Intégrateur de qualité d'air

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Intégrateur de qualité d'air"

Anne-Claire Lecompte
il y a 5 ans
Total affichages :

1 959 1959P02 Intégrateur de qualité d'air pour sondes de CO 2 /COV QPA63 AQP631 Alimentation 24 V~ Entrées 010 V Sortie 010 V Domaines d'application Dans les installations de ventilation et de

1 P02 Intégrateur de qualité d'air pour sondes de CO 2 /COV QPA63 AQP631 Alimentation 24 V~ Entrées 010 V Sortie 010 V Domaines d'application Dans les installations de ventilation et de climatisation pour optimiser le confort et la consommation d'énergie en adaptant la ventilation en fonction des besoins Pour l'analyse de la qualité de l'air dans des locaux et des gaines de reprise, et pour le calcul en conséquence de la demande de ventilation Commande Lors de la rédaction de la commande, préciser la désignation et la référence : intégrateur de qualité d'air AQP631 Combinaisons d appareils Côté entrée Côté sortie L'intégrateur n'est compatible qu'avec les sondes de CO 2 /COV QPA63 (cf fiche 1958) L'intégrateur est compatible avec tous les systèmes et appareils pouvant recevoir et traiter des signaux 010 V, et notamment : UNIGYR, VISONIK, INTEGRAL TEC, AEROGYR RWI6502, POLYGYR RWX, DESIGO 30, CLASSIC RKN CM1N1959F Siemens Building Technologies HVAC Products

2 Fonctionnement L'intégrateur compare les signaux de concentration en CO 2 et en COV provenant de la sonde, et transforme le plus élevé des deux en signal de demande de ventilation commun La plage de sortie est définie avec un signal de 2 10 V L'intégrateur délivre un signal de demande de ventilation 010 V pour la commande d'un régulateur Le signal de sortie est matérialisé à l'aide d'une LED permettant l'interprétation de trois fonctions : demande de ventilation, arrêt ("Standby") et défaut Diagramme caractéristique de la demande de ventilation 10 U A [V] 1959D01F équivalent CO [ppm] U A signal de demande de ventilation, en V Explication Etats de fonctionnement Pondération des signaux CO 2 et COV Délai de prise en compte du "signal COV" Ventilation initiale Arrêt du fonctionnement 1 ppm = 1 particule par million L'intégrateur peut signaler les trois états suivants : Etat de fonctionnement LED Signal de sortie U3 Hors service éteinte absence de signal Fonctionnement allumée 210 V Arrêt (Standby) allumée 1,5 V Défaut clignote 0 V Un potentiomètre permet de régler l'influence de la concentration en COV sur la valeur de signal maximale par rapport à la valeur de CO 2 Lorsque le potentiomètre est en position médiane, les deux signaux sont équilibrés (réglage d'usine) En tournant le potentiomètre vers la droite, on augmente la demande de ventilation liée au signal COV par rapport au signal CO 2, et inversement en le tournant vers la gauche La plage de réglage est de ±1 V COV, soit une valeur de CO 2 de ±200 ppm L'intégrateur marque un délai de 4 minutes avant de prendre en compte chaque variation de 1 V du signal COV pour le calcul de la valeur maximale (réglage d'usine) On peut réduire ce délai d'un facteur de 5 (dans le cas de pièces fortement enfumées), et obtenir ainsi une réaction au bout de 48 secondes La sélection du délai s'effectue via l'interrupteur DIP N 1 Il est possible de commander un régime forcé de ventilation à la mise sous tension ou après réinitialisation Sa durée est de 20 minutes La sortie U3 délivre alors une tension de 10 V, correspondant à une demande de ventilation de 100 % Cette fonction peut être sélectionnée via l'interrupteur DIP N 2 Il est possible de raccorder sur l'entrée D un contact libre de potentiel dont la fermeture provoque l'arrêt de l'intégrateur Lorsque le fonctionnement est désactivé, la sortie U3 délivre une tension de 1,5 V et la LED verte s'allume (Standby - veille) 2/6 Siemens Building Technologies Intégrateur de qualité d'air AQP631 CM1N1959F HVAC Products

3 Exécution L'intégrateur peut être fixé sur un rail DIN (35 mm) ou vissé directement sur un support quelconque Le boîtier, en matière plastique, comporte un capot inamovible Les bornes de raccordement, les éléments de réglage, de service et d'affichage sont accessibles de l'extérieur En cas de besoin, les bornes peuvent être recouvertes d'un cache-bornes (ARG811) A l'avant du capot se trouvent la plaque signalétique et un schéma électrique destiné à faciliter le câblage et les réglages Eléments de réglage, de service et d'affichage AC 24 V DC 010 V G G0 D M U3 G1 M U2 U1 AC 24 V CO 2 VOC 1 2 ON OFF Z02 1 Touche RESET 2 Potentiomètre pour réglage d'influence des signaux CO 2 /COV (en position médiane par défaut) 3 LED (verte), indiquant l'état de fonctionnement de l'intégrateur Signification : LED Etat de fonctionnement éteinte allumée clignote Hors service Fonctionnement ou Veille Défaut 4 Commutateurs DIP N OFF ON Signification 1 NORMAL (4 min/v) COURT (48 s/v) Délai de prise en compte du "signal COV" t VOC 2 NON OUI Ventilation initiale Indications pour l'ingénierie L'intégrateur exige une tension d'alimentation de 24 V~ La sonde est alimentée par l'intégrateur Cette tension doit répondre aux prescriptions pour très basse tension (TBT) selon EN Utiliser des transformateurs de sécurité à double isolation selon EN , conçus pour fonctionner en régime permanent Respecter les consignes de sécurité en vigueur sur le site pour la puissance et la protection du transformateur Lors du choix du transformateur, tenir compte de la consommation de l'intégrateur AQP631 et de la sonde QPA63 raccordée Ne pas utiliser ces appareils pour effectuer des mesures de sécurité Siemens Building Technologies Intégrateur de qualité d'air AQP631 CM1N1959F HVAC Products /6

4 Indications pour le montage Lieu de montage : l'intégrateur peut être encliqueté sur un rail DIN (35 mm) en armoire ou vissé directement sur un support quelconque (mur, faux-plafond, etc) Respecter les consignes de climatisation ambiante Caractéristiques techniques Alimentation Plages de réglage Entrées de mesure U1, U2 Entrée de signalisation D (signal de mise à l'arrêt) Sortie U3 (signal de demande de ventilation) Sortie G1, M (alimentation de la sonde) Longueurs de ligne admissibles Bornes de raccordement Conditions ambiantes Compatibilité électromagnétique Conformité Type de protection Poids selon Alimentation très basse tension de sécurité (TBTS) 24 V~ ±20 % Fréquence 50 / 60 Hz Consommation sans sonde raccordée max 4 VA avec sonde raccordée max 10 VA Pondération des signaux CO 2 et COV ±1 V COV ±200 ppm 1) CO 2 Tension 0 10 V Courant 1 ma Tension pour contact extérieur 1540 V Courant 8 ma (usuel) Tension 0 10 V Courant 1 ma Tension 24 V~ Fréquence 50 / 60 Hz entre AQP631 et QPA63, pour câble Cu de 0,5 mm 60 m 1 mm m 1,5 mm m 2,5 mm m pour contact extérieur, avec câble Cu de 2,5 mm m max Bornes à vis pour 2 x 1,5 mm 2 ou 1 x 2,5 mm 2 Fonctionnement Conditions climatiques Température 0+50 C Humidité (sans condensation) 1090 % hum rel Transport selon CEI Conditions climatiques classe 2K3 Température C Humidité < 95 % hum rel Conditions mécaniques classe 2M2 Rayonnements perturbateurs EN Sensibilité aux influences parasites EN Directive CEM 89/336/CEE Directive relative à la basse tension 73/23/CEE Type de protection du boîtier AQP631 sans cache-bornes IP 20, selon EN AQP631 avec cache-bornes IP 40, selon EN Classe de protection III, selon EN AQP631 0,119 kg 1) 1 ppm = 1 particule par million 4/6 Siemens Building Technologies Intégrateur de qualité d'air AQP631 CM1N1959F HVAC Products

5 Schémas Bornes de raccordement G G0 G1 M U1 U2 (VOC) (CO 2 ) U3 M D 1959G01 G, G0 Tension d'alimentation 24 V~ (TBTS) G Potentiel du système G0 Zéro du système G1, M Alimentation de la sonde 24 V~ (TBTS) U1 Entrée pour signal "mesure COV" 0 10 V U2 Entrée pour signal "CO 2 " 010 V U3 Sortie pour signal "demande ventilation" 0 10 V D Entrée de contact "signal de mise à l'arrêt" Schéma de raccordement SP G M U1 U2 B 24 V~ G G1 M U1 U2 G Z/AI G0 U3 M D G0 1 0 U S N SN 1959A01F B N S U Sonde pour CO 2 /COV QPA63 Régulateur de ventilation Activation / inhibition du signal de mise à l'arrêt Intégrateur de qualité d'air AQP631 Siemens Building Technologies Intégrateur de qualité d'air AQP631 CM1N1959F HVAC Products /6

6 Encombrements Dimensions en mm ARG ,5 EN x 7, ,2 49, M01 6/ Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications Siemens Building Technologies Intégrateur de qualité d'air AQP631 CM1N1959F HVAC Products

Documents pareils

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes