LSA R & LSA H 49.1 Alternateurs Basse Tension - 4 pôles

Transcription

1 LSA R & LSA H 49.1 Alternateurs Basse Tension - 4 pôles 30 à 30 kva - 0 Hz / 420 à 63 kva - 60 Hz Caractéristiques électriques et mécaniques

2 Adapté aux applications Les alternateurs LSA R ou LSA H sont des alternateurs fermés (IP ). En LSA R, le refroidissement se fait par un échangeur air/air (indice de refroidissement : IC 6.A1.A1 selon la norme C.E.I ). En LSA H, le refroidissement se fait par échangeur air/eau (indice de refroidissement : IC 8.A1.W7 selon la norme C.E.I ). Ils sont particulièrement adaptés aux applications exigeantes telles que : Marine, Oil & Gas,... En option, ils peuvent être certifiés ATEX (Atmosphère Explosive) selon la protection EEXem II T3. Conforme aux normes internationales Les alternateurs LSA R ou LSA H sont conformes aux principales normes et règlements internationaux : - CEI 60034, NEMA MG , ISO 828-3, CSA / UL 1446 (UL 04 sur demande), règlements marine Ils sont intégrables dans un groupe électrogène marqué CE. Ils sont conçus, fabriqués et commercialisés dans un environnement ISO 01 et ISO Performances électriques haut de gamme Isolation classe H Bobinage standard (3 fils + neutre), 6 fils, pas 2/3, type n 6S Gamme de tensions 0 Hz : 380V - 400V - 41V et 220V - 230V - 240V Gamme de tensions 60 Hz : 380V - 416V - 440V - 480V et 220 V V Rendements et capacités de démarrage élevés Autres tensions possibles avec bobinages adaptés en option : - 0 Hz : 440 V (n 7), 00 V (n 9), 600 V (n 22 ou 23), 6 V (n ou 2) - 60 Hz : 380 V et 416 V (n 8), 600 V (n 9) Antiparasitage R 791 conforme à la norme EN 011 groupe 1 classe B standard pour zone Europe (marquage CE) Système d excitation et de régulation adaptés à l utilisation Système d excitation Régulateur AREP Transformateur d intensité pour mise en paral lèle Mise en parallèle réseau Options de régulation Détection triphasée Potentiomètre de réglage de tension à distance R40 Std T.I. R731 R734 DC Option T.I. inclus inclus contacter l usine : adaptation possible Système de protection adapté à l environnement Les alternateurs LSA R ou LSA H sont équipés de résistances de réchauffage et de protections thermiques stator (PT 0) L ossature des échangeurs LSA R & H est en acier En fonction des environnements, plusieurs systèmes de protection sont disponibles : - Pour la gamme LSA R (Aéro-réfrigérée) en standard : Echangeur avec tube acier ou aluminium En options : Echangeur avec tube inox Echangeur avec tube inox et plaques d extrémité inox Echangeur tout inox - Pour la gamme LSA H (Hydro-réfrigérée) : Application Terrestre / eau douce, atmosphère non saline : Echangeur avec simple tube Cu (SF Cu F2) Application Marine / eau de mer, atmosphère saline : Echangeur avec doubles tubes : Cu (SF Cu F2) tubes extérieurs et Cupronickel pour les tubes intérieurs Structure mécanique renforcée grâce à une modélisation par éléments finis Sens de rotation standard : horaire vu côté B.A. Ensemble compact et rigide pour une meilleure tenue aux vibrations du groupe électrogène Enveloppe en acier Flasques acier et entretoises entrée et sortie d air en fonte Configuration bipalier Equilibrage 1/2 clavette Roulements regraissables Boîte à bornes accessible et dimensionnée pour les équipements optionnels 1 boîte à bornes sur le côté gauche vu côté BA et sortie de câbles vers le bas en standard Séparation entre les circuits de puissance et auxiliaires (résistances de réchauffage + protection thermique) Régulateur et accessoires à monter en dehors de la boîte à bornes par l installateur Certification ATEX pour atmosphère explosive Les alternateurs LSA R sont aussi disponibles en version ATEX pour zone 2 selon marquage II 3G en mode de protection EEx em II T3. Les alternateurs devant être certifiés par un organisme extérieur, nous consulter pour cette certification. 2 Electric Power Generation

3 Caractéristiques générales Classe d isolation H Système d excitation AREP Pas du bobinage 2/3 (n 6S) Type du régulateur R 40 Nombre de fils 6 Régulation de tension (*) ± 0, % Protection IP Courant de court-circuit 300% (3 IN) : s Altitude 00 m Distorsion Harmonique Totale DHT (**) à vide < 4 % - en charge < 4 % Survitesse 220 min -1 Forme d onde : NEMA = TIF (**) < 0 Forme d onde : IEC = FHT (**) < 2 % (*) Régime établi. (**) Distorsion harmonique totale entre phases à vide ou sur charge non déformante. Puissances 0 Hz - 0 min -1 kva / kw - Cos φ = 0,8 LSA R 49.1 LSA H 49.1 Service / T C Continu Continu Classe / T K H / 12 K F / K H / 12 K F / K Phase 3 ph. 3 ph. 3 ph. 3 ph. Y 380V 400V 41V 380V 400V 41V 380V 400V 41V 380V 400V 41V LSA 49.1 L2 kva kw LSA 49.1 L6 kva kw LSA 49.1 L9 kva kw Puissances 60 Hz min -1 kva / kw - Cos φ = 0,8 LSA R 49.1 LSA H 49.1 Service / T C Continu Continu Classe / T K H / 12 K F / K H / 12 K F / K Phase 3 ph. 3 ph. 3 ph. 3 ph. Y 440V 480V 440V 480V 440V 480V 440V 480V LSA 49.1 L2 kva kw LSA 49.1 L6 kva kw LSA 49.1 L9 kva kw Les puissances sont données pour les conditions suivantes : LSAR : température ambiante : 40 C à 0 C LSAH : température de l eau : 32 C Electric Power Generation 3

4 Rendements 0 Hz - Cos φ : 1 / 0,8 Rendements 60 Hz - Cos φ : 1 / 0, kVA Cos Ø : 1.7 Cos Ø : 0, kVA LSA R 49.1 L Cos Ø : Cos Ø : 0, LSA R 49.1 L2 Cos Ø : Cos Ø : 0, LSA R 49.1 L kVA % % 86 % 86 LSA R 49.1 L2 Cos Ø : Cos Ø : 0, kva LSA R 49.1 L6 Cos Ø : Cos Ø : 0, kva LSA R 49.1 L9 Cos Ø : Cos Ø : kva Réactances (%). Constantes de temps (ms) - Classe H 0 Hz - Classe H / 400V 60 Hz - Classe H / 480V L2 L6 L9 L2 L6 L9 Kcc Rapport de court-circuit Xd Réactance longitudinale synchrone non saturée Xq Réactance transversale synchr. non saturée T do Constante de temps transitoire à vide X d Réactance longitudinale transitoire saturée T d Constante de temps transitoire en C.C X d Réactance longitudinale subtransitoire saturée T d Constante de temps subtransitoire X q Réactance transversale subtransitoire saturée Xo Réactance homopolaire non saturée X2 Réactance inverse saturée Ta Constante de temps de l induit Autres caractéristiques classe H io (A) Courant d excitation à vide ic (A) Courant d excitation en charge uc (V) Tension d excitation en charge ms Temps de réponse ( U = 20 % transitoire) kva Démar. ( U = 20 % perm. ou 0 % transit.) % transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0,8 AR W Pertes à vide W Dissipation de chaleur Electric Power Generation

5 Rendements 0 Hz - Cos φ : 1 / 0,8 Rendements 60 Hz - Cos φ : 1 / 0,8 LSA H 49.1 L2 9.2 Cos Ø : Cos Ø : 0, kva LSA H 49.1 L kva LSA H 49.1 L Cos Ø : 1 9 Cos Ø : 0,8 Cos Ø : 1 9. Cos Ø : 0, kva % kva LSA H 49.1 L6 9. Cos Ø : Cos Ø : 0, LSA H 49.1 L2.7 Cos Ø : Cos Ø : 0, kva LSA H 49.1 L9 Cos Ø : Cos Ø : kva Réactances (%). Constantes de temps (ms) - Classe H 0 Hz - Classe H / 400V 60 Hz - Classe H / 480V L2 L6 L9 L2 L6 L9 Kcc Rapport de court-circuit Xd Réactance longitudinale synchrone non saturée Xq Réactance transversale synchr. non saturée T do Constante de temps transitoire à vide X d Réactance longitudinale transitoire saturée T d Constante de temps transitoire en C.C X d Réactance longitudinale subtransitoire saturée T d Constante de temps subtransitoire X q Réactance transversale subtransitoire saturée Xo Réactance homopolaire non saturée X2 Réactance inverse saturée Ta Constante de temps de l induit Autres caractéristiques classe H io (A) Courant d excitation à vide ic (A) Courant d excitation en charge uc (V) Tension d excitation en charge ms Temps de réponse ( U = 20 % transitoire) kva Démar. ( U = 20 % perm. ou 0 % transit.) % transitoire (4/4 charge) - Cos φ : 0,8 AR W Pertes à vide W Dissipation de chaleur Electric Power Generation

6 Variation de tension transitoire 400V - 0 Hz Mise en charge (Système AREP ) 20 % L 2 Chute de tension 1 L 6 L kva kva à cos ϕ 0,8 Délestage (Système AREP) 20 % L 2 L 6 Montée de tension 1 L kva kva à cos ϕ 0,8 Démarrage des moteurs (Système AREP) 30% L 2 L 6 L 9 2 Chute de tension kva kva rotor bloqué 1) Pour un cos j différent de 0,6, multiplier les kva par K = Sin j / 0,8 2) Pour une tension U différente de 400V (Y), 230V (D) à 0 Hz, multiplier les kva par (400/U) 2 ou (230/U) 2. 6 Electric Power Generation

7 Variation de tension transitoire 480 V - 60 Hz Mise en charge (Système AREP) 20 % L 2 Chute de tension 1 L 6 L % kva kva à cos ϕ 0,8 Délestage (Système AREP) L 2 L 6 Montée de tension 1 L kva kva à cos ϕ 0,8 Démarrage des moteurs (Système AREP) 30% L 2 L 6 L 9 2 Chute de tension kva kva rotor bloqué 1) Pour un cos j différent de 0,6, multiplier les kva par K = Sin j / 0,8 2) Pour une tension U différente de 480V (Y), 277V (D), 240V (YY) à 60 Hz, multiplier les kva par (480/U) 2 ou (277/U) 2 ou (240/U) 2. Electric Power Generation 7

8 Courbes de court-circuit triphasé à vide et à vitesse nominale (connexion Y) 0000 LSA R / H 49.1 L2 Courant (A) 000 Symétrique Asymétrique LSA R / H 491 L6 temps (ms) Courant (A) 000 Symétrique Asymétrique temps (ms) Influence du type de connexion Les courbes sont pour la connexion étoile (Y). Pour des connexions autres, appliquer les coefficients multiplicateurs suivants : - Triangle série : valeur de courant x 1,732 - Etoile parallèle : valeur de courant x 2 8 Electric Power Generation

9 Courbes de court-circuit triphasé à vide et à vitesse nominale (connexion Y) 0000 LSA R / H 49.1 L9 Symétrique Asymétrique 000 Courant (A) temps (ms) Influence du type de court-circuit Les courbes sont données pour un court-circuit triphasé. Pour d autres types de court-circuit, appliquer les coefficients multiplicateurs suivants. Triphasé Biphasé Ph. / Ph Monophasé Ph. / N Instantané (max.) 1 0,87 1,3 Permanent 1 1, 2,2 Durée maximale (AREP/PMG) sec. sec. 2 sec. Electric Power Generation 9

10 Encombrement LSA R Ø Ø Ø 0 m6 20 Sortie d'air 16 20* * 346* R 30* 16 trous M12 équid. sur Ø x * 30* 140* Auxiliaires Xg 93 L3 L2 L1N Entrée d'air 1 Sortie de câbles trous Ø (*) à titre indicatif 11 Dimensions (mm) et masses (kg)* Type Xg Masse LSA R 49.1 L LSA R 49.1 L LSA R 49.1 L ATTENTION : Les dimensions sont données à titre indicatif et sont à tout moment susceptibles de modifications. Les plans 2D contractuels sont téléchargeables depuis le site Leroy-Somer.com tandis que les vues 3D sont disponibles sur demande auprès de votre contact. Electric Power Generation

11 Encombrement LSA H Ø Ø Ø 0 m * 16 30* 20* 1672 * 1430 Sortie d'eau Entrée d'eau 30* 30* 7 16 trous M12 équid. sur Ø x * * 6 Bride DIN 2633 Pn16 DN 32 * * 142* 220* * 12* Xg 62 Auxiliaires L3 L2 L1N Sortie de câbles trous Ø (*) à titre indicatif Dimensions (mm) et masses (kg)* Type Xg Masse LSA H 49.1 L LSA H 49.1 L LSA H 49.1 L ATTENTION : Les dimensions sont données à titre indicatif et sont à tout moment susceptibles de modifications. Les plans 2D contractuels sont téléchargeables depuis le site Leroy-Somer.com tandis que les vues 3D sont disponibles sur demande auprès de votre contact. Electric Power Generation 11

12 Linkedin.com/company/Leroy-Somer Twitter.com/Leroy_Somer Facebook.com/LeroySomer.Nidec YouTube.com/LeroySomerOfficiel Nidec Les informations fournies dans la présente brochure sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas une clause d'un quelconque contrat. Nidec n offre aucune garantie concernant l exactitude de ces informations étant donné son processus de développement continu et se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits décrits sans préavis. Moteurs Leroy-Somer SAS. Siège : Bd Marcellin Leroy, CS 01, 1691 Angoulême Cedex 9, France. Capital social : , RCS Angoulême fr / g