Banc d essai hydraulique pour appareils de levage RPYS-1215

Transcription

1 Bancs d essai Banc d essai hydraulique pour appareils de levage RPYS-1215 Capacité max. 12 t Permet de tester en statique les palans à levier et manuels, les moufles de palans, les palans de traction à câble ou tout autre appareil de levage après une réparation ou pour une inspection. Test des appareils de levage L appareil de levage se place entre les deux points d accrochage. La chaîne est mise en tension par la montée du piston. La force appliquée est lisible sur le manomètre. Test du frein du palan Pour un test fonctionnel du frein, la pompe manuelle peut être utilisée pour appliquer une contre pression pour augmenter la tension après un test général. Usage fréquent Pour un usage fréquent, la pompe manuelle peut être remplacée par une pompe hydropneumatique (PAY-6) ou une centrale hydraulique électrique (PY-04/2/2/2M). Manomètre Pour lire la force de traction, le banc d essai est équipé avec 2 manomètres de grande précision. Des raccords rapides permettent de les changer facilement. Manomètre 1 pour les petits appareils: model GGY-1005, échelle de 0 à 160 bars, ø 100 mm, classe 1.0%. Manomètre 2 pour les gros appareils: model GGY-1003, échelle de 0 à 400 bars, ø 100 mm, classe 1.0%. Vérin à piston creux YCS-21/150 Simple effet, avec ressort de rappel Acier traité au chrome molybdène, piston chromé dur avec paliers bronze. Capacité maxi : 120 kn (12 tonnes) Pression de service : bars Alésage diamètre : 27 mm Pompe manuelle hydraulique PS-2/0,7A 2 étages Pression de service : bars Réservoir : 0,7 l Valve de décharge finement ajustable 368

2 Bancs d essai Données techniques modèle RPYS Code AN * RPYS-1215 * Dimensions modèle RPYS RPYS-1215 A, mm B, mm 2160 C, mm 1840 D, mm 500, mm 630, mm 760 G ¹, mm , mm 750 J, mm 150 Poids, kg 225 ¹ 700 mm avec anneaux de traction de 5 t A B C G D J INORMATION Les bancs d essai sont livrés entièrement prêts à l emploi. Banc d essai hydraulique pour crics RPYS-1535 Capacité max. 15 t Spécialement conçu pour le test de crics ou de systèmes similaires. Capacité : 15 t. Vérin simple effet YS - 15/350. Course : 350 mm. Livré avec: Pompe manuelle à 2 étages PS-2/2A Vanne de limitation de pression de 0 à 700 bars. lexible 2m, modèle : C-20. Manomètre: GGY-1004, échelle: bars, Ø 100 mm, classe 1.0%. 369

3 Presses RPY-10 (10 t RPY-23 (23 t) Presses d atelier RPY et RPS Capacité t Pour la réparation et l assemblage. n accord avec les standards européens, toutes les presses Yale peuvent être utilisées sans protection supplémentaire du fait de la vitesse du piston inférieure à 10 mm/sec. Pour certaines applications, des équipements supplémentaires de sécurité tels qu une grille de protection ou une commande nécessitant l emploi des deux mains (2 boutons de commande par exemple placés de chaque côté du bâti) peuvent être prévus à la demande. Applications Montage et démontage d axes, arbres, roulements. Redressage de fers, profilés stampage, découpage, écrasement Tests de charge et tests de résistance de soudures Préréglage d outils quipement de toutes les presses Toutes les presses sont livrées prêtes à l emploi, avec le plein d huile, jauge de niveau d huile. lexibles hydrauliques haute pression Manomètre à bain de glycérine Trous de fixation sur les supports: table, tête de vérin, support pivotant pompe et tables de conversion pression / force. Description des vérins Conception Yale ChroMo et piston avec filetage au pas métrique. Piston chromé dur, avec double palier bronze. Retour hydraulique ou retour par ressort de rappel. iletage de montage sur le piston. Course de 150 à 500 mm Châssis robuste résistant à la torsion. Construction mécanosoudée précise. Construction ouverte, accessible de tous côtés. Les modèles 50 et 100 tonnes sont équipés d un support de vérin ajustable, d une table réglable en hauteur. Le modèle 200 tonnes est équipé d un support de vérin fixe et d une table réglable en hauteur. Les 4 axes de maintien assurent l alignement précis de la tête de presse et de la table. Ils garantissent la stabilité de l ensemble (50 et 100 t). Pour les modèles 50, 100 et 200 t, support de pompe pivotant pour le passage de pièces très longues. Système modulaire permettant une grande combinaison de vérins hydrauliques et de pompes. Opération par pompe manuelle ou groupe hydraulique électrique. Description du châssis 370

4 Presses INORMATION La tête de vérin de la presse de 200 t est soudée au châssis de la presse. Les presses d atelier sont livrées prêtes à l emploi. RPY-50 (50 t) RPY-100 (100 t) Description des pompes manuelles Toutes les pompes sont à 2 vitesses Manomètre à bain de glycérine, diamètre 63 mm, classe 1.6% lexible longueur 2 mètres avec demi-coupleur mâle Description des centrales hydrauliques Pompes à pistons radiaux et 2 étages pour la durée de vie à partir de 50 t. Limiteur de pression sur demande (de série pour les distributeurs électromagnétiques). Manomètre à bain de glycérine, ø100 mm, classe 1.0%. Contrôle par distributeurs manuels (avec marche-arrêt du moteur déporté) ou électromagnétiques avec boîte à boutons. RPS 10 (10 t press) RPS 30 (30 t press) 371

5 Presses Données techniques modèle RPY et modèle RPS Code AN * Type Capacité t vérin Course vérin mm Retour de piston Type de pompe Valve de contrôle Pompe modèle RPY-1015 M-2 * Presse d atelier 10 YS-10/ Ressort manuelle manuelle PS-2/0,7 A RPY-1025 M-PY 07 * Presse d atelier 10 YS-10/ Ressort électrique manuelle PY-07/3/10/3M-RPY RPY-2316 M-2 * Presse d atelier 23 YS-23/ Ressort manuelle manuelle PS-2/0,7 A RPY-2325 M-2 * Presse d atelier 23 YS-23/ Ressort manuelle manuelle PS-2/2 A RPY-2325 M-PY 07 * Presse d atelier 23 YS-23/ Ressort électrique manuelle PY-07/3/10/3M-RPY RPS-1015 M-2 * Presse colonne 10 YS-10/ Ressort manuelle manuelle PS-2/0,7 A RPS-1025 M-PY 07 * Presse colonne 10 YS-10/ Ressort électrique manuelle PY-07/3/10/3M-RPY RPS-2316 M-2 * Presse colonne 23 YS-23/ Ressort manuelle manuelle PS-2/0,7 A RPS-2325 M-2 * Presse colonne 23 YS-23/ Ressort manuelle manuelle PS-2/2 A RPS-2325 M-PY 07 * Presse colonne 23 YS-23/ Ressort électrique manuelle PY-07/3/10/3M-RPY RPY-5015 M * Presse colonne 50 Y-50/ ydraulique électrique manuelle PY-04/2/5/4M RPY-5035 M * Presse colonne 50 Y-50/ ydraulique électrique manuelle PY-04/2/5/4M RPY-5035 * Presse colonne 50 Y-50/ ydraulique électrique électromagnétique PYS-07/3/10/4 RPY-5050 * Presse colonne 50 Y-50/ ydraulique électrique électromagnétique PYS-07/3/10/4 RPY M * Presse colonne 100 Y-100/ ydraulique électrique manuelle PY-07/3/20/4 M-RPY RPY * Presse colonne 100 Y-100/ ydraulique électrique électromagnétique PY-07/3/20/4 RPY M * Presse colonne 100 Y-100/ ydraulique électrique manuelle PY-07/3/20/4 M-RPY RPY * Presse colonne 100 Y-100/ ydraulique électrique électromagnétique PY-07/3/20/4 RPY M * Presse colonne 200 Y-200/ ydraulique électrique manuelle PY-11/3/20/4 M-RPY RPY * Presse colonne 200 Y-200/ ydraulique électrique électromagnétique PY-11/3/20/4 RPY M * Presse colonne 200 Y-200/ ydraulique électrique manuelle PY-11/3/20/4 M-RPY RPY * Presse colonne 200 Y-200/ ydraulique électrique électromagnétique PY-11/3/20/4 xplication des codes Valve de contrôle : M = manuel, = électromagnétique avec boîte à boutons Pompe : M = manuelle, = électrique Course piston : 15 = 150 mm, 16 = 160 mm, 25 = 250 mm, 35 = 350 mm, 50 = 500 mm Capacité max. : 10 = 10 t, 23 = 23 t, 50 = 50 t, 100 = 100 t, 200 = 200 t Dimensions modèle RPY et modèle RPS (châssis seul) RPY-10 RPY-23 RPS-10 RPS-23 RPY-50 RPY-100 RPY-200 A min., mm A max., mm B, mm C, mm D, mm , mm , mm G, mm , mm I, mm K, mm L, mm Poids approx., kg A B C D L G I K RPY-50, 100 and 200 A B C RPY-10 up to 23 I RPS-10 up to