Accessoires pour le Multivan, le Transporter, la Caravelle et le California.

Transcription

1 Accessoires pour le Multivan, le Transporter, la Caravelle et le California.

2 4 Sport & Design Tubes de seuils, poignées de porte, jupe avant, baguettes de protection latérale, becquet de toit, éclairage de plaque d immatriculation, barre de protection arrière, moulure de hayon chromée. 8 Roues & Jantes Jantes en alliage, roues complètes. 10 Navigation, Son & Multimédia Adaptateur ipod, autoradios, GPS, kits mains libres Bluetooth. d Origine : testés pour votre sécurité. Des critères de sélection stricts, des procédés de fabrication éprouvés, des normes rigoureuses de contrôle, des essais en crash-test... Les d Origine sont un gage de sécurité. La gamme d d Origine reflète l image et la philosophie de l entreprise : faire toujours plus. Nos propres contrôles intègrent des critères plus exigeants que les normes habituelles du marché. d Origine Nos produits 16 Transport Barres de toit, coffres de toit, porte-skis, galeries de toit, porte-échelle, porte-vélos, grilles de séparation, filets à bagage, kits bois, crochets d attelage, système de transport pour moto, sièges enfant. Les accessoires développés par nos fournisseurs sont conçus et testés selon un cahier des charges strict. Pour assurer une sécurité optimale, ils peuvent également faire l objet de tests supplémentaires par nos instituts. Sélection officielle Depuis des décennies, Volkswagen est synonyme de qualité, de sécurité et d innovation. La marque a joué un rôle important par le passé. Aujourd hui, elle fixe les tendances du marché et les innovations futures. De ce fait, elle a su gagner la confiance de millions de clients dans le monde entier. Volkswagen s engage avec conviction, jusque dans les moindres détails. A l image des d Origine. Plus de qualité Quelles que soient les normes exigées, nous sommes décidés à placer la barre encore plus haut en faisant appel aux meilleurs matériaux, à des process de production performants et à une excellente qualité de fabrication. Notre objectif : repousser plus loin les frontières de la qualité Confort & Protection Tente de hayon, kit de douche, système d aide au stationnement, protection du seuil de chargement, bavettes avant et arrière, déflecteurs d air, bac de coffre, tapis en caoutchouc et textile, housses de siège, baguettes de protection latérales, protection sous moteur, film de protection de carrosserie, crochets et cintres d appuie-têtes, tablette amovible. Prévention & Sécurité Produits d entretien, triangle de signalisation, chaînes à neige, trousse de secours, gilet de sécurité. Plus de sécurité Une sécurité clairement affirmée : accroître nos performances impose d intensifier notre engagement. Pour cette raison, nos procédures de tests sont plus exigeantes, nos normes bien plus élevées et nos méthodes de contrôle bien plus rigoureuses. Plus de Volkswagen Chaque produit de la gamme d d Origine est développé en fonction des contraintes techniques du véhicule. Chaque élément est ainsi parfaitement adapté à votre utilitaire. En d autres termes : nous faisons de votre Volkswagen, un véhicule à votre image. Les symboles suivants vous guideront dans votre choix : Accessoire adapté à un usage professionnel. Accessoire adapté à un usage familial. Retrouvez l ensemble des tarifs des accessoires sur Les véhicules de ce catalogue sont présentés avec des accessoires supplémentaires et/ou des équipements optionnels. Ceux-ci, de même que les éventuels éléments de décoration, ne font pas partie des véhicules livrés. 2 3

3 Un globe-trotter. Puissance et endurance font parties des nombreuses qualités des Multivan, California, Caravelle et Transporter. Les vous permettront d offrir un design sportif et dynamique à votre véhicule. Marchepieds (illustrés à gauche) Optimisez l accès à bord de votre véhicule en l équipant de marchepieds parfaitement adaptés. Ils vous aideront à vous installer plus facilement dans le véhicule ou vous simplifieront le chargement. Réf. 7E M7 Tubes de seuils (illustrés ci-dessus) L acier inoxydable poli des tubes de seuil confère à votre véhicule un style unique. Réf. 7H A 4P7 Réf. 7H A 4P7 Pour véhicules à empattement court Pour véhicules à empattement long Finition acier inoxydable brossé. Réf. 7H A 6M7 Réf. 7H A 6M7 Pour véhicules à empattement court Pour véhicules à empattement long Poignées de porte Elégant, ce kit habille et protège les 4 poignées de porte. En acier inoxydable, les poignées sont extrêmement faciles à monter. Ce kit comprend le matériel de fixation et les instructions de montage. 1 kit = 4 unités. Réf. 7H B VKF Jupe avant pour Multivan (illustrée à gauche) La jupe avant confère à votre Multivan un caractère résolument dynamique. Réf. 7E GRU 4 Visuel non contractuel. Sport & Design 5

4 Becquet de hayon (illustré ci-dessus) L élégant becquet de hayon apporte un look sportif au véhicule. Le becquet ne peut pas être utilisé avec le porte-vélos pour hayon. Disponible dans la couleur de la carrosserie. Réf. 7E GRU Visuel non contractuel. Becquet de toit (illustré ci-dessus) Baguette chromée pour bloc d éclairage (illustrée ci-dessus) Barre de protection arrière (illustrée ci-dessus) Moulure arrière chromée Le becquet de toit en résine synthétique, léger et robuste, Cette baguette en acier inoxydable et à l aspect La barre de protection arrière, en acier inoxydable (illustrée ci-dessus) accentue l allure sportive du véhicule. Ne peut pas être chromé se fixe rapidement sur le bloc d éclairage brossé ou chromé, protège votre véhicule lors La moulure arrière chromée, en résine synthétique, utilisé sur les véhicules équipés d un becquet de hayon, de la plaque d immatriculation. Elle offre un style unique des manœuvres de stationnement. Elle préserve accentue le design de votre véhicule. ni sur les modèles avec toit surélevé. Disponible dans à votre véhicule. votre véhicule contre les chocs et rehausse son allure. Fixation simple et rapide. la couleur de la carrosserie. Réf. 7H S Réf. 7H A 6M7 Acier inoxydable brossé Réf. 7H Pour véhicules avec hayon Réf. 7H GRU Réf. 7H A 4P7 Acier inoxydable chromé 6 Sport & Design 7

5 Osez affirmer votre personnalité. Affichez votre personnalité avec les spécialement conçus pour votre Multivan, California, Caravelle ou Transporter. Jantes en alliage Suez Dimensions : 7,5 J x 17, ET 55 Pour pneus de dimensions : 235/55 R17 Couleur : argent brillant Réf. 7H Disponible également en roues complètes été. Jantes en alliage Sima Dimensions : 7,5 J x 17, ET 55 Pour pneus de dimensions : 235/55 R17 Couleur : argent brillant Réf. 7H A 8Z8 Jantes : 6,5 J x 16, ET 51 Pour pneus de dimensions : 215/65 R16 Couleur : argent brillant Réf. 7H A 8Z8 Jantes en alliage Tangis Dimensions : 6,5 J x 16, ET 51 Pour pneus de dimensions : 215/65 R16 Couleur : argent brillant Réf. 7H Disponible également en roues complètes hiver 1. Kit d écrous antivol Ce jeu d écrous antivol vous assure une protection optimale contre le vol de vos jantes. Réf Visuel non contractuel. 1 Veuillez vous rapprocher de votre Réparateur Agréé Volkswagen. Roues & Jantes 9

6 Communication et multimédia. Aujourd hui, les nouveaux systèmes de radionavigation agrémentent et facilitent vos déplacements. Volkswagen met à votre disposition une large gamme de produits innovants dédiés aux Multivan, California, Caravelle ou Transporter et répondant à vos envies d évasion. Utilisez-les, tout simplement! Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1240 Doté d un nouveau design ultra-fin et d un écran de 3,5, le nüvi 1240 est doté d une cartographie Europe de l Ouest. Il annonce les limitations de vitesse en vigueur et intègre la fonction ecoroute pour une conduite plus économique. Réf. YY 206NUVI1240 Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1340T LMU Avec le nüvi 1340T LMU, vous profitez d une mise à jour gratuite et à vie de la cartographie. La lecture de l itinéraire est simplifiée grâce à un affichage en 2D/3D et à une assistance pour s insérer dans les voies de circulation. Ce GPS indique les limitations de vitesse. Réf. YY TLMU Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1490 TV Ce GPS ultra complet de 5 est pourvu d un récepteur TNT. Il inclut une cartographie Europe de 43 pays et est doté de fonctions de navigation avancées : assistant de voies de circulation, affichage des panneaux routiers, annonce vocale des noms de rues, Info Trafic Premium pan-européen gratuit à vie Enfin, il permet des appels en mains libres grâce à la fonction Bluetooth. Réf. YY 206NU1490TV Adaptateur ipod Vous ne vous priverez plus jamais de votre musique préférée. L adaptateur ipod permet de connecter rapidement et facilement votre ipod à votre autoradio ou au système de radionavigation Volkswagen. Vous bénéficiez ainsi d un excellent confort d écoute, grâce aux haut-parleurs de votre véhicule. Uniquement compatible avec les autoradios RCD 210, RCD 310, RCD 510 ou le système de navigation RNS 510. Réf. 1K C 10 Navigation, Son & Multimédia 11

7 GPS intégré RNS 315 Doté d un écran couleur tactile 5 TFT et équipé d une cartographie Europe de l Ouest préinstallée, le GPS RNS 315 offre une navigation précise et conviviale. Véritable station musicale, il prend en charge les CD, les cartes SD et les lecteurs MP3 USB. L interface Bluetooth permet une utilisation du système comme kit mains libres (nécessite l installation d un microphone supplémentaire). GPS intégré RNS 510 Ce GPS haut de gamme intègre un large écran tactile de 6,5. Doté d une cartographie Europe de l Ouest, il informe en temps réel sur l état du trafic et permet un affichage de l itinéraire en vue du ciel. Le RNS 510 est également une référence en matière de multimédia : radio intégrée, disque dur de 30 Go, lecteur de DVD, lecteur MP3 et de carte SD, prise auxiliaire multimédia Sélection Officielle Autoradio Pioneer DEH-1300MP Ce lecteur CD prend en charge les formats CD/CD-R/ CD-RW, MP3 et WMA. D une puissance de 4x50 watts, il dispose d une entrée auxiliaire en façade. Réf. YY Sélection Officielle Autoradio Sony CDX-GT 250 Ce lecteur CD/MP3 est doté d une entrée auxiliaire en façade. D une puissance de 4x45 watts, il est équipé de l amplificateur EQ3 Stage II. Réf. YY 996GT2508 Réf. 3C Réf. 1T C DVD de navigation (Non illustré) DVD de navigation pour GPS RNS 510. Réf. 1T P Cartographie pour l Europe de l Ouest Autoradio MP3 RCD 210 L autoradio MP3 RCD 210 allie design et fonctionnalité : excellente qualité sonore, fonctions RDS, EON et GALA incluses. Nombreuses interfaces permettant de connecter différents systèmes, tel qu un chargeur CD. Pourvu avec espace de rangement pratique et utile. Réf. 1K B Autoradio MP3 RCD 310 L autoradio MP3 RCD 310 intègre un lecteur CD et lit les fichiers aux formats MP3 et WMA. Grâce à une puissance de sortie de 4 x 20 watts, il délivre une excellente qualité sonore. Son design lui confère une touche d élégance. Réf. 5M AA Sans tuner numérique (DAB) Sélection Officielle Autoradio Pioneer DEH-7300BT Ce lecteur CD et MP3 est doté d une entrée auxiliaire, d un port USB et d une entrée ipod. Il est équipé de la fonction Bluetooth qui permet une utilisation de l autoradio kit mains libres. Vos appels sont alors directement repris par les haut-parleurs de votre véhicule. Sélection Officielle Autoradio CD Sony MEX-BT3900U Conversez en mode mains libres grâce à la fonction Bluetooth, écoutez votre musique et connectez facilement des périphériques MP3. Ce lecteur CD/MP3/WMA d une puissance de 4x45 watts est doté d un port USB et d une entrée auxiliaire en façade. Question musique, le MEX- Réf. YY BT BT3900 intègre les fonctions Zappin et Quick BrowZer qui permettent de retrouver ou d accéder rapidement au titre recherché. Enfin, il est compatible ipod /iphone. Réf. YY 996BT Navigation, Son & Multimédia 13

8 Pour les véhicules équipés de la préparation téléphone. Pour les véhicules sans préparation kit mains libres Bluetooth Adaptateur Bluetooth L adaptateur Bluetooth vous permet de connecter un téléphone mobile Bluetooth à la préinstallation téléphonique. L adaptateur se place dans le support du dispositif mobile et la connexion s effectue via le profil Mains libres Bluetooth. Après avoir couplé une première fois le téléphone au dispositif mains libres, vous pourrez converser même si votre mobile se trouve dans votre poche. Réf. 3C PA Adaptateur Bluetooth tactile L adaptateur Bluetooth tactile vous permet d utiliser confortablement votre téléphone mobile grâce à l écran tactile haute résolution. L adaptateur se pose sur la préparation téléphonique. La connexion s effectue via le profil Bluetooth du téléphone mobile. Une fois installé, le mobile peut rester dans votre poche. Réf. 3C TA Kit mains libres Bluetooth tactile Le kit mains libres Bluetooth tactile apporte une sécurité maximale grâce à la commande vocale qui permet de contrôler les fonctions de l appareil par la voix. L écran tactile haute résolution offre un niveau élevé de confort d utilisation. Vous pourrez écouter votre musique depuis votre mobile, via la fonction Bluetooth, en utilisant les haut-parleurs du véhicule. Réf A Fixation sur le tableau de bord Sélection Officielle Kit mains libres Bluetooth MKI 9200 Le kit mains libres Bluetooth MKI 9200 est doté d un écran couleur TFT 2,4 détachable. Il intègre le mode reconnaissance vocale sans apprentissage et permet la synchronisation automatique du répertoire du téléphone. Doté d un port de carte SD intégré dans l écran (compatible SDHC), il prend en charge les fichiers MP3 (sur ipod / iphone, USB, A2DP). La diffusion vocale et musicale se fait directement sur les haut-parleurs du véhicule. Le MKI 9200 est livré avec une télécommande sans fil. Réf. YY 138MKI Navigation, Son & Multimédia 15

9 Le transport optimisé. Grâce à nos nombreuses solutions de transport, vous pourrez tout emporter. En matière d aménagement d espace et de transport, Volkswagen vous propose de nombreuses solutions grâce aux Accessoires d Origine. Partez l esprit tranquille. Barres de toit Soyez bien équipé sur la route grâce aux barres de toit qui ont fait l objet de contrôles rigoureux lors d essais en crash-test. Elles permettent de fixer un support pour planche de surf, un porte-vélo, un porte-skis et snowboards ou encore un coffre de toit. Disponibles pour les véhicules avec ou sans rails de toit. Déflecteurs d air pour barres de toit* Le kit de déflecteurs d air est composé de six éléments à monter sous les barres de toit. Ils réduisent le bruit du vent lorsque les barres de toit ne sont pas chargées. Réf. 7H Support pour planche de surf* Le porte-planche de surf a été conçu pour transporter, en toute sécurité, une planche et deux mâts. Quatre portemâts et deux sangles de tension sont inclus. Ne peut être utilisé qu avec les barres de toit. Réf HA Support pour canoë-kayak* Le porte-kayak a été spécialement conçu pour le transport d un kayak jusqu à 25 kg. Il peut être transporté en toute sécurité, sans qu il ne glisse, ni ne bouge. Cet accessoire ne peut être utilisé qu avec les barres de toit. Réf. 1K A 16 Visuel non contractuel. *Barres de toit vendues séparément. Transport 17

10 Porte-skis et snowboards* Ce porte-skis permet de transporter jusqu à 6 paires de skis ou 4 snowboards en toute sécurité. Il comporte un dispositif antivol et se monte facilement sur les barres de toit. L ouverture et la fermeture s effectuent de manière aisée, même avec des gants. Convient également pour le transport d un wakeboard. Réf. 1T Coffres de toit Pacific* Les coffres de toit Pacific sont à la fois fonctionnels et pratiques. Ils intègrent des solutions intelligentes, comme le système de fixation Fast-Grip qui permet un montage aisé et sûr. Lors de la conduite, leur base surbaissée réduit la résistance à l air, le bruit ainsi que les vibrations. Pour une sécurité optimale, chaque coffre dispose d un verrouillage centralisé. Coffre Pacific 100 (fig. 01) Pacific 200 (fig. 02) Pacific 500 (fig. 03) Pacific 700 (fig. 04) Référence H J K M Couleur Gris métallisé Gris métallisé Gris métallisé Gris métallisé Volume [litres] Longueur extérieure [mm] Hauteur [mm] Largeur [mm] Poids à vide [kg] Capacité de stockage [kg] Sac à skis Le sac à skis permet de transporter jusqu à quatre paires de skis et bâtons. Il assure une protection optimale pour les passagers et les bagages. Grâce à sa sangle intégrée, il peut être arrimé à l ancrage de la ceinture de sécurité. Par ailleurs, une fermeture éclair et des poignées confortables permettent de le transporter facilement. Longueur : 200 cm env. pour des skis de 190 cm de long maximum. Couleur : noir. Réf. 00V Housse de rangement pour sac à skis (illustrée à gauche) Lorsque le sac à skis n est pas utilisé, il peut être rangé dans le sac de rangement qui ne prend pas de place. Un système d attache Velcro vous permet de fixer le sac dans le coffre à bagages. Réf. 00V *Barres de toit vendues séparément. *Barres de toit vendues séparément. 18 Transport 19

11 Sélection Officielle Galerie de toit et échelle en acier galvanisé La galerie de toit et l échelle MTS sont en acier traité anti-corrosion par galvanisation à chaud. L ensemble est entièrement soudé pour une solidité optimale lors des chargements. La fixation s effectue sur les points d ancrage, sans perçage afin de respecter la garantie constructeur du véhicule. La galerie de toit intègre un déflecteur avant ainsi qu un rouleau de chargement qui facilite la montée des charges. Pour Transporter Court/Bas avec 2 portes arrière. Disponible pour toutes les autres versions de Transporter Bas. Retrouvez l ensemble des tarifs et références auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Réf. YY 213T5P Rouleau de chargement (Photo ci-dessus) Ce rouleau facilite le chargement des objets volumineux sur le toit. Une fois posée, faites simplement glisser la charge vers le haut du toit. Ce système évitera de rayer la peinture ou de laisser des traces. Le rouleau peut être commandé seul, mais ne peut être utilisé qu en combinaison avec les barres de toit. Réf. 6K Porte-échelle (non illustré) Le porte-échelle vous évite d endommager la peinture du véhicule et s installe facilement sur les barres de toit. Il garantit un transport en toute sécurité. Réf. 6K Visuel non contractuel Sélection Officielle Galerie de toit et échelle en aluminium Galerie et échelle en aluminium conservant leurs propriétés esthétiques et anti-corrosion dans le temps. L ensemble est entièrement soudé pour une solidité optimale lors des chargements. La fixation s effectue sur les points d ancrage, sans perçage, afin de respecter la garantie constructeur du véhicule. La galerie de toit intègre un déflecteur avant ainsi qu un rouleau de chargement qui facilite la montée des charges. Pour Transporter Court/Bas avec 2 portes arrière. Disponible également pour les véhicules Long/Bas avec 2 portes arrière. Retrouvez l ensemble des tarifs et références auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Réf. YY 213ALT5CB Porte-tubes Porte-tubes conçu pour le transport de tuyaux ou d objets métalliques avec une longueur maximale de 3,20 m. Grâce au séparateur, vous pourrez transporter des tuyaux de longueurs différentes et les retirer sans difficulté. La fixation se fait sur les barres de toit. Réf. 2E Revêtement en tôle perforée Ce revêtement, en tôle d aluminium, s adapte parfaitement aux dimensions des parois intérieures. Il protège les parois et constitue la base idéale pour tout fixer, en toute sécurité. Réf. 7H A Réf. 7H B Réf. 7H C Pour véhicules à empattement court Pour véhicules à empattement long Kit d accessoires 20 Transport 21

12 (Eléments vendus séparément) Porte-vélos de hayon Le porte-vélos de hayon, en profilé d aluminium anodisé, peut transporter jusqu à quatre vélos. Livré préassemblé, il est très facile à installer. Sans vélo, il ne gêne pas l ouverture du hayon. Dispositif antivol intégré. Poids: 13 kg, charge admissible maxi : 60 kg. Réf. 7H Porte-vélos pour crochet d attelage Le porte-vélos pour crochet d attelage permet de transporter jusqu à deux vélos. En profilé d aluminium anodisé, il intègre un dispositif antivol. Préassemblé, il est particulièrement simple à installer. Le coffre peut continuer à s ouvrir, même lorsque le porte-vélos est fixé. Pratique : une poignée située dans le porte-plaque d immatriculation et un étrier pivotant permettent de le manier facilement. Charge utile maximale autorisée : jusqu à 50 kg. Un kit d extension pour un 3 ème vélo est disponible. Réf. 3C A Réf. 3C A Porte-vélos pour crochet d attelage Kit d extension pour un 3 ème vélo Sélection Officielle Kit intérieur en bois plastifié Kit intérieur complet et sur mesure, composé de parois en bois plastifié, d un plancher et de protections de passages de roues. Ce kit protège efficacement le véhicule et facilite sa revente car il préserve la carrosserie intérieure. Le plancher de 9 mm est doté de périphéries antichocs. Le montage se fait par les fixations d origine présentes dans le véhicule pour conserver la garantie anti-corrosion du véhicule. Etagères vendues séparément. Egalement disponible en contreplaqué ordinaire. Plancher rugueux disponible. Renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Réf. YY P Pour Transporter Court/Bas avec 2 portes arrière. Réf. YY A Etagères côté avant gauche Réf. YY E Etagères côté arrière gauche Réf. YY D Etagères côté droit Kit de sécurité du chargement Crochet d attelage Augmentez les possibilités de transport de votre véhicule Faisceau électrique 13 broches Ce kit est livré dans une mallette couleur gris argent et avec le crochet d attelage. Pour une utilisation fiable et (Non illustré) comprend des sangles d arrimage à cliquet, des protections sûre des remorques et systèmes de transport. Le crochet Le faisceau électrique 13 broches permet de synchroniser intérieures, des tapis antidérapants et un guide de sécurité d attelage est disponible en version fixe ou amovible. les éléments de commande de votre véhicule (commande du chargement pour le Transporter. Ce guide vous Réf. 7H A Fixe des feux, fonction ESP ) à votre attelage. Système de permettra également de déterminer le centre de gravité Réf. 7H Amovible stabilisation de la remorque inclus pour une stabilité accrue. de la charge, avant chaque trajet, et ceci afin de répondre Réf. 7E aux exigences légales de sécurisation du chargement. Réf Transport 23

13 Système de transport pour moto Les motards peuvent enfin réaliser leur rêve! Ce système, spécialement développé pour Multivan, permet de transporter facilement une moto, d un poids maximum de 300 kg, dans l espace de chargement. Il comprend un plateau de base, un treuil avec câble, une rampe d accès ainsi qu un rail. La moto est solidement attachée à l aide de sangles d arrimage. 4 personnes peuvent également prendre place dans le véhicule. Réf. 7H Pour Multivan Grille de séparation (Photo du haut) La grille sépare l espace de chargement ou le coffre de l habitable, depuis le plancher jusqu au toit. Elle évite à vos chargements de devenir un risque en cas de freinage brusque. Ne demandant pas de perçage pour être installée, elle se pose et se retire facilement. Le fonctionnement des airbags n est pas entravé. Réf. 7HB Réf. 7H Pour Transporter Pour Multivan avec empattement court (illustration page 27) Système d arrimage pour moto Ce système a été conçu pour le transport d une moto et se fixe dans les rails de fixation de série. Il dispose d une force de traction maximale de 6 kn. Le système doit être commandé séparément du système de transport complet. Filet à bagages Le filet à bagages est idéal pour éviter que les objets petits ou moyens ne glissent pendant leur transport. Il se fixe tout simplement aux anneaux d arrimage montés de série dans le coffre. Réf. 7H Pour Transporter, Caravelle et Multivan Réf. 7H A Pour Multivan 24 Transport 25

14 Grille de cloisonnement La grille de cloisonnement permet de compartimenter le coffre. Elle peut être montée sur les points de fixation existants en quelques gestes. Ne peut être utilisée qu avec la grille de séparation (vendue séparément). Réf. 7H Pour Multivan Filet de maintien du chargement Filet de maintien en nylon et acier pour sécuriser les charges volumineuses se trouvant dans l espace de chargement. Il vous suffit de placer le filet de maintien sur votre chargement et d arrimer les sangles aux points de fixation en les réglant grâce au système de cliquets. Le filet peut aussi être ajusté pour sécuriser des objets longs. Dimensions du filet (L x l) : 900 x 500 mm. Réf. 2K Pour Transporter et Caravelle Sélection Officielle Grilles anti-effraction Fabriquées sur-mesure et montées avec des rivets non apparents, ces grilles anti-effraction constituent une garantie efficace contre l intrusion. Couleur : blanc epoxy. YY TRANS5GAR YY TRANS5TAR Grilles anti-effraction Tôles anti-effraction 26 Transport 27

15 La sécurité est notre priorité Nous avons conçu des sièges enfants qui correspondent parfaitement à l âge, à la mobilité et au poids de l enfant. Tous les sièges enfants Volkswagen offrent un niveau élevé de confort, de sécurité et d utilisation. Les housses peuvent être facilement retirées et lavées à 30 C. Nos contrôles sont plus stricts que les exigences légales et nos procédures de tests plus complètes que les normes européennes imposées. Volkswagen Accessoires Bobsy G2-3 pro (illustré à gauche) Le siège Bobsy G2-3 Pro est un siège conçu pour les enfants de 3 à 12 ans (15 à 36 kg). Il est composé d un réhausseur à largeur réglable. L enfant est parfaitement installé dans le siège de telle sorte que la ceinture se trouve près du corps et est correctement positionnée. La conception de ce siège offre la meilleure des protections possible pour les enfants petits et plus grands. Le siège est réglable en hauteur et en inclinaison, offrant un confort maximal pendant les longs trajets. Les housses s enlèvent et se lavent facilement. Le siège s attache à l aide de la ceinture 3 points. Réf Volkswagen Accessoires Bobsy G0-1 ISOFIX Le siège Bobsy G0-1 ISOFIX offre une sécurité optimale pour les jeunes enfants : la base du siège enfant est directement fixée au châssis du véhicule. Pour les véhicules non- dotés du système ISOFIX, la fixation se fait directement par la ceinture 3 points. Le siège enfant est homologué pour les groupes 0/1. Fixé à l arrière, il peut être utilisé dès la naissance jusqu à un poids d environ 18 kg (âge : entre 4 et 5 ans). Lorsqu il est monté à l avant, il est agréé pour un enfant pesant de 9 à 18 kg. Point fort : la hauteur du harnais et les coques de siège peuvent être réglées selon six positions différentes. Les bases ISOFIX permettant de fixer le siège au châssis du véhicule doivent être commandées séparément. Réf H Sièges enfants Groupe 0 Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3 Bobsy G0-1 ISOFIX (jusqu à 18 kg / environ 4/5 ans) Bobsy G2-3 pro (15-36 kg / environ 3 à 12 ans) Bobsy G0 plus ISOFIX (jusqu à 13 kg / environ 18 mois) Bobsy G0 plus (jusqu à 13 kg / environ 18 mois) Bobsy G1 ISOFIX DUO plus (9-18 kg / environ 9 mois jusqu à 4/5 ans) Bobsy G1 ISOFIX Top Tether (9-18 kg / environ 9 mois jusqu à 4/5 ans) 28 Transport 29

16 Confort & Protection Fonctionnels, durables et élégants : vous ne pourrez plus imaginer votre Multivan, California, Caravelle ou Transporter sans les Accessoires Volkswagen d Origine, spécialement étudiés pour votre bien-être et votre confort. Tablette amovible La tablette amovible Multiflexboard permet d utiliser l espace sur deux niveaux. Elle peut servir de rangement ou de couchage. Le revêtement en mousse avec housse est disponible en trois couleurs selon l équipement du véhicule. Réf. 7H FKZ 1 Pour Multivan Sac pliant Ce sac pliant est vraiment pratique : une fois plié, il est très peu encombrant, mais ouvert il offre un véritable espace de rangement pour tout ce dont vous avez besoin. En textile noir lavable, il porte le logo Volkswagen et peut être installé dans le coffre, en toute sécurité, grâce à ses sangles pouvant se fixer aux œillets de fixation. Réf B Tente de hayon (illustrée à gauche) La tente de hayon du Multivan offre une extension pratique. Elle peut servir à de multiples utilisations : cabine de douche, WC, protection contre les intempéries ou servir d aération pour la nuit. Elle est équipée d une fenêtre avec moustiquaire qui se ferme, et d une entrée amovible. Elle est réalisée en matériau ignifuge résistant aux moisissures. Convient pour les modèles Multivan équipés d un hayon arrière. Réf. 7H A Pour Multivan Kit de douche Volkswagen Edition Ce kit de douche, à relier à une arrivée d eau, permet une alimentation supplémentaire en eau. Vous êtes dorénavant équipé pour prendre une douche, laver votre vaisselle ou nettoyer votre véhicule. L ensemble comprend : une pompe 12 L/min., 0,6 bar, une douche avec tuyau de 2 m, un câble de connexion de 4 m, une fiche 12 V, un bidon pliable de 20 L, un tapis de sol, un gel douche, un crochet à ventouse et une mallette de transport. Réf FKZ = pour les codes couleur, rapprochez-vous de votre Conseiller Client Volkswagen. Confort & Protection 31

17 Déflecteurs d air Gagnez en confort en roulant avec les vitres entrouvertes grâce aux déflecteurs d air. Ils réduisent les courants d air et protègent de la pluie lorsque les vitres sont entrouvertes. Simples à monter, ils s intègrent parfaitement à votre véhicule et sont particulièrement résistants. Ensemble de 2 déflecteurs,vitres avant droite et gauche. Réf. 7H Système d aide au stationnement Le système d aide au stationnement facilite les manœuvres lorsque vous vous garez grâce à des signaux sonores. Il s active lorsque la marche arrière est enclenchée. Quatre capteurs à ultrasons intégrés dans le pare-chocs se chargent de mesurer la distance jusqu à l obstacle. De plus, la fonction intelligente détecte les dispositifs d attelage en ne les considérant pas comme des obstacles. Réf. 7H Console centrale Cette console très pratique, située entre les sièges conducteur et passager, offre un espace de rangement très pratique et à portée de mains. Réf. 7E Réf. 7E A Pour Multivan Pour Transporter et Caravelle Tapis de coffre réversible Selon ce que vous transportez, vous pourrez soit utiliser le côté revêtement en velours, soit le côté en caoutchouc antidérapant. Il s adapte parfaitement aux dimensions du coffre. Réf. 7E Insert de coffre L insert de coffre protège des salissures et de l humidité tout en évitant au chargement de glisser. Ajusté aux dimensions du coffre de votre véhicule, il se nettoie facilement et, une fois enroulé, ne prend que très peu de place. Réf. 7E Bac de coffre Ce bac de haute protection est extrêmement robuste, il résiste aux attaques acides et convient autant au transport de denrées alimentaires qu à celui d objets salissants. Sa surface est facile d entretien. Spécialement adapté à votre véhicule. Réf. 7E Confort & Protection 33

18 Film de protection transparent pour seuil de chargement Ce film transparent sur mesure protège le seuil de chargement lors des opérations de chargement ou de déchargement. Il se fixe facilement sur le pare-chocs arrière. Réf. 7H Protection du seuil de chargement, aspect acier inoxydable Elégante, la protection du seuil de chargement, à l aspect acier inoxydable, protège le pare-chocs arrière lors des manœuvres de chargement et de déchargement. Réf. 7E HV9 Film de protection V-Protector Le film de protection V-Protector, transparent et sur mesure, est spécialement conçu pour les rétroviseurs, le pare-chocs avant, les poignées de porte, les seuils de porte et le seuil de chargement. Il préserve votre véhicule des rayures. Pour plus d informations, renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Les atouts du film V- Protector : - Préservation de la carrosserie et protection optimale - transparent et sur mesure, adapté au véhicule - durable et ne jaunit pas - s enlève sans laisser de traces, même après plusieurs années Film de protection pour seuils de porte (non illustré) Ce film transparent protège la peinture des seuils de porte avant contre les rayures et éraflures. Un plus très utile! Réf. 7E A Pour l avant (1 jeu = 2 pièces) Baguettes de protection latérales Les baguettes de protection latérales protègent votre véhicule contre les éraflures ou les dommages occasionnés lors du stationnement ou de l ouverture des portes. Siglées au nom de la marque, elle personnalisent votre véhicule. Pour plus d informations, renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Sélection Officielle Protection sous moteur (non illustrée) La protection en tôle d une épaisseur de 20/10 ème protège le moteur de votre véhicule des chocs et des rayures. Elle remplace le carter en PVC si le véhicule en est équipé. Le montage est rapide et s effectue sur les points d ancrage existants. Réf. YY 029PMT5 Bavettes Les bavettes sont particulièrement robustes. Elles protègent les bas de caisse de votre véhicule et minimisent les projections de gravillons et les éclaboussures. Disponibles pour l avant et l arrière. Réf. 7H Pour l avant Réf. 7H Pour l arrière 34 Confort & Protection 35

19 Crochets d appuie-tête Cintre Solution pratique et élégante pour que vos vêtements ne se Housses de sièges en similicuir Housses de sièges Les housses de sièges en similicuir sont très résistantes Solution intelligente : jeu de deux pièces à monter sur les froissent pas pendant le trajet. Le cintre se fixe simplement Les housses pour siège avant et banquette double et ont été spécialement conçues pour offrir un meilleur tiges des appuie-têtes avant. Vous pourrez y suspendre vos sur les appuie-têtes des sièges avant. protègent durablement les fauteuils et les appuie-têtes de confort. Ajustées aux sièges, elles sont compatibles avec les effets personnels. Réf. 00V votre véhicule. Elles conviennent aux sièges avant avec airbags latéraux et peuvent être utilisées avec ou sans Matériau : plastique vide-poche, réglables en hauteur et sans airbag latéral. l accoudoir central. De plus, elles se nettoient facilement. Réf A 041 Pour Transporter et Caravelle sans airbag latéral. Pour Transporter et Caravelle. Réf. 7H Pour deux sièges individuels Réf. 7H BA 3AV Pour deux sièges individuels Réf. 7H Pour siège individuel et siège 2 places Réf. 7H BA 3AV Pour siège individuel et siège 2 places Sélection Officielle Housses de sièges en tissu (Non illustrées) Housses sur mesure en tissu garanties 2 ans. En matière matelassée, les housses sont résillées anti-déchirement. Elles peuvent être lavées en machine à 30 C. Incompatibles avec les sièges équipés d airbags. Réf. YY 321T5F Tapis de sol en caoutchouc Heavy Duty Cet innovant tapis de sol en caoutchouc Heavy Duty, avec inscription Volkswagen, s adapte de manière optimale aux dimensions du plancher et constitue une protection idéale contre l humidité et les salissures. Antidérapant, il se fixe au plancher du véhicule afin de l empêcher de glisser. Réf. 7H A 041 Pour l avant, sièges individuels Tapis de sol textile Les tapis de sol en velours épais sont parfaitement adaptés aux dimensions du plancher de votre véhicule. Les fixations prévues dans le plancher les empêchent de glisser. Pour plus d informations, renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Tapis de sol en caoutchouc Ces tapis de sol en caoutchouc sont étanches et se lavent très facilement. Ils se fixent au plancher du véhicule grâce aux points d ancrage qui les empêchent de glisser. 1 jeu = 2 pièces. Réf. 7H FKZ 1 Réf. 7H FKZ 1 Pour l avant, sièges individuels Pour l avant, tapis central 36 1 FKZ = pour les codes couleur, rapprochez-vous de votre Conseiller Client Volkswagen. Confort & Protection 37

20 Pensés pour votre sécurité. C est tellement plus rassurant de vous savoir en sécurité. Pour ce faire, Volkswagen a développé une gamme d accessoires qui préserveront votre sécurité. Ils sont destinés aux Multivan, California, Caravelle ou Transporter. Triangle de signalisation Plié, le triangle de signalisation prend très peu de place. Il dispose de pieds métalliques pivotants et est conforme aux normes européennes. Réf Chaînes à neige Ces chaînes de 9 mm seulement, à croisillon et à câble flexible, sont conçues avec un alliage de titane. Elles se montent facilement et rapidement sur le véhicule et s adaptent idéalement pour un passage de roue étroit. Pour plus d informations, renseignez-vous auprès de votre Conseiller Client Volkswagen. Housses de transport pour roues complètes Conservez vos roues complètes à l abri et préservez ainsi leur performance jusqu au prochain changement de pneumatiques. Elles sont adaptées pour des jantes jusqu à 18 pouces (largeur de pneu maximale 245 mm / circonférence maximale de 2100 mm). Dotées d une pochette séparée pour le rangement des boulons de roues, les housses sont marquées d un repère pour éviter toute confusion. Elles sont munies de poignées solides facilitant le transport. Réf Produits de nettoyage et d entretien (Photo à gauche) Respectueuse de l environnement, la gamme de produits d entretien et de nettoyage Novéom a été spécialement conçue pour les véhicules Volkswagen. Trousse de premiers secours La trousse de premiers secours est primordiale pour apporter les premiers soins. Elle est conforme aux normes européennes. Réf Gilet de sécurité Le gilet orange fluorescent est 100% polyester et arbore des bandes réfléchissantes. La loi prescrit qu il doit se trouver obligatoirement à bord des véhicules et être porté par le conducteur lorsqu il descend du véhicule en cas de crevaison, de panne ou d accident. Livré dans une housse. Réf B 38 Prévention & Sécurité 39

21 Accessoires disponibles chez les Réparateurs Agréés Volkswagen sous réserve de stock, de modification, d erreur et de validation technique. Les caractéristiques techniques et publicitaires contenues dans ce document sont données à titre indicatif. Groupe VOLKSWAGEN France s.a. et ses fournisseurs se réservent le droit de les modifier à tout moment sans préavis. Ne pas jeter sur la voie publique. Retrouvez l ensemble des tarifs des accessoires sur Groupe VOLKSWAGEN France s.a. Direction Pièces et Service BP Villers-Cotterêts Cedex RCS Soissons B Réf. : MSVU1111 Edition : août 2011 Réalisation : Altavia Paris Votre Réparateur Agréé vous accueille : PEFC / Imprimé sur du papier issu de forêts gérées durablement.