /66 V805N5 /44 67US9 /6 83MOUTH /63 DW8PD8 /4 M400USD /54 TX00N4 /33 VCAPN6 /64 88N6 /7 988NF /7 DWPD7 /6 M405US7 /54 TX00N6 /33 88US9 /6 A64US9 /63 DW7P /59 M53USD /5 TX33PT7 /3 89US7 / 7 AS648TY7 /63 DW7S /59 M570USD /5 TX33TS7 /30

76 PLACE An order USA / CUSTOMER SERVICE HOURS: Monday - Friday 7:30 AM - 5 PM EST ADDRESS: 94 Crawford Rd Newport, VT USA CONTACT: P F USA@BIGBILL.COM BIG BILL, A BRAND BY CODET, INC. Canada /CUSTOMER SERVICE HOURS: Monday - Friday 7:30 AM - 5 PM EST ADDRESS: 43 Pomerleau Magog, Quebec, Canada JX 5P7 CONTACT: P F CANADA@BIGBILL.COM