VESDA LaserPlus DE L EXCELLENCE NAÎT LA SÉCURITÉ
|
|
- Ernest Bernier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE VESDA LaserPlus ) Détecteur multiponctuel à technologie laser certifié NF sous le n MPL 036 Multipoint detector with NF certified laser technology under n MPL 036 Grande plage de sensibilité programmable Wide range of programmable sensitivity Architecture modulaire Modular architecture Programmation par menu déroulant sur écran graphique Programming by pull down menu on graphic screen Modélisation de l installation par logiciel de calcul ASPIRE Modeling of the installation by the ASPIRE calculation software Surveillance permanente du débit d air Permanent monitoring of the air flow Maintenance aisée Easy maintenance DE L EXCELLENCE NAÎT LA SÉCURITÉ
2 DESCRIPTION Né d un concept original, le VESDA LaserPLUS instaure une nouvelle génération de systèmes de détection multiponctuelle de fumée. Utilisant les dernières technologies, il réalise des performances incomparables tout en simplifiant les opérations de mise en service, d exploitation et de maintenance. Sa plage de sensibilité très étendue et son extrême rapidité de réaction le destine tout naturellement aux locaux stratégiques ou vitaux des entreprises et aux édifices de très grande hauteur ou de volume important. Le VESDA LaserPLUS constitue la solution idéale dans les applications pour lesquelles les systèmes de détection conventionnels se révèlent inefficaces ou trop lents : environnements chargés en poussière, en humidité ou d accès difficile. Le VESDA LaserPLUS s intègre parfaitement à tous les systèmes de protection incendie de la gamme CHUBB SÉCURITÉ. Il détecte les feux couvants dès leur naissance, bien avant que les fumées ou les flammes ne soient visibles. Même si le VESDA LaserPLUS est très sensible, il présente un taux d alarmes intempestives très faible, y compris dans les zones à forte concentration de poussière ou d humidité, grâce à sa fonction d adaptation automatique AUTOLEARN. DESCRIPTION The VESDA LaserPLUS originated from an innovative concept and sets up a new generation of multipoint smoke detection system. It uses the latest technologies and has incomparable performances, and also simplifies startup and maintenance operations. Its very wide sensitivity range and extremely fast reaction speed make it naturally suitable for company strategic or vital premises and very tall buildings or very large buildings. VESDA LaserPLUS is an ideal solution for applications for which conventional detection systems are inefficient or too slow : environments with dust, humidity or difficult access. VESDA LaserPLUS integrates perfectly into all fire protection systems in the CHUBB SECURITY range. It detects smoldering fires as soon as they start to develop, well before there are any visible smoke or flames. Even if the VESDA LaserPLUS is very sensitive, its false alarm ratio is very low, even in areas with a strong concentration of dust or humidity due to its automatic AUTOLEARN adaptation function. Courbe de développement d'un incendie - Fire progress curve L'INTENSITÉ DE L'INCENDIE - FIRE INTENSITY PHASE INITIALE INITIAL PHASE FEU COUVANT FUMÉES VISIBLES FLAMMES CHALEUR SMOULDERING FIRE VISIBLE SMOKE FLAMES HEAT VESDA TM LaserPlus optique optic ionique ionic 2nd PHASE optique linéaire linear optic 3rd PHASE flammes flames PHASE FINALE FINAL PHASE thermique thermal sprinkleur LE TEMPS TIME PRÉALARME ACTION FEU 1 FEU 2 PRE ALARM FIRE 1 FIRE 2
3 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT OPERATING PRINCIPLES Architecture du système VESDA LaserPLUS - Architecture of the VESDA LaserPLUS System Détail Detail Orifice d'équilibrage Adjustment opening Prélèvement d'air Air sampling Distance 1 à 10m Tableau de signalisation incendie conventionnel ou adressable Conventional or addressable fire signalling chart Long. 100m maxi/tube Length 100m maxi/tube Orifice de prélèvement (Ø 3mm typique) Reading opening (typically 3mm) A E B G C H I D F J K A B C D E F G H I J K Module de synthèse (voyants feu/dérangement) et volet d'accès aux bornes de raccordement Status module (fire/fault lights) and access to the connectors Module de programmation Programming module 4 entrées d'air 4 air intakes Module d'affichage Display module Volet d'accès au filtre Filter access Avertisseur sonore Audio alarm Indicateurs des seuils d'alarme Alarm threshold indicators Échelle graduée lumineuse de quantité de fumée (20 LED) Graduated lighted scale for amount of smoke (20 LED) Afficheur digital multifonctions (sensibilité du détecteur, concentration des fumées, numéro d'adresse) Multifunction digital display (sensitivity of the detector, smoke concentration, address number) Voyants des alarmes Alarm lights Voyants des dérangements Fault lights Le VESDA LaserPLUS est un système dynamique : l air ambiant de la zone surveillée est aspiré dans un réseau de tuyauterie munie d orifices de prélèvement. Cet air est ensuite acheminé vers une chambre d analyse par une pompe centrifuge à haut rendement permettant d équiper des sites de très grands volumes. Les temps de réponse restent cependant courts, même pour de faibles quantités de fumées. Un filtre mécanique double action permet à la fois : d éliminer la poussière pour assurer une analyse optimale de la fumée, de garantir la propreté de la tête de détection pendant plusieurs années. Le VESDA LaserPLUS utilise la source lumineuse intense d un laser combinée à deux cellules optiques extrêmement efficaces pour déterminer avec précision la concentration de fumée. En présence de particules de fumée, la lumière est réfléchie vers les cellules optiques. Cette fumée est visualisée sur l échelle lumineuse du Module d Affichage. Les différentes alarmes sont alors activées lorsque les seuils correspondants sont atteints. Un avertisseur sonore émet un son continu pour l Alarme Feu et un son modulé pour les dérangements. Le tableau de signalisation incendie reçoit une information de synthèse des dérangements. Ces derniers sont hiérarchisés sur le détecteur selon leur importance. Le détecteur fait la différence entre un dérangement de type maintenance, où il est toujours capable de signaler un feu, et un dérangement plus grave l empêchant de fonctionner normalement. Ce second type de dérangement nécessite une intervention immédiate du service Maintenance de CHUBB SÉCURITÉ. Pendant qu une alarme est activée, le détecteur maintient sa surveillance pour avertir d une éventuelle amplification ou propagation de l incendie. The VESDA LaserPLUS is a dynamic system : ambient air in the monitored zone is drawn into a pipe network provided with drawing off orifices. This air is then transferred to an analysis chamber by a high efficiency centrifugal pump to equip very large volume sites. However, response times are still very short even for low smoke quantities. A double mechanical action filter: eliminates dust to provide optimum smoke analysis, guarantee cleanliness of the detection head for several years. VESDA LaserPLUS uses the intense light source of a laser combined with two extremely efficient optical cells to precisely determine the smoke concentration. When smoke particles are present, light is reflected to the optical cells. This smoke is displayed on the light scale of the Display Module. The different alarms are then activated when the corresponding thresholds are reached. A sound alarm emits a continuous sound for the Fire Alarm and a modulated sound for malfunctions. The fire signaling panel receives malfunction synthesis information. This information is hierarchized on the detector depending on its importance. The detector makes the difference between a maintenance type malfunction in which it is always capable of signaling a fire, and a more serious malfunction preventing it from operating normally. This second type of malfunction requires immediate action by the CHUBB SECURITY Maintenance service. As long as an alarm is activated, the detector continues monitoring to signal if the fire grows or starts to propagate.
4 DOMAINES D'APPLICATION Une activité exigeant une perte d exploitation minimale : salles informatiques, salles de contrôle, télécommunications, salles blanches Équipements et armoires stratégiques : process industriels, simulateurs de vols, automates Hauts plafonds ou vitesse d air élevée : atriums, entrepôts de stockage, hangars d avions Environnements chargés en poussière, humidité, températures extrêmes : filatures, menuiseries, entrepôts frigorifiques Monuments historiques ou bâtiments à forte contrainte esthétique : cathédrales, galeries d art Combles inaccessibles. AREAS OF APPLICATION An activity requiring minimum loss of operations : computer rooms, control rooms, telecommunications, clean rooms, etc. Strategic equipment and cabinets : industrial processes, flight simulators, logic controllers, etc. High ceilings or high air speed : atriums, storage workshops, aircraft hangars, etc. Environment containing large quantities of dust, humidity, extreme temperatures : spinning machines, wood working, refrigeration warehouses, etc. Historic monuments or buildings with serious esthetic constraints : cathedrals, art galleries, etc. Inaccessible roof space. (VOLUMES DE GRANDE HAUTEUR ET ENTREPÔTS HIGH CEILING AREAS AND WAREHOUSES Lorsque les plafonds sont très hauts ou sans isolation, certains facteurs imprévisibles tels que la stratification de l air surgissent alors. Ce phénomène diminue l efficacité des détecteurs de fumée conventionnels. De par l implantation de réseaux de prélèvement en toiture et sur les parois, le système VESDA LaserPLUS permet de capter les feux couvants à tous les niveaux. When ceilings are very high or uninsulated, some unpredictable factors such as air stratification can occur. This phenomenon reduces the efficiency of conventional smoke detectors. Due to the arrangement of sampling networks on the roof and on walls, the VESDA LaserPLUS system is capable of detecting smoldering fires at all levels. VESDA TM LaserPlus RÉSEAU D'ASPIRATION DE PLAFOND CEILING EXTRACTION SYSTEM ZONE DE STRATIFICATION DE FUMÉE SMOKE STRATIFICATION ZONE RÉSEAU VERTICAL VERTICAL NETWORK (SALLES AVEC CLIMATISATION OU VENTILATION ROOMS WITH AIR-CONDITIONING OR FAN Les flux d air élevés, rencontrés dans les salles informatiques ou dans les autocommutateurs, transportent rapidement les gaz de combustion vers le système de traitement d air et les éloignent des détecteurs de fumée conventionnels, en les diluant de façon importante. Dans ce cas, l implantation des points de captation devant les grilles d aspiration rend le système VESDA LaserPLUS particulièrement efficace. Orifice de prélèvement Sampling opening Flux d'air Air flow Climatiseur Air conditioning unit Réseau de prélèvement d'air Air sampling network VESDA TM LaserPlus High air flows that exist in computer rooms and in PABXs quickly carry combustion gases towards the air treatment system and keep them away from conventional smoke detectors, significantly diluting them. In this case, the arrangement of sensors in front of intake grills makes the VESDA LaserPLUS system particularly efficient. Ordinateur Computer Lecteurs informatiques Data readers Orifice de prélèvement Sampling opening
5 (LA GAMME VESDA LaserPLUS THE VESDA LaserPLUS RANGE VESDA LaserPLUS VESDA LaserPLUS + afficheur + display VESDA LaserPLUS + afficheur + programmeur + display + programmer
6 LES POINTS FORTS L Alarme Feu (Feu 1) : de 0,005 à 2% d obscurcissement/m 3 seuils complémentaires (Préalarme, Action, Feu 2) : de 0,005 à 20% d obscurcissement/m Voyants Feu/Dérangement Afficheur Programmateur Surveillance permanente du filtre Mémorisation des derniers événements. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d alimentation : 18 à 30 VCC Consommation : 500mA typique T d air ambiant : de 10 à +60 C T d air prélevé : de 20 à +60 C Humidité relative : 10 à 95% sans condensation Sensibilité réglable de 0,005 à 20% obs./m Surface surveillée : 2000m 2 maxi Dimensions du coffret (L x H x P) en mm : 350 x 225 x 125 Poids : 4kg Sorties : 5 relais NO : NF programmables et 2 relais NO : NF pré programmés non maintenus (Alarme Feu et Dérangement) ; pouvoir de coupure : 1A à 30V Réseau de prélèvement : - réseau : tube PVC ou ABS (diamètre des tubes entre 19 et 25 mm) - 4 tubes d aspiration mètres maxi par tube (200 mètres maxi au total) - distance entre les orifices de prélèvement : entre 1 et 10 mètres (diamètre d un orifice : 3 mm typique). CERTIFICATIONS ET AGRÉMENTS Les qualités de fiabilité et de stabilité du détecteur VESDA LaserPLUS ont été évaluées et agréées par différentes organisations internationales dont : - AFNOR (France) n MPL Factory Mutual (USA) n 0B5A5.AY - Underwriters Laboratories (USA) n Loss Prevention Council Board (GB) n 305b - VDS (Allemagne) en cours - Compatibilité électromagnétique 89/336/CCE (CE) - Plus de installations VESDA dans le monde. ADVANTAGES A fire alarm (Fire 1) : from to 2% darkening/m Three complementary thresholds (Prealarm, Action, Fire 2) : from to 20% of darkening/m Fire/Malfunction lights Display Programmer Permanent filter monitoring Memorization of the 18,000 last events. TECHNICAL CHARACTERISTICS Power supply voltage : 18 to 30 Vdc Consumption : 500mA typical Ambient air T : from 10 to +60 C Sampled air T : from 20 to +60 C Relative humidity : 10 to 95% without condensation Sensitivity adjustable from to 20% obs./m Monitored area : 2000m 2 max Box dimensions (L x H x D) in mm : 350 x 225 x 125 Weight : 4 kg Exits : 5 NO : NC programmable relays and 2 preprogrammed unmaintained NO : NC relays (Fire and Malfunction Alarm) ; breaking capacity : 1A at 30V Sampling network : - network : PVC or ABS tube (tube diameter between 19 and 25 mm) - 4 intake tubes meters maximum per tube (200 meters maximum total) - distance between sampling orifices : between 1 and 10 meters (orifice diameter 3 mm typical). CERTIFICATIONS AND APPROVALS Reliability and stability qualities of the VESDA LaserPLUS detector were evaluated and approved by different international organizations including : - AFNOR (France) n MPL Factory Mutual (USA) n 0B5A5.AY - Underwriters Laboratories (USA) n Loss Prevention Council Board (GB) n 305b - VDS (Germany) in progress - Electromagnetic compatibility 89/336/CCE (CE) - More than VESDA installations throughout the world. POUR LE SECTEUR TERTIAIRE : POUR LE SECTEUR INDUSTRIEL : 0,150 TTC / MN ,150 TTC / MN Réf. : CS Rév 1 Soucieux de l amélioration constante de ses produits, le groupe CHUBB Sécurité se réserve le droit de modifier à tout moment les spécifications de ce document. Document non contractuel. The CHUBB Sécurité Group is continuously making efforts to improve its products, and reserves the right to modify the specifications in this document at any time. Non-contractual document - Proximity BBDO.
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailDétecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement
Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailINSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM
INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social
Plus en détailCurve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height
Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers
Plus en détailSoftware and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel
Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel 1 System requirements Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 MB RAM 150 MB free disk space 1 CD
Plus en détailMaster4Light. Caractérisation Optique et Electrique des Sources Lumineuses. Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre
DSF-M4L-Rev2.0-04/12 Master4Light Equipement 2-en-1 : source de courant et spectrophotomètre Interface graphique logicielle, connexion USB Configuration personnalisable : laboratoire et in-situ http://www.majantys.com
Plus en détailADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.
LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre
Plus en détailINSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks
INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailCréation graphique : - 09 52 66 23 88 - www.popandsly.com. Alarmes incendie
Création graphique : - 09 52 66 23 88 - www.popandsly.com Alarmes incendie PRÉSENTATION «Dans le but de toujours satisfaire nos clients, ZEMPER France complète son offre produits en lançant une gamme très
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailIgloo. Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres
Igloo Congélateurs Ultra-Froid -45 o C & -86 o C Armoires & Coffres 370 à 830 litres Igloo Plus d échantillons, moins d encombrement L espace dans un laboratoire est précieux. C o n t r a i r e m e n t
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailF1 Security Requirement Check List (SRCL)
F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailStratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4
Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailPrévention des Risques
MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des
Plus en détailPRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM
38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs
Plus en détailEHDC. Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur.
EHDC Système de refroidissement pour Data Center et armoires de serveur. EHDC PEN LP EHDC L est un module de refroidissement à haute densité pour les configurations en boucle ouverte. Il peut être utilisé
Plus en détailTHÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.
École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailData Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1
Data Center Rittal: standard ou sur mesure? Rittal Yverdon IT 2014 1 Rittal Une entreprise du Friedhelm Loh Group Des faits et chiffres qui parlent d eux même: Fondé en 1961 Plus de 10 000 collaborateurs
Plus en détailFonctions intégrées. Nouvelles solutions universelles & système de communication
Fonctions intégrées Nouvelles solutions universelles & système de communication avec les nouvelles solutions universelles Hazemeyer... avancez d une génération thanks to the new flexible solutions by Hazemeyer...
Plus en détailSurveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition
Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition L objectif de ce document est de présenter une solution de surveillance de processus LUA au sein de la solution
Plus en détailForthcoming Database
DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailInstitut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement
Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailTravaux en cours. Diaporama réalisé par Thierry MARBEHAN Avec la collaboration de la société SIEMENS CERBERUS
Travaux en cours Diaporama réalisé par Thierry MARBEHAN Avec la collaboration de la société SIEMENS CERBERUS Triangle du feu Que ce soit un feu controlé ou un incendie, la combustion est une réaction chimique
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailLes marchés Security La méthode The markets The approach
Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.
Plus en détailSYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page
Plus en détailE& $00. International radiation protection association, 5. International congress. Jerusalem, Israel, March 9-14, 1980.
5-^/IC^S D'ELECTRONIQUE DE SACLAY E& $00 \}Ch Ssrvice d'instrumentation pour las Applications Industrielles International radiation protection association, 5. International congress. Jerusalem, Israel,
Plus en détailCLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007
1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering EKOTEX : Exclusief Ecologisch Sprint Excellent Schone Lucht Hygiëne» (as described by the sponsor)
Plus en détailSERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE
SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,
Plus en détailMonitoring elderly People by Means of Cameras
Nuadu project Technologies for Personal Hearth Seminar, June 4th, 2009 Monitoring elderly People by Means of Cameras Laurent LUCAT Laboratory of Embedded Vision Systems CEA LIST, Saclay, France 1 Summary
Plus en détailCLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007
1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)
Plus en détailFlottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert
Flottes privatives Une gestion maîtrisée Fleet management The management expert Créateur de solutions e@sy, la gestion maîtrisée des sites privés Distributeur carburant _Fuel dispenser Distributeur de
Plus en détailLean approach on production lines Oct 9, 2014
Oct 9, 2014 Dassault Mérignac 1 Emmanuel Théret Since sept. 2013 : Falcon 5X FAL production engineer 2011-2013 : chief project of 1st lean integration in Merignac plant 2010 : Falcon 7X FAL production
Plus en détailBAMOSONIC IT. - Mesure de niveau -
- Mesure de niveau - Le capteur de niveau F est destiné à la mesure de niveau de liquide sur des cuves de forme cylindrique ou rectangulaire avec possibilité d'un affichage en niveau, distance, volume
Plus en détailpropre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler
propre et vert QuickStart MD est facile à installer et simple à régler Panneau de commande QuickStart Prêt à l envoi QuickStart ne vous décevra pas. Facile à installer, simple à régler, et solide comme
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailPlateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials
Plateforme Technologique Innovante Innovation Center for equipment& materials Le Besoin Centre indépendant d évaluation des nouveaux produits, procédés et services liés à la fabrication des Micro-Nanotechnologies
Plus en détailMODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance
MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A
Plus en détailMesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.
Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La
Plus en détailPrincipe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt
Sommaire : Principe de TrueCrypt...1 Créer un volume pour TrueCrypt...1 Premier montage...6 Réglages...8 Save Currently Mounted Volumes as Favorite...8 Settings > Preferences...9 TrueCrypt Traveller pour
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailPIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailName of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.
AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailDYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules
DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de
Plus en détailepowerswitch 8XM+ Fiche technique
Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs
Plus en détailManuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Plus en détailModifications par Drumco énergie pour le climat québécois - Ajout d un chauffe panne à l huile - Ajout d un chauffe-régulateur - Ajout d un chauffe-carburateur - Ajout d un Thermo-Cube (multiprises avec
Plus en détailThis is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol
Plus en détailSERENITY. Crow s Passion for Smart Residential Security
Crow s Passion for Smart Residential Security Serenity est un système d alarme extraordinaire qui s intègre dans votre intérieur comme une oeuvre d art Avec Serenity vous pouvez profiter de l expérience
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailNEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
Plus en détailETHERNET : Distance supportée sur fibre optique
ETHERNET : Distance supportée sur fibre optique Un lien optique, est constitué par un ensemble de fibres, ponts de raccordement, épissures et autres éléments qui assurent une liaison efficace entre un
Plus en détailhttp://www.sensorip.com
Contrôlez et Surveillez Votre Environnement et Vos Équipements Informatiques Temp. T http://www.sensorip.com Les centrales de surveillance "sensorip" surveillent 24h/24 vos salles informatiques ou tout
Plus en détailClasses of protection IP 65 / IP66 / IP 67 ATEX zone protection Eex "ia" Eex "ed" Eex "em" ATEX II2 G/D
Contacts fin de course / Electrodistributeurs Limit switches / Solenoid valves Classes de protection IP 65 / IP66 / IP 67 en Eex " ia " Eex " ed " Eex " em " ATEX II2 G/D Classes of protection IP 65 /
Plus en détailMise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012
Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance
Plus en détailBill 204 Projet de loi 204
3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailBILL 203 PROJET DE LOI 203
Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014
Plus en détailWEBVIEW. Serveur Web embarqué dans DIRIS G NOTICE D UTILISATION. www.socomec.com. http://www.socomec. com/webview_ software
NOTICE D UTILISATION WEBVIEW Serveur Web embarqué dans DIRIS G FR http://www.socomec. com/webview_ software www.socomec.com FR SOMMAIRE 1. DOCUMENTATION...3 2. OPÉRATIONS PRÉALABLES...3 3. PRÉSENTATION...3
Plus en détailETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:
8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the
Plus en détailSingapore Schools Green Mark Scheme on Indoor Air Quality
Singapore Schools Green Mark Scheme on Indoor Air Quality Teo Ai Lin, Evelyn (Dr) Associate Professor Department of Building National University of Singapore BCA Green Mark (version 4.0) 2007 Version
Plus en détailsur le réseau de distribution
EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable
Plus en détailMANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION
Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailContrôle électronique pour chambres froides
Contrôle électronique pour chambres froides T e c h n o l o g y & E v o l u t i o n MasterCella: l évolution d un succès! MasterCella représente l un des produits de pointe de la gamme réfrigération proposée
Plus en détailLA GAMME DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE
LA GAMME Détecteurs spécifiques Détecteurs de monoxyde Détecteurs de fumée DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Thermoptek ST-625-FRT DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE Interconnectable sans fil
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailVannes à boisseau sphérique Ball valves
Vannes à boisseau sphérique Ball valves Gamme de produits et données techniques Product overview and technical data GESTION DES FLUIDES, VANNES, MESURE ET REGULATION VALVES, MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS
Plus en détailABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1
Intelligent Building Control ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Page 1 ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S3.1 et RM/S4.1 La connexion entre Une installation électrique
Plus en détailCertifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997
DF6000 CENTRALE D ALERTE D INCENDIE MANUEL DE L UTILISATEUR Certifié ISO 9001:2000 Numéro de certification 714a/01 Agréé EN54-2:1997 et EN54-4:1997 Cooper Menvier B.V. Terheijdenseweg 465, NL 4825 BK Breda
Plus en détailVMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire
Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination
Plus en détailLogiciel Libre & qualité. Présentation
Logiciel Libre & qualité Alain RENAULT Grégory SERONT Présentation Alain RENAULT Cetic (2001) Responsable des projets Qualité micro-évaluation évaluations OWPL accompagnements en entreprise FUNDP (1998-2001)
Plus en détailPVCHECK Rel. 2.02 09/11/12
Metel: HV000PVC Pag 1 of 5 Multifunction instrument for safety, functionality and performance verifications on a PV plant The multifunction instrument PVCHECK performs prompt and safe electrical checks
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailContrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI Notice technique / Technical Manual Notice technique Mod-TCPIP-AI 9 septembre 2008 v.1.0 p.2/16 Sommaire / Contents Sommaire / Contents...2 Remerciements...3
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailRegulation and governance through performance in the service management contract
Regulation and governance through performance in the service management contract Agathe Cohen- Syndicat des eaux d'ile-de-france Florence- séminaire du 7 et 8 février 2013 Summary 1- Key figures of SEDIF
Plus en détailALFÉA HYBRID DUO FIOUL BAS NOX
ALFÉA HYBRID BAS NOX POMPE À CHALEUR HYBRIDE AVEC APPOINT FIOUL INTÉGRÉ HAUTE TEMPÉRATURE 80 C DÉPART D EAU JUSQU À 60 C EN THERMODYNAMIQUE SOLUTION RÉNOVATION EN REMPLACEMENT DE CHAUDIÈRE FAITES CONNAISSANCE
Plus en détailUn avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies
Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies Protégezvous! Le monoxyde de carbone est un gaz toxique présent dans votre maison il peut tuer rapidement INODORE INCOLORE SANS SAVEUR Pourquoi
Plus en détailPANDORA database: a compilation of indoor air pollutant emissions
PANDORA database: a compilation of indoor air pollutant emissions Marc O. Abadie and Patrice Blondeau LEPTIAB University of La Rochelle, France Corresponding email: mabadie@univ-lr.fr 1 Scope Context Modeling
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détail