Design pour le meuble Systèmes de rideaux d armoire pour le bureau. Sté Martela. * Des solutions polymères à l infini

Transcription

1 Sté Martela Design pour le meuble Systèmes de rideaux d armoire pour le bureau * Des solutions polymères à l infini Bâtiment Automobile Industrie

2 Sté KÖNIG + NEURATH AG

3 Profilés de rideau d armoire Systèmes à mouvement vertical E page 6 C page 36 E page 7 C page 38 E page 8 C page 40 E page 9 C page 42 E page 10 CB page 44 E page 12 VB page 46 E4 E5 SE4 E7 SE17 SE22 SE16 SE page page page page page page page page 20 Matières PVC ABS PA PREN SRT FER ALU

4 «DESIGN POUR LE MEUBLE» DE REHAU : DES SOLUTIONS SYSTÈMES INNOVANTES PAR UN FOURNISSEUR UNIQUE REHAU s est imposé sur le marché en tant que fabricant et fournisseur de solutions à base de polymères pour les applications les plus diverses de l industrie du meuble. REHAU développe, produit et commercialise sous le slogan «Design pour le meuble» des surfaces fonctionnelles, répondant à des exigences élevées et des systèmes complets pour le secteur privé ou professionnel. Innovateur et leader sur le marché de la bande de chant, REHAU développe en continu de nouveaux produits, design et procédés. REHAU propose une large gamme de décors et de coloris unis coordonnés aux collections actuelles des fabricants de panneaux internationaux. La collection de bandes de chant RAUKANTEX comprend aussi de nombreuses créations maison pouvant être utilisées en contraste à tout plan de travail, montant ou face frontale de meuble. Avec sa ligne RAUVOLET, REHAU conçoit et fabrique des rideaux d armoire. Pour armoires métalliques ou en bois, avec lames transparentes ou teintées dans la masse, REHAU vise toujours à satisfaire au mieux les souhaits et les exigences de ses clients. Le développement du rideau d armoire RAUVOLET acoustic-line à absorption phonique, montre la volonté de REHAU d innover toujours davantage dans le secteur du meuble, en créant des produits innovants à forte valeur ajoutée. Ce système breveté, primé à maintes reprises, concourt de manière déterminante à l amélioration du niveau acoustique des bureaux en espace ouvert. REHAU illustre encore sa compétence design par la continuité esthétique qui existe entre les différentes gammes de produits, bandes de chant, systèmes de rideau d armoire, joints muraux, profilés de socle. Les composantes du design tout comme les matières choisies sont parfaitement assorties pour donner l unité d aspect d un ensemble intégré. Cette capacité à satisfaire conjointement des exigences de design et de qualité n est possible que grâce à la maitrise des matières, des procédés et des surfaces de REHAU, résumé par ce seul slogan : «Design pour le meuble». Laissez-nous vous inspirer! 2

5 SOMMAIRE Profilés de rideau d armoire Profilés de 8 mm 1.1 Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de 12 mm 1.6 Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire SE Profilés de rideau d armoire E Profilés de rideau d armoire SE Profilés de rideau d armoire SE Profilés de rideau d armoire SE Profilés de rideau d armoire SE Profilés et accessoires 2 Lames terminales Bandeaux Systèmes de guidage pour armoires bois Systèmes de glissières pour armoires métalliques Accessoires Systèmes à mouvement vertical 7 RAUVOLET C RAUVOLET C RAUVOLET C RAUVOLET C Frein caddy RAUVOLET Frein vertical RAUVOLET Autres domaines d application Sté Haworth 3

6 rauvolet Systèmes de rideaux d armoire pour le bureau Les systèmes de rideaux d armoire RAUVOLET développés par REHAU sont des systèmes de qualité empreints d une recherche esthétique et conceptuelle pour le mobilier ; optimisant la pleine utilisation des surfaces et du volume conformément à la norme DIN Pour la réalisation de vos projets individualisés d armoires, REHAU met à votre disposition tout un support technique de conception, design et projet pouvant s étendre jusqu au choix du système, au démarrage série, au suivi et à l optimisation Profilés de rideaux d armoire RAUVOLET Le rideau à éléments définit de nouveaux standards en matière de fonction et de design. La technique d articulation utilisée, à savoir une charnière souple, permet un fonctionnement optimal et des rayons de courbure extrêmement faibles. En clair : un encombrement minimum et un fonctionnement optimal. Caractéristiques - Alternatives en matières PVC ou - Système complet comprenant lames terminales, bandeaux et glissières - Les composantes du système et les accessoires sont parfaitement assortis sur le plan esthétique et fonctionnel - Utilisable pour cinq rangées de classeurs - Pour une utilisation verticale et horizontale - Technologie optimisée à éléments REHAU - S adaptant à chaque type d armoire grâce à la flexibilité des variantes de guidage - Coloris selon nuancier RAL ou échantillon client - Grand nombre de décors possibles en liaison avec la collection de décors RAUKANTEX - Livraison par multiples de longueurs ou par sets complets confectionnés et prêts au montage RAUVOLET à compensation verticale Cette gamme vous propose un grand choix de systèmes de qualité pour la compensation active dans les armoires à mouvement vertical. Ce qui se traduit par un grand confort d utilisation, l application d un effort minime et une sécurité maximale, le rideau restant ouvert quelque soit la position d ouverture. Caractéristiques - Spécifique au mouvement vertical - Large gamme de variantes dans ce système apportant une liberté quasi illimitée dans la conception d armoires - Nombreux accessoires se combinant de multiples manières - Grand nombre de géométries de profil avec une finition de surface exclusive 4

7 Sté AM-Interieur Sur le plan de la conception esthétique, un grand nombre de possibilités vous sont offertes. - Coloris unis selon nuancier RAL - Large palette de décors pouvant être assortis aux collections RAUKANTEX - Designs métal tendance - Mise au point de coloris et de décors personnalisés dans notre laboratoire des couleurs - Différentes structures de surface - Matières translucides 5

8 1.1 ProfilÉS de rideau d armoire e23 45 mm 8 mm PVC VB CB C3 C5 C6 C8 Uni : art , PVC art , Uni + laque : art , Décor : art , PVC art , Translucide : art , PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 3 rangées de classeurs 6

9 1.2 ProfilÉS de rideau d armoire e6 40 mm 40 mm 8 mm 8 mm E6 horizontal E6 vertical E6 vertikal Uni : art Uni + laque : art Décor : art CB C3 C6 C8 Uni : art Uni + laque : art Décor : art Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 3 rangées de classeurs E6 E6 vertical Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 1200 mm (3 RC) Mouvement vertical jusqu à une largeur d armoire de 1200 mm Rayons négatifs RAUVOLET E6 horizontal fonctionne également avec un rayon d enroulement négatif. La charnière souple recouverte permet une prise de rayon très «fluide», tout en protégeant celle-ci contre toute agression externe (R int mini : 35 mm) 7

10 1.3 ProfilÉS de rideau d armoire e11 20 mm Uni structuré : art mm PVC CB VB C3 C5 C6 C8 Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 3 rangées de classeurs 8

11 1.4 ProfilÉS de rideau d armoire e9 53 mm Uni : art Uni + laque : art Décor : art mm C3 C6 C8 CB VB Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 3 rangées de classeurs 9

12 1.5 ProfilÉS de rideau d armoire e10 40 mm 8 mm Métallisé Teinté dans la masse : art PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 3 rangées de classeurs 10

13 Sté Schärf

14 1.6 ProfilÉS de rideau d armoire e8 45 mm Uni : art Uni + laque : art Décor : art mm Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs CB C8 12

15 1.7 ProfilÉS de rideau d armoire e4 60 mm Uni : art , PVC art , Uni + laque : art , Décor : art , PVC art , 12,5 mm PVC CB C8 Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 13

16 1.8 ProfilÉS de rideau d armoire e5 30 mm Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 12,5 mm C8 VB Un fraisage à l arrière du profilé permet de réduire son épaisseur de 12 à 8 mm. Aucun besoin d adapter les guides aux différentes hauteurs d armoire. Glissière 12 mm : Uni : art Uni + laque : art Décor : art Glissière 8 mm : Uni : art Uni + laque : art Décor : art

17 1.9 ProfilÉS de rideau d armoire se4 59 mm 11,5 mm Uni lisse : art mm 11,5 mm PVC Uni structuré : art Décor : art Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 15

18 1.10 ProfilÉS de rideau d armoire e7 40 mm Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs Glissière 12 mm : Uni : art Uni + laque : art Décor : art Glissière 8 mm : Uni : art Uni + laque : art Décor : art ,5 mm Un fraisage à l arrière du profilé permet de réduire son épaisseur de 12 à 8 mm. Aucun besoin d adapter les guides aux différentes hauteurs d armoire. E7 Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur de 5 rangées de classeurs Mouvement vertical Rayons négatifs 16

19 1.11 ProfilÉS de rideau d armoire se17 44 mm 12 mm Uni lisse : art Uni structuré : art Décor : art PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 17

20 1.12 ProfilÉS de rideau d armoire se22 55 mm Uni structuré : art Décor : art Translucide : art ,5 mm PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs Uni : art Uni + laque : art Décor : art ,5 mm 55 mm 18

21 1.13 ProfilÉS de rideau d armoire se16 59 mm 11,5 mm Uni lisse : art Uni structuré : art Décor : art PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 19

22 1.14 ProfilÉS de rideau d armoire se25 64,4 mm Uni lisse : art Métallisé Teinté dans la masse : art ,3 mm PVC Mouvement horizontal, jusqu à une hauteur d armoire de 5 rangées de classeurs 20

23 Sté Robberechts

24 2 ProfilÉS accessoires Lames terminales E23 CB E4 C3 E5 C5 C5 E8 C6 C6 CB E4 C Griffleiste C8 E23 C3 E4 C5 E5 C6 E8 36 mm C8 E23 C3 E4 C5 E5 C6 E8 46 mm C3 E4 C5 E5 C6 E8 45,7 mm CB E23 C3 E5 C5 60 mm 35 mm E23 27 mm CB Uni : art Uni + laque : art Décor : art C6 C8 C Griffleiste Uni : art Uni + laque : art Décor : art Uni : art Uni + laque : art Décor : art / Art P+K-57044B M 1:1 22 CB C8 Uni : art Uni + laque : art Décor : art Griffleiste Uni : art Uni + laque : art Décor : art art art CB 47 mm C8 28 mm Uni : Décor : 25 mm E23 25 mm 46 mm VB VB 28 mm PVC

25 CB E23 28,5 mm C3 C5 E5 8 mm C6 C Griffleiste Uni : art Uni + laque : art Décor : art Poignées de préhension centrales PVC E23 E24 8 mm 28 mm Sté CEKA Uni : art , Uni + laque : art , Décor : art , Mittelgriffleiste Uni : art , PVC Décor : art , PVC E6 25 mm PVC E11 21 mm 7,7 mm 8 mm Uni : art Uni : art

26 2 ProfilÉS accessoires lames terminales CB E23 45 mm CB E6 46,8 mm C3 E24 C3 E7 C5 C6 E4 E5 29,6 mm C6 C8 29,5 mm C8 E8 Profilé de base art alu Couvercle uni : art Couvercle uni + laque : art Couvercle décor : art Profilé de base art alu Couvercle uni : art Couvercle uni + laque : art Couvercle décor : art mm PVC E23 PVC SE4 35 mm E4 SE16 E10 24 mm SE22 SE25 24 mm Profilé de base art alu Couvercle uni structuré : art Couvercle décor : art Profilé de base art alu Couvercle uni lisse : art Couvercle uni structuré : art Couvercle décor : art Couvercle translucide : art PVC SE4 36 mm PVC SE17 35 mm SE16 SE22 SE25 24 mm 24 mm SE22 Profilé de base Couvercle uni lisse : Couvercle uni : Couvercle uni structuré : Couvercle uni + laque : Couvercle décor : Couvercle décor : art alu art PVC art art PVC art art PVC art Profilé de base art alu Couvercle uni structuré : art Couvercle décor : art

27 Lame Patin 8 mm Longueur h/b Patin 12 mm Longueur h/b Rideau d armoire Patin / /12, /10, ,5/ / / / / / ,4/12, ,4/12, / / / / / / Il existe encore d autres variantes de patins pour des conceptions d armoire spécifiques. N hésitez pas à poser la question à votre interlocuteur REHAU. 25

28 3 ProfilÉS accessoires bandeaux PVC 7 mm 46 mm PVC 36 mm Uni : art , décor : art Variante optionnelle sans Art. tenon : Uni : art , décor PK-50003H : art M 1:1 Uni : art Décor : art mm 4,2 25 mm 4,2 25 mm 7 mm 46 mm 4,8 25 mm 22 mm Uni : art Décor : art Uni + laque : art Art Variante optionnelle sans PK-50003H tenon : Uni : art M 1:1 Décor : art Uni + laque : art Uni : art Uni + laque : art Décor : art Art PK-51722C M 1:1 26

29 36 mm 60 mm mm 7 3,2 40 mm Uni : art Uni + laque : art Décor : art Uni : art. Art PK-51371G Uni + laque : art M 1:1 Décor : art PK-56768A Art mm M 1:1 40 mm Uni : art Uni + laque : art Décor : art PK-55480D Art M 1:1 Sté Hund 27

30 4 ProfilÉS accessoires systèmes de guidage pour armoires bois Mouvement vertical exclusivement : 15 mm 15 mm 10 mm mm 19 mm 28 mm mm 3,6 mm 8,4 mm Variabilité de 16,6 à 10 mm 3,5 mm C3 C3 PVC C3 Uni : art Uni + laque : art Décor : art Utilisation avec serrure verticale Uni : art Utilisation avec serrure verticale Uni : art mm 3,6 mm Variabilité de 16,6 à 10 mm PVC C3 Uni : art Pour une utilisation verticale et horizontale : 9,5 mm 13,5 mm 9,1 mm 10,3 mm 10,3 mm 13 mm PVC ABS C5 C6 C8 VB CB PVC C8 CB C5 C6 C8 VB CB art , PVC art , ABS (cotes de rainurage préconisées 13/10 mm (largeur/profondeur)) courbure à chaud selon instructions art , PVC (cotes de rainurage préconisées 17/10 mm (largeur/profondeur)) courbure à chaud selon instructions art courbure à froid jusqu à R min > 35,5 mm (cotes de rainurage préconisées 13/12,5 mm (largeur/profondeur)) 28

31 9,5 mm 59 mm Rm=42 mm y 8,7 mm 12,7 mm x PVC ABS C5 C6 C8 VB CB PA C5 C6 C8 CB VB PA E6 E7 art , PVC art , art , ABS (cotes de rainurage préconisées 13/12,5 mm (largeur/profondeur)) art système 12 mm pour art art système 8 mm pour art art : x = 25,2 mm, y = 17,5 système 12 mm cotes fraisage : Ø 25 x 14 mm art : x = 20,2 mm, y = 15,0 système 8 mm cotes fraisage : Ø 20 x 14 mm 13,5 mm 8,7 mm 12,7 mm y x PVC ABS C8 CB art , PVC art , art , ABS (cotes de rainurage préconisées 17/12,5 mm (largeur/profondeur)) PA E23 E4 E5 E8 art : x = 25,2 mm, y = 17,5 système 12 mm cotes fraisage : Ø 25 x 14 mm art : x = 20,2 mm, y = 15,0 système 8 mm cotes fraisage : Ø 20 x 14 mm 9,5 mm 48,5 mm 6 mm 2,5 mm 3,5 mm 13 mm 7,1 mm 6 mm 26 mm 35 mm PVC C3 C5 C6 C8 VB PA C5 C6 C8 VB PA art art pour art art uniquement associé aux rails de guidage art

32 4 ProfilÉS accessoires systèmes de guidage pour armoires bois Les glissières escargot possèdent une languette de raccordement garantissant un parfait glissement du rideau vers les rails. Si nécessaire, les gabarits de fraisage peuvent être fournis. 365 mm 2-voies A PA Système 12 mm (cote A = 64 mm) : art Système 8 mm (cote A = 64 mm) : art Capacité : 670 mm maxi 365 mm 3-voies A PA Système 12 mm (cote A = 84 mm) : art Système 8 mm (cote A = 80,5 mm) : art Capacité : 980 mm maxi 365 mm 4-voies A PA Système 12 mm (cote A = 104 mm) : art Système 8 mm (cote A = 104 mm) : art Capacité : 1280 mm maxi 365 mm A PA Système 12 mm (cote A = 124 mm) : art Système 8 mm (cote A = 113,5 mm) : art Capacité : 1590 mm maxi 5-voies 30

33 5 ProfilÉS accessoires systèmes de guidage pour armoires MÉTALLIQUES Rails de stockage en escargot L [mm] 396,5 496,5 596,5 T1 [mm] gauche sans butée 354,3 droit T1 [mm] gauche avec butée 354,3 droit T2 [mm] gauche avec butée 411 droit Rail de rallonge pour armoires une porte Butée centrale pour armoires double porte art gauche art droite art T L Le rail de stockage monobloc pour un montage simple et un faible encombrement existe en trois longueurs et deux profondeurs. L utilisation d un rail de rallonge apporte encore d autres possibilités de variation. Le système est à définir en fonction de la situation concrète de montage. 31

34 6 ProfilÉS accessoires accessoires Poignée cuvette art PVC/ art alu Poignée argent 128 mm art Poignée argent 192 mm art Entretoise à douille pour poignées en arc art poignée aluminium art poignée PVC art poignée Profilé adaptateur pour lame terminale avec couvercle asymétrique art

35 Profilé magnétique pour support aluminium de lames terminales art Serrure art Serrure à crochet pour lame terminale aluminium 35 mm art tournant à gauche art tournant à droite art rosette poignée en arc douille d espacement adaptateur profilé magnétique 33

36 6 ProfilÉS accessoires accessoires Adhésif pour tous les systèmes, rouleau de 50 m art Ruban silicone Aide au montage pour rail de guidage FLEX art Butée d arrêt C3 art Galets de guidage C5, C8 art

37 Sté CEKA 35

38 7 Systèmes à mouvement vertical rauvolet c3 C5 Vertikalbremse E23 E6 Caractéristiques - Système complet pour utilisation verticale comprenant : lame terminale, rails de guidage et tubes enrouleurs à compensation - Adapté aux armoires en bois et métalliques jusqu à une largeur de 1200 mm et une hauteur de 6 rangées de classeurs - Equilibrage optimal du poids du rideau d armoire grâce au tube enrouleur à compensation - Encombrement minimum quelle que soit la hauteur de l armoire grâce à l axe de guidage et à la technique d enroulement - Confort d utilisation grâce à la poignée de préhension centrale - Système complet à monter dans un caisson terminé - Montage simple et rapide : Fixer le set dans l armoire, placer les rails, c est terminé! Zone limitrophe Domaine d utilisation Largeur d armoire (mm) C3 C1 C6 Hauteur de l armoire 6 RC 2100 mm 5 RC 1700 mm 4 RC 1450 mm 3 RC 1050 mm Fonctionnalité au quotidien... Grâce au système élaboré de tube à enrouleur RAUVOLET C3 qui permet d enrouler le rideau en partie supérieure de l armoire, C2 le rideau se manœuvre avec une très grande facilité. Le mécanisme se contente d un espace minimum et offre un confort d utilisation unique, à découvrir. CB C8 Domaines d application - Armoires individuelles ou rangées de placards - Système fixé sur les parois latérales, montage ultérieur possible - Système de guidage monté à l avant des parois latérales ou à l intérieur - Egalement utilisable avec RAUVOLET metallic-line (voir documentation M71700) 36

39 Sté BENE Flexible à tout point de vue La combinaison d un mécanisme abouti et de la technique REHAU de rideau d armoire à éléments permet d obtenir un set complet parfaitement adaptable aux dimensions de chaque armoire. Le rideau d armoire se monte facilement et rapidement, ne vous laissant en matière d esthétique que l embarras du choix parmi la variété des coloris et des décors. Le système C3 est adapté à la construction d armoires individuelles ou de rangées d armoires. Comme alternative aux portes battantes, le rideau d armoire permet une utilisation optimale de l espace en alliant fonctionnalité et esthétique. La livraison - Système individuel pré-confectionné et prêt à l emploi, composé du rideau et du mécanisme ou Sté BENE - Présentant séparément les éléments de rideau d armoire et le mécanisme pré-assemblé pour une meilleure flexibilité de l ordonnancement et du stockage - RAUVOLET C3 est aussi livrable sur stock standard RAUVOLET Interieur en 5 largeurs (400, 600, 800, 1000 et 1200 mm) - Le système standard est adaptable en largeur de manière à couvrir avec un seul système aussi bien les armoires réalisées en panneaux de 16 que de 19 mm - Articles standard Largeur 400 mm art Largeur 600 mm art Largeur 800 mm art Largeur 1000 mm art Largeur 1200 mm art Serrure verticale V Solution de verrouillage conviviale pour une conception d armoires individualisée (uniquement associée aux rails de guidages C3 placés en applique) - Serrure à hauteur conviviale pour l utilisateur - Verrouillage 2 points réalisé simultanément dans les rails par une barre de fermeture - Les rails de guidage sont livrés préassemblés et prêts au montage (sans la serrure) - Mécanisme de fermeture indépendant de la lame terminale - Le rideau est livré entièrement préassemblé avec la barre de fermeture - Facilité de montage et confort d utilisation maximal 37

40 8 Systèmes à mouvement vertical rauvolet C5 E23 RAUVOLET C5 Le système actif de compensation conçu pour les rideaux à mouvement vertical escamotables dans la paroi arrière. Grâce au système élaboré de tube enrouleur à ressort compensateur, l équilibrage du rideau d armoire escamotable dans la paroi arrière joue dans les deux sens. Très facile à manœuvrer, il apporte un grand confort d utilisation. Constituant un ensemble unique au lieu de nombreuses pièces détachées RAUVOLET C5 se monte rapidement et sans effort. Pour les fabricants comme pour les utilisateurs, ce mécanisme convient idéalement à votre solution d armoire associée aux tabliers à éléments REHAU. Caractéristiques - Système complet pour utilisation verticale, comprenant serrure, poignée, système de guidage et tube enrouleur à compensation - Adapté aux armoires en bois de différentes hauteurs et largeurs - Equilibrage optimal du poids du rideau d armoire grâce au tube enrouleur à compensation - Encombrement minimum quelle que soit la hauteur de l armoire grâce au montage au niveau du rayon avant ou arrière Zone limitrophe Domaine d utilisation Largeur d armoire (mm) C5 C3 C2 Hauteur de l armoire Vertikalbremse 2100 mm 5 RC 1750 mm 4 RC 1450 mm 3 RC 1050 mm 2 RC 750 mm Domaines d application - Le rideau d armoire stocké dans la partie arrière de l armoire, combiné au mécanisme de compensation situé au niveau des rayons avant ou arrière, permet un fonctionnement optimal pour une large gamme de hauteurs et de largeurs d armoire. C1 - Pour les armoires bois, la largeur utile de l armoire peut être optimisée grâce au système de glissière à encastrer dans une rainure (très utile pour l implantation de tiroirs). - Egalement utilisable avec RAUVOLET metallic-line (voir documentation M71700) La livraison - Système complet prêt à monter - Rideaux pré-confectionnés séparément comprenant les accessoires, pour un ordonnancement et un stockage plus flexibles C6 CB C8 38

41 Hund Büromöbel GmbH 39

42 9 Systèmes à mouvement vertical rauvolet C8 E23 E6 E4 E5 E8 Un encombrement minimal, une grande simplicité de montage et un système de compensation haut de gamme - c est ainsi que l on peut présenter le nouveau mécanisme C8. Avec un encombrement encore plus faible que celui du RAUVOLET C5, mécanisme qui a fait ses preuves, le C8 permet d équiper facilement les armoires à stockage vertical d un contrepoids. Le mécanisme agit dans les deux sens, à l ouverture comme à la fermeture. N étant pas lié à un profil particulier, le mécanisme de compensation C8 peut être associé à pratiquement tous les systèmes de rideau d armoire RAUVOLET. Il permet un déplacement sans effort du rideau et laisse toute liberté dans le choix des profils de lame. Dans certaines conditions, vous pouvez utiliser la même conception de mécanisme pour équiper des armoires basses (2 rangées de classeurs) tout comme des armoires hautes (4 à 5 rangées de classeurs), ce qui simplifie grandement vos approvisionnements : Caractéristiques - Système complet pour une utilisation verticale dans les armoires en bois - Domaine d application très étendu - Compensation active du poids du rideau dans pratiquement toutes les positions d ouverture - Encombrement réduit par un montage sur le fond d armoire - Flexibilité maximale dans le choix des lames de rideau - Possibilité d installation ultérieure par l extérieur sur une armoire terminée - Montage des plus simples : visser le mécanisme C8, tendre éventuellement le ressort et placer le câble, c est terminé! 2 C8 1 C8 2 C8 + Set d arbre de renvoi 1 C8 + Set d arbre de renvoi Largeur d armoire (mm) Hauteur de l armoire 2000 mm 1800 mm 1600 mm 1400 mm 1200 mm 1000 mm 800 mm 600 mm 400 mm Domaines d application - Dans les armoires bois lorsque le rideau coulisse dans la paroi arrière - Fonctionne avec des glissières encastrées ou en applique. - L utilisation d un galet de renvoi est nécessaire à partir d une largeur d armoire de 700 mm. La livraison - Systèmes de rideau d armoire pré-confectionnés prêts au montage - Accessoires adaptés aux souhaits individuels du client art

43 Sté MBT 41

44 10 Systèmes à mouvement vertical rauvolet c6 C5 Vertikalbremse RAUVOLET C6 permet d équiper avec facilité de petites armoires à mouvement vertical de bas en haut en optimisant l équilibrage du poids. Un cordon élastique est fixé au crochet monté sur le panneau arrière de l armoire. Lors de la fermeture de l armoire la tension croissante qui s exerce sur le cordon élastique vient freiner le rideau. Ce qui permet de descendre le rideau en douceur et d assurer un mouvement aisé d ouverture de l armoire. RAUVOLET C6 est également livrable à partir du stock standard RAUVOLET Interieur. C3 Domaine d utilisation Largeur d armoire (mm) C1 C6 CB Hauteur de l armoire 4 RC 1400 mm 3 RC 1050 mm 2 RC 750 mm 1 RC 350 mm E23 E6 Domaines d application - Set prêt à poser à monter soi-même - Adapté au montage dans les armoires en bois avec des rails de guidage encastrés ou en applique en liaison avec des raccords à 90 - Solution simple avec un encombrement minimum dans C8 C2 l armoire - Egalement utilisable avec metallic-line 20 mm (voir documentation M71700) art

45 Sté Martela 43

46 11 Systèmes à mouvement vertical Frein caddy rauvolet C3 C6 E23 E4 E6 E8 RAUVOLET CB, la solution éprouvée pour les armoires de petite taille à mouvement vertical et ouverture de haut en bas. RAUVOLET CB permet d installer un système de frein ne réclamant aucune place supplémentaire dans l armoire ce qui permet son positionnement et son montage sur «l îlot» intérieur du rail escargot. Le frein intervient dans la descente initialement libre du rideau évitant ainsi que la lame terminale ne heurte brutalement le bandeau. Pour la fermeture de l armoire, le module de freinage relâche son effet de sorte que le rideau d armoire peut être facilement remonté jusqu à fermeture de l armoire. Domaines d application - Module de freinage pré-assemblé prêt au montage dans l armoire - Montage ultra simple avec une préparation succincte de l armoire - Utilisation dans les armoires bois en association avec des rails de guidage et de stockage encastrés C1 Zone limitrophe Domaine d utilisation Largeur d armoire (mm) C8 C2 - Sens d ouverture de haut en bas - Possibilité d ajustement de l extérieur, sur l armoire terminée, après préparation correspondante du panneau du fond - Un frein par armoire est, en règle générale, suffisant - Pour les armoires de dimensions exceptionnellement importantes (voir graphique) nous vous invitons à vérifier s il faut, le cas échéant, monter un deuxième frein en face du premier. - Egalement utilisable avec metallic-line 25 mm (voir documentation M71700) CB Hauteur de l armoire 5 RC 1750 mm 4 RC 1400 mm 3 RC 1050 mm 2 RC 750 mm 1 RC 350 mm art gauche art droite 44

47 Sté MBT 45

48 12 Systèmes à mouvement vertical Frein vertical RAUVOLET En tant que patin de guidage pour lame terminale, le frein vertical RAUVOLET assume une double fonction tout particulièrement sur les petites armoires : - Coulissement optimal à l intérieur du système de guidage - Ralentir la course du rideau d armoire - Force de freinage à réglage indépendant de part et d autre - En combinaison avec les lames terminales C5 Zone limitrophe Domaine d utilisation C3 Vertikalbremse Largeur d armoire (mm) C6 Hauteur de l armoire 3 RC 1050 mm 2 RC 750 mm 1 RC 350 mm E23 E5 art / (), art. frein vertical , art / (PVC), art. frein vertical C1 CB C2 C8 46

49 47

50 Autres domaines d application Sté VOLVO Sté Cit Construction de véhicules Hôpitaux Sté Nera-Display Comptoirs Agencement de magasins Sté Hobby Cuisine Caravane 48

51 Construction Automotive Industry M71701 EN Gesamtrollladen Küche.indd :48:40 Construction Automotive Industry Construction Automotive Industry B70700 EN indd :39:29 DESIGN FOR FURNITURE TAMBOUR DOOR SYSTEMS FOR THE KITCHEN EXPRESS COLLECTION ROLLER SHUTTER SYSTEMS FOR CREATIVE INTERIOR DESIGN AN INTELLIGENT SOLUTION FOR SOUND ABSORPTION ROLLER SHUTTER SYSTEM RAUVOLET ACOUSTIC-LINE ROLLER SHUTTER SYSTEM FE TRANSPARENCY CREATES SPACE Construction Automotive Industry M71701 B32700 B37701 B

52 Notes 50

53 51

54 Rauvolet ENCORE DES QUESTIONS? Sté LISTA Urheberrecht Französisch Pour plus d informations sur nos produits et partenaires, veuillez vous adresser à l agence commerciale REHAU de votre région. N hésitez pas à nous contacter! Le présent document est protégé par des droits d auteur. Tous les droits constitutifs qui en émanent sont réservés, notamment ceux attachés à la traduction, la reproduction, le tirage d illustrations, l émission radio, la restitution par des systèmes photomécaniques ou similaires ainsi que l enregistrement dans des installations de traitement des données. Französisch TI Prospekt allgemein Nos conseils d application technique, écrits ou oraux, fondés sur notre expérience et nos meilleures connaissances, sont cependant donnés sans engagement de notre part. Des conditions de travail que nous ne contrôlons pas ainsi que des conditions d application autres excluent toute responsabilité de notre part. Nous conseillons de vérifier si le produit REHAU est bien approprié à l utilisation envisagée. Etant donné que l application, l utilisation et la mise en oeuvre de nos produits s effectuent en dehors de notre contrôle, elles n engagent que votre seule responsabilité. Si, malgré tout, notre responsabilité venait à être mise en cause, elle serait limitée à la valeur de la marchandise que nous avons livrée et que vous avez utilisée. Notre garantie porte sur une qualité constante de nos produits conformément à nos spécifications et à nos conditions générales de livraison et de paiement. AGENCES REHAU FR: Agen, Le Passage, Tél.: , agen@rehau.com Lyon, Vaulx-en-Velin, Tél.: , lyon@rehau.com Metz, Morhange, Tél.: , metz@rehau.com Paris, Rambouillet, Tél.: , paris@rehau.com Rennes, Cesson Sevigne, Tél.: , rennes@rehau.com B