Machines à laver 2011

Transcription

1 Machines à laver 2011 Design and Quality IKEA of Sweden

2 Machines à laver IKEA conçues pour servir jour après jour. Les machines à laver IKEA ont des fonctions simples à utiliser, en mesure de satisfaire les besoins les plus différents et de rendre le lavage plus facile. Nous avons des machines indépendantes, dont une de très faible profondeur, ce qui la rend idéale pour de petits espaces et une machine complètement intégrée. La machine complètement intégrée est conçue pour s'adapter dans le meuble de base FAKTUM et peut être équipée d'une porte dans le même style que le reste de votre cuisine ou votre buanderie. Une nouvelle machine à laver signifie pour vous une réduction de la consommation d'énergie tout en profitant de nouvelles fonctions. Les machines à laver IKEA ont été développées en collaboration avec Electrolux et chaque machine à laver IKEA est livrée avec une garantie de 5 ans gratuite, pour votre tranquillité d'esprit. Conçu pour bien fonctionner avec notre gamme Nous estimons que les appareils électroménagers doivent fonctionner et être compatibles, peu importe le style pour lequel vous avez opté. C est pourquoi nos machines à laver RENLIG de haute qualité sont spécialement conçues pour s intégrer parfaitement avec vos meubles. Les machines à laver sont blanches, sauf une de nos machines indépendantes qui est également disponible en noir. Notre machine à laver entièrement intégrée s'intègre parfaitement dans le meuble de base FAKTUM et les machines indépendantes sont développées pour nos séries pour salles de bains GODMORGON, LILLÅNGEN et UDDEN, ainsi que pour le système de rangement ANTONIUS. De plus, toutes nos machines à laver offrent la Classe énergétique A à A++ et l'efficacité de lavage A, de sorte que vous économisez à la fois l'énergie et l'eau. 2

3 Machines à laver Machines à laver pour tous vos besoins Que vous passiez beaucoup ou peu de temps à faire la lessive, que vous ayez une petite ou une grande famille, IKEA peut vous offrir quelque chose pour rendre vos lavages plus simples et plus agréables. De plus, vous bénéficiez de notre garantie de 5 ans gratuite, qui couvre tous les défauts de fabrication et des matériaux (pour plus d informations, reportez-vous au feuillet de garantie disponible au magasin). Économisez de l'énergie et ménagez l environnement Choisissez un programme parmi les plus longs. Vous pouvez réduire la température et obtenir quand même un bon résultat de lavage avec du linge normalement sale. Le programme économique 40, par exemple, est un programme plus long que la moyenne, mais qui permet d'obtenir un résultat de classe A, aussi bien en termes de lavage que de consommation d'énergie dès 40 C. Ce programme vous permet également de laver des tissus mixtes, ce qui vous permet de mieux remplir le tambour. Utilisez les programmes pour le coton. Ils lavent plus efficacement que les autres programmes, en utilisant moins d'eau et d'énergie au kilogramme et vous permettent également de faire un lavage complet avec des résultats de première classe. Les programmes et (60 C et 40 C) sont les plus économiques. Utilisez la température la plus basse qui convient. Lavez toujours avec un tambour plein. Nos machines règlent la consommation d'eau en fonction de la charge, mais la consommation d'énergie, d'eau et le temps nécessaire seront néanmoins toujours les plus bas au kilogramme lorsque vous remplissez le tambour. Ne surchargez toutefois pas votre machine à laver. Vos vêtements pourraient ne pas être totalement propres et nécessiter un nouveau lavage. Il s'agit d'un gaspillage d'énergie, d'eau et de temps. Essorez les vêtements à grande vitesse. Rien n'a davantage d'influence sur le temps de séchage et la consommation d'énergie que l'humidité du linge à sécher. Des vitesses d'essorage supérieures permettent d'obtenir des vêtements aussi secs que possible et sans endommager le linge, sauf dans de très rares cas avec des vêtements très sensibles. à la main par votre machine. Croyez-le ou non, une machine à laver moderne «lave à la main» plus délicatement que vous. Et elle est plus économique. Faites prendre l'air souvent à vos vêtements. Demandez-vous si vous avez vraiment besoin de laver ce vêtement. Pour choisir votre machine à laver: Tenez compte de l espace disponible Choisissez une machine à laver qui s'adapte à la place dont vous disposez. Nous avons des machines indépendantes, dont une de très faible profondeur et une machine complètement intégrée. Évaluez vos besoins Combien y a-t-il de personnes dans votre foyer? Si vous êtes nombreux, choisissez une machine de grande capacité. Si vous vivez seul ou à deux, choisissez une machine avec une plus petite capacité. Programmes et fonctionnalités Choisissez entre les modèles avec différents programmes de lavage et de fonctionnalités, telles que la classe énergétique, l'efficacité de lavage et l'efficacité d'essorage et de séchage. 3

4 Explication des symboles Nous utilisons les symboles suivants pour décrire les différentes fonctions de nos machines à laver. Chaque machine à laver figurant dans les pages suivantes est accompagnée de symboles qui indiquent les fonctions de cette machine en particulier. Classe énergétique A Sur une échelle allant de A+++ (très efficient) à G (peu efficient). L'eau du dernier rinçage n'est pas évacuée pour éviter que le tissu se froisse. Classe énergétique A+ Sur une échelle allant de A+++ (très efficient) à G (peu efficient). séparé pour les vêtements lavés à la main et selon les programmes en sélectionnant l'option. Classe énergétique A++ super rapide Sur une échelle allant de A+++ (très efficient) à G (peu efficient). Cycle très court pour vêtements peu sales qui ont été portés pendant peu de temps. à froid Repassage facile à froid disponible pour les vêtements en coton, en tissus synthétiques, tissus délicats et à laver à la main. Le linge est lavé et essoré délicatement pour éviter le froissage. supplémentaire Pour les tissus en coton blanc ou coloré. S'il est nécessaire de rincer le linge en utilisant une quantité d'eau supplémentaire, sélectionnez cette option. synthétiques Démarrage/Pause Pour les tissus synthétiques ou mixtes: sous-vêtements, vêtements de couleur vive, chemises et chemisiers non rétrécissants. Ce bouton vous permet de démarrer ou d'interrompre le programme de lavage sélectionné. délicats Départ différé Programme spécial pour les tissus délicats, par exemple les rideaux. Ce bouton vous permet de retarder le début du programme. à la main Jeans Programme spécial pour les tissus délicats qui portent le symbole de «lavage à la main». Avec ce programme, il est possible de laver des articles tels que pantalons, chemises ou des vestes en denim. Programme spécial pour les vêtements en laine. Avec ce programme, il est possible de rincer et d'essorer les vêtements en coton qui ont été lavés à la main. Pour évacuer l'eau du dernier rinçage. La machine à laver effectue un cycle de prélavage avant la phase de lavage principal. Cette option est recommandée pour le linge très sale. Porte verrouillée Le voyant lumineux s'allume lorsque le programme démarre et indique si la porte peut être ouverte. Trempage Pour le linge très sale. La machine à laver effectue un bain de trempage à 30º C. Si vous souhaitez laver du linge normalement sale et en même temps économiser de l'énergie. Le temps de lavage sera prolongé et la température de lavage réduite. 4 Sans essorage Toutes les phases d'essorage sont supprimés et remplacés par une vidange. Cette option est recommandée pour les tissus extrêmement délicats.

5 Machines à laver indépendantes RENLIG FWM5 machine à laver indépendante est livrée avec une capacité de 5 kg de charge, 14 programmes de lavage et la classe A pour l'énergie. RENLIG FWM5 Blanc programmes de lavage. Les programmes comprennent: lavage à la main, coton, économie, tissus délicats, vidange, rinçage, essorage, etc. Fonction de démarrage différé jusqu'à 9 heures, vous permettant de laver lorsque cela vous convient ou lorsqu'un tarif inférieur de l'électricité est disponible. Classe énergétique: A Consommation d'énergie standard à 60 C, cycles pour coton, 0,95 kwh. Classe d'efficacité de lavage: A Efficacité d'essorage: B. Vitesse d'essorage: max t/mn Capacité de charge (lavage): 5 kg. Consommation d'eau standard à 60 C, cycles pour coton, 46 litres. estimée d'eau à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 9200 litres. estimée d'énergie à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 190 kwh. Niveau de bruit: 60 db (A). Niveau de bruit, essorage: 76 db (A). Fonction super rapide. Fonction cuve pleine. Classe énergétique A Repassage facile Jeans à froid synthétiques délicats Super rapide Démarrage/ Pause supplémentaire Départ différé L59,6 P53,7 H84,5cm à la main RENLIG FWMND6 machine à laver indépendante est livrée avec une capacité de 6 kg de charge, 20 programmes de lavage et la classe A+ pour l'énergie. Elle a une faible profondeur, ce qui la rend idéale pour les petits espaces. RENLIG FWMND6 Blanc Machine à laver à chargement par l'avant avec affichage LCD qui indique le programme, la température, le temps d'essorage et le temps restant. Machine à laver de faible profondeur; parfaite si l'espace est limité. 20 programmes de lavage. Les programmes comprennent: lavage à la main, coton, économie, tissus délicats, vidange, rinçage, essorage, etc. Fonction de démarrage différé jusqu'à 20 heures, vous permettant de laver lorsque cela vous convient ou lorsqu'un tarif inférieur de l'électricité est disponible. Classe énergétique: A+ Consommation d'énergie standard à 60 C, cycles pour coton, 1.02 kwh. Classe d'efficacité de lavage: A Efficacité d'essorage: B. Vitesse d'essorage: max t/mn Capacité de charge (lavage): 6 kg. Consommation d'eau standard à 60 C, cycles pour coton, 45 litres. estimée d'eau à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 9000 litres. estimée d'énergie à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 204 kwh. Niveau de bruit: 56 db (A). Niveau de bruit, essorage: 75 db (A). Fonction super rapide. Fonction cuve pleine. Verrouillage du panneau de commande, protection des enfants. Classe énergétique A+ Sans essorage à froid synthétiques délicats Super rapide à la main Repassage facile Jeans supplémentaire Trempage Démarrage/ Pause L59,6 P48,4 H84,5cm Porte verrouillée Départ différé 5

6 RENLIG FWM7 machine à laver indépendante est livrée avec une capacité de 7 kg de charge, 20 programmes de lavage et la classe A++ pour l'énergie. Est disponible en noir et blanc. RENLIG FWM7 Blanc Noir Machine à laver à chargement par l'avant avec affichage LCD qui indique le programme, la température, le temps d'essorage et le temps restant. 20 programmes de lavage. Les programmes comprennent: lavage à la main, coton, économie, tissus délicats, vidange, rinçage, essorage, etc. Fonction de démarrage différé jusqu'à 20 heures, vous permettant de laver lorsque cela vous convient ou lorsqu'un tarif inférieur de l'électricité est disponible. Classe énergétique: A++. Consommation d'énergie standard à 60 C, cycles pour coton, 1.05 kwh. Classe d'efficacité de lavage: A Efficacité d'essorage: A. Vitesse d'essorage: max t/mn Capacité de charge (lavage): 7 kg. Consommation d'eau standard à 60 C, cycles pour coton, 45 litres. estimée d'eau à 60 C cycles pour coton (200 cycles), 9000 litres. estimée d'énergie à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 210 kwh. Niveau de bruit: 55 db (A). Niveau de bruit, essorage: 79 db (A). Fonction super rapide. Fonction cuve pleine. Verrouillage du panneau de commande, protection des enfants. L59,6 P63,6 H84,5cm 6 Classe énergétique A++ Sans essorage à froid synthétiques délicats Super rapide à la main Repassage facile Jeans supplémentaire Trempage Démarrage/ Pause Porte verrouillée Départ différé

7 Machine à laver intégrée RENLIG FWM5 machine à laver intégrée est livrée avec une capacité de 6 kg de charge, 20 programmes de lavage et la classe A+ pour l'énergie. Est conçue pour s'adapter parfaitement au meuble de base FAKTUM et aux façades de portes de cuisine correspondantes. RENLIG IWM60 Blanc Entièrement intégrée; à compléter par une porte du même style que les autres éléments de la cuisine. 20 programmes de lavage. Les programmes comprennent: lavage à la main, coton, économie, tissus délicats, vidange, rinçage, essorage, etc. Fonction de démarrage différé jusqu'à 9 heures, vous permettant de laver lorsque cela vous convient ou lorsqu'un tarif inférieur de l'électricité est disponible. Classe énergétique: A+ Consommation d'énergie standard à 60 C, cycles pour coton, 1.02 kwh. Classe d'efficacité de lavage: A Efficacité d'essorage: B. Vitesse d'essorage: max t/mn Capacité de charge (lavage): 6 kg. Consommation d'eau standard à 60 C, cycles pour coton, 45 litres. estimée d'eau à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 9000 litres. estimée d'énergie à 60 C, cycles pour coton (200 cycles), 204 kwh. Niveau de bruit: 54 db (A). Niveau de bruit, essorage: 76 db (A). Fonction super rapide. Fonction cuve pleine. Classe énergétique A+ à froid synthétiques Super rapide délicats à la main Repassage facile supplémentaire Démarrage/ Pause Départ différé L59,6 P54,4 H82cm Installation d'une machine à laver intégrée Installez votre machine à laver intégrée entre deux éléments de base FAKTUM sous un seul et même plan de travail. L'isolant anti-diffusion FIXA, livré avec le lave-vaisselle, doit être monté sur la partie inférieure du plan de travail comme protection supplémentaire contre l humidité. 7

8 Inter IKEA Systems B.V Si vous avez des questions Si vous avez besoin d'assistance ou voulez poser des questions téléphonez-nous au numéro Design and Quality IKEA of Sweden