Nadia Boucher Recycle NB Tel Fax Diane Caron

Transcription

1 Diane Caron Objet: RNB Used Oil and Glycol Recycling Program Registration Pièces jointes: RNB - UOG Program Registration letter - E.pdf; RNB - UOG Program Registration letter - F.pdf; RNB Registration Form UOG - E.pdf; RNB Registration Form UOG - F.pdf; DOC362.PDF Courriel envoyé à tous les Membres de la SOGHU par Recycle New-Brunswick le 10 décembre 2012/ sent to all Members of SOGHU by Recycle New-Brunswick December 10th, "Nadia Boucher" <nadia.boucher@recyclenb.com> 12/10/ :08 AM To <jmeade@mitfuso.com>, cc <gillesgoddard@soghu.ca> Subject RNB Used Oil and Glycol Recycling Program Registration Dear Brand Owner, Please find the enclosed letter and registration form for New Brunswick s oil and glycol recycling program. Should you have any questions, please don t hesitate to contact us. Thank you, Cher propriétaire de la marque, S'il vous plaît trouver ci joint la lettre et le formulaire d'inscription pour le programme de recyclage des huiles programme de recyclage du glycol du Nouveau Brunswick. Si vous avez des questions, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter. Merci, Nadia Boucher Recycle NB Tel Fax Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 7784 ( ) The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. 1

2 Aux propriétaires de marque : 29 Novembre 2012 Veuillez prendre note que, le 7 novembre 2012, de nouvelles dispositions au Règlement sur les matières désignées sont entrées en vigueur au Nouveau-Brunswick pour ajouter l huile, les contenants d huile, les filtres à huile, le glycol et les contenants de glycol aux matières désignées. Le règlement peut être consulté en suivant ce lien : Le règlement exige que tous les propriétaires de marque qui vendent, offrent en vente ou distribuent ces matières désignées au Nouveau-Brunswick obtiennent une immatriculation auprès de Recycle NB au plus tard le 5 février Une copie du formulaire d'inscription a été fixée ainsi. Pour toute question, n hésitez pas à communiquer avec Recycle NB ou visitez notre site Web pour d autres renseignements. Sincèrement, Jamie Seamans gestionnaire de programmes - Recycle NB

3 Demande D immatriculation de propriétaire de la marque Nom du demandeur (nom commercial officiel) Immatriculation demandée : Peinture D huile antigel/glycol Adresse de voirie : Adresse et emplacement du siège social du demandeur : Adresse postale : Province/État Adresse et emplacement de l établissement principal au Nouveau-Brunswick : Adresse de voirie : Adresse postale : S il s agit d une corporation, veuillez fournir les renseignements suivants concernant tous les administrateurs de la société : 1. Nom : Titre : Adresse résidentielle : 2. Nom : Titre : Adresse résidentielle : Province/État Province/État 3. Nom : Titre : Adresse résidentielle : Suite au verso Province/État *.Exigences en matière de renseignements pour l immatriculation selon les alinéas 14(1)a) à 14(1)f), Règlement sur les matières désignées Loi sur l assainissement de l environnement du Nouveau-Brunswick. RNB 08-01

4 Demande d immatriculation de propriétaire de la marque (page 2) Nom, adresse et numéro de téléphone de la personne à qui toute correspondance ou question doit être adressée : Nom : Adresse postale : Courriel : Province : : Téléphone : Nom, nom de la compagnie, adresse et numéro de téléphone de tout AGENT agissant pour le compte du demandeur : Nom : Nom de la compagnie : Adresse postale : Courriel Province : : Téléphone : Nom du demandeur : (en lettres moulées) Signature du demandeur : Date : Retourner à : Recycle Nouveau-Brunswick Téléphone : C.P. 308, station A Télécopieur : Fredericton (N.-B.) E3B 4Y9 info@recyclenb.com

5 Dear Brand Owner, November 29, 2012 Please be advised that as of November 7 th, 2012, new regulations pertaining to Designated Materials including oil, oil containers, oil filters and glycol and glycol containers were introduced in New Brunswick. A copy of the Regulation may be found at the following link: The Regulation requires all brand owners who are selling, offering for sale or distributing any of the above Designated Materials in New Brunswick to register with Recycle NB no later than February 5 th, A copy of the registration form has been attached as well. If you have any questions, please feel free contact Recycle NB or visit our website for more information. Sincerely, Jamie Seamans Program Manager - Recycle NB

6 Brand Owner Registration Form Name of Applicant (Legal Business Name) Registry for: Paint Oil Antifreeze/Glycol Physical Location: Address and Location of Head Office of the Applicant: Mailing Address: Province/State Postal/Zip Code Physical Location: Address and Location of Main Place of Business in New Brunswick: Mailing Address: Postal Code If a Corporation, provide the following information relating to all the officers of the corporation: 1. Name: Title: Address of Place of Residence: 2. Name: Title: Address of Place of Residence: Province/State Province/State Postal/Zip Code Postal/Zip Code 3. Name: Title: Address of Place of Residence: Continuation of form on Back Province/State Postal/Zip Code *Registration Information Requirement pursuant to Section 14(1)(a) to 14(1)(f), Designated Materials Regulation Clean Environment Act of New Brunswick. RNB 08-01

7 Brand Owner Registration Form. (Page 2) Name: Name, Address and Telephone Number of Person to whom any correspondence or inquiries should be directed: Mailing Address: Address: Province Postal Code Telephone Number Name, Company Name, Address and Telephone of any AGENT acting on behalf of the Applicant: Name: Company Name: Mailing Address: Address Province: Postal Code: Telephone Number: Name of Applicant: (Please Print) Signature of Applicant: Date: Return to: Recycle New Brunswick Tel: P.O. Box 308, Station A Fax: Fredericton, NB, E3B 4Y9 info@recyclenb.com