Les tarifs préférentiels consentis sont valables du 1er janvier au 31 décembre 2015 et applicables uniquement du lundi au vendredi hors jours fériés

Transcription

1 Entre les soussignés : CONVENTION DE PARTENARIAT C.N.A.S. La Délégation Départementale du Loiret, Représentée par sa Présidente, Madame Karine RODRIGUEZ, agissant au nom du CNAS. Et d autre part : Les Balnéades, Représenté par M. Christian CAMUS, représentant du site. Domicilié à Ardon (45), Domaine de Limère, 275 allée des 4 vents ARDON. L offre convenue par Les Balnéades est la suivante : Les tarifs préférentiels consentis sont valables du 1er janvier au 31 décembre 2015 et applicables uniquement du lundi au vendredi hors jours fériés ESPACE AQUAVITALITE ESPACE AQUAVITALITE ET DETENTE Accès à l'espace Aquavitalité (du lundi au vendredi, hors J. Férié Accès à l'espace Aquavitalité et détente (semaine hors jours fériés) SOINS DU VISAGE Bassin de relaxation à 33 C, 1m35 de profondeur, jet sous marins, geyser, cascades froide et chaude, marche sur galets, rivière à contre courant, lits et banquettes bouillonnantes et cours d'aquagyms. Bassin de relaxation à 33 C, 1m35 de profondeur, jet sous marins, geyser, cascades froide et chaude, marche sur galets, rivière à contre courant, lits et banquettes bouillonnantes et cours d'aquagyms. + sauna, hamman, salle de repos et tisanerie. Beauté Express (Nettoyant profond qui apporte éclat et fraicheur du teint)(20mn) 44 39,60 Chrono détox(coup de fouet oxygénant, détoxifiant, pour une peau qui respire à nouveau)(45mn) 52 46,80 Luminescence(Soin reminéralisant sur-mesure pour une qualité de peau parfaite : profiter d'un modelage visage nuque épaule unique.)(60mn) 69 62,10 Eye expert soin spécifique du regard(gommage du visage, soin anti-poches, anti-cernes, anti-rides, masque de massage)(30 mn) 45 40,50 NOUVEAU KoBiDo Anti Age (Voie ancestrale de la beauté)(60 mn)préparation de votre peau pour un massage du visage, du cou et des épaules de tradition japonaise 80 72,00 14,50 23,50

2 NOUVEAU KoBiDo Anti Age Forfait 3 séances "Cure jeunesse et bien être" ,00 Lisseur collagène(programme Collagène) Lisse les 1ères ridules, hydrate intendément. Un vrai coup d'éclat.) Dés 25 ans (60mn) 78 70,20 Forfait 3 soins Cure de beauté ,00 Combleur hyaluronique(lisse et comble les rides marquées et rides d'expression. Pour une peau plus jeune et repulpée. Dés 35 ans)(60mn)78 70,20 Forfait 3 soins Cure jeunesse 189,00 Tenseur Silicium lift(lisse et comble les rides et ridules, lifte l'ovale du visage et du cou. Eclat jeunesse, peau immédiatement liftée et lissée. Dés 45 ans)( 75mn) 93 83,70 Forfait 3 soins Cure lifting ,00 Endermolift(CelluM6 visage)(stimulation cellulaire: raffermit les contours, comble les rides, redensifie les volumes, réduit les cernes et les poches...)(30 mn) 44 39,60 MISE EN BEAUTE Epilation lèvres ou sourcils 16 14,40 Epilation demi jambes ou bras 24 21,60 Epilation jambes entières 35 31,50 Epilation aisselles ou maillot 15 13,50 Epilation maillot brésilien 25 22,50 SOINS DU CORPS MASSAGES RELAXANTS, DOUX ET TONIQUES Bien être (Massage de l'arrière du corps à la fois délassant et énergisant) 20 mn 50 45,00 Détente visage et cuir chevelu(délassant, oxygénant, qui libère le mental, aide à retrouver un sommeil paisible)(20mn) 50 45,00 Détente (Massage du corps pour soulager les tensions et réduire le stress) 35 mn 65 58,50 Harmonie (Massage de l'ensemble du corps, défatiguant, apaisant pour une détente profonde) 50 mn 82 73,80 Californien(Enveloppant, délassant, pour se ressourcer et se libérer du stress quotidien)(60 mn) 90 81,00 NOUVEAU Massage à la Bougie(Massage profond et relaxant du dos. La bougie se transforme en une huile chaude et onctueuse, qui dénoue les tensions)(20mn) 50 45,00 Ayurvédique (Massage intense, tonique et musculaire, conseillé aux initiés)(60mn) 90 81,00 Suédois (Evacue le stress, dénoue les tensions musculaires)(60mn) 90 81,00 Amma - assis(massage sur chaise ergonomique pour un moment de relaxation intense)(20mn) 35 31,50 Réflexologie plantaire(massage par pression des doigts visant à combattre stress et tension du corps)(20mn) 35 31,50 Shiatsu : visage ou corps(massage du visage par pressions sur les méridiens d'acupuncture, offre un instant de réelle évasion.massage du corps par pressions des mains sur les méridiens, favorise la circulation énergétique) ( 20mn) 35 31,50 Shiatsu : visage et corps(massage du corps par pressions des mains sur les méridiens pour favoriser la circulation énergétique. Massage du corps par pressions des mains sur les méridiens, favorise la circulation énergétique.)(45mn) 80 72,00 Massage aux bambous (Un pur moment de relaxation qui confère au corps une sensation de légèreté, élimine les toxines et assouplit la peau, se termine par un massage énergisant du visage, favorise un lâcher prise )(50mn) 80 72,00 Massage aux pierres chaudes (Moment de détente absolue des muscles du corps et du visage)60mn 90 81,00 Ondée Tropicale (Soin du corps aquatique: Massage de l'ensemble du corps sous une fine pluie accentuant ce pur moment de relaxation)35mn 65 58,50 Massage future maman(un moment privilégié pour se retrouver, se délasser et soulager les maux de la grossesse. A partir du 4ème mois de grossesse)(50mn) 79 Massage cocoon au Karité(Soin enveloppant au beurre de karité composé d'un massage de l'ensemble du corps et visage pour hydrater et régénérer la peau)(75mn) 99 Massage 4 Mains (Un ballet de mains pour décupler les effets relaxants et procurer un bien être total)(50mn) ,00 RITUELS SPA 71,10 89,10

3 NOUVEAU Escale Mediterranéenne(Régénérant et restructurant. Gommage à la figue, riche en vitamine E. Massage du corps et détente du cuir chevelu à l'huile soyeuse parfumée.)(80mn) ,80 NOUVEAU Escale Mediterranéenne OPTION BAIN + 20 mn (Régénérant et restructurant. Gommage à la figue, riche en vitamine E. Massage du corps et détente du cuir chevelu à l'huile soyeuse parfumée.)(80mn)mn ,10 NOUVEAU Escale indienne(redonne à votre corps vitalité, souplesse et hydratation. Gommage onctueux au thé vert, riche en antioxidant. Massage tonique à l'huile de thé vert suivi d'une application de beurre de jasmin.)(80mn) ,80 NOUVEAU Escale indienne OPTION BAIN+ 20 mn(redonne à votre corps vitalité, souplesse et hydratation. Gommage onctueux au thé vert, riche en antioxidant. Massage tonique à l'huile de thé vert suivi d'une applicationde beurre de jasmin.)(80mn) ,10 Polynésien (Un voyage au coeur des sens... Gommage gourmand vanillé des îles. Massage Mahana à l'huile de monoî et aux tuiponos chauds.)(80mn) ,80 Polynésien OPTION BAIN + 20 mn(un voyage au coeur des sens... Gommage gourmand vanillé des îles. Massage Mahana à l'huile de monoî et aux tuiponos chauds.)(80mn) ,10 Indocane(Une escale délicieuse...gommage aux saveurs sucrées salées. Massage énergisant et tonifiant. Enveloppement au lotus sacré de Chine.)(80mn) ,80 Indocane OPTION BAIN + 20 mn(une escale délicieuse...gommage aux saveurs sucrées salées. Massage énergisant et tonifiant. Enveloppement au lotus sacré de Chine.)(80mn) ,10 PURE plénitude (Un moment de relaxation intense... Soin du visage nettoyant, drainant et relaxant. Massage du corps, drainant et relaxant.)(90mn) ,10 Rituel Eveil à la Terre(Plongez dans un univers de rêve... Gommage au sable blanc de Bora Bora. Massage aux pierres volcaniques énergisantes et à l'argile rouge reminéralisante.)(110mn) ,00 GOMMAGES ET ENVELOPPEMENTS NOUVEAU Gommage Bora Bora (Pour une peau douce et délicatement parfumée aux notes de vanille et de fleurs de tiaré.)(20mn) 45 40,50 Gommage Douceur( Gommage aux micro-billes pour une exfoliation tout en douceur, application de crème en fin de soin)(20mn) 45 40,50 Gommage sucré-salé (Aux sels marins et agrumes)(20mn) 45 40,50 Enveloppant sublimant à la crème de lotus sacré(enveloppement crémeux et fondant, nourrit et protége la peau)(20mn) 39 35,10 Enveloppement d'algues ou boue de la mer morte(relaxant et reminéralisant, application de crème en fin de soin)(20mn) 39 35,10 SOINS EXPERTS MINCEUR ET FERMETE Bilan personnalisé(rendez vous personnalisé pour définir avec vous les objectifs et sélectionner les soins les plus adaptés à vos attentes) 20 mn * Pour tout forfait, le bilan personnalisé est indispensable 45 40,50 6 séances LPG-cellu M ,00 12 séances LPG-cellu M ,00 Soin Sculpteur Haute performance(cellulite ou Fermeté)(Premier soin qui cible et corrige la cellulite ou les rondeurs et la perte de fermeté intégrant un palpé-rouké manuel.)(45mn) 60 54,00 6 séances minceur ( 3 LPG-cellu M6. 3 soins Haute précision ,50 12 séances minceur ( 6 LPG-cellu M6. 6 soins Haute précision) ,00 Astuce minceur: la douche à jet peut compléter votre cure minceur. Atout Balnéades: Votre bilan offert pour tout achat d'un forfait. Accés aux cours collectifs des espaces aqua et forme les jours de vos séances. LES RITUELS D'ORIENT -- VOYAGES SENSORIELS Soins du visage figue de barbarie(retrouvez une peau apaisée, un teint frais et rayonnant de luminosité)(35 mn) 45 40,50 NOUVEAU Gommage fleur d'oranger( Grain de sucre exfoliant à la fleur d'oranger. Laisse votre peau douce, fraîche et parfumée.20mn 45 40,50 Savon Noir (Pâte à base d'huile d'olive utilisée avec le gant Kassa.) 10 mn 34 30,60 Gommage cristal d'argan (Riche en huile d'argan et noyau d'abricot micronisé, additionné d'argile rouge et blanche. Pour une peau douce et protégée. 20mn 45 40,50 LES RITUELS D'ORIENT -- ENVELOPPEMENTS

4 Rassoul (Rassoul pâte d'argile onctueuse à base de miel et d'eau de rose, votre peau est reminéralisée, adoucie et souple) 20mn 39 35,10 Gelée Mystérieuse (Immersion orientale pour une peau intensément nourrie et délicatement parfumée 20mn 39 35,10 Beurre de Karité (Un cocon de douceur et de nutriments pour votre peau) 20mn 39 35,10 Massage Oriental ( Massage profond de l'ensemble du corps et du visage aux senteurs orientales( réservé aux femmes) (35mn) 65 E 58,50 Douceur Orientale jeune maman(gommage au savon noir, application de rassoul, douches rituelles, massage à l'huile d'argan). Un délai de 40 jours après l'accouchement est obligatoire. 60mn 79 71,10 Rituel terra minéral ( gommage cristal d'argan, enveloppement rassoul, massage au rassoul)(65mn) 95 85,50 Rituels Oasis des sens (Gommage et enveloppement au choix et massage oriental) 75m ,80 Ces soins incluent l'accés à l'espace détente dont le sauna et le hammam, nous vous conseillons une séance de hammam10mn précédant le soin. ESTHETIQUE & BEAUTE DU CORPS pour HOMMES NOUVEAU Soin du visage anti-âge(véritable effet jeunesse, votre peau est oxygénée, tonifiée et retrouve son aspect tonique et jeune). 60mn 79 71,10 Soin visage Océan (Retrouver une peau nette, nettoyée et clarifiée) 60mn 69 E 62,10 NOUVEAU L'HOM (Massage TONIFIANT ET STIMULANT aux essences naturelles)50mn 80 72,00 Epilation dos ou torse 28 25,20 Epilation jambes entières 62 E TARIF CNAS HYDROTHERAPIE -- SOINS D'EAU Douche à jet(jet d'eau tiède à haute pression pour une tonification sur l'ensemble du corps, agit sur la cellulite, améliore la circulation+ très appréciée après le sport) 10mn 25 E 22,50 Douche à affusion(allongé sous une rampe d'eau chaude qui coule en pluie fine, le corps bénéficie d'une détente corporelle grâce à la chaleur de l'eau) 10mn 25 E 22,50 Banquette Hydromassante(Matelas d'eau sur lequel le corps est massé par des jets, soulage les tensions articulaires, musculaires, permet de rélâcher l'ensemble du corps)10mn 25 E 22,50 Balnéothérapie aux huiles essentielles(lavande, camomille et magnolia pour calmer et relaxer le corps, soulager le stress et l'anxiété) 20mn 29 E 26,10 Balnéothérapie eau des lagons( Véritable resenti de bien être et de détente dans ce bain bleu lagon enrichi en complexes marins) 20mn 35 E 31,50 Lait précieux ( Poudre de bain d'egypte "lotus sacré" habille la peau d'un voile scintillant( parfum subtile pêchen melon, vanille et santal) 20mn 35 E 31,50 Escapade Femme enceinte ou jeune maman Escapades Bien-Etre DUO Escapade Tonique Formule Zen 1 jour, 1 soin visage hydratant (45mn) 1 Massage future maman ou douceur orientale jeun maman (60mn) Accés illimité à tous nos espaces sur la journée ,00 OPTION : Massage drainant Cellu M6 sur les jambes(35mn) 45,00 1 jour = 1 bain hydromassant aux huiles essentielles, 1 enveloppement d'algues, au choix 1 massage bien être, ou 1 gommage du corps, ou 1 soin de visage découverte, (Massage dans la même cabine selon disponibilité)accés illimeté à tous nos espaces sur la journée jour = 1 bain hydromassant eau des lagons, 1 banquette hydromassante, 1 massage suédois Accés illimité à tous nos espaces sur la journée jours = 1 banquette hydromassante ou bain hydromassant aux huiles essentielles, 1 enveloppement aux algues, 1 massage californien Accés illimité à tous nos espaces sur la journée.145 FORFAITS SOINS SUR1 AN 188,00 106,00 130,00 Massage du monde 3 Massages du monde ** au choix 245E 220,50 Sentations 2 soins du visage (1KoBiDo et 1 Luminescence)2 massages(1 harmonie et un massage du monde **)3 soins d'eau ,40

5 Zénitude 4 soins d'eau, 2 soins du visage(1 soin luminescence et 1 soin KoBiDo), 2 massages du monde, 1 relaxation visage et cuir chevelu ,40 Soins d'eau 10 soins d'eau selon vos envies ,60 Massage 4 saisons ** *** 4 Massages (Printemps(Réveil du corps) Eté ( Douceur d'été) Automne ( Energisant) Hiver (Défatiguant) 4 massages pour retrouver vitalité au gré des saisons.200 Massage concernés : Shiatsu du corps et visage, Massage aromatique aux pochons, ayurvédique, Suédois, Californien. Douche à jet, Douche à affusion, Banquette hydromassante, Bains hydromassants aux huiles essentielles,eau des lagons, Lait précieux, Couleur et sens ,00 Tarif préférentiel sera attribué à l agent bénéficiaire du CNAS et un accompagnant. Pour bénéficier de cette offre, l agent devra impérativement présenter sa carte de membre CNAS qui ne comporte pas de photo d identité (voir modèle joint) et une pièce d identité. Article 3 - Durée La présente convention est valable pour un an à compter du 02 février 2015 et sera ensuite renouvelable par tacite reconduction, sauf dénonciation par l une ou l autre des parties signifiée par lettre recommandée avec accusé de réception, trois mois avant la date anniversaire de la signature. Mise à jour des tarifs au 1 er janvier 2015 Fait à Ardon, le 02 févier 2015 Pour le CNAS La Présidente de la Délégation Départementale Pour les Balnéades Le Responsable