SMART M4583FX. Imprimante multifonction A4 de Samsung

Transcription

1 Imprimante multifonction A4 de Samsung SMART M4583FX Imprimantes multifonctions de bureau Samsung avec interface utilisateur intelligente optimisée par Android

2 REHAUSSEZ VOS POSSIBILITÉS DE TRAVAIL GRÂCE À UNE IMPRESSION INTELLIGENTE NOVATRICE Faites passer votre rendement au travail à un niveau supérieur grâce à l impression intelligente Pour suivre le rythme rapide du monde des affaires, les entreprises d aujourd hui adoptent la pratique «prenez vos appareils personnels» (PAP). Cela fait en sorte que les activités se déroulent plus efficacement et plus harmonieusement, et que les employés sont très productifs et toujours accessibles, et ce, parce qu ils utilisent une technologie intuitive intelligente grâce à des téléphones intelligents et à l infonuagique. Les entreprises veulent maintenant appliquer cette technologie intelligente à tous les appareils pour leur donner le même caractère intuitif et la même flexibilité, et l imprimante ne fait pas exception. On s attend à ce que les imprimantes offrent les mêmes fonctions intelligentes que les appareils mobiles à la fine pointe, et ce, pour différentes utilisations, de la numérisation à l impression. Les entreprises sont à la recherche de solutions d impression intelligentes qui peuvent facilement être gérées tout en offrant quand même un rendement puissant, à prix réduit. La nouvelle imprimante monochrome multifonction A4 Smart ProXpress M4583FX de Samsung offre un fonctionnement intelligent permettant aux utilisateurs de travailler rapidement et efficacement en utilisant des commandes intuitives et simples. De plus, grâce à des caractéristiques à haut rendement et permettant une utilisation efficace des ressources, ces imprimantes peuvent satisfaire les exigences d impression des petits groupes de travail, lesquels ont besoin de solutions de traitement de documents fiables qui sont offertes à prix compétitif et qui réduisent le coût total de possession (CTP). Imprimante Smart ProXpress de Samsung : M4580FX (47 ppm dans la lettre)

3 TRAVAILLEZ PLUS ASTUCIEUSEMENT EN UTILISANT LES PLUS RÉCENTES FONCTIONS TACTILES INTELLIGENTES Vivez une expérience d impression intelligente qui vous donnera l impression d utiliser une tablette Accès Web direct Impression rapide Interface de type «toucher et glisser» de l écran tactile couleur de 10,1 po Aperçu réel 10,1 po Aperçu sous forme de vignette Utilisation intelligente Élargissez vos possibilités grâce à des fonctions indépendantes et à l extensibilité de l appareil Centre d expérience utilisateur SMART de Samsung optimisé par Android Applications et gadgets logiciels pratiques L interface offre également la fonction Aperçu réel dans les applications préchargées comme Copie, Envoi et Boîte. Vous pouvez accroître encore davantage la convivialité grâce à un accès Web direct par l intermédiaire du navigateur Web pour imprimer rapidement du contenu Web, comme des cartes, des images, des courriels et autres, sans PC. De plus, vous pouvez accéder à des fonctions et solutions utiles en les téléchargeant par l intermédiaire de la boutique d applications d impression de Samsung. Commandes tactiles intelligentes Il suffit de toucher pour imprimer, comme avec une tablette L imprimante Smart ProXpress M4583FX offre une utilisation novatrice grâce au Centre d expérience utilisateur SMART de Samsung. Le Centre d expérience utilisateur SMART de Samsung utilise le système d exploitation Android et est conçu pour être plus intuitif et évolutif pour tous les types de milieu d affaires. Cette expérience utilisateur est à la fois intuitive, conviviale et extensible, et vous êtes assuré d obtenir une compatibilité optimale avec divers appareils Android intelligents. Profitez d applications et de gadgets logiciels préchargés Des applications sont préchargées, notamment pour la copie, la numérisation/l envoi, la boîte de réception, l état des tâches, le compteur, les paramètres, la création de tâches, le carnet d adresses et l aide, ce qui assure une utilisation pratique aux clients. De plus, des gadgets logiciels personnalisés permettent d accéder instantanément et en une seule pression à des fonctions fréquemment utilisées. Personnalisation de l expérience utilisateur (Ma page) Gestion intelligente Applications rapidement personnalisables (Configuration d interface utilisateur) Personnalisez votre expérience utilisateur avec Ma page Rehaussez l expérience utilisateur en organisant et en gérant l environnement en fonction de l utilisateur grâce à Ma page. Modifiez simplement les réglages de Ma page et du Menu rapide pour que vous et chaque utilisateur puissiez faire le suivi de l utilisation d une personne, contrôler l accessibilité et plus encore. Créez des applications et des interfaces utilisateurs personnalisées en un rien de temps Les administrateurs peuvent créer directement sur les appareils des applications à personnalisation rapide. Répondez instantanément à différents clients en un clic en personnalisant la configuration de l interface utilisateur avec rapidité et facilité.

4 EFFECTUEZ DES IMPRESSIONS ET DES NUMÉRISATIONS À DES VITESSES EXTRÊMEMENT RAPIDES SANS FAIRE DE COMPROMIS EN MATIÈRE DE QUALITÉ Augmentez votre productivité grâce à un rendement rapide Travaillez rapidement et attendez moins Numérisez à haute vitesse Les imprimantes Smart ProXpress M4583FX sont dotées d une technologie d alimentateur automatique de documents à double numérisation qui offre des vitesses de numérisation ultra-élevées. Ces imprimantes multifonctions ultraperformantes peuvent numériser jusqu à 35 images recto par minute, et jusqu à 60 images recto verso par minute. Double numérisation à haute vitesse Jusqu à 60 ipm Traitement d impression plus rapide et sans aucun problème L imprimante Smart ProXpress M4583FX offre une vitesse d impression rapide pouvant aller jusqu à 47 pages par minute (ppm dans la lettre). Le processeur bicœur de 1 GHz offre la puissance et la capacité nécessaires pour accomplir rapidement toutes les tâches d impression et de copie, et ce, peu importe leur taille ou leur complexité. Les entreprises peuvent travailler sans difficulté et exercer leurs activités plus efficacement grâce une vitesse d impression élevée. Rehaussement des contours Accentuation de la netteté en négatif Vitesse d impression rapide Jusqu à 47 ppm (dans la lettre) Technologie De-ICE (De-Integrated Cavity Effect) Détramage Obtenez des impressions nettes de qualité La technologie ReCP (Rendering Engine for Clean Page) unique de Samsung produit des impressions de qualité professionnelle avec du texte plus net et des images plus claires, ce qui assure un excellent résultat à tout coup. La technologie novatrice améliore automatiquement la netteté des images et des caractères. Et grâce à une résolution réelle supérieure de 1200 x 1200 ppp, vos numérisations, vos impressions ainsi que votre entreprise auront l air plus professionnel.

5 GÉREZ LES DÉPENSES D EXPLOITATION GRÂCE À DES RESSOURCES ÉCONOMIQUEMENT AVANTAGEUSES Réduisez votre CTP au moyen de solutions et de fournitures économiques Faites-en plus et dépensez moins Économisez des ressources grâce à un appareil d impression à faible CTP Les entreprises peuvent gérer les gros volumes d impression tout en réduisant les coûts en main d œuvre grâce aux cartouches d encre et aux tambours à rendement ultra-élevé de l imprimante ProXpress M4583. Diverses options sont offertes, des cartouches d encre avec rendement de pages standards en noir et blanc aux tambours avec rendement de pages standards en noir et blanc. Ces consommables à longue durée de vie permettent aux entreprises de tirer le maximum de leurs ressources et de profiter d un CTP réduit. Cartouche d encre ( pages) Drum ( pages) Créez l environnement d impression qui répond à vos besoins grâce à des solutions personnalisées et économiques Les solutions d impression Business Core de Samsung Les solutions d impression Business Core de Samsung travaillent aussi efficacement que vous en offrant des impressions sécurisées et économiques, en augmentant la productivité et en simplifiant la gestion. Elles ne demandent aucun serveur ni aucune ressource en TI spécialisées, et elles réduisent l impression et l utilisation de fournitures superflues, ce qui fait diminuer le CTP. Ces solutions d impression essentielles comprennent ce qui suit : Solutions d impression Business Core Avantages Augmente la sécurité des documents et réduit les coûts grâce à l authentification de l utilisateur Protège les données et les appareils importants contre l utilisation non autorisée De nombreuses solutions pour partenaires certifiées sont offertes à des fins de personnalisation supplémentaire par l intermédiaire de la plateforme XOA de Samsung. L option d impression sans fil et de communication en champ proche (NFC) de Samsung* peut être ajoutée pour que les solutions d impression mobile suivantes puissent être accessibles avec un simple toucher : Authentification de l utilisateur : Permettez à des utilisateurs autorisés de lancer une impression sur une imprimante multifonction Samsung, et ce, à partir de l écran tactile de leurs appareils mobiles. Impression plus sécurisée : Autorisez un lancement davantage protégé des tâches d impression de document qui sont retenues dans la mémoire de l imprimante grâce aux solutions d impression Business Core, et ce, en touchant simplement l écran de votre appareil mobile. Réglage sans fil simple : Effectuez une configuration d impression sans fil (IP) à partir de votre appareil mobile, sans étapes d activation compliquées et en touchant simplement l écran. Clonage d appareils : Clonez des fonctions standards d imprimante multifonction en touchant simplement l écran de votre appareil mobile. * L option d impression sans fil et de communication en champ proche (NFC) sera offerte au Canada en octobre Augmente la productivité grâce à une solution de flux de travaux automatisée Permet l impression à partir d un nuage ainsi que l envoi de documents numérisés vers un nuage avec un accès facile et plus sûr Permet de contrôler les dépenses grâce au suivi facile de l utilisation d un appareil par un utilisateur Authentification de l utilisateur Impression Configuration et gestion simples Option d impression sans fil et de communication en champ proche (NFC) tout-en-un

6 PERSONNALISEZ VOTRE IMPRIMANTE MULTIFONCTION AU MOYEN D UNE SOLUTION D IMPRESSION FLEXIBLE Faites votre choix parmi une gamme d options pour créer une imprimante multifonction sur mesure Des appareils configurables pour un rendement optimal Les entreprises de différentes tailles et industries peuvent satisfaire leurs besoins particuliers grâce aux capacités de configuration uniques des imprimantes Smart ProXpress M4583FX. Les modules fournis en usine servent de fondation pour l ajout de diverses composantes choisies ainsi que d une vaste gamme d éléments optionnels, incluant une option d impression sans fil et de communication en champ proche (NFC), une trousse d interface pour appareil externe et des supports de différentes tailles. Configurations et options Alimentateur de documents à double numérisation (standard) Alimentateur automatique de documents à double numérisation Mémoire de 2 Go (DDR) Capacité de 50 feuilles Numérisation monopasse de documents recto verso Bac d alimentation en option (jusqu à trois bacs par appareil) Option d impression sans fil et de communication en champ proche (NFC) IEEE b/g/n Communication en champ proche (type actif) Petit support

7 Imprimante multifonction SMART M4583FX Des caractéristiques techniques conçues pour soutenir votre entreprise Caractéristiques générales Caractéristiques relatives à la copie Options Vitesse Processeur Mémoire Panneau de commande Interface Cycle d utilisation mensuel Dimensions (L x P x H) Poids Protocoles réseau Systèmes d exploitation compatibles Gestion du papier Capacité et types d entrée Capacité et types de sortie Taille des supports Types de support Poids des supports Dimensions des documents pour l alimentateur automatique de documents 47 ppm dans la lettre Bicœur - 1 GHz Mémoire DDR3 de 1 Go Écran tactile couleur de 10,1 po USB 2.0 Device haute vitesse (1), Host (2), Ethernet 10/100/1000 base TX, IEEE b/g/n + communication en champ proche (NFC) de type actif (en option) images 530 x 459,5 x 649 mm (20,9 x 18,1 x 25,5 po) 30,1 kg IP assign (vitesse Ethernet, DHCP), SWS, SNMP, SNTP, SetIP, SLP, DDNS, mdns, WINS, LPD / LPR, SMB, FTP, SMTP, UPnP - Windows : XP (32/64 bits) / Vista (32/64 bits) / 2003 Server (32/64 bits) / 2008 Server (32/64 bits) / Win7 (32/64 bits) / 2008 R2 (64 bits) / Win8 (32/64 bits) - Linux : RedHat Enterprise Linux WS 4 / 5 / 6 (32/64 bits) / Fedora 5-15 (32/64 bits) / opensuse 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4 (32/64 bits) / Mandriva 2007, 2008, 2009, , 2010 (32/64 bits) / Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04, 10.10, (32/64 bits) / SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bits) / Debian 4.0, 5.0, 6.0 (32/64 bits) - UNIX : Sun Solaris 9,10,11 (x86, SPARC)/ HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA- RISC, Itanium) / IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 7.1 (PowerPC) - Mac OS : X Max. : 2300 feuilles à 75 g/m² (bac standard de 520 feuilles + bac multiformat de 100 feuilles + 3 x deuxième bac de 500 feuilles à 80 g/m²) 520 feuilles à 80 g/m² face vers le bas A4 / A5 / A6 / lettre / grand format / Oficio / Folio / JIS B5 / ISO B5 / Executive / papier pour bordereaux / cartes postales 4 x 6 / enveloppes B5 / enveloppes Monarch / enveloppes COM-10 / enveloppes DL / enveloppes C5 / enveloppes C6 / personnalisé Papier ordinaire / papier mince / papier bond / papier perforé / papier préimprimé / papier recyclé / enveloppes / étiquettes / papier cartonné / papier à en-tête / papier épais / papier coloré / papier d archives Poids compatibles : de 60 à 163 g/m² (de 16 à 43 lb); papier mince : de 60 à 70 g/m² / papier ordinaire : de 70 à 90 g/m² / papier épais : de 91 à 105 g/m² / papier bond : de 105 à 120 g/m² / papier cartonné : de 121 à 163 g/m² Largeur : de 105 à 216 mm (de 4,1 à 8,5 po) Longueur : de 148 à 356 mm (de 5,8 à 14,0 po) 50 feuilles à 80 g/m² (20,9 x 18,1 x 25,5 po) Délai de copie de la première page Résolution 6,5 secondes Jusqu à 1200 x 1200 ppp (1200 x 600 ppp x 2 bits) Étendue du zoom De 25 % à 400 % Copies multiples Jusqu à 999 Copie recto verso [Platine] - 1 recto seulement - 1 recto verso (livre / calendrier) [Alimentateur automatique de documents recto verso] - 1 recto seulement - 1 recto verso (sortie : livre / calendrier) - 2 recto seulement (original : livre / calendrier) - 2 recto verso (original : livre / calendrier / sortie : livre / calendrier) Fonctions de copie Impression d un nombre déterminé de pages sur une même feuille (2-16) / copie de cartes d identité / copie d affiches / copie en mode clone / livret / couvertures / acétates / copie de livres / enregistrement dans un fichier Caractéristiques relatives à l impression Résolution - Jusqu à 1200 x 600 ppp (optique) - Résolution de sortie réelle maximale de 1200 x 1200 ppp (1200 x 600 ppp x 2 bits) Émulation PCL5e / PCL6 / PS3 / PDF V1.7 Polices de caractères - PCL : 111 polices à taille variable / 1 bitmap - PostScript 3 : 136 polices à taille variable Impression recto verso Intégrée Utilitaires Anyweb Print / Easy Printer Manager / Easy Colour Manager / Easy Document Creator / Net PC Fax / Direct Printing Utility / Easy Deployment Manager / Easy Eco Driver / Universal Printer Driver / Universal Scan Driver Solutions SyncThru Admin 6.0 / SmarThru Workflow Lite 1.0 / SecuThru Lite 2.0 / Secure Login Manager Caractéristiques relatives à la numérisation Vitesse Compatibilité Taille des documents à numériser Formats des fichiers numérisés Résolution Méthode Destinations de numérisation - Recto seulement : environ 35 ipm (à 300 ppp) - Recto verso : environ 60 ipm (à 300 ppp) TWAIN / WIA - Platine / alimentateur automatique de documents : max. 216 x 356 mm (8,5 x 14 po) TIFF / JPEG / PDF / Compact PDF / XPS - Optique : 600 x 600 ppp - Améliorée : 4800 x 4800 ppp Module CIS numérique à 3 voies Numérisation vers un courriel / FTP / SMB / disque dur / USB / client Deuxième bac d alimentation (SL-SCF4500) Capacité d entrée 520 feuilles à 80 g/m² Taille des supports A4 / A5 / A6 / lettre / grand format / Oficio / Folio / JIS B5 / ISO B5 / Executive / papier pour bordereaux / cartes postales 4 x 6 / enveloppes B5 / enveloppes Monarch / enveloppes COM-10 / enveloppes DL / enveloppes C5 / enveloppes C6 / personnalisé Types de support Papier ordinaire / papier mince / papier bond / papier perforé / papier préimprimé / papier recyclé / enveloppes / étiquettes / papier cartonné / papier à en-tête / papier épais / papier coloré / papier d archives Poids des supports Poids compatibles : de 60 à 163 g/m² (de 16 à 43 lb); papier mince : de 60 à 70 g/m² / papier ordinaire : de 70 à 90 g/ m² / papier épais : de 91 à 105 g/m² / papier bond : de 105 à 120 g/m² / papier cartonné : de 121 à 163 g/m² Dimensions (L x P x H) 433 x 459,3 x 145,8 mm (17 x 18,1 x 5,7 po) Poids 9,8 kg Petit support (SL-DSK002S) Dimensions (L x P x H) 480 x 553 x 120 mm (18,9 x 21,8 x 4,7 po) Poids 13,3 kg Mémoire (SL-MEM001) Taille Mémoire graphique DDR3 de 2 Go Sans fil + communication en champ proche (NFC) (SL-NWE001X) Réseau local sans fil IEEE b/g/n Type de communication en champ proche Fournitures Cartouche d encre à rendement élevé (MLT-D304L) Module d imagerie (MLT-R304) Type actif Environ pages Environ pages Capacité de l alimentateur automatique de documents

8 AVIS JURIDIQUE ET AUTRES RENSEIGNEMENTS Dans notre société moderne, pour assurer le succès de son entreprise ou la productivité de toute personne, il est essentiel de se tenir à jour sur le plan technologique. En effet, le choix de technologie peut faire la différence entre la survie et le leadership. Comme le numérique prend de plus en plus d importance en milieu de travail et que les employés sont de plus en plus mobiles, les imprimantes et les copieurs doivent également s adapter et évoluer. La technologie d impression a pris du retard et n offre pas l innovation technologique à laquelle la plupart des employés s attendent. Jusqu à maintenant, aucun nouveau produit ne contribuait à faire changer les choses. Voilà pourquoi Samsung fait appel à son ingéniosité pour créer des solutions d impression révolutionnaires qui stimulent la productivité. Seule Samsung possède l expertise en électronique nécessaire à la conception et à la fabrication d imprimantes capables de suivre la façon dont la société fonctionne aujourd hui. L impression adaptée au monde moderne est arrivée. Samsung représente l innovation en matière d impression. À propos de Samsung Electronics Samsung Electronics Co., Ltd. est un chef de file mondial en matière de technologie, et apporte de nouvelles possibilités aux gens de partout. Par l intermédiaire de ses innovations et de ses découvertes continuelles, Samsung transforme le monde des téléviseurs, des téléphones intelligents, des tablettes, des ordinateurs personnels, des appareils photo, des électroménagers, des imprimantes, des systèmes LTE, des appareils médicaux, des semi-conducteurs et des solutions DEL. Samsung compte employés répartis dans 80 pays, et son chiffre d affaires annuel s élève à 216,7 milliards de dollars américains. Pour en savoir plus, veuillez visiter le Valeur réelle. Rendement réel. Faites toujours bonne impression en utilisant des fournitures Samsung authentiques. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les solutions d impression Samsung, visitez le Pour obtenir de plus amples renseignements sur les fournitures Samsung authentiques, visitez le Samsung Electronics Canada Inc., 2015.Tous droits réservés. «Samsung» est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd. et sont utilisées avec permission. Les caractéristiques et les designs peuvent changer sans préavis. Les valeurs non métriques (poids et mesures) sont approximatives. Toutes les données étaient considérées comme exactes au moment de la création. Samsung n est pas responsable des erreurs et des omissions. Les noms et logos de toutes les marques, et de tous les produits et services sont des marques de commerce et/ou des marques déposées de leurs titulaires respectifs et sont par les présentes reconnus et acceptés. «Android» est une marque de commerce de Google Inc. Le robot Android est reproduit et modifié à partir de modèles créés et partagés par Google, et est utilisé selon les conditions décrites dans la Creative Commons 3.0 Attribution License. «IEEE» est une marque déposée de Institute of Electrical and Electronic Engineers, Inc. 1 Les appareils mobiles doivent prendre en charge la technologie de communication en champ proche (NFC). 2 Aucune application n est requise pour les appareils ios utilisant AirPrint. Samsung Electronics Canada Inc