MCA plus MCA prime. C-arm mobile unit with image intensifier

Transcription

1 MCA plus MCA prime C-arm mobile unit with image intensifier

2 MCA plus MCA prime Unità mobile con arco a C C-arm mobile unit Unité mobile avec arceau en C Unidad móvil con arco en C MCA plus e MCA prime sono le innovative unità mobili ad arco con generatore ad alta frequenza in grado di garantire semplicità d uso ed affidabilità operativa unitamente ad elevate prestazioni in fluoroscopia e radiografia: la soluzione ideale per le esigenze delle moderne applicazioni in chirurgia generale e specialistica, neurologia, endoscopia, urologia. L ampio arco a C è dotato di cinque movimentazioni che consentono all operatore di scegliere la migliore proiezione in qualsiasi condizione operativa. I sistemi MCA plus e MCA prime, disponibili con intensificatore tricampo da 9" e da 12", sono completi di un ampia serie di accessori sia standard che opzionali. MCA plus and MCA prime, two innovatory mobile C-arm units complete with HF generator, ensuring the utmost ease of use and operating reliability, as well as advanced performances in fluoroscopy and radiography: a solution ideally conceived for meeting the most demanding needs of the modern applications in general and specialized surgery, neurology, endoscopy, urology. The ample C-arm is featured by 5 movements allowing the operator to always get the most accurate exposure projection in any working conditions. MCA plus and MCA prime are available with three-field 9" and 12" Image Intensifiers and are provided with a wide range of both standard and optional accessories.

3 MCA plus et MCA prime sont les nouvelles unités mobiles avec arceau en C en mesure de garantir aise d utilisation, fiabilité opérationnelle maximale ainsi que les prestations de fluoroscopie et radiographie les plus avancées: la solutaion idéale pour répondre aux exigences des applications modernes en chirurgie générale et spécialisée, neurologie, endoscopie, urologie. L'ample arceau en C est caractérisé par 5 mouvements permettant à l opérateur de choisir la projection d exposition la plus soignée dans n importe quelle condition opérationnelle. Les système MCA plus et MCA prime, disponibles avec amplificateur d'images trois champs de 9" et 12", sont pourvus d une série complète d accessoires tant standard qu en option. MCA plus y MCA prime son las innovadoras unidades móviles con generadores de Alta Frecuencia que garantizan sencillez de uso y máxima fiabilidad operativa junto con elevadas prestaciones en fluoroscopia y radiografía: la solucción ideal para satisfacer las exigencias de las modernas aplicaciones en cirugía general y especializada, neurología, endoscopia, urología. El arco en C se caracteriza por su gran amplitud y mediante cinco movimientos permite al operador seleccionar la proyección más adecuada en todas las condiciones operativas. Las unidades MCA plus y MCA prime están disponibles con intensificador de imagen de 9" y de 12" con una gama completa de accesorios estándar y en opción.

4

5 I sistemi MCA plus e MCA prime sono dotati di un'esclusiva interfaccia utente costituita da display LCD touch-screen per la gestione di tutti i parametri operativi e per la visualizzazione dei messaggi all'operatore. Lingue disponibili: Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo. MCA plus and MCA prime systens are equipped with an exclusive user interface consisting of a touch screen LCD display ensuring the management of all the operating parameters as well as the visualization of the messages for the operator. Available languages: Italian, English, French, German, Spanish. Les systèmes MCA plus et MCA prime sont pourvus d'une exclusive interface opérateur constituée par un afficheur LCD à écran tactile qui assure la gestion de tous les paramètres opérationnels ainsi que la visualisation des messages à l'opérateur. Langues disponibles: Italien, Anglais, Français, Allemand, Espagnol. Los sistemas MCA plus y MCA prime están equipados con un interfaz de usuario exclusivo que consiste en un monitor LCD de pantalla táctil que asegura el control de todos los parámetros operativos y la visualización de los mensajes por parte del operador. Idiomas disponibles: Italiano, Inglés, Francés, Alemán, Español.

6 MCA plus MCA prime X-ray tube Stationary or rotating anode Rotating anode Image intensifier 9 9 or 12 CCD camera 0.5 k 1 k Image systems Main accessories LIH LIH images LIH images Image processor DIP3000 DICOM services for DIP3000 Video printers DAP devices HRC 1000 with DICOM store HRP 2000 with DICOM store and DICOM CD Additional DICOM services Video printers DAP devices

7

8 MCA plus prime depliant_mcaplus_prime_cod.2020_1110 Data subject to change without notice. - info@gmmspa.com