Brussels Horta. Architecture Prize PRIX BRUXELLES HORTA. Inscription. 10 th

Transcription

1 10 th edition Brussels Horta Architecture Prize W W W. P B H. S A D B R. B E VILLE DE BRUXELLES STAD BRUSSEL EDITION ANNIVERSAIRE Inscription PRIX BRUXELLES HORTA La participation au Prix est gratuite et se fait par l envoi ou dépôt au service d urbanisme de la Ville de Bruxelles avant le LUNDI 30 Novembre 2015 des documents suivants. A envoyer ou déposer au format papier en un exemplaire avec une copie de l ensemble sur support numérique (CD,DVD ou clé USB) à l adresse suivante: Prix d architecture Bruxelles Horta 2016 Ville de Bruxelles Geoffroy Coomans de Brachène, Echevin de l Urbanisme et du Patrimoine Centre administratif - Boulevard Anspach Bruxelles Documents Format papier Format numérique Le formulaire d inscription attestant A4 l achèvement du projet. Le formulaire de demande de permis A4 d urbanisme. Une note explicative du projet en A4 doc français et en néerlandais Plans de tous les niveaux du projet. A3 Coupes et élévations significatives du A3 projet. 6 à 10 photographies couleur, extérieures et intérieures du projet réalisé. A3 avec résolution min 300dpi Jpeg avec résolution min 300dpi Tout document manquant, incomplet ou inexact entraine la disqualification immédiate du projet candidat. Idem, si les documents sont déposés après le lundi 30 novembre Attention, si les documents ne sont pas envoyés mais déposés au service d urbanisme, ils doivent avoir un cachet officiel de l urbanisme attestant de la date de dépôt des documents. (dans le cadre d un envoi postal, le cachet de la poste fait foi). 1/1

2 10 th edition Brussels Horta Architecture Prize W W W. P B H. S A D B R. B E VILLE DE BRUXELLES STAD BRUSSEL EDITION ANNIVERSAIRE Attention de bien remplir en majuscule FORMULAIRE D INSCRIPTION PROJET CANDIDAT Intitulé de la réalisation présentée du projet Numéro de permis d urbanisme Délivré en date du Date de fin de chantier AUTEUR DE PROJET Bureau/agence/atelier Inscrit au Tableau de l Ordre Site web (si existant) Nom du/des auteurs de projet Nom du/des collaborateurs ayant participé au projet 1/2

3 MAITRE DE L OUVRAGE Nom et prénom ENTREPRISES COLLABORATRICES AU PROJET (Bureau d étude, Ing, PEB, gros oeuvre,...) Nom Nom PERSONNE DE CONTACT DU BUREAU Personne à contacter pour fixer les visites, envoyer les documents complémentaires, etc Nom et prénom Le (la) soussigné(e) déclare avoir pris connaissance du règlement du prix et l accepter sans réserve. Date et signature 2/2

4 10 th edition Brussels Horta Architecture Prize W W W. P B H. S A D B R. B E VILLE DE BRUXELLES STAD BRUSSEL EDITION ANNIVERSAIRE REGLEMENT DU PRIX BRUXELLES HORTA Candidature Toutes les réalisations architecturales ayant obtenu un permis d urbanisme en Région de Bruxelles Capitale (19 communes - nouveauté 10ème édition) peuvent participer au Prix Bruxelles-Horta. Ces réalisations sont des constructions neuves, des transformations, des restaurations ou toute intervention ayant comme objectif d aménager l espace urbain. Le département de l Urbanisme doit avoir été prévenu de leur achèvement dans les quatres années précédant la date d ouverture du prix (01 novembre 2015). On entend par «achevée» toute intervention aboutissant au stade de l occupation normale, dont l appréciation définitive est laissée aux membres du pré-jury. La participation au concours implique pour les participants l acceptation, sans réserve, de son règlement. Inscription La participation au Prix est gratuite et se fait par l envoi ou dépôt au service d urbanisme de la Ville de Bruxelles avant le LuNDI 30 Novembre 2015 des documents suivants. A envoyer ou déposer au format papier en un exemplaire avec une copie de l ensemble sur support numérique (CD,DVD ou clé USB) à l adresse suivante: Prix d architecture Bruxelles Horta 2016 Ville de Bruxelles Geoffroy Coomans de Brachène, Echevin de l Urbanisme et du Patrimoine Centre administratif - Boulevard Anspach Bruxelles Documents Format papier Format numérique Le formulaire d inscription attestant A4 l achèvement du projet. Le formulaire de demande de permis A4 d urbanisme. Une note explicative du projet en A4 doc français et en néerlandais Plans de tous les niveaux du projet. A3 Coupes et élévations significatives du A3 projet. 6 à 10 photographies couleur, extérieures et intérieures du projet réalisé. A3 avec résolution min 300dpi Jpeg avec résolution min 300dpi 1/3

5 Tout document manquant, incomplet ou inexact entraine la disqualification immédiate du projet candidat. Idem, si les documents sont déposés après le lundi 30 novembre Attention, si les documents ne sont pas envoyés mais déposés au service d urbanisme, ils doivent avoir un cachet officiel de l urbanisme attestant de la date de dépôt des documents. (dans le cadre d un envoi postal, le cachet de la poste fait foi). Calendrier 01//11//2015 Lancement du Prix Bruxelles Horta //11//2015 Clôture du dépôt à la Ville de Bruxelles des projets participants. Janvier 2016 Préjury pour la sélection des projets qui participeront à l exposition et à la phase finale du Prix. Février 2016 Annonce des projets sélectionnés pour la phase finale du prix. 01//03-01//05//2016 Mise en ligne de la présentation des projets sélectionnés. Période de vote pour le Prix du public via le site internet du Prix. Juin 2016 Jury final. Fin juin 2016 Proclamation des résultats et vernissage de l exposition. 30//06// //08//2016 Exposition présentant les projets lauréats. Les dates de réunions du Jury et de remise des prix pourront être modifiées sans pour autant entraîner le report ou l avancement des échéances pour l envoi des dossiers et des documents complémentaires. Prix Un montant global de euros sera réparti entre les lauréats: Catégorie 1 : Bâtiment résidentiel individuel Catégorie 2 : Bâtiment résidentiel groupé Catégorie 3: Bâtiment non résidentiel privé ou public Catégorie 4: Espace extérieur public ou privé Catégorie 5 : Prix du Public (tout projets confondus) Le jury, s il le souhaite, pourra également décerner des mentions, sans prix. Publicité et diffusion Toute reproduction du projet inscrit, transmise par le candidat dans le cadre du concours, ou produite par la ville de Bruxelles, ou la S.A.D.Br, restera publiable et diffusable librement, en tout ou en partie par une des 2 parties organisatrices, sans devoir formuler une demande ou obtenir une autorisation, et sans devoir supporter des droits d auteur ou des frais de copyrights directs ou indirects. En cas de publication par les soins des organisateurs, il sera fait mention des noms de l architecte et du maître de l ouvrage, ainsi que de l entrepreneur, s ils le désirent. Les lauréats seront invités à faire parvenir dans les délais précisés par courrier, tout document complémentaire nécessaire: - à la présentation du projet sur le web dans le cadre des votes pour le Prix du Public. - à la présentation du projet dans le cadre de l exposition. - à la composition de dossiers de presse. 2/3

6 Annulation / Report L Echevins de l Urbanisme et la S.A.D.Br. se réservent le droit d annuler ou de reporter le Prix, en tout ou en partie, au cas où le nombre des participants et/ou la qualité des réalisations seraient jugés insuffisants ou pour toute autre raison valable. Langues Les langues utilisées sont le français et le néerlandais. Jury de pré-sélection Un pré-jury, composé de 5 architectes membres de la S.A.D.Br., invités par les organisateurs sur proposition du Conseil d Administration de la S.A.D.Br., visite tous les projets inscrits. Il effectue une pré-sélection des réalisations qui seront présentées au jury final. Prix du public Pendant la période suivant la proclamation des projets sélectionnés pour la phase finale, le public est invité à voter pour son projet préféré. L oeuvre qui récolte le plus de votes se voit décerner le prix du public. Les organisateurs se réservent le choix du système de vote. Jury final Dans une seconde phase, le jury final désigne les oeuvres primées parmi les réalisations «nominées» par le pré-jury. Cette désignation a lieu après la visite de l ensemble des oeuvres pré-sélectionnées. Pour délibérer valablement, 7 membres du jury à voix délibératives doivent être présents parmi les membres du jury suivant: Trois voix consultatives : Le Président : l Echevin de l Urbanisme Geoffroy Coomans de Brachène Le Vice-président : une Personnalité invitée Le Secrétaire : le Président de la S.A.D.Br. Voix délibératives : Le jury final est composé des membres du pré-jury, et de la liste des invités suivants, à savoir, un représentant de St-Lukas Brussel, de La Cambre, de l Académie des Beaux Arts, de St-Luc Bruxelles, de la VUB, de l ULB et enfin de trois invités extérieurs. Les organisateurs peuvent désigner comme Vice-Président un invité reconu pour sa notoriété dans le domaine des préoccupations liées à l architecture. Ce Vice-Président participe au vote avec voix délibérative. Aucun membre du jury ne pourra participer au Prix, ni son associé professionnel, son stagiaire ou un membre de sa famille au 2ème ou au 3ème degré. Le président, le vice-président et le secrétaire du jury sont tenus de signer les résultats des délibérations du jury, en les accompagnant d un commentaire particulier portant sur chacune des oeuvres primées. Les délibérations du jury s effectuent à huis clos. Les conclusions sont définitives. Le fait d accepter de participer au jury ou au pré-jury implique l acceptation sans réserve du règlement du concours. L organisation du jury est suivie par deux observateurs désignés par les Conseils Provinciaux de l Ordre des Architectes du Brabant francophone et néerlandophone. La remise des Prix se fera en présence des membres du jury, lors du vernissage de l exposition présentant les travaux retenus. 3/3