EMWB vous aide à devenir plus efficace. A propos de l entreprise

Transcription

1 Edition de juin 2011 EMWB vous aide à devenir plus efficace L utilisateur exigeant de moteurs d entraînement électriques demande aujourd hui des systèmes complets sur mesure constitués d un moteur électrique, de réducteurs, d un variateur de fréquence et d une commande électronique. En tant que leader de marché dans le domaine des moteurs spéciaux, Elektromotorenwerk Brienz AG applique depuis plus de 40 ans des techniques d entraînement à la pointe du progrès. Les spécialistes établis dans l Oberland bernois excellent dans la réalisation de systèmes d entraînement antidéflagrantsconformes à la directive ATEX, de moteurs refroidis par liquide (également disponibles en version Ex) et dans la fabrication de moteurs spéciaux sur mesure. Dans ce secteur, l entreprise occupe une position de leader sur le marché suisse depuis de longues années. Fondée en 1969, la société EMWB a acquis ces compétences clés très tôt. A propos de l entreprise L actuelle SA qui compte 75 employés est détenue par les familles Thöni et Müller. Simeon Thöni, fondateur de l entreprise, directeur et président du conseil d administration, a déjà réglé sa succession. Sa fille Cornelia Müller-Thöni est responsable du département commercial au sein de la direction et son fils Markus Thöni se trouve à la tête du département technique. L équipe dirigeante privilégie une philosophie transparente qui place l homme au premier plan. Formation d apprentis EMWB est un établissement d apprentissage apprécié dans la région. Son offre de formations couvre les domaines suivants: Employé (e) de commerce Constructeur /Constructrice Polymécanicien(ne) Automaticien (ne) Logisticien (ne) Electronicien ( ne) Mattenweg 1

2 Mattenweg 1 Prestataire global Les spécialistes employés reflètent le haut niveau de qualité des produits de Brienz. Ce succès qui repose sur une grande motivation, l équipe de Brienz s efforce de le transmettre aux clients. La collaboration partenariale permet aujourd hui un échange électronique de données techniques (plan CAO de l entraînement pouvant être directement intégré dans la construction du client). La configuration par Internet gagne, elle aussi, de plus en plus d importance. Ces dernières années, EMWB a beaucoup investi dans son parc de machines. A l exception de la coulée et de la découpe, les moteurs sont fabriqués en interne: de la conception CAO au montage final en passant par l usinage mécanique et le bobinage. En dehors du programme standard, comprenant plus de 2000 types de moteurs, le client peut obtenir des systèmes d entraînement complets. Les nombreuses certifications (ISO 9001:2008, ATEX, (N)EMP, CSA C.US) permettent à EMWB de fournir des solutions aux secteurs les plus variés. Voici une liste non exhaustive: construction mécanique de précision, industrie du textile, CVC, secteur chimique, génie technologique, techniques médicales, systèmes de convoyage, agriculture, BTP, hydraulique. Nouvelles normes pour classes de rendement et exigences de construction résultantes Longtemps, les constructeurs européens de systèmes d entraînement ont tourné le dos au gain d efficacité des moteurs électriques. Ils visaient l exploitation de la température limite et une réduction maximale du matériel utilisé afin de minimiser les coûts.» Alors que des prescriptions concernant les moteurs électriques économes existent aux Etats-Unis depuis 1997, le moteur IE2 fera ses débuts en Europe à partir du Cet axe sera poursuivi en 2015/2017 avec l entraînement de classe IE3. Les nouvelles normes seront également appliquées en Suisse après avoir été jugées conformes par le Conseil national. Jusqu ici, les moteurs normalisés triphasés à induit à cage d écureuil peinaient souvent à atteindre le rendement prévu par les standards actuels. Ce qui correspondait autrefois à la classe High Efficiency «eff 1» doit être réattribué aujourd hui selon la norme CEI à l une des classes d efficacité IE indiquées ci-dessous: Dénomination Ancien Europe Ancien Etats- Unis Nouveau CEI Super Premium Efficiency NEMA Premium IE4 Premium Efficiency IE3 High Efficiency IE2 Standard Efficiency IE1 Below Standard Efficiency Avec les produits EMWB travailler devient un plaisir

3 A quels moteurs s applique la nouvelle norme? Quels moteurs sont exclus de la norme? La nouvelle norme internationale spécifie les classes de rendement mentionnées pour moteurs asynchrones triphasés économes équipés d un induit à cage d écureuil, pour 50 et 60 Hz ou 50/60 Hz, utilisés en fixe, conformes aux normes CEI / CEI et présentant les caractéristiques suivantes: Tension assignée Un de jusqu à 1000 volts Puissance nominale Pn entre 0,75 et 375 kw 2, 4 ou 6 pôles Temps de fonctionnement assigné de 80% ou plus sur la base du mode S1 (service continu) ou S3 (service intermittent périodique) Possibilité d un enclenchement direct à partir du secteur Conception prévue pour exécution N en conformité avec CEI Conception prévue pour conditions de service en conformité avec CEI , paragraphe 6 Moteurs conçus pour être utilisés dans des milieux à mélange gaz-air explosibles, en conformité avec la norme CEI 60079, parce que les exigences spéciales en matière d entrefer et de courant de démarrage s opposent à un dimensionnement axé sur un plus haut rendement Moteurs à plusieurs polarités Moteurs entièrement intégrés dans une machine (pompe, ventilateur, compresseur) et ne pouvant être détachés de cette unité. L exemple suivant illustre les caractéristiques conformes aux classes IE1 à IE 4: Grandeur 112, puissance 4 kw Régime 1500 tr/min IE1 IE2 IE3 IE4 Eta (%) 83,1 86,6 88,6 90,9 Pertes (W) Pertes (%) Quand les nouvelles normes entrent-elles en vigueur? IE2: 0,75 à 375 kw 1 er juillet 2011 IE3: 7,5 à 375 kw 1 er janvier 2015 IE3: 0,75 à 375 kw 1 er janvier 2017 Economisez de l énergie avec nos moteurs

4 Mattenweg 1 EMWB applique les normes Elektromotorenwerk Brienz AG s intéresse au gain d efficacité depuis des années et applique diverses améliorations techniquement réalisables en fonction du concept d entraînement prévu et des exigences des clients: Qualités des feuillards magnétiques: La réduction des pertes par courants de Foucault par augmentation de la part des alliages se heurte à des limites. Elle affecte les fabricants de feuillards magnétiques et les centres de découpe. La découpe de tôles ultra fines est extrêmement complexe. En plus de l amélioration de la qualité des tôles, il faut réduire leur épaisseur. Le tableau ci-dessous montre les effets des caractéristiques du matériau sur le rendement: Extension des ensembles stator-rotor Le rendement d un moteur normalisé CEI peut être augmenté par allongement de l ensemble stator-rotor, selon le type de construction, à condition que les dimensions CEI ne soient pas dépassées. Rotors à enroulement avec induit à cage d écureuil en cuivre Les enroulements à cage d écureuil en cuivre sont connus et appréciés depuis de longues années. Les méthodes de fabrication courantes avec des tiges de cuivre et des anneaux de court-circuit en exécution brasée sont très laborieuses. Les méthodes de coulée appliquées aujourd hui sont possibles jusqu à une certaine grandeur du moteur et accélèrent considérablement la fabrication par rapport aux procédés mentionnés plus haut. Le rendement peut être amélioré grâce à la nette réduction de la résistance. Rendement [%] 98,00 97,75 97,50 97,25 97,00 96,75 96,50 96,25 96,00 95,75 95,50 95,00 94,75 94,50 94,25 94,00 93,75 93,50 93,25 93,00 92,75 92,50 92,25 92,00 91,75 91,50 91,25 91, M400-62A M270-50A M250-35A NO20Backlack Moteur synchrone à aimant permanent (puissance: 55 kw, régime: 3000 tr/min) Nous appliquons les normes

5 Nouvelle technologie d EMWB: Le moteur à courant continu sans balai à aiment permanent Les tableaux suivants comparent le moteur à courant continu sans balai à aiment permanent (PMS) et le moteur asynchrone (ASM): Comparaison du rendement PMS/ASM PMS 80 ASM IE2 75 ASM IE3 70 1,1 2, ,5 15 Puissance [kw] Grandeur Puissance nominale [kw] Couple nominal [Nm] Régime de ralenti [tr/min] Plage de régime [tr/min] Rendement ASM IE2 ASM IE3 PMS 80 1,1 3, ,6 82,7 89,3 90 2,2 7, ,2 85,9 90, ,0 9, ,6 87,1 90, ,0 12, ,8 88,1 91, ,5 23, ,1 90,1 92, ,0 47, ,3 91,9 94,2 Avantages par rapport aux moteurs normalisés triphasés asynchrones avec induit à cage d écureuil: Plus faible poids Plus petites grandeurs Dimensions selon CEI Rendement meilleur que IE3 Dimensionnement du variateur de fréquence env. 25% plus petit Meilleur comportement dynamique Plus faibles émissions sonores Couple constant Régimes bas possibles sans capteur de régime (grande plage de réglage) Bas couples de détente Nous misons sur de nouvelles énergies

6 Mattenweg 1 IE2 Tous les motoréducteurs peuvent être livrés dès aujourd hui dans la classe de rendement IE2. Depuis des années, EMWB commercialise les gammes WATT-DRIVE et MINI-MOTOR en tant que représentation générale sur le territoire suisse et dans la Principauté du Liechtenstein. Produits de la gamme EMWB WATT: Motoréducteurs à engrenages cylindriques Motoréducteurs à roue et vis sans fin Motoréducteurs à arbre creux Motoréducteurs à arbres parallèles Motoréducteurs à couple conique Motoréducteurs à engrenages droits et coniques 0,12 45 kw, i = ,12 7,5 kw, i = ,12 22 kw, i = ,12 90 kw, i = ,12 90 kw, i = ,12 45 kw, i = Produits de la gamme EMWB MINI-MOTOR: Motoréducteurs à engrenages cylindriques Motoréducteurs planétaires Mini-motoréducteurs à vis sans fin 9 W 270 W, i = 7,4 441,9 9 W 270 W, i = ,5 9 W 270 W, i = Produits de la gamme EMWB HYDRO-MEC: Motoréducteurs à vis sans fin Motoréducteurs à vis sans fin double Motoréducteurs Quadro 0,18 kw 7,5 kw, i = ,12 kw 0,75 kw, i = ,09 kw 0,75 kw, i = Motoréducteurs plus efficaces

7 Ex e II T4 Gb Nouveau certificat d essai de type EMWB fabrique depuis plus de 40 ans des moteurs antidéflagrants (Ex e et Ex na). La société fournit aussi des moteurs à boîtier renforcé (Ex d(e)) avec réducteur, variateur de fréquence et commande spéciale. A côté des moteurs refroidis par liquide, le client a la possibilité de faire tester et certifier son moteur conformément à la directive Ex. EMWB présente comme nouveau développement 3 séries complètes de moteurs en version refroidie par liquide avec une «sécurité accrue Ex e II T4 Gb» Grandeur Puissance [kw] 80M-2 0,75 80M-2 1,1 90S-2 1,5 90L-2 2,2 100L-2 3,0 112M-2 4,0 132S-2 5,5 132S-2 7,5 160M-2 11,0 160L-2 15,0 160L-2 18,5 180L-2 22,0 200L-2 30,0 200L-2 37,0 225M-2 45,0 250M-2 55,0 280S-2 75,0 280M-2 90,0 315S-2 110,0 315S-2 132,0 315M-2 160,0 355S-2 200,0 355M-2 250,0 Grandeur Puissance [kw] 80M-4 0,75 90S-4 1,1 90L-4 1,5 100L-4 2,2 100L-4 3,0 112M-4 4,0 132S-4 5,5 132M-4 7,5 160M-4 11,0 160L-4 15,0 180M-4 18,5 180L-4 22,0 200L-4 30,0 225S-4 37,0 225M-4 45,0 250M-4 55,0 280S-4 75,0 280M-4 90,0 315S-4 110,0 315S-4 132,0 315M-4 160,0 355S-4 200,0 355M-4 250,0 355M-4 315,0 Grandeur Puissance [kw] 90S-6 0, M-6 1,5 132S-6 2,2 132M-6 3,0 132M-6 4,0 160M-6 5,5 160L-6 7,5 180L-6 11,0 200L-6 15,0 200L-6 18,5 225M-6 22,0 250M-6 30,0 280S-6 37,0 280M-6 45,0 250M-6 55,0 315S-6 75,0 315S-6 90,0 315M-6 110,0 315M-6 132,0 355S-6 160,0 355M-6 200,0 Votre protection dans les zones à risque

8 Mattenweg 1 Gamme de prestations EMWB Nous conseillons vendons développons produisons réparons Moteurs normalisés à un ou plusieurs vitesses Moteurs antidéflagrants (alimentation directe ou par variateur de fréquence) Moteurs monophasés Moteurs avec frein Motoréducteurs Moteurs refroidis par liquide Moteurs étanches au gaz Moteurs à arbre creux Moteurs synchrones à aimant permanent Moteurs spéciaux Composants de moteurs de broche de fréquence moyenne Variateurs de fréquence Servomoteurs AC Petit motoréducteurs Des systèmes d entraînement de A à Z