SARLAT en Souvenirs de soldats revenus " à l arrière "

Transcription

1 SARLAT en 1914 Souvenirs de soldats revenus " à l arrière " Après la bataille de l Aisne, les deux frères Cavrois sont exténués. Après leur permission à Rouen, ils sont envoyés au dépôt du 110 e RI à Sarlat. L un d eux, Charles, raconte : Sarlat, début du mois d octobre 1914 : «Ici, plus de plaines, toujours de hautes collines boisées de châtaigniers et de noyers et derrière les vallées une petite ville aux toits tassés nous apparaît, accrochée à la pente d une colline et dans un bas-fond. La teinte générale de la ville est blonde, châtain clair. Les maisons, les toits, les routes qui se montrent à nous par endroits, tout est d un beau jaune fauve» Promenade au Plantier. Photographie stéréoscopique sur plaque de verre - Pierre Rivière. Mardi 13 octobre (journal) «J ai pu rêver et examiner de plus près la ville. Je me suis cru transporté à plusieurs siècles en arrière dans un petit pays tel que nous les décrivent les romans qui veulent donner à leurs descriptions une couleur antique et moyenâgeuse. Elle est dans un bas-fond, dominée par toute une chaîne de coteaux élevés. Il y a une rue principale, large et bien droite comme toutes les grand-rues de toutes les petites villes. C est la rue moderne sans aucun caractère particulier. Et puis, tout au long de cette rue, à droite et à gauche, partent des quantités de petites ruelles, étroites, tortueuses, boueuses, froides. On prend n importe laquelle, on se perd et puis on se retrouve, parce qu elles aboutissent toutes presque toujours au même endroit. Et cela est très charmant que de se perdre ainsi dans le dédale de ces petites ruelles, surtout quand la nuit est descendue. On se cogne à un tas de choses, à de petites charrettes, à des brouettes abandonnées. De-ci de-là un réverbère éclaire un carrefour»

2 LES "GENS DU NORD" ou LE 110 e À SARLAT Indication du cantonnement, rue de la Calprenède PRÉSENCE DU 110 e RI Ils viennent de Dunkerque, de Gravelines ou Bergues. Ils fuient leur région envahie et forment des bataillons de réserve en cantonnement à Sarlat dès septembre Le 110 e régiment d infanterie (RI) appartient à la quatrième brigade d infanterie, composée de deux divisions avec 3 bataillons. Sur le front, ce régiment est présent sur les principaux champs de bataille : En 1914 : vers Charleroi (21-23 août), la Marne (septembre) puis Reims En 1915 : en Champagne en début d année puis dans l Aisne En 1916 : Verdun en février-mars, puis l Aisne (été) et la Somme (septembre-octobre) En 1917 : la Champagne en janvier, puis l Aisne (avril) et les Flandres (juillet-décembre) En 1918 : à Soissons (mai-juin) puis en Alsace (octobre). Attendus avec inquiétude dès le début du mois, la population se demande comment elle va pouvoir les nourrir car les soldats arrivent en force à la mi-septembre En effet, parmi les 8000 hommes présents à Sarlat, ceux de la classe 14 sont envoyés sur le territoire, 700 autres envoyés à Carsac faute d hébergement, le reste (réservistes, jeunes recrues, etc) anime la ville. Carte postale - photographie : Daudrix - recto Dessins : Gus Bofa M-H Grosos/ADAGP Témoignage de Pierre Sourd, soldat au 110 e. Carte postale- verso Ci-dessous le bureau de l octroi à l intersection des avenues de Selves (à g.) et Brossard (à dr.) Leur emploi du temps est jalonné de manœuvres. Les recrues de la Classe 14 et le 110 e sont formés par des officiers dès la fin septembre Ils effectuent des manœuvres quotidiennes en musique, avec leur sac à dos et une allure martiale. Source : Europeana - archives du Pas-de-Calais. Malgré le froid, le 16 janvier 1915, trois à quatre cents hommes marchent en direction de Cénac. Carte postale ancienne (début XX e s.) Photo : A. Carcenac Manoeuvres du 110 e RI, avenue Brossard. Union Sarladaise du 12 septembre : "Déjà, on distingue un peu partout, ça et là, les uniformes aimés de nos fantassins, qui sont curieux de parcourir nos rues et nos places, de visiter nos monuments". Ils se livrent ensuite à des exercices militaires, comme la réalisation de tranchées aux Pechs ou l entraînement à la bataille sur le terrain de football à la Plane ou à Madrazès. L été venant, ils passent la nuit à la belle étoile, à Beynac, avant de rentrer en défilé par l avenue Thiers. En décembre 1914, l Union Sarladaise annonce le départ imminent du 110 e.

3 R u e S i r e y de La Rue Rue Liarsou Rue d'aimery LES LIEUX DE PRÉSENCE DU 110 e RI DES POILUS BIEN PRÉSENTS... Progressivement, les soldats occupent tous les locaux vacants, y compris chez les particuliers. Dans son édition du 9 août 1914, Le Glaneur relate la mobilisation générale, place de la Liberté, le dimanche 2 août. Cinq mille hommes sont mobilisables. Présence du 110 e RI à Sarlat Sous-Préfecture Kiosque Rue Louis Mie des Cordeliers Marc Busson N R u e F o u n i e r - S a r l o v è z e R u e d e s C o r d e l i e r s Avenue Gambetta FAUBOURG DE L'ENDREVIE salle Paul Éluard Le Colombier Avenue du Général de Gaulle de la Petite Rigaudie Rue Saint-Cyprien Rue de la Calprenède B o u l e v a r d Rue la Paix Rue Peyrat de la Bouquerie Rue Magnanat R u e d e s Rue des Armes Rue des Armes N e s s m a n n FAUBOURG DE LA BOUQUERIE Rue Jean de Lavergne de Lisle Rue Ft Ste Marie C o n s u l s Hôtel Plamon Papucie B o u l e v a r d E u g è n e du Marché aux Oies Imp. de la République Passage Emmmanuel Payen Rue Victor Hugo de la Liberté Rue des Mazels Rue de la Salamandre Rue Albéric R u e d e l a R é p u b l i q u e Rue de la Charité Boissarie Sainte- Marie R u e B o u l e v a r d H e n r i Chapelle des Pénitents Blancs ou des Récollets L e R o y R u e F é n e l o n Yves-Marie Froidevaux Hôtel de Ville -État Major- Chemin des Monges Rue du Présidial Rue Landry J e a n - J a c q u e s R o u s s e a u Terrasses des Récollets Côte de Rue Landry Rue du Minage Toulouse Lucien de Maleville Cahuet A r l e t R u e L a n d r y le Présidial Passage Henry de Segogne R u e R u e M o n t a i g n e Rue Sylvain d ' A l b u s s e Rue de la Liberté Impasse des Violettes Abbaye Sainte-Claire Saint-Joseph -logements- Rue de l'election Impasse de la Vieille Poste R u e d e F a g e R u e M o n t a i g n e André Malraux Cavaillez Rue Blanchet Rue de l'abbaye Rue B o u l e v a r d H e n r i A r l e Les Enfeus Maison de La Boétie R u e d u R u e Pierre-Paul Grassé Lanterne des Morts Cathédrale Saint-Sacerdos de du Peyrou Boétie Rousset d u R u e d e T u r e n n e Cour du Cloître Ancien Évêché FAUBOURG DE LA RUE T r o u b a d o u r C a y r e l s Chapelle St-Benoît Jardin public du Plantier Rue des Trois S i è g e Cour des Chanoines Rue de Vienne Square Ph.Lebon Cour des Fontaines R u e d e l a R é p u b l i q u e Rue Liarsou Rue de Cordil R u e To u r n y Rue Bonnel Beauvau R u e L o u i s A r l e t Rue Lakanal Conils R u e J e a n - J o s e p h E s c a n d e Rue Barry Tour du Bourreau S i è g e R u e B o u l e v a r d V o l t a i r e t Rue des Ecus Collège -logements- Théâtre -bureaux- Rue de la Cuze R u e To u r n y Rue de l'olivier d u Passage Ernest Baudel Impasse Porte de la Rigaudie de la R. d e s F. C h a m b o n B o u l e v a d H e n r i Grande Rigaudie Chemin du Plantier Palais de Justice -recrutement- A r l e t du 14 Juillet FAUBOURG DE LA RIGAUDIE La Poste Sainte-Croix -logementsécole Ferdinand Buisson -infirmerie- Pasteur Uniforme français. Collection F. Gracient et musée de la Grande Guerre du pays de Meaux. Source : BNF Le courrier Les liens familiaux se sont distendus avec la guerre : le dernier mariage de 1914 à Sarlat a lieu le 30 juillet. Le mariage par procuration se développe à partir d avril 1915, de même que les permissions (15 mariages en 1915, 19 en 1916). Mariage de guerre. Archives départementales de la Dordogne. Pendant la guerre, la poste des armées transporte 4 millions de lettres et 2 millions de colis. Pour Sarlat, les plis officiels sont envoyés à Monsieur le Général Commandant de la 12 e région à Limoges. Au départ, les colis sont utilitaires (lainages et vêtements) puis de plus en plus composés, à partir de 1915, d objets personnels, et de produits comme le tabac. Le recrutement sur place se fait au Palais de Justice, et dès novembre 1914, l État-major s installe salle du conseil municipal. Le théâtre est également occupé momentanément. L hébergement à cette échelle est problématique. Les établissements scolaires sont pris d assaut. Les collèges offrent la plus grande capacité d accueil, tels ceux situés place Pasteur et rue de la Calprenède ainsi que celui de Saint Joseph, sur les hauteurs de Sarlat. A la rentrée, le 1er octobre, ils s installent également à l école des garçons (Ferdinand Buisson) qu ils ne quittent finalement qu à la rentrée 1916 pour loger leur infirmerie avenue Brossard. En juillet 1917, la municipalité conteste les frais de cantonnement demandés par l Etat, propose d instaurer une redevance en compensation d un bail qui serait délivré par l armée. En septembre 1918, la commune de Sarlat en vient à estimer les frais de cantonnement à francs, soit environ francs de moins que ce qui est demandé par l armée. Toute négociation quant à la somme allouée est refusée par l administration. Le système perdure dans le temps En octobre 1916, Madame Viguié, Présidente du Comité de secours aux prisonniers de guerre, reçoit des chaussettes et des tricots même usagés, expédiés aux prisonniers, ainsi que des vivres et des habits militaires. La presse locale, Le Glaneur et l Union Sarladaise : Les journaux transmettent les positions des armées et les informations officielles, telles que l allocution du général Peletier, de la 12 e région, le 22 août Très vite, l information devient drastique. Dès lors, les familles glanent des nouvelles sur les prisonniers de guerre. Ainsi, dès novembre 1914, 14 soldats français, dont trois de Sarlat sont à Sennelager, au camp numéro 1. On peut leur écrire, mais sans faire allusion à la guerre.

4 LES PERMISSIONS, UN BOL D AIR APRÈS 1915 Alain : " Huit jours de permission, c est comme un homme qui serait pendu deux fois. " Retrouvailles Extrait du journal Les Annales Au départ, limitées à quatre jours, puis sept jours, les permissions sont portées à dix jours en Les soldats font la tournée de la famille et des amis, puis après cette parenthèse, retournent à leur quotidien. Fin 1918, les permissions atteignent vingt jours aux armées et dix jours en réserve, pour les non-captifs. Les prisonniers de guerre, bénéficient d un congé allongé, soit à minima trente jours. Extrait de chants de guerre écrits en par Marcellin Pechmajou, repris de 1914 à Étiquette patriotique, boisson anisée, Armand Roque, Sarlat. Collection particulière

5 ET LA FOI? PRIÈRE "La religion catholique met la main sur tout ce qui est faible, malade, blessé". (mères, soldats, veuves ) La guerre, loin d altérer la foi des hommes, a tendance à susciter un sursaut religieux. Des prières publiques quotidiennes et un salut sont organisés depuis le début de la guerre. La cathédrale est presque trop petite pour accueillir les militaires et les Sarladais. Les «prières pour la France et pour la paix» sont suivies d un sermon. Seules les restrictions électriques entraînent la suppression des messes par l évêque en décembre La presse se fait l écho des décorations des plus valeureux soldats. Ainsi, Pierre de Gérard Du Barry, du 11 e Dragon est fait chevalier de la Légion d Honneur. En effet, une partie du régiment qu il dirige remplace les territoriaux morts dans les tranchées. Elle charge et enlève à la lance trois tranchées allemandes à Altkirch. Souvent, ce ne sont que de tristes nouvelles. Les décès sur le front se multiplient, tels celui de Robert Toulemon à l hôpital civil de Somsois, mort pour la France (Union Sarladaise du 4 octobre). Parfois, avant les combats, les poilus cherchent un espoir d y réchapper en priant. Bibliothèque municipale de Périgueux. A Saint-Joseph, de jeunes élèves se rendent en pèlerinage à la Sainte-Epine, à Saint Cyprien, dès le 8 septembre Les poèmes, chants attestent l attachement local à la religion. Les processions, interdites par les maires républicains, n ont pas cours pendant la guerre. A Sarlat, une demande de rétablissement en 1920 est déboutée. Mais, dès 1923, alors que le monument aux morts n est pas encore achevé, une procession à la Fête-Dieu atteste de leur reprise. Fête-Dieu, place de la petite Rigaudie (avant octobre 1923), carte postale - Collection particulière. Fonds Lapeyre, bibliothèque municipale de Périgueux.

6 SOLIDARITÉ et EFFORT DE GUERRE Soutien aux combattants L effort de tous est demandé. A l échelle départementale, les instituteurs de la Dordogne ont décidé qu un prélèvement de 2 % minimum se ferait sur leur salaire pour les familles d instituteurs morts au combat et les nécessiteux. En outre, les institutrices sont chargées de collecter des linges usagés et des draps dans le but de les donner au Comité de la Croix Rouge. Action internationale À l instar de la cause serbe, plusieurs cas vont, au cours de la guerre, susciter un élan de générosité. Nous avons choisi de développer la solidarité envers la Belgique. Fin décembre1914, une première journée belge est organisée à Sarlat avec les enfants des écoles publiques et privées sous la surveillance de leurs maîtresses. Les jeunes filles vendent le petit drapeau belge à travers la ville. C est le relais d un événement national du comité franco-belge à Paris : les réfugiés reçoivent des fonds grâce à la Croix Rouge qui sert d intermédiaire. A Sarlat, ce comité se réunit au foyer du théâtre, sous la présidence de Madame la Comtesse de Aulaire, dès le 2 août, lendemain de la déclaration de la guerre. Saint- L œuvre de la Croix Rouge, qui s occupe des dons, dispose de F, de beaucoup de linge, certaines provisions de bouche, plus des promesses à venir. Elle distribue des bons de viandes et des bons de lait aux familles des soldats. Les dons en nature se font tous les matins dans la salle de Secours Mutuel, soit de l alimentaire, soit du linge. L après-midi, la salle est transformée en ouvroir, les vaillantes femmes et les jeunes filles font preuve de patriotisme en cousant. Avec l automne, d autres œuvres voient le jour, telles que celles du tricot qui récolte des chaussettes et de la laine. Extrait du magazine Le Miroir, noël «A 1h40, le train (de réfugiés belges) est en gare. Il en descend plus de 400 personnes : hommes (des vieillards surtout), femmes venant d Ypres, Bruges. Ces malheureux font peur à voir tellement ils sont sales, déguenillés ; les uns portent toute leur fortune sur le dos, dans de mauvais sacs de toile, quelques hardes sans doute sauvées des «boches» à la hâte ; d autres descendent du train, tout hébétés, dans une lassitude décourageante, les deux mains dans les poches, des femmes traînent auprès d elles des enfants en guenilles ; certaines portent dans leurs bras de pauvres nourrissons qui n ont plus de souffle logement provisoire au séminaire puis départs pour Salignac et Montignac.» Notes de l inspecteur primaire Lassagette dans l Union Sarladaise du 20 janvier Source : Archives départementales de la Dordogne. Cet accueil des «amis belges» perdure dans le temps. Ainsi, le 21 mars 1915, les soldats de la 25e compagnie conduisent trois cent cinquante réfugiés belges venant d Ypres à l école Saint-Joseph. Plus tard, au printemps 1917, le soutien va évoluer sous forme d aide alimentaire à population belge affamée. Dessin : Gus Bofa - extrait de Chez les toubibs Dessin : A. Willotte extrait de la Semaine de la Dordogne. Archives départementales de la Dordogne Très vite, la solidarité s organise, comme à la Pentecôte La Journée Française du Secours National du mai permet de récolter plus de mille francs en épinglant des petits drapeaux français aux habits. Les prisonniers de guerre font, eux aussi, l objet d attentions. En 1916 encore, Madame Viguié, Présidente du Comité de secours aux prisonniers de guerre, reçoit des chaussettes et des tricots même usagés, expédiés aux prisonniers, ainsi que des vivres et des habits militaires. Un comité de secours se met en place, avec le soutien des entreprises locales, telles Joubès en La question des réfugiés Les réfugiés affluent en plus grand nombre à la fin de la guerre. Un comité d aide aux réfugiés est institué en avril Les familles sont retirées de locaux affectés à la solidarité, en dehors des vieillards, impotents et malades. L hospitalisation temporaire des convois se pratique, dans l attente du placement dans la famille. Un mois plus tard, l aide se porte sur les vêtements et médicaments aux familles nécessiteuses. La Croix- Rouge américaine apporte son aide. A l automne, une allocation est versée aux familles. Réfugiés belges, source BNF

7 UNE ACTIVITÉ HOSPITALIÈRE SANS PRÉCÉDENT Hormis une annexe de neuf lits à l école de filles de la Canéda fin 1914, deux hôpitaux se partagent les blessés militaires de Sarlat. C est l autorité militaire qui dirige les blessés vers tel ou tel hôpital. Les deux établissements sont soutenus par l association des commerçants dès Souvent, comme le 28 septembre 1915, les gros convois -93 militaires- sont partagés entre les deux hôpitaux. Croix Rouge, Hôpital auxiliaire n 14 Ouvert le 3 août 1914 dans une aile de l hôpital civil et fermé le 23 décembre 1918 : 513 blessés ou malades hospitalisés. Son organisation : Doté au départ de 26 lits début septembre, il accueille un mois plus tard 40 blessés. Les hommes étaient installés dans de grandes salles bien aérées et se promenaient dans un beau jardin. Hormis, le docteur Franc et un radiographe, tous deux bénévoles, il y avait six infirmières et un infirmier militaire. Une religieuse de Sainte-Marthe aidait à la cuisine. Journée à l hôpital : L ambiance est familiale dans les hôpitaux, où les malades sont souvent en civil. - Réveil à 7h : température et petit-déjeuner. - 9h : visite médicale en civil. - Repas, puis la dame d aprèsmidi surveille, aide certains, joue aux dominos Les malades reçoivent des visites. La Croix Rouge s investit dans l aide à la personne et à la santé depuis 1870 : _ Retrait des vêtements. _ Amputation et soins des plaies. _ Boissons et nourritures. Dénommées "Dames blanches", les infirmières portent un tablier et une blouse immaculés. Dessin de Henriot; extrait de Les Annales Un Comité de la Croix Rouge se crée à Sarlat, sous la présidence de Madame la Comtesse de Saint-Aulaire. Il se réunit au foyer du théâtre le 2 août, le lendemain de la déclaration de guerre. En dehors du secours aux soldats sur le front, il donne des soins aux blessés : secours en nature, soins médicaux aux familles des soldats, confectionne des habits dès lors que des dons d étoffes seront faits. Les infirmières pourront être dépêchées ailleurs. Les autres resteront à l hôpital militaire et pourront éventuellement former celles qui n ont pas de diplôme. Le Docteur Franc dispense des cours de pansements deux fois par semaine en salle du Secours Mutuel au Grand Théâtre. Saint-Joseph Hôpital n 26 ouvert du 26 août 1914 au 23 décembre 1918 Pour pourvoir aux frais, l hôpital n 14 fait un appel de cotisation de fonds par quartier manquant de fournitures, une demande de dons ou une demande de mise à disposition, une forme de bénévolat. Dès le début de la guerre, un versement de 2 francs par lit et par jour est donné par le comité des dames de la Croix Rouge. Les souscriptions se maintiennent en temps de conflits marqués (automne1915) comme en temps d accalmie. Photographie de l hôpital auxiliaire n 14 au Colombier. Installé dans les locaux de l école libre de Saint Joseph, mise à disposition par l école au Service de la santé, l hôpital reçoit ses malades dans une salle spacieuse, confortable, de 75 lits. La capacité sera rapidement portée à 100 lits. L organisation de l hôpital est mise en place par un médecin major chef et un médecin major adjoint. L équipe se compose en outre d un pharmacien major et de 19 infirmiers. Très vite, l hôpital temporaire souffre des mêmes maux que l hôpital auxiliaire : des crédits supplémentaires pour les denrées sont accordés dès la fin décembre La solidarité fonctionne à plein : ceux qui ont des véhicules acheminent les blessés. Fin décembre 1918, les blessés restants partent pour Bergerac.

8 FAMILLES DANS LA TOURMENTE... Faire face à la guerre Pendant la guerre, les familles font l apprentissage de la pénurie, malgré les allocations allouées aux familles de militaires. Les pupilles de la nation La qualité de pupille de la Nation a été instaurée en France le 27 juillet Les pupilles de la Nation sont des enfants des victimes de guerre adoptés par la Nation. La Première Guerre mondiale ayant laissé de nombreuses familles sans soutien de famille, elle offre aux enfants et jeunes gens qui la reçoivent une protection supplémentaire et particulière, en complément de celle exercée par leurs familles. Elle ne les place nullement sous la responsabilité exclusive de l État. Les familles et les tuteurs conservent le plein exercice de leurs droits et notamment, le libre choix des moyens d éducation. En cession extraordinaire le 16 mai 1915, le conseil municipal de Sarlat décide d assister les indigents, les vieillards, les infirmes et les incurables. Il délibère également sur un fonds de chômage sur la demande du sous-préfet. Là encore, la solidarité fonctionne à plein. Le 27 juin 1915, la vente d insignes la journée des Orphelins de guerre rapporte 725 francs, attribués à l orphelinat des Armées. Puis, l élan se généralise aux soldats et civils, avec la grande tombola remboursable en bons, au profit des éprouvés de guerre, le 26 septembre Billets de tombola, recto et verso Archives départementales de la Dordogne Carte postale. Archives départementales de la Dordogne Concrètement, les cas connus à Sarlat relèvent de jugements du tribunal civil, à partir d un dossier complet généralement porté par les veuves. Il convient en effet de présenter l acte de décès du père des enfants sur le front. Dans certains cas, faute de corps localisé, un avis de disparition est délivré par l armée. En outre, les actes de naissance des enfants figurent dans le dossier. Lors du jugement rendu pour les enfants de Monsieur Gauthier, tailleur d habits rue Fénelon, la "Nation adopte six enfants mineurs" le 3 février Bons de tombola Archives départementales de la Dordogne

9 CÉLÉBRATION ET COMMÉMORATION DES HÉROS : Dès la mobilisation, le 2 août 1914, un élan patriotique se crée. À 6h, les plus jeunes officiers de réserve partent en train (300 mobilisés), les locomotives sont pavoisées de drapeaux tricolores. À 16h, les appelés porteurs de drapeaux français et russes forment un cortège devant la mairie. Ils sont suivis par des Sarladais qui chantent la Marseillaise. La manifestation va à la sous-préfecture, puis l Endrevie, puis retourne à la mairie. A la fin de l année encore, la vigueur de l engagement reste intacte : 650 hommes partent au front en criant «Vive la France!» Ici et là, on fait appel au cœur et à la raison, pour les emprunts -4 rapportant 55 milliards de francscomme pour les œuvres de secours : En mars 1917, les bons et obligations de la Défense Nationale offrent à tous les moyens d apporter une collaboration. Des conférences morales, à Saint-Joseph, entretiennent la fibre patriotique l été "Je suis une brave poule de guerre, je mange peu et produit beaucoup." "Couchez-vous de bonne heure, éteignez les lumières." On les aura!, Abel Faivre L affiche de 1916 "On les aura", correspond au second emprunt national. Le 17 novembre 1918, Sarlat est en fête à l'annonce de l'armistice, chantant à tue-tête la Marseillaise et brandissant des drapeaux. L'armistice est également fêté à l'hôpital complémentaire 26. Monsieur le médecin-chef prononce une allocution patriotique, salue les blessés en les nommant "les glorieux artisans de la victoire". Le patriotisme ne s arrête pas avec la paix. Les poilus sont des héros, célébrés en tant que tels. Des fêtes ont lieu à leur attention, comme celle du 3 août En effet, dès le 30 décembre 1919, on décide d'ériger un monument aux morts. De jeunes Sarladais créent une société "le réveil" dont le but est à la fois d organiser des distractions et aussi de créer un lieu de mémoire. Le monument verra le jour en octobre Deux autres monuments, à Saint-Joseph en 1924 et à la Canéda, verront le jour. Les techniques de propagande sont aussi nécessaires pour rappeler les devoirs à l arrière, au moment où les difficultés de la vie quotidienne sont importantes. Avec les restrictions alimentaires, le moral fléchit en Extrait de l Union Sarladaise, 3 août Carte patriotique. Carte postale, Monument aux morts, place de la Petite Rigaudie.

10 TRISTES NOUVELLES DE LA GUERRE Dès le début du conflit, les Sarladais sont à l affût d informations. Faute d achat à effectuer, ils se promènent sur le marché, le samedi, dans l espoir d un quelconque retour sur les conflits et combattants. L État tente de contrôler la circulation des nouvelles. Dès le 30 juillet 1914, une lettre du sous-préfet enjoint les deux journaux, l Union sarladaise et Le Glaneur, à ne pas divulguer une quelconque information susceptible d aider l ennemi. Trois jours plus tard, le 2 août, une recension de tous les postes télégraphiques de l arrondissement de Sarlat est effectuée. Sur place, un seul poste est mentionné à l école Saint-Joseph. En revanche, l information officielle nationale décrit régulièrement, comme ici en septembre 1914, la situation sur le front. Photographie - auteur : Huard-Lajoinie- Sarlat - collection particulière Dès juillet 1916, les frais d obsèques et de réception des corps des militaires de la commune tués à l ennemi sont gratuits. Le rapatriement des blessés de guerre s organise à l automne. La présence du Commissaire de Police est requise pour la mise en bière, la fermeture du caveau, le transfert du corps, etc. Les sépultures militaires sont entretenues par la commune. Une délibération du 23 juin 1920 en atteste. Après cette date en effet, le retour des corps est organisé en nombre, avec ferveur. Les corps sont exposés à la cathédrale sur un catafalque, une estrade funéraire, supportant le cercueil, érigée provisoirement dans une église. Puis, les familles se rendent en nombre au cimetière ; le cortège remonte l avenue Gambetta, le début de l avenue de Selves avant de tourner tout de suite à gauche en direction du cimetière. Archives départementales de la Dordogne Les journaux entretiennent l idéal patriotique des civils. Semaine après semaine, ils font louange de ceux qui se comportent en héros pendant les conflits. Les tombes font l objet d un fleurissement et d une attention constante. Après juin 1922 l association "au souvenir français" passe un contrat avec les collectivités pour l entretien des tombes Bien vite, ce sont des morts qui sont célébrés, ceux qui, décédés au combat, deviennent «morts pour la France». La circulation des informations est lente. Le décès de Robert Toulemon a mis plus de trois semaines avant de paraître dans les journaux et l avis de décès a attendu deux mois. Les "veuves noires" deviennent les factrices, dans la douleur. Photographie stéréoscopique sur plaque de verre - auteur : Pierre Rivière.

11 L ARRIÈRE PONCTIONNÉ Témoignage de Georges Fonsegrive, de Saint- Julien de Lampon (10 septembre 1914) : "C est le lendemain que doivent déjà se trouver à Bergerac des chevaux et des voitures réquisitionnés, que doivent aussi partir les hommes de plus de quarante ans chargés de conduire les chevaux. On y sera. Et la nuit se clôt sur la résolution des hommes, sur la tristesse des mères " Les Annales 1915 : traversée d un village avec des bœufs réquisitionnés. Ordre de réquisition des Chevaux, juments, ânes, mules et mulets placardée les 3, 4 et 5 août1914 et imprimé en Une première commission de réquisition des chevaux pour le compte de l armée se tient place de la Grande Rigaudie du lundi 3 au jeudi 6 août Les bêtes sont réquisitionnées à l échelle des cantons de Sarlat, Domme et Carlux. Au total, 487 chevaux et mulets sont acquis par le Ministère de la guerre pour les détachements de Périgueux, Angoulême et Limoges, à destination du front. Sur les chevaux réquisitionnés pour les 89 régiments comprenant une cavalerie, seuls en sont revenus. Source : Haras nationaux Almanach Hachette 1916 Pour soutenir l effort de guerre, les réquisitions alimentaires s organisent dès août 1914 : les denrées et les récipients seront payés à réception à un taux réglementé. Les réquisitions en viandes et grains du jeudi 25 au samedi 28 août pour les cantons de Sarlat, Domme et Carlux ont apporté 200 bœufs, 250 moutons Les denrées sont pesées et leur valeur est établie par le Ministère de la guerre. Le paiement est immédiat, de même que l acheminement dans les gares. Ces ponctions perdurent pendant toute la guerre. Ainsi, des réquisitions de blé et de farines se généralisent à l automne Almanach Hachette 1915 Le 16 janvier 1916, le vin, boisson essentielle pour maintenir le moral des troupes, est également réquisitionné en Dordogne, sous forme de barrique de 220 litres appelée " la bordelaise ". Pendant l été 1916, des conflits éclatent sur le prix des réquisitions de bœufs en Dordogne, limité à 105 francs les cent kilos. Stockage des tonneaux en gare - Musée du service de santé des armées

12 SE RESTREINDRE L ère de l économie d énergie SE RESTREINDRE CHRONIQUE DE LA MISÈRE ORDINAIRE Dès le 9 août 1914, comme il se doit, le conseil municipal porte assistance à la population : «La ville aura des vivres, les pauvres seront secourus.» Des décisions publiques arrivent en réponse à la guerre et la pénurie qui en découle. L or disparaît. Les billets connaissent un cours forcé. Pour combler le déficit, des bons de Défense nationale et quatre emprunts ont vu le jour. Le marché se détériore dès septembre. Les lieux se vident, malgré les denrées en abondance. A l exemple des petites annonces du 8 octobre 1916, toute l activité se concentre sur l agriculture de subsistance. Conséquence logique de la guerre, les offices de rationnement voient le jour de 1915 à Après les réquisitions, le contrôle des denrées se généralise pendant l hiver Le commissaire de police surveille de près le poids et la cuisson du pain. De même, la vente de viande est taxée en janvier G. Redon Bibliothèque de documentation internationale contemporaine Localisation de l'usine à gaz près de l avenue Thiers. Les Annales, 1915 En 1917, la forme et le poids du pain sont réglementés : c est l ère du pain rassis. Les boulangers doivent vendre de gros pains seulement douze heures après la cuisson. Le carnet de sucre est instauré en mars. Les jours sans viande se multiplient - 2 en mai 1917, puis 3 en mai Dès août 1915, la consommation de gaz est limitée afin d économiser le charbon nécessaire au fonctionnement de l usine à gaz. La Compagnie du gaz procède au remplacement provisoire des réverbères à gaz par des ampoules électriques. L année suivante, en mai, une augmentation de 5 centimes au m 3 est consentie de façon provisoire en l attente d une expertise et pour répondre aux demandes répétées de la Compagnie. Le changement d heure (avancée) est instauré pour faire face aux restrictions de chauffage et d éclairage en juin En décembre, la municipalité demande de réduire l éclairage au gaz afin que le charbon soit réservé aux usines destinées à l effort de guerre. Carte postale - Collection particulière Au-delà de cette réglementation, les restrictions volontaires se généralisent : «l art d accommoder les restes». En novembre 1917, la presse se fait écho d un appel au bon sens de chacun et la carte de pain est supprimée. " L établissement de la carte de pain est ajourné. Peut-être reconnaîtra-t-on que cette mesure n est susceptible de procurer aucune économie tout en obligeant les boulangers à une comptabilité difficile? Avec la carte, chacun voudra toucher sa part intégrale de pain, alors même que cette part serait supérieure aux besoins, d où gaspillage. Dans l état actuel des choses, le consommateur ne demande au boulanger que la quantité de pain strictement nécessaire à sa consommation ". Le mois suivant, la délivrance du pain est limitée aux familles qui ne possèdent pas de blé ou de denrées panifiables, inscrites auprès du commissaire de police. La ration de pain est limitée à 200 g. En décembre 1917, une augmentation de 50 % du prix du gaz est allouée à la compagnie au 1er mars. En octobre 1918, avec l envolée des prix du pétrole à la fin de la guerre, les restrictions sont généralisées à l électricité, aux commerces et aux restaurants. Gus Bofa Copyright Marie-Hélène GROSOS/ADAGP La pomme de terre devient l aliment de base, aux multiples vertus et les recettes "au mouillement", telles le pot au feu, se diffusent. Depuis 1916, le Comité d action agricole de Sarlat intervient afin de conseiller les agriculteurs (engrais, machines ) et sert d intermédiaire entre les agriculteurs et les institutions militaires. Il introduit des méthodes nouvelles (variétés hâtives de petits pois, pommes de terre, etc.), et promeut la diffusion des céréales de printemps. Début 1918, la culture du blé de printemps se généralise autour de Sarlat. On fabrique du pain avec un mélange de farines de froment, maïs, orge, seigle, etc.

13 DÉPLACEMENTS : Une population sous contrôle MOBILISER LES CIVILS PAR LE TRAVAIL Dès le début de la guerre, les déplacements sont soumis à un fort encadrement. Un arrêté municipal du 11 août 1914 autorise en effet la circulation libre sur les routes qu avec un sauf conduit délivré par le commissaire de police. Les automobiles pourront circuler uniquement de 19h30 à 4h30. En revanche, l administration du séquestre de la Dordogne remet en service le tramway, opérationnel le 28 décembre La guerre s installant dans la durée, des dispositions commencent à voir le jour pour faciliter. le commerce et la visite aux prisonniers de guerre. L Union Sarladaise rappelle, le 14 mars 1915, les dispositions réglementaires. Fin septembre 1915, un arrêté ministériel adressé aux préfets précise à nouveau les dispositions légales de sortie du territoire et insiste sur la circonspection avec laquelle on doit délivrer les passeports. Cependant, malgré la prépondérance des visites aux prisonniers de guerre, dans le canton de Bern en Suisse, des objets de déplacements plus rares sont mentionnés, surtout en 1918 pour l instruction, voire les vacances. Dès le mois d août, les réfugiés, militaires, chômeurs des deux sexes sont mobilisés pour les travaux agricoles. La garde civile locale est assurée par les personnes âgées de plus de 55 ans, puis rapidement de 48 ans. A chaque fois, un dossier en bonne et due forme est constitué, avec une photographie, un signalement précis, assortie d une demande motivée, à majorité féminine. Certaines dames ont déjà perdu un époux. La veuve Deneux part rendre visite à son fils Auguste, capitaine, prisonnier de guerre, hospitalisé à Meiringen. Parfois, ce déplacement s effectue en famille. Ainsi Marthe Rouquette fait-elle une demande conjointe pour elle et sa fille pour se rendre à Brienz en mai Marie-Louise Miermont - ADD Veuve Deneux - ADD Le préfet transmet les courriers, souvent amendés d un avis favorable du maire, au ministère de l intérieur qui donne la réponse définitive. Quand Germaine Chapoulie, originaire de la Trappe, demande un passeport pour Kandersteg (canton de Bern, Suisse), l adjoint délégué au Maire M. Jouanaud indique : " La moralité de la pétitionnaire est bonne et son attitude à l égard des événements de la guerre ne paraît donner lieu à aucune suspicion : avis très favorable. " De même, le dossier de Marie-Louise Miermont en juillet-août 1918 confirme qu il faut justifier d un lien de parenté avec le prisonnier par des courriers ou un acte de mariage. Vers la fin de la guerre, les motifs de déplacements se multiplient. Ainsi, François Jarsaillon, étudiant à l école libre Saint-Joseph, âgé de dix-sept ans, accompagne-t-il ses deux frères cadets, également mineurs, à Oran en Algérie pour les congés en famille en juillet Pierre Bonduel, prêtre originaire du Nord, officiant également à Saint-Joseph, profite également des vacances d été pour visiter ses parents réfugiés et faire renouveler son passeport pour aller parfaire son anglais à Jersey. Pierre Bonduel - ADD Lettre du général de division Pelecier. Recommandation aux préfets de mobiliser les réfugiés pour les travaux agricoles. Archives départementales de la Dordogne.

14 LES FEMMES EN PREMIÈRE LIGNE Les femmes agricultrices sont mobilisées par le Président du conseil Viviani. Il leur demande de prendre la relève sur les exploitations, avec les aînés, et de terminer les récoltes de l année, de faire les s les d automne et d assurer la conduite des familles. Au total, un tiers des femmes sont actives. «Les vaillantes femmes qui avaient déjà - en l absence de leur mari ou de leur grand fils- conduit la charrue pour effectuer certaines s les, se sont courageusement essayé à manier aussi la faux ou à diriger la faucheuse mécanique. Et si cet important travail de saison traîne un peu en longueur cette année, nous avons le ferme espoir de le voir mener à bonne fin... Battage au fléau. Photographie : A. Carcenac...Parmi ces femmes, écrit Poincaré au retour d une inspection, il y en a de jeunes, de vieilles, de jolies et d autres ; la plupart sont plus ou moins défigurées par le mouchoir dont elles s encapuchonnent au petit bonheur pour abriter leur chevelure. Toutes travaillent avec ardeur, beaucoup en conservant une douce sérénité ; quelqu une, à l air farouche, songent, peut-être, qu elles contribuent de loin à venger une victime qui les touche de près.» Raymond Poincaré A Bergerac, une usine œuvre plus directement encore pour l effort de guerre (fabrication d obus). Séchage des cerneaux. Photographie : A. Carcenac Ouvrières en grève. Les "gosses de la guerre" prennent la relève de leurs aînés défunts, en premier lieu dans les champs. Au départ, ce sont des initiatives privées, notamment d instituteurs, qui mettent les écoliers dans les champs Ceux qui ont entre 10 et 15 ans sont affectés aux travaux des champs : garde du bétail, etc. Charles Lassagette, directeur de l école laïque, encourage et coordonne le recrutement des jeunes «volontaires».en 1917, le ministre de l instruction publique crée les «vacances à la ferme». Les jeunes filles ne sont pas en reste à l ouvroir ou à l hôpital Rapidement, la solidarité s organise. En février 1915, des gens du Nord et des Belges sont recherchés comme susceptibles de faire des binages et démariages au printemps (tarif : 85 F par hectare). Puis, à partir de l été 1915, des permissions agricoles de 15 jours sont autorisées pour les fenaisons et les réparations d outils agricoles, voire un mois pour les viticulteurs. Peu de travaux sont ordonnancés pendant la guerre, si ce n est par nécessité. Ainsi, en août 1915, des travaux sont effectués en régie afin de pallier au tassement de l assiette et au glissement du chemin vicinal n 7 au Roucal près de Campagnac. Les années suivantes, ce sont les prisonniers de guerres qui sont affectés à l entretien de la voirie.

15 L ÉCOLE, AUTANT QUE POSSIBLE Auteurs : Victor Spahn, Gustave Le Rouge BNF. "La rentrée des élèves de l école laïque de garçons de notre ville (actuelle école Ferdinand Buisson) est fixée au mardi 2 novembre prochain. Mais, toutes les salles étant occupées pour quelques temps encore par le service de l infirmerie et les dépôts du 110e, les cours auront provisoirement lieu à l école des filles (actuelle école Jules Ferry). C est des classes de demi-temps, la matinée sera consacrée aux filles, l après-midi aux garçons." Union Sarladaise du 1 er novembre A la rentrée 1915, l inspecteur primaire Lassagette adresse une demande officielle au maire de Sarlat afin que le 110 e quitte les établissements scolaires primaires de la ville. Le 26 septembre, le maire Sarrazin affirme que les élèves n ont pas perdu leur temps et ne propose aucune solution pour le relogement du régiment. Il faudra attendre la rentrée suivante pour que l infirmerie du régiment déménage. L école laïque de garçons redémarre le 2 octobre L école privée de jeunes filles de Madame Frizon voit également le jour. "L école réveillée". Extrait de Les Annales Pendant leur temps libre, beaucoup de "mioches" au garde à vous, avec des armes en bois Les élèves pensionnaires du secondaire n ont plus cours pendant la guerre, le collège étant occupé par le 110 e : seul l externat fonctionne en Les adolescents pourvoient, avec leurs bras, aux nécessités de la guerre à l arrière. Un enseignement secondaire est cependant attesté pour les pensionnaires à l école Saint-Joseph durant le premier semestre L enseignement secondaire de filles reprend à partir du 10 novembre, en externat seul. Photographie : A. Carcenac (Belvès)- collection particulière. Même à l arrière, les jeunes Sarladais sont rapidement promus au rang des adultes. En janvier 1915, une circulaire rappelle les obligations scolaires. Toutefois, le personnel qualifié manque dans les lycées. Les remplaçants sont nombreux au collège, pour pallier l absence des mobilisés. La distribution de prix du collège de Sarlat le 12 juillet 1919 témoigne de leur engagement. Surtout, les locaux viennent à manquer Carte postale. Saint-Joseph - classe de chimie.

16 LE SPORT À SARLAT UNE ACTIVITÉ MALGRÉ TOUT Ici, comme ailleurs, les pratiques cyclistes et gymniques sont de loin les plus nombreux, des fêtes de gymnastique, avec leurs drapeaux, leurs emblèmes, leurs uniformes, constituaient alors "la manifestation la plus symptomatique de cette pratique corporelle". Tout particulièrement lors des cérémonies du 14 juillet, les gymnastes sont "désignés comme le portrait du peuple à venir, souverain et pacifique, fort et discipliné, source de toute légitimité et respectueux de la loi ". En dehors du rugby, le football fleurit en Dordogne. Pratiqué également avant-guerre à Saint-Joseph, puis au front, ce sport d équipe connaît un essor dans les années L appartenance à la nation trouve alors dans chaque commune une expression plus "solennelle" dans la multitude des monuments aux morts, qui surmontent les places publiques auparavant aires d évolution des sociétés gymniques. "En périphérie de la ville ou du village, les terrains de sport sont aménagés, parfois avec l adjonction de tribunes, lieux d expression symbolique de l identité locale où les équipes de jeunes incarnent l avenir de la communauté offrant aux populations la représentation rituelle de communautés rivalisant et donc vivantes." Alain Garrigou Un marché morose, mais de belles foires Les journaux témoignent, semaine après semaine, de l ambiance et des cours sur les marchés. Avec la guerre, les denrées deviennent chères, notamment la viande et le sucre, bientôt rationnés. Mais les foires annuelles perdurent. A titre d exemple, durant l année 1916, comme les précédentes, quatre grands rendezvous jalonnent le quotidien des Sarladais. A la mi-carême, la foire aux bestiaux et aux grains se déroule par beau temps. Les denrées sont abondantes mais la fréquentation est inférieure à d habitude. La morosité perdure fin mai. La foire équivaut aux marchés habituels : beaucoup de personnes mobilisées par les travaux des champs. Les chevaux et mulets font figure de denrées rares A la mi-septembre, la foire, qui a lieu pour la troisième fois sans comice agricole, accueille beaucoup de monde. A la Saint-Nicolas également, la fréquentation est forte. Les affaires, en revanche, sont moyennes en dehors des bovidés (bœufs, vaches laitières et veaux). Les prix élevés des mulets et poulains, place de la petite Rigaudie, découragent les acheteurs. Loisirs en mêlée A Sarlat, le football-rugby se développe avant-guerre. Comme c est le cas sur le front, où les périodes de retrait sont propices aux entraînements sportifs, le ballon ovale entretient le moral des Sarladais. A Madrazès et aux Pechs, les rencontres de rugby bien qu irrégulières se maintiennent avec Gourdon, par exemple. Il n y avait pas encore d équipes constituées mais des licenciés qui s affiliaient à l une ou l autre des disciplines. Avec l arrivée sur le front des Australiens et Néo-Zélandais, et la tournée des All Blacks en France, le rugby s enracine dans le patrimoine sarladais. La foire aux chevaux, place de la Petite Rigaudie, carte postale - collection particulière. Archives départementales de la Dordogne En 1917, un ouragan anéantit l installation des Pechs. Mais un appel aux forces vives est aussitôt lancé, début octobre 1917 : "L ancienne société de Football Rugby, Jeunesse sportive du Sarladais, est en voie de reconstitution. Le comité provisoire fait un pressant appel aux jeunes désirant en faire partie. " Les compétitions ne reprennent qu en Stèle, monuments aux morts de Madrazès

17 LA PROSTITUTION CONTRÔLÉE À SARLAT ARRETE Le Maire de la Ville de Sarlat Vu l art. 50 de la loi des 14 et 22 décembre 1879 ; Vu les art. 91, 94 et 97 de la loi du 5 Avril 1884 ; Vu l art. 471 et 15 du Code Pénal ; Vu la dépêche de M. le Ministre de la Guerre du 20 Février 1915, à nous communiquée par M. le Chef de Bataillon Commandant le détachement des troupes cantonnées dans la commune de Considérant que le cantonnement sur le territoire de la Commune de troupes importantes a eu déjà pour résultat d y attirer un certain nombre de femmes se livrant à la prostitution ; qu il convient de prendre dans l intérêt de l hygiène et de la santé des militaires et pour le maintien de l ordre et de la morale publics, des mesures de surveillance et de répression rigoureuses vis-à-vis des prostituées, de réglementer l exercice de la prostitution et d enrayer les dangers et le scandale pouvant en résulter : ARRETE ART. PREMIER. Toute femme se livrant notoirement à la prostitution sera réputée «FILLE PUBLIQUE» et sera astreinte aux obligations ci-après déterminées. ART. 2.- Elle devra demander son inscription sur un registre tenu à la Mairie de. A cet effet, l intéressée devra présenter son bulletin de naissance ou autre document d identité. Cette inscription pourra aussi avoir lieu d office par l autorité municipale. ART. 3.- Les femmes et filles inscrites sur le registre de prostitution seront tenues de se conformer aux mesures sanitaires ordonnées par l Administration municipale. ART. 4.- Elles seront soumises à la visite sanitaire hebdomadaire. (...) ART. 6.- Il est défendu aux femmes ou filles publiques de stationner devant les casernes, cantonnements, baraquements, champs de manœuvres et de tir, terrains d exercices, dans les gares et à leurs abords, et dans tous autres lieux publics et d arrêter les passants sur la voie publique. ART. 7.- Il leur est expressément défendu : 1 - de paraître, le jour, sur la voie publique, et aux endroits mentionnés à l art. 6 de manière à s y faire remarquer ; 2 - d y stationner après le coucher du soleil, d y former des groupes, aller et venir dans un espace peu étendu, de s y attarder, de s adresser aux passants, de les attirer ou appeler par des signes ou de toute autre manière ; 3 - d appeler, de leurs fenêtres, les passants par les mêmes moyens ; 4 - de se tenir sur leur porte ou de s asseoir dans la rue près de leur demeure ; 5 - de se montrer dans une tenue indécente, soit dehors, soit à leurs fenêtres, de tenir en public des propos obscènes, de se montrer en état d ivresse. (...) Il est défendu à tout logeur de favoriser ou exciter à la débauche les femmes ou filles qu il aura chez lui. ART. 9.- Tout individu qui retire des bénéfices du fait de la prostitution d une femme sera arrêté et conduit, suivant le cas, devant M. le Procureur de la République de l Arrondissement ou devant l autorité militaire, lorsqu il aura été surpris en flagrant délit de vagabondage spécial. (...) Fait à Sarlat, le 20 mars 1916 LE MAIRE Dessin : M. Pechmajou