Une base de confiance Build on trust Depuis / Since 1954

Transcription

1 ESTIMATION. RENTALS. SALES. DELIVERY. INSTALLATION. ENGINEERING.REPAIR ESTIMATION. LOCATION. VENTE. LIVRAISON. INSTALLATION. INGÉNIERIE. RÉPARATION Une base de confiance Build on trust Depuis / Since , rue Cabot Montréal, Québec H4E 1C9 Tél. [514] [888] Fax. [514] info@fastmtl.com ÉCHAFAUDAGES FAST (MONTRÉAL) INC.

2 PLATE-FORMES SUSPENDUES SUSPENDED PLATFORMS R K L G I O P H J Q N M A- MOD1M, MOD2M, MOD3M = Plate-forme modulaire / Modular platform B- 580T, 580A, 580TA, 580TB, 580PC3 = Treuil électrique / Electrical hoist C- 503, 507, 507B = Étrier pour plate-forme modulaire / End stirrup D- 555 = Pare-chocs / Roller bumpers A E- 508B = Connecteur en «H» pour modulaire / H-block connector F- MOD200 = Goupille pour modulaire / Modular gravity pin G- SHACKLE = Manille / Shackle H- 519, 520, 522, 529 = Poutre en aluminium / Aluminium beam B I- CC = Serre câble / Cable clips J- 590 = Régulateur d outillage 220v - 110v / Tool power regulator K- 585 = Survolteur / Booster L- 582 = Câble électrique / Electric cable M- 583 = Section en T / T-section N- 581 = Câble d acier avec crochet / Steel cable with hook O- 535 = Contrepoids / Counterweight D P- TB = Câble de retenue en acier / Steel tie-back Q- 541 = Câble de sécurité / Safety cable R- 584 = Couette électrique / Plug extention x 4 x 16 C E F 4

3 PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS PLATE-FORMES MODULAIRES / MODULAR PLATFORMS MOD1M LONGUEUR 1M / 1M LENGTH MOD2M LONGUEUR 2M / 2M LENGTH MOD3M LONGUEUR 3M / 3M LENGTH PLATE-FORMES MODULAIRES, POSSIBILITÉS D INSTALLATION JUSQU À 60 PIEDS MODULAR PLATFORMS POSSIBLE TO LENGH TO 60 FEET PARE-CHOCS / ROLLER BUMPERS 555 PARE CHOCS / ROLLER BUMPER 555 PARE CHOCS / ROLLER BUMPER MOD90, MOD60, MOD45 PLATE-FORMES MODULAIRES EN ANGLE DE 90 O, 60 O, 45 O DISPONIBLE / MODULAR PLATFORMS AVAILABLE ÉTRIERS STANDARDS / END STIRRUPS 503 ÉTRIER POUR PLATE-FORME / PLATFORM STIRRUP ÉTRIERS DE VITRIER / «C» STIRRUPS Aluminium Acier / Steel 507B GARDE-BOUT / END GUARD RAIL 507A ÉTRIER EN ALUMINIUM / ALUMINIUM STIRRUP 507 ÉTRIER EN ACIER / STEEL STIRRUP TREUILS MOTORISÉS ÉLECTRIQUE / ELECTRIC TRACTION HOISTS 5 580A PC3 580T ET 580TA 580TB ASTRO / ASTRO PC3 / PC3 TIRAK / TIRAK TIRAK AIR / AIR TIRAK CAPACITÉS VARIABLE DE 340 kg ( kg (1500 lbs). STANDARD 450 kg (1000 lbs) VARIABLE CAPACITY FROM 340 kg (750 lbs) to 680 kg (1500 lbs). STANDARD 450 kg (1000 lbs)

4 PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS INSTALLATION POUR PLATE-FORME VOLANTE/ PLATFORM INSTALLATION B D E A- 518 = Joint de 76 cm (30 po) pour poutre / 76 cm (30 in) beam splice B- 519 = Joint de 2,4 m (8 pi) pour poutre / 2,4 m (8 ft) beam splice C- 520 = Poutre d aluminium avant de 3,05 m (10 pi) / 3,05 m (10 ft) front aluminium beam D- 521 = Poutre d aluminium centrale de 2,4 m (8 pi) / 2,4 m (8 ft) central aluminium beam E- 522 = Poutre d aluminium arrière de 2,4 m (8 pi) / 2,4 m (8 ft) back aluminium beam F- 529 = Poutre d aluminium avant de 2,4 m (8 pi) / 2,4 m (8 ft) front aluminium beam G- 511 = Crochet de parapet / parapet clamp H- 597 = Trépied d appui pour poutre / Tripod for beam I- 575 = Chariot pour poutre / Roller beam J- 530 = Poutre avant et arriêre en acier/ Steel front and back beam K- 533 = Poutre centrale en acier / Steel center beam L- 535 = Contrepoids 25 kg (55lbs) / Counterweight 25 kg (55lbs) I C-F J L J A K H G INSTALLATION DE TOITURE / ROOF INSTALLATION INSTALLATION EN APPUI SUR CHARIOT INSTALLATION EN APPUI SUR UN TRÉPIED INSTALLATION EN APPUI SUR CHARIOT INSTALLATION EN APPUI SUR LE TOÎT 6

5 PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS POUTRES TÉLESCOPIQUES POUR PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS TELESCOPIC BEAMS 530 POUTRE ACIER AVANT ET ARRIÈRE / STEEL BEAM FRONT AND BACK 533 POUTRE CENTRALE EN ACIER / MIDDLE STEEL BEAM INSTALLATION EN POUTRE CABLE TRUSS EN ALUMINIUM Porte-à-faux maximum 2,44m (8 pi). CABLE TRUSS ALUMINIUM BEAM INSTALLATION Maximum overhang 2,44m (8 ft) POUTRE CABLE TRUSS ET PORTAFIX EN ALUMINIUM / ALUMINIUM CABLE TRUSS AND DELTA BEAM INSTALLATION EN POUTRE PORTAFIX Porte-à-faux maximum 1,52m (5 pi). DELTA BEAM INSTALLATION Maximum overhang 1,52m (5 ft). CES SYSTÈMES SONT UTILISÉS EN CAS DE PORTE-À-FAUX IMPORTANT DE 1,83 m (6 pi) À 2,44m (8 pi) OU LORSQUE LA CHARGE EST PARTICULIÈREMENT LOURDE. THESE SYSTEMS ARE USED WHEN THERE IS AN IMPORTANT OVERHANG FROM 1,83 m (6 ft) À 2,44m (8 ft) OR WHEN THE LOAD IS PAR- TICULARLY HEAVY. ACCESSOIRES POUR PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS ACCESSORIES 597 Aluminium Aluminium TRÉPIED D APPUI / TRIPOD FOR BEAM 511 Acier / Steel Aluminium Acier / Steel CROCHET DE PARAPET / PARAPET CLAMP Les crochets de parapet sont utilisés lorsqu il n y a pas d espace pour l installation d une poutre ou pour attacher les tirants et câbles de sécurité. The parapet clamps are used when there is no place to install beams or to attach the tie-backs and safety lines. Acier / Steel 575 CHARIOT POUR POUTRE / ROLLER BEAM Les chariots permettent le déplacement de la plate-forme à partir du toit. The roller beam are used to move the suspended platforms from the roof. 535 CONTREPOIDS 25 kg (55 lbs) / COUNTERWEIGHT 25 kg (55 lbs) CODE HAUTEUR / HEIGHT 60 cm (2 pi/ft) 90 cm (3 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) 7

6 PLATE-FORMES SUSPENDUES / SUSPENDED PLATFORMS TREUILS MANUELS / MANUAL HOISTS T7 CABLE 5/16 LEVAGE : 750 kg (1650 lbs) LIFTING : 750 kg (1650 lbs) TRACTION : 1250 kg (2750 lbs) PULLING : 1250 kg (2750 lbs) T13 CABLE 7/16 LEVAGE : 1500 kg (3300 lbs) LIFTING : 1500 kg (3300 lbs) TRACTION : 2500 kg (5500 lbs) PULLING : 2500 kg (5500 lbs) T7B FREIN DE SÉCURITÉ CABLE 5/16 CAPACITÉ : 450 KG (1000 LBS) / DROP STOP CABLE 5/16 CAPACITY : 450 KG (1000 LBS) T13B FREIN DE SÉCURITÉ CABLE 7/16 CAPACITÉ : 900 KG (2000 LBS) / DROP STOP CABLE 7/16 CAPACITÉ 900 KG (2000 LBS) CÂBLES ET AUTRES / CABLES AND OTHERS CÂBLE ÉLECTRIQUE / ELECTRIC CABLE SURVOLTEUR / BOOSTER RÉGULATEUR D OUTILLAGE 220v - 110v / TOOL POWER REGULATOR 220v - 110v CONTRÔLE À DISTANCE / REMOTE CONTROL CÂBLES D ACIER / STEEL CABLES CC SERRE CÂBLE / CABLE CLIPS 581-XX CÂBLE D ACIER AVEC CROCHET 5/16 PO / STEEL CABLE WITH HOOK 5/16 IN TB-XX CÂBLE DE RETENUE EN ACIER 5/16 PO / TIE-BACK STEEL CABLE 5/16 IN ÉQUIPEMENTS POUR PLATE-FORMES / PLATEFORMS ACCESSOIRES 508B CONNECTEUR EN «H» POUR MODULAIRE / H-BLOCK CONNECTOR FA FER ANGLE / IRON ANGLE MOD200 GOUPILLE POUR MODULAIRE / MODULAR GRAVITY PIN 8

7 ÉQUIPEMENTS DE SÉCURITÉ / SAFETY EQUIPMENTS HARNAIS DE SÉCURITÉ / BODY HARNESS 565 LANIÈRE AVEC ABSORBEUR D ÉNERGIE / SAFETY LANYARD 544 Le harnais de sécurité est obligatoire lors de travaux en hauteur conformément à la loi et aux règlements de la CSST. The safety harness is necessary when working on high stucture as per provincial safety rules. 541 HARNAIS DE SÉCURITÉ / BODY HARNESS 556 CÂBLE DE SÉCURITÉ / SAFETY LINE COULISSEAU ANTI-CHUTE / SAFETY ROPE GRAB ÉQUIPEMENTS D ACCÈS / ACCES EQUIPEMENTS 550 NACELLE EN ALUMINIUM / ALUMINIUM CAGE La nacelle est utilisée pour les endroits restreints. Limité pour une personne seulement. The cage is used in specific places. Limited for one user only. 510 MONTE-PERSONNE / PERSONAL LIFT 552 CAGE PLIANTE / FOLDING CAGE 9

8 CADRES ET ACCESSOIRES FRAMES AND ACCESSORIES ÉCHAFAUDAGES SECTIONNELS / SECTIONNAL SCAFFOLDINGS E F H K D A- 305 = Vérin ajustable / Ajustable screw jack B- 155 = Cadre de 1,52 m (5 pi) / 1,52 m (5 ft) Frame C = Contreventement de 3,05 m (10 pi) / 3,05m (10 ft) brace D- 320 = Poteau de garde-corps / Guardrail post E = Garde-corps de 3,05 m (10 pi) / 3,05m (10 ft) Guardrail F- 325 = Garde-corps de 1,52 m (5 pi) / 1,52 m (5 ft) Guardrail B G- 391 = Stabilisateur / Stabilizer H- 410 = Tuyau d aluminium / Aluminium tube I- 332 = Console pour madriers / Side braket for planks J- M12 = Madrier certifié / Certified plank K- AP10 = Plate-forme aluminium et contreplaqué / Aluminium and plywood platform I J C G A CONTREVENTEMENTS / BRACES CODE 253-X 255-X DISTANCE X 1,22 m (4 3,05 m (10 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) to 3,05 m (10 pi) DISTANCE Y 60 cm (2 pi) 1,22 m (4 pi) 11

9 CADRES ET ACCESSOIRES FRAMES AND ACCESSORIES SOLIVES D ALUMINIUM / ALUMINIUM BEAMS ALUMA-XX SOLIVE EN ALUMINIUM DE 2,4 m (8 pi) À 9,8 m (32 pi) / 2,4 m (8 ft) À 9,8 m (32 ft) ALUMINIUM BEAM V-CLAMP RACCORD DE SOLIVE À CADRE / BEAM TO SCAFFOLD CLAMP A-CLIPS RACCORD DE SOLIVE À SOLIVE / BEAM TO BEAM CLAMP CODE ALUMA08 ALUMA10 ALUMA12 ALUMA14 ALUMA16 ALUMA18 ALUMA21 ALUMA22 ALUMA24 ALUMA32 LONGUEUR / SIZE 2,4 m (8 pi/ft) 3,05 m (10 pi/ft) 3,65 m (12 pi/ft) 4,26 m(14 pi/ft) 4,87 m (16 pi/ft) 5,48 m (18 pi/ft) 6,40 m (21 pi/ft) 6,70 m (22 pi/ft) 7,30 m (24 pi/ft) 9,75 m (32 pi/ft) COULEUR / COLOR BLEU / BLUE OR / GOLD BRUN / BROWN ORANGE / ORANGE VERT / GREEN JAUNE / YELLOW OR / GOLD NOIR / BLACK ROUGE / RED ROUGE / RED 12

10 CADRES ET ACCESSOIRES / FRAMES AND ACCESSORIES CADRES STANDARDS / STANDARD FRAMES 40 cm (16 po/in) 70 cm (30 po/in) 40 cm (16 po/in) 91 cm (3 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 70 cm (30 po/in) 91 cm (3 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) CADRE / FRAME 40 cm (16 po/in) x 91 cm (3 pi/ft) CADRE / FRAME 40 cm (16 po/in) x 1,52 m (5 pi/ft) CADRE / FRAME 70 cm (30 po/in) x 91 cm (3 pi/ft) CADRE / FRAME 70 cm (30 po/in) x 1,52 m (5 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 91 cm (3 pi/ft) 91 cm (3 pi/ft) CADRE / FRAME 1,22 m (4 pi/ft) x 91 cm (3 pi/ft) CADRE / FRAME 1,52 m (5 pi/ft) x 91 cm (3 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) CADRE / FRAME 1,22 m (4 pi/ft) x 1,52 m (5 pi/ft) CADRE / FRAME 1,52 m (5 pi/ft) x 1,52 m (5 pi/ft) 13

11 CADRES ET ACCESSOIRES / FRAMES AND ACCESSORIES CADRES PIÉTONNIERS & DE MAÇONS / SIDEWALK & BRICKLAYERS FRAMES 1,52 m (5 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 1,98 m (6,5 pi/ft) 1,98 m (6,5 pi/ft) 156- CADRE / FRAME 1,52 m (5 pi/ft) x 1,98 m (6,5 pi/ft) 175- CADRE DE MAÇON 1,52 m (5 pi/ft) x 1,98 m (6,5 pi/ft) / 175-1,52 m (5 pi/ft) x 1,98 m (6,5 pi/ft) BRICKLAYER FRAME 1,52 m (5 pi/ft) 1,98 m (6,5 pi/ft) 3,05 m (10 pi/ft) 3,05 m (10 pi/ft) 150- CADRE DE 1,52 m (5 pi) PAR 3,05 m (10 pi) / 150-1,52 m (5 ft) BY 3,05 m (10 ft) FRAME CADRE DE DÉPART POUR ESCALIER STARTING FRAME FOR STAIR 160- CADRE DE 1,98 m (6,5 pi) PAR 3,05 m (10 pi) / 160-1,98 m (6,5 ft) BY 3,05 m (10 ft) FRAME CADRE DE PROTECTION PIÉTONNIÈRE PEDESTRIAN PROTECTION FRAME 14

12 ACCESSOIRES POUR CADRES / FRAME ACCESSORIES ACCESSOIRES / ACCESSORIES VÉRIN AVEC PLAQUE DE BASE / ADJUSTEMENT SCREW JACK WITH BASE PLATE ROUE STANDARD, DIAMÈTRE 15 OU 20 cm (6 OU 8 po) CAPACITÉ 440 LBS / STANDARD WHEEL, 15 OR 20 cm (6 OR 8 in) DIAMETER, 440 LBS CAPACITY 306 VÉRIN POUR ROUE OU POUR PLAQUE DE BASE / ADJUSTEMENT SCREW JACK FOR WHEELS OR BASE PLATE 318HD ROUE HAUTE DENSITÉ, DIAMÈTRE 20 cm (8 po), CAPACITÉ : 500 kg (1100 lbs) / HEAVY DUTY WHEEL, 20 cm (8 in) DIAMETER 500 kg (1100 lbs) CAPACITY 300 PLAQUE DE BASE / BASE PLATE 303 PLAQUE DE BASE PIVOTANTE / SWIVEL BASE PLATE BRAS DE RETENUE POUR CADRE STANDARD / REGULAR SIZE LOCKARM BRAS DE RETENUE POUR CADRE 156 OU 175 / LARGE SIZE LOCKARM FOR 156 OR 175 FRAME SYSTÈME D ANCRAGE / ANCHORING SYSTEM 41-ANC ANCRAGE ET OEILLET / ANCHOR BOLT AND EYE BOLTS 410A TUYAU D ACIER POUR ANCRAGE / STEEL ANCHORING TUBES 15

13 ACCESSOIRES POUR CADRES / FRAMES ACCESSORIES CONSOLE POUR MADRIERS / PLANKS BRACKETS CODE LONGUEUR / SIZE 30 cm (1 pi/ft) 60 cm (2 pi/ft) 90 cm (3 pi/ft) 1,20 m (4 pi/ft) 331, 332 CONSOLE DE CÔTÉ POUR 1 OU 2 MADRIERS / SIDE BRACKET FOR 1 OR 2 PLANKS 332B, 333B, 334B CONSOLE DE BOUT OU DE CÔTÉ POUR 2, 3 OU 4 MADRIERS / END OR SIDE BRACKET FOR 2, 3 OR 4 PLANKS 333 CONSOLE POUR 3 MADRIERS / SIDE BRACKET FOR 3 PLANKS 334 CONSOLE POUR 4 MADRIERS / SIDE BRACKET FOR 4 PLANKS Les consoles pour madriers permettent de rallonger l accès de 30 cm (1 pi) à 1,20m (4pi) en porte-à-faux au bout, à l avant ou à l arrière de la structure d échafaudage. The brackets are used to lengthen access from 30 cm (1 ft) to 1,20m (4 ft) in overhang at the end, in front or in the back of the scaffold stucture. 16

14 CADRES ET ACCESSOIRES FRAMES AND ACCESSORIES PLATE-FORMES ALUMINIUM ET CONTREPLAQUÉ / ALUMINIUM AND PLYWOOD PLATFORMS APXX PLATE-FORME POUR PLANCHER DE TRAVAIL / WORKING FLOOR PLATFORM 1,22 m (4 pi/ft) AP04 AP05 1,52 m (5 pi/ft) CAPACITÉ 750 LBS 750 LBS CAPACITY AP07 2,14 m (7 pi/ft) 3,05 m (10 pi/ft) AP10 POUTRELLES / PUT LOGS P06, P08, P12 POUTRELLE À DEUX TUBES DE 2,44 m (8 pi), 3,05 m (10 pi) ET 3,66m (12 pi). / 2 TUBES PUT LOG OF 2,44 m (8 ft), 3,05 m (10 ft) AND 3,66m (12 ft). P05, P10, P15, P20 POUTRELLE MODULAIRE À TROIS TUBES DE 1,52 m (5 pi), 3,05 m (10 pi), 4,58 m (15 pi) ET 6,10m (20 pi) / 3 TUBES MODULAR PUT LOG OF 1,52 m (5 ft), 3,05 m (10 ft), 4,58 m (15 ft) AND 6,10m (20 ft) 370 SUPPORT POUR POUTRELLE / PUTLOG HANGER 371 SOCLE STANDARD POUR POUTRELLE / PUTLOG ADAPTOR 372 SOCLE DÉCENTRÉ POUR POUTRELLE / OFFSET PUTLOG ADAPTOR 17

15 ACCESSOIRES POUR CADRES / FRAME ACCESSORIES MADRIERS / PLANKS CERTIFIÉ / CERTIFIED CODE M03 M04 M05 M06 M07 M08 M09 M10 M12 DIMENSIONS 91 cm (3 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) 1,52 m (5 pi/ft) 1,83 m(6 pi/ft) 2,14 m (7 pi/ft) 2,44 m (8 pi/ft) 2,74 m (9 pi/ft) 3,05 m (10 pi/ft) 3,66 m (12 pi/ft) CONTREPLAQUÉS / PLYWOOD CONTREPLAQUÉ 3/4 3/4 PLYWOOD CODE PLY18 PLY24 PLY28 PLY44 PLY46 PLY48 PLYBL PLYKP DIMENSIONS / SIZE 30 cm (1pi/ft) x 2,44 m (8 pi/ft) 60 cm (2 pi/ft) x 1,22 m (4 pi/ft) 60 cm (2 pi/ft) x 2,44 m (8 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) x 1,22 m (4 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) x 1,83 m (6 pi/ft) 1,22 m (4 pi/ft) x 2,44 m (8 pi/ft) BLOCS DE CONTREPLAQUÉ / KICK PLATE MONTE CHARGES / OPTIONAL HOIST TR30S 357 POULIE DE 30 cm (12 po) DE DIAMÈTRE / 30 cm (12 in) ALUMINIUM GIN BLOCK TREUIL MINIFOR CAPACITÉ 300 kg (660 lbs) / MINIFOR HOIST CAPACITY 300 kg (660 lbs) 20 AMPS, 110 VOLTS 353 POTENCE / POST FOR PULLEY TR30 TREUIL MINIFOR CAPACITÉ 300 kg (660 lbs) / MINIFOR HOIST CAPACITY 300 kg (660 lbs) 15 AMPS, 110 VOLTS POTEAUX DE SOUTIEN / SHORE POSTS CODE P00 P01 P02 P03 P04 DIMENSIONS 1,10 m (3,6 pi/ft) À 1,83 m (6 pi/ft) 1,70 m (5,6 pi/ft) À 3,05 m (10 pi/ft) 2,0 m (6,6 pi/ft) À 3,35 m (11 pi/ft) 2,62 m (8,6 pi/ft) À 3,96 m (13 pi/ft) 3,23 m (10,6 pi/ft) À 4,57 m (15 pi/ft) TR10 TREUIL MINIFOR CAPACITÉ 100 kg (220 lbs) / MINIFOR HOIST CAPACITY 100 kg (220 lbs) 15 AMPS, 110 VOLTS 18

16 ACCESSOIRES POUR CADRES / FRAMES ACCESSORIES ESCALIERS D ACCÈS / STAIR SECTIONS 345 UNITÉ D ESCALIER D ACCÈS EN ACIER OU ALUMINIUM / ACCESS STAIR SECTION IN STEEL OR ALUMINIUM Les modules d escalier s installent dans une section de 1,52 m (5 pi) par 2,14m (7 pi). The stair section fit in a 1,52 m (5 ft) by 2,14m (7 ft) sectionnal scaffolding. 342I RAMPE D ESCALIER INTÉRIEUR / INSIDE HAND RAIL FOR STAIRWAY 342E RAMPE D ESCALIER EXTÉRIEUR / EXTERIOR HAND RAIL FOR STAIRWAY 343 BARRIÈRE DE SÉCURITÉ / GUARD RAILING ACCESS GATE 342B RAMPE D ESCALIER DU BAS / LOWER HAND RAIL FOR STAIRWAY 342H RAMPE D ESCALIER DU HAUT / TOP HAND RAIL FOR STAIRWAY 342AD BARRIÈRE DE SÉCURITÉ / GUARD RAILING ACCESS GATE INSTALLATION DU BAS INSTALLATION DU HAUT 19

17 ACCESSOIRES POUR CADRES / FRAMES ACCESSORIES GARDE-CORPS / GUARDRAILS 322, 324, 325, 327, 328 ET POTEAU DE GARDE-CORPS / GUARDRAIL POST GARDE-CORPS DE 70 cm (30 3,5 m (10 pi) / 70 cm (30 in) TO 3,5 m (10 ft) GUARDRAIL 320BR BARRIÈRE ACCÈS DE SÉCURITÉ / GUARD RAILING ACCES GATE ÉCHELLES D ACCÈS / ACCESS LADDERS STABILISATEUR / STABILIZER 138 ÉCHELLE D ACCÈS DE 2,44 m (8 pi) POUR SORTIE / 2,44 m (8 ft) ACCESS LADDER 391 STABILISATEUR / STABILIZER ÉCHELLE D ACCÈS STANDARD DE 1,52 m (5 pi) / 1,52 m (5 ft) ACCESS LADDER ÉCHELLE D ACCÈS STANDARD DE 90 cm (3 pi) / 90 cm (3 ft) ACCESS LADDER ESCALIERS D ACCÈS / ACCESS STEPS Idéal pour travaux intérieurs Ideal for interior works 1000 CHARIOT ROULANT / MOBIL WAGON ÉCHAFAUDAGE MOBILE DE TYPE BAKER / ROLLING TOWER (BAKER TYPE) 20

18 TUYAUX ET RACCORDS TUBES AND CLAMPS TUYAUX EN ALUMINIUM / ALUMINIUM TUBES CÉDULE 40 4,8cm (1,9 po) DE DIAMÊTRE / TYPE 40 SCHEDULE, DIAMETER 4,8cm (1,9 in) CODE DIMENSIONS 30 cm (1 3,05 m (10 pi/ft) 3,66 m (12 pi/ft) 4,27 m (14 pi/ft) 4,88 m (16 pi/ft) 5,49 m (18 pi/ft) 6,10 m (20 pi/ft) RACCORDS / CLAMPS BRIDE PIVOTANTE / SWIVEL CLAMPS DUAL BRIDE RIGIDE 90 o / 90 o RIGID CLAMPS DUAL RACCORD PARALLÈLE / SIDE BY SIDE CLAMPS RACCORD BOUT À BOUT INTÉRIEUR / INTERIOR END TO END CLAMPS RACCORD PIVOTANT À MARTEAU / WEDGE SWIVEL CLAMPS RACCORD RIGIDE À MARTEAU 90 o / WEDGE RIGHT ANGLE 90 o CLAMPS 202 RACCORD D AJUSTEMENT POUR CROISILLON / ADJUSTMENT CLAMPS FOR BRACES 22

19 CLÔTURES DE CHANTIER TEMPORAIRES TEMPORARY JOB SITE FENCES CLÔTURES DE CHANTIER TEMPORAIRES / TEMPORARY JOB SITE FENCES CLO-68 CLÔTURE DE CHANTIER TEMPORAIRE DE 1,83 m (6 pi) x 2,44m (8 pi) INSTALLATION FACILE / 1,83 m (6 ft) x 2,44m (8 ft) TEMPORARY JOB SITE FENCE - EASY TO INSTALL CLO-88 CLÔTURE DE CHANTIER TEMPORAIRE DE 2,44m (8 pi) x 2,44m (8 pi) INSTALLATION FACILE / 2,44m (8 ft) x 2,44m (8 ft) TEMPORARY JOB SITE FENCE - EASY TO INSTALL CLO-PIED PIED DE CLÔTURE DE CHANTIER / FEET FOR JOB SITE FENCES 26

20 CADRES ET ACCESSOIRES / FRAMES AND ACCESSORIES FILETS DE PROTECTION / DEBRIS NETTING FILETS DE PROTECTION SCAFNET / THE ORIGINAL SCAFNET Les mailles fines offrent un excellent contrôle des débris et de la poussière tout en laissant passer la lumière. Fine mesh provides excellent debris & dust control, without blocking daylight. Composition / Yarn Épaisseur / Mesh Dia Résistance / Burst Strength poid / Weight Écran / Shade Polyethylène / Polyethylene 1/8 138 psi 3.8 oz / sq.yd. 40% MODEL COULEUR / COLOR DIMENSIONS / SIZE POID / WEIGHT 1M50 2M50 3M50 4M50 8M50 VERT / ORANGE / ROUGE GREEN / ORANGE / RED VERT / GREEN VERT / GREEN NOIR NOIR 1,2 m (4 pi/ft) x 50 m (165 pi/ft) 2 m (6,5 pi/ft) x 50 m (165 pi/ft) 3 m (10 pi/ft) x 50 m (165 pi/ft) 4 m (13 pi/ft) x 50 m (165 pi/ft) 8 m (26,2 pi/ft) x 50 m (165 pi/ft) 9kg (20 lbs) 13,6 kg (30 lbs) 20,4 kg (45 lbs) 24,6 kg (54,4 lbs) 108,8 kg (49,3 lbs) Conforme au test de résistance aux flammes à grande échelles NFPA Passes NFPA large scale flame resistance test 28

21 SYSTÈME DE VERINS À POMPE POLE JACKS SYSTEM SYSTÈME DE VERINS À POMPE / POLE JACKS SYSTEM VÉRIN À POMPE / PUMP JACK Poteau d aluminium / Aluminium pole - 16, 24 et 32 Support pour poteau / Pole brace XX-PLATF PASSERELLES / CATWALKS Grandeurs de passerelles disponibles - 16, 20, 24, 28 et 32 Available catwalks lenghts- 16, 20, 24, 28 and 32 29