M{ZD{ 3 MAZDA_3_201735APR_cover_2011_R2_V3.indd 1 19/02/ :48

Transcription

1 M{ZD{ 3

2 «LA MENTALITÉ D HIROSHIMA EST DE NE JAMAIS RENONCER, DE RECHERCHER L EXCELLENCE. DE CONSERVER UNE ATTITUDE DE BATTANT.» «AVEC UN MOTEUR COMPACT ET LÉGER, UNE CARROSSERIE LÉGÈRE ET UNE BELLE LIGNE. NOUS VOULONS CRÉER DES VOITURES DÉFINISSANT UNE NOUVELLE NORME.» «MAZDA VEUT CONSTAMMENT SE REMETTRE EN QUESTION, DANS TOUT CE QU IL ENTREPREND. NOUS FERONS TOUJOURS LES CHOSES DIFFÉREMMENT.» MASAHIRO MORO EXECUTIVE OFFICER «MALGRÉ LES PROGRÈS TECHNOLOGIQUES, LES ORDINATEURS OU D AUTRES MOYENS SCIENTIFIQUES RESTENT LIMITÉS. AU FINAL, TOUT DÉPEND DU SAVOIR-FAIRE ET DE LA SENSIBILITÉ DU CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE.» HIROTAKA KANAZAWA MANAGING EXECUTIVE OFFICER 2 3

3 4 5

4 6 7

5 8 9

6 10 11

7 12 13

8 14 15

9 16 17

10 18 19

11 20 21

12

13

14

15 28 29

16 Disponibilité 1.6L 2.0L 2.0L Activematic 1.6 CDVi 2.2 CDVi 150 ch Hatchback : Challenge Active Exclusive Sport Sedan : Active = Disponible. Type de moteur Exclusive Sport Cylindrée (cc) CDVi 185 ch Alésage x course (mm) 78,0 x 83,6 87,5 x 83,1 87,5 x 83,1 75,0 x 88,3 86,0 x 94,0 86,0 x 94,0 Soupapes par cylindre Puissance maximale [kw (ch.) à tr/min] 77 (105) / (150) / (150) / (115) / 3600 Couple maximum (Nm à t/min.) 145 / / / / (150) / / Taux de compression 10,0 11,2 10,0 16,0 16,3 16,3 Transmission Type Manuelle à 5 rapports Manuelle à 6 rapports Automatique 5 rapports Manuelle à 6 rapports Manuelle à 6 rapports Rapports de transmission : 1ère 3,416 3,454 3,620 3,727 3,538 3,538 2ème 1,842 1,842 1,925 2,048 1,913 1,913 3ème 1,290 1,310 1,285 1,258 1,218 1,290 4ème 0,972 0,970 0,933 0,919 0,880 0,926 5ème 0,775 0,795 0,692 0,738 0,809 0,853 6ème 0,680 0,622 0,711 0,711 Marche arrière 3,214 3,198 3,405 3,818 3,831 3,831 Rapport final 4,105 4,105 3,863 3,611 3,421 (1ère-4ème) 2,954 (5ème-6ème) Direction 136 (185) / / Manuelle à 6 rapports 3,611 (1ère-4ème) 3,095 (5ème-6ème) Type de direction Direction assistée à crémaillère, variable en fonction de la vitesse Diamètre de braquage (mur à mur) (m)

17 Dimensions et poids Hatchback 1.6L 2.0L 2.0L Activematic 1.6 CDVi 2.2 CDVi 150 ch 2.2 CDVi 185 ch Dimensions et poids Berline 1.6L 2.0L 2.0L Activematic 1.6 CDVi Longueur / largeur / hauteur totale (mm) ) / 1755 / 1470 Garde au sol (mm) entre les essieux à vide Voie avant / arrière (mm) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) Empattement (mm) Garde au toit / espace aux jambes / aux épaules à l avant (mm) 987 / 1068 / 1395 Garde au toit / espace aux jambes / aux épaules à l arrière (mm) 964 / 919 / 1371 Volume du coffre, selon VDA (l) : Configuration 5 sièges (jusqu à la ceinture de carrosserie) Diamètre des disques ventilés à l avant (mm) Diamètre des disques à l arrière (mm) Poids en ordre de marche (kg) max Poids maximal autorisé (kg) : Total Avant / arrière 900 / / / / / / 860 Poids maximal de la remorque Non freinée (kg) : Freinée (pente 8%) Freinée (pente 12%) 5dr hatchback hidafs Charge maximale sur le toit (kg) ) Avec le pack Sports Appearance, la longueur totale est de 4490 mm avec Hatchback. 2) Avec les jantes 17", la voie avant est de 1530 mm et la voie arrière est de 1515 mm. Longueur / largeur / hauteur totale (mm) 4580 / 1755 / 1470 Garde au sol (mm) entre les essieux à vide Voie avant / arrière (mm) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) 1535 / ) Empattement (mm) Garde au toit / espace aux jambes / aux épaules à l avant (mm) 987 / 1068 / 1395 Garde au toit / espace aux jambes / aux épaules à l arrière (mm) 953/ 919 / 1371 Volume de chargement (VDA, en l) : Configuration 5 sièges (jusqu à la ceinture de carrosserie) Diamètre des disques ventilés à l avant (mm) Diamètre des disques à l arrière (mm) Poids en ordre de marche (kg) max Poids maximal autorisé (kg) : Total Avant / arrière 890 / / / / 850 Poids maximal de la remorque (kg) : Non freinée Freinée (pente 8%) Freinée (pente 12%) Sedan Hidafs Charge maximale sur le toit (kg) ) Avec les jantes 17", la voie avant est de 1530 mm et la voie arrière est de 1515 mm

18 Sécurité et protection Challenge Active Exclusive Sport Système Mazda avancé de répartition et d absorption des chocs. La structure de carrosserie «Triple H» contribue à protéger les occupants des chocs. Supplementary Restraint System (SRS, Système de retenue supplémentaire) Unité de contrôle centrale avec capteur d impact, prétensionneurs aux ceintures de sécurité avant, limiteurs de charge et système d airbags Freins antiblocage aux 4 roues (4W-ABS) avec répartition électronique de la force de freinage (Electronic Brake-Force Distribution, EBD) et assistance au freinage d urgence (Emergency Brake Assistance, EBA) Contrôle de stabilité (Dynamic Stability Control, DSC) avec système antipatinage (Traction Control System, TCS) Système RVM (Rear Vehicle Monitoring) : Système Adaptive Rear Signalling (ARS) : Deux airbags frontaux Airbags latéraux avant Airbags rideaux avant et arrière Système radar combinant la détection du changement de bande et la surveillance de l angle mort Clignotement automatique des feux stops et des feux de danger en cas de freinage d urgence Commutateur de désactivation de l'airbag du passager avant A A A A Écran de rappel des ceintures à l'avant avec avertissement sonore de "débouclage" Ceintures : À l avant, 3 points (ELR) x 2 avec prétensionneurs À l arrière, 3 points (ELR) x 3 Système ISOFIX de fixation des sièges pour enfants ; aux places latérales arrière Sièges pour enfants et pour Baby Safe ISOFIX Plus (jusqu à 13 kg) A A A A bébés : ISOFIX Duo Plus (9-18 kg) A A A A Système d'immobilisation Kid Plus (15-36 kg) A A A A 34 35

19 Confort et équipements Challenge Active Exclusive Sport Système de déverrouillage sans clé Superlock Direction assistée : Électrique Régulateur de vitesse : Commande au volant A A Lève-vitres électriques : À l avant, avec ouverture et fermeture d une seule touche (conducteur), fonction de temporisation (conducteur) Avant et arrière, avec ouverture et fermeture d une seule touche (conducteur), fonction de temporisation (conducteur) Climatisation : Manuel (de série sur 1.6 CDVi Challenge) / Automatique bizone Chauffage Webasto : Chauffage (disponible uniquement avec kit d installation) A A A A Kit d installation (y compris support et harnais) A A A A Tapis de sol avant et arrière : Tapis de sol en caoutchouc avec logo «Mazda3» A A A A Tapis de sol «Standard» noir avec logo «Mazda3» A A A A Tapis de sol «Luxury» noir avec logo «Mazda3» A A A A Pare-soleil : Côté conducteur et passager, avec miroir de courtoisie recouvert Côté conducteur et passager, avec miroir de courtoisie recouvert et éclairé = De série ; = Option avec supplément ; A = Accessoire en option avec supplément

20 Teinte carrosserie non métallisée Arctic White (A4D) Teintes de carrosserie mica et métallisées* Aluminium Metallic (38P) Autumn Bronze (41C) Black Mica (16W) Crystal White Pearl Mica (34K) Graphite Mica (38R) Indigo Lights Mica (38K) Velocity Red Mica (27A) = Disponible. *Option avec supplément

21