Disparaissez en 4,9 secondes.

Transcription

1 Golf R 2016

2 1, 2, 3... Golf! La Golf R 2016 déplace de l air. Son moteur TSI de 2 litres déployant 292 ch, jumelé à une boîte automatique DSG à 6 vitesses, assure une conduite à la fois puissante et agréable. Construit sur la nouvelle plateforme MQB, le châssis allégé confère une distribution uniforme du poids sur tout le véhicule de même qu une maîtrise accrue pour offrir une expérience de conduite impeccable.

3 Disparaissez en 4,9 secondes. Regardez bien autour de vous, car tout peut très vite devenir flou quand vous êtes au volant de la Golf R. Avec un couple de 280 lb-pi et la traction intégrale 4MOTION MD, vous êtes certain d avoir une accélération puissante qui tient la route. Assoyez-vous confortablement dans les sièges sport et profitez de la conduite de votre vie. Conduisez prudemment et respectez les lois locales sur la circulation routière, y compris les limites de vitesse.

4 Principales caractéristiques Caractéristiques Moteur TSI de 2,0 L et de 292 ch Commande d amortissement dynamique La toute nouvelle Golf R ne fait pas que rouler, elle carbure à 292 chevaux. À vous la puissance! Choisissez parmi trois modes de conduite pour obtenir la suspension et la réactivité adaptées à chaque situation. Sièges sport supérieurs en cuir avec des accents «R» Roues en alliage Cadiz de 19 po Traction intégrale 4MOTIONMD* Accès sans clé KESSY avec allumage par bouton Admirez ces roues en alliage de 19 po. Mais attention, vous ne pourrez peut-être plus détourner le regard. Le système de traction intégrale à prise constante de Volkswagen assure une adhérence sur laquelle vous pouvez compter pour plus de puissance et de maniabilité sur la route, dans toutes les conditions. Pourquoi toujours chercher vos clés alors que vous pouvez démarrer votre véhicule tout en les gardant bien en sécurité dans votre poche? Système audio FenderMD de qualité supérieure Système de navigation Discover Media Phares bi-xénon avec AFS Un chef-d œuvre de 400 watts créé spécialement pour Volkswagen par un nom légendaire de la musique. Le système de navigation multimédia Discover vous offre non seulement des caractéristiques de navigation exceptionnelles, mais aussi un système multimédia de nouvelle génération. Et ses commandes sont réunies sur un écran tactile couleur de 6,5 po**. Plus lumineux que les phares à ampoules ordinaires, les phares bi-xénon adaptatifs ont aussi une durée de vie considérablement plus longue que les phares classiques, en plus de consommer moins d énergie. Franchement brillant! Ces sièges en cuir haut de gamme vous soutiennent aussi bien que la voiture soutient les virages. Et avec ses logos «R» uniques, impossible de confondre cette série très spéciale. Plus de caractéristiques * Des pneus d hiver sont requis pour la conduite dans des conditions froides, enneigées et glacées. Même avec les pneus appropriés, vous devez toujours conduire avec prudence selon les conditions climatiques et routières et la visibilité. **Concentrez-vous sur la route en conduisant.

5 Caractéristiques Configurez votre Golf R sur vw.ca de série Extérieurs et intérieurs Cuir Vienne noir Titan avec pavillon noir Blanc pur Rouge tornade Argent reflex métallisé Lapis bleu métallisé Blanc oryx nacré* Noir profond nacré *Cette couleur est offerte moyennant un supplément. Roues Roues en alliage Cadiz de 19 po Accessoires Découvrez-en plus sur vw.ca Roues en alliage Luxor de 19 po Barres de support de base Porte-plaque d immatriculation (noir) Tapis Monster

6 Golf R 2016 > Caractéristiques Moteurs : TSI de 2,0 L, 292 ch, boîte manuelle à 6 vitesses avec 4MOTION MD TSI de 2,0 L, 292 ch, boîte automatique à passage direct (DSG) à 6 vitesses avec 4MOTION MD Couple maximal : 280 lb-pi entre et tr/min La version 5 portes inclut : Accès sans clé KESSY avec allumage par bouton Banquette rabattable 60/40 avec accoudoir central et trappe d accès Caméra de recul Commande d amortissement dynamique Connectivité Bluetooth MD pour téléphone avec activation vocale Contrôle électronique de stabilité (ESC) + mode sport Coussins gonflables avant et latéraux aux sièges avant et écrans gonflables Side Curtain Protection MD aux sièges avant et arrière Entrée audio USB Étriers de frein noirs avec logo «R» Feux de jour à DEL Ordinateur de voyage et indicateur multifonction Phares bi-xénon avec technologie DEL et AFS Prise auxiliaire Radio par satellite SiriusXM MD Régulateur de vitesse Roues en alliage Cadiz de 19 po avec pneus d été haute performance Sélection de profils de conduite Sièges avant et gicleurs de lave-glace chauffants Siège du conducteur à commande électrique à 12 positions Sièges sport supérieurs «R» uniques en cuir Vienne Suspension sport Système audio supérieur Fender MD 8 haut-parleurs et haut-parleur d extrêmes graves Système de climatisation à deux zones Climatronic MD Système de navigation Discover Media écran tactile de 6,5 po, détecteur de proximité, lecteur de CD, navigation par satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD Volant sport multifonction Golf R En option : Ensemble technologie Contrôle de distance de stationnement Détection des angles morts Freins avant assistés : freinage d urgence autonome avec détection des piétons Régulateur de vitesse adaptatif Système de navigation Discover Pro écran tactile de 8,0 po avec capteur de proximité, lecteur de CD, navigation par satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD Système de suivi de voie Le programme Think Blue. Notre manière de réfléchir à ce que vous conduisez, et à comment vous conduisez. Consommation * Moteur Ville L/100 km Route L/100 km Automatique TSI de 2,0 L TBC TBC Manuelle TSI de 2,0 L TBC TBC TSI TSI réunit la puissance de l injection directe avec le punch d un turbocompresseur. Le résultat final? Un moteur ultra-efficace qui offre un maximum de couple à bas régime, une qualité de performance exceptionnelle grâce à un large éventail de vitesses, de la puissance quand vous en avez besoin, une consommation d essence ultra-faible et, au bout du compte, des émissions de gaz carbonique réduites. DSG Assurément, un changement pour le mieux. La boîte à passage direct DSG vous procure la commodité d une automatique avec la performance et l efficacité d une manuelle. Voici comment ça fonctionne : la DSG est dotée de deux embrayages électroniques qui permettent des changements de vitesse plus rapides, tout en profitant de meilleures accélérations et d une consommation d essence réduite. En fait, grâce au DSG, chaque changement de vitesse dure moins de 4/100 e de seconde. Et si vous êtes du type manuel, la fonction Tiptronic MD vous offre la possibilité de passer à quelque chose d un peu plus sport. * Données de consommation approximatives basées sur les critères et méthodes d essais de Ressources naturelles Canada. Votre consommation variera. Voyagez léger. Les moins lourds consomment moins. Un poids supplémentaire de 100 kg peut augmenter votre consommation de 0,3 L par 100 km. Alors, allégez votre véhicule en retirant les objets inutiles que vous transportez dans votre coffre. La conduite plus éconergétique, c est une façon de prendre part au programme Think Blue. Le programme Think Blue.

7 VW16GOLFRCF Volkswagen Canada Les produits, la disponibilité, les caractéristiques, l équipement de série, les options, les tissus et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n est pas responsable des erreurs typographiques ou de photographie. Il se peut que certains équipements ne soient pas offerts au moment de la construction de votre véhicule ou qu ils soient offerts moyennant supplément. Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l exactitude de l information contenue dans cette brochure, nos clients sont priés de consulter leur concessionnaire pour tous les détails, les erreurs étant toujours possibles. Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Le véhicule est livré équipé de pneus d été haute performance. Des pneus toutes saisons ou d hiver adéquats sont requis pour la conduite dans des conditions froides, enneigées et glacées. Il est important de vous rappeler que l utilisation de pneus d hiver peut être obligatoire dans votre province ou territoire. Les données sur la consommation de carburant sont des estimations basées sur les critères et méthodes d essais approuvés par Ressources naturelles Canada. Veuillez consulter le Guide de consommation de carburant de Ressources naturelles Canada pour connaître les données de consommation approximatives. La consommation réelle de carburant variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et l équipement supplémentaire du véhicule. Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas dans tous les types d accidents. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Les enfants doivent toujours prendre place à l arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation dépend des signaux du réseau GPS et est conçu pour vous fournir uniquement des suggestions d itinéraires. Les changements apportés aux noms des rues, les zones de construction, l état de la circulation, les points d intérêts et tout autre changement relatif au système routier sont hors du contrôle de Volkswagen Canada. Il peut y avoir des différences entre la carte et le lieu réel. Veuillez vous fier à votre jugement pour déterminer si un itinéraire suggéré est adéquat. «4MOTION», «Climatronic», «DSG», «Golf», «Think Blue», «TSI», «Volkswagen», «Das Auto et dessin» et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. «Side Curtain Protection» est une marque déposée du Groupe Volkswagen Canada Inc. «FSI» est une marque de commerce déposée de Audi AG. Les logos et le mot Bluetooth servant de marque sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. «Fender» est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. «SiriusXM», le logo SiriusXM, les noms et les logos de canaux sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. «Tiptronic» est une marque déposée de Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG. Pour obtenir plus de renseignements sur les modèles Volkswagen, composez le ROULE VW ou visitez notre site Web à vw.ca. Avant de vous quitter, nous vous invitons à conduire de façon responsable et à respecter le code de la route. Date de la version : 23 avril 2015.