GAMME RENAULT 2012 VÉHICULES SOCIÉTÉS ET UTILITAIRES

Transcription

1 GAMME RENAULT 2012 VÉHICULES SOCIÉTÉS ET UTILITAIRES CHANGEONS DE VIE CHANGEONS L AUTOMOBILE

2 RENAULT TWINGO SOCIÉTÉ Photo : BANET Olivier - Visuel non contractuel. Motorisations Consommations cycle mixte (l/100km) Puissance fiscale (ch) Boîtes de vitesse Émissions CO 2 * (g/km) 1.2 LEV 16V 75 Eco 2 (essence) 4,8 7 BVM dci 75 Eco 2 (diesel) 3,4 6 BVM 5 90 Données émises pour véhicules hors-options ; certaines options influent sur le niveau de CO2 émis. Consultez votre concessionnaire. Renault droits réservés TONIQUE, PRATIQUE, BRANCHÉE. AUSSI À L AISE EN VILLE QUE SUR ROUTE, TWINGO SOCIÉTÉ EST LE PARTENAIRE IDÉAL DE VOTRE ACTIVITÉ. MODULABLE, TWINGO EST PRATIQUE MALGRÉ SES DIMENSIONS COMPACTES. TONIQUE, EN ESSENCE OU DIESEL, TWINGO PROPOSE DES MOTEURS ÉCONOMIQUES DYNAMIQUES ET PEU POLLUANTS. TOUJOURS CONNECTÉ, AVEC UNE RADIO BLUETOOTH EN OPTION POUR SE DÉPLACER EN TOUTE SÉRÉNITÉ. TWINGO, TOUJOURS COMPLICE DE VOTRE ENTREPRISE. 2

3 Schémas et dimensions VOLUME DU COFFRE (VDA) (dm 3 ) 896 CÔTES (mm) Empattement 2367 Longueur hors tout 3600 Porte à faux avant 708 Porte à faux arrière 525 Voie avant 1414 Voie arrière 1400 Largeur hors tout/avec rétroviseurs extérieurs 1654/1927 Hauteur à vide 1470 Hauteur avec hayon ouvert à vide 1940 Hauteur seuil à vide 679 Garde au sol en charge 120 Largeur aux coudes avant 1400 Hauteur avant sous pavillon à Entrée supérieure de coffre 1186 Entrée inférieure de coffre 886 Largeur intérieure entre passages de roue 965 Hauteur ouverture arrière 700 Largeur maxi du coffre 1170 Longueur de chargement maxi 1025 Principaux équipements Visuel non contractuel. CÔTES A 1170 B 965 C 886 D 1000 E 1025 RENAULT TWINGO SOCIÉTÉ GÉNÉRIQUE 1.2 LEV 16V 75 Eco 2 dci 75 Eco 2 Série ABS et Assistance au Freinage d Urgence (AFU) Airbags frontaux conducteur et passager (et inhibition côté passager) et airbags latéraux Témoin d alerte d oubli ceinture conducteur et passager Allumage automatique des feux de détresse en cas de freinage d urgence Clé avec condamnation et décondamnation à distance Condamnation des ouvrants en roulant Direction assistée Ordinateur de Bord Lève-vitres avant électrique conducteur et passager Bouclier sport avec masques de phares noirs et projecteurs antibrouillard Siège conducteur réglable en hauteur Volant réglable en hauteur Régulateur et limiteur de vitesses Options Cache-bagage Cloison complète grillagée R-Plug&Radio (CD MP3 - Bluetooth et prise USB) avec satellite au volant Roue de secours AIR 1.2 LEV 16V 75 Eco 2 dci 75 Eco 2 Générique + Série Climatisation manuelle Radiosat 40W CD avec afficheur intégré et satellite au volant Options Cache-bagage Cloison complète grillagée R-Plug&Radio+ (CD MP3 - Bluetooth - plug&music - USB) avec satellite au volant Roue de secours 3

4 RENAULT CLIO SOCIÉTÉ Renault droits réservés Motorisations Consommations cycle mixte (l/100 km) Puissance fiscale (ch) Boîtes de vitesse Émissions CO 2 * (g/km) V 75 (essence) 5,8 7 BVM V 75 Ethanol (essence/ethanol) (5,9/8,3) 7 BVM 5 (133/138) dci 75 Eco 2 (diesel) 4,0 6 BVM dci 90 Eco 2 (diesel) 3,6 6 BVM 5 94 Données émises pour véhicules hors-options ; certaines options influent sur le niveau de CO 2 émis. Consultez votre concessionnaire. PRÉCISION ET MAÎTRISE. Renault droits réservés 4 CONÇUE SUR LA BASE DE CLIO 3 PORTES, CLIO SOCIÉTÉ NE MANQUE PAS D ATOUT POUR SÉDUIRE LES PROFESSIONNELS : PERSONNALITÉ SÉDUISANTE ET DYNAMIQUE, EXCELLENT CONFORT DE CONDUITE, SÉCURITÉ SANS COMPROMIS... LA VERSION GÉNÉRIQUE PROPOSE UN ÉQUIPEMENT COMPLET (6 AIRBAGS, ABS AVEC EBV ET AFU, ORDINATEUR DE BORD, LÈVE-VITRES ÉLECTRIQUES...) AVEC UNE MOTORISATION ESSENCE V 75 OU DIESEL dci 75. LA VERSION AIR DISPOSE DE SÉRIE DE LA CLIMATISATION MANUELLE, D UNE RADIO CLASSIC 80W CD MP3, LES PROJECTEURS ANTIBROUILLARD ET LE RÉGULATEUR/LIMITEUR DE VITESSE.

5 Schémas et dimensions VOLUME DU COFFRE (dm 3 norme iso) Sous tablette arrière 513 (sans BP)/ 484 (BP) Sièges arrière rabattus, jusqu au pavillon (mesuré avec grille) 1038 CÔTES (mm) Empattement 2575 Longueur hors tout 4027 Porte à faux avant 830 Porte à faux arrière 621 Voie avant 1472 Voie arrière 1471 Largeur hors tout / avec rétroviseurs 1707/2025 Hauteur à vide 1497 Hauteur avec hayon ouvert à vide 2003 Hauteur de seuil de coffre à vide 687,5 Garde au sol à vide (AV/AR) 108/74 Longueur habitable : sièges avant et arrière 1677 Largeur aux coudes avant 1400 Largeur aux bandeaux avant 1382 Distance entre l articulation de la hanche et le pavillon, aux places avant 907 Entrée supérieure de coffre 848 Hauteur ouverture de coffre 657 Longueur de chargement maxi 1300 Longueur de plancher avec bac 1133 Longueur de plancher sans bac 1241 Visuel non contractuel. CÔTES A 1412 B 1362 C 894 D 1028 E 1306 RENAULT CLIO SOCIÉTÉ Principaux équipements GÉNÉRIQUE V 75 dci 75 Eco 2 2 airbags antiglissement sous l assise de sièges avant conducteur et passager 2 airbags frontaux conducteur et passager 2 airbags latéraux thorax conducteur et passager ABS avec Répartiteur électronique de freinage EBV et Assistance au Freinage d Urgence Boucliers ton carrosserie Appuis-tête avants réglables en hauteur Cache-bagages Ceintures de sécurité avant : 3 points réglables en hauteur avec prétensionneur et limiteur d effort Clé avec condamnation et décondamnation à distance (radio fréquence) Condamnation automatique des ouvrants en roulant Direction à assistance variable électrique Filtre d habitacle Inhibition manuelle des airbags passager avant Lève-vitres avant électriques Ordinateur de bord Plancher tôlé Siège conducteur réglable en hauteur Système de fixations Isofix pour sièges enfant sur la place passager avant Volant réglable en hauteur AIR dci 75 Eco 2 dci 90 Eco V 75 Ethanol Générique + Climatisation manuelle Radiosat Classic 80 W CD MP3 avec prise RCA Régulateur / Limiteur de vitesse Rétroviseurs éléctriques dégivrants Projecteurs antibrouillard 5

6 RENAULT MÉGANE SOCIÉTÉ 5 PORTES Photo : BERNIER Anthony Motorisations Consommations cycle mixte (l/100 km) Puissance fiscale (ch) Boîtes de vitesse Émissions CO 2 * (g/km) dci 90 Eco 2 (diesel) 4 6 BVM dci 110 Eco 2 (diesel) 4,4 6 BVM *Données émises pour véhicules hors-options ; certaines options influent sur le niveau de CO 2 émis. Consultez votre concessionnaire. LA RAISON REJOINT LA PASSION. TOUT RENAULT S EST MOBILISÉ DÈS LA CONCEPTION DE MÉGANE SOCIÉTÉ POUR MAÎTRISER AU MIEUX SES COÛTS D USAGE ET D ENTRETIEN. Renault droits réservés AÉRODYNAMISME INNOVANT, ALLÈGEMENT DU POIDS DE LA VOITURE, DIRECTION PLUS PRÉCISE ET MOTORISATIONS DIESEL PERFORMANTES ONT PERMIS DE RÉDUIRE LA CONSOMMATION DE CARBURANT ET LES ÉMISSIONS DE CO 2. LES INGÉNIEURS ONT MIS L ACCENT SUR LA QUALITÉ AFIN D AMÉLIORER LA ROBUSTESSE DE MÉGANE SOCIÉTÉ, ALLONGER LA DURÉE DE VIE DES PIÈCES D USURE, ESPACER LES RÉVISIONS. MOINS DE PASSAGES EN ATELIER, C EST AUTANT D HEURES DE PRODUCTIVITÉ GAGNÉES POUR VOTRE ENTREPRISE ET DE TRANQUILLITÉ ASSURÉE À VOS COLLABORATEURS. 6

7 Schémas et dimensions Volume du coffre (mini avec RDS) (litres) 718 Hauteur seuil à vide 745 Entrée supérieure de coffre 940 Entrée maximum de coffre Entrée inférieure de coffre Largeur intérieure entre passages de roue Longueur de chargement maxi Principaux équipements AIR dci 90 Eco 2 dci 110 Eco 2 CÔTES Série ABS et Aide au Freinage d Urgence (AFU) 4 Airbags (frontaux, latéraux) Allumage automatique des feux de détresse en cas d urgence Appuis-tête réglables en hauteur Cache-bagages articulé Carte Renault à télécommande avec condamnation centralisée des ouvrants Climatisation manuelle et filtre habitacle Condamnation automatique des ouvrants en roulant Direction à assistance variable électrique Lève-vitres avant électriques à impulsion avec dispositif anti-pincement Ordinateur de bord Pare-soleil conducteur et passager avec miroir de courtoisie R-plug&Radio+ (CD MP3 - Bluetooth - Plug&Music - USB) avec satellite A B C D 870 E Régulateur / limiteur de vitesse Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants, asphérique côté conducteur Siège conducteur réglable en hauteur Trappes de rangement sous pieds avant Volant réglable en hauteur et profondeur Options Carminat TomTom Live Cartographie Europe Contrôle dynamique de trajectoire (ESP) Projecteurs antibrouillard Roue de secours Airbags rideaux RENAULT MÉGANE SOCIÉTÉ 5 PORTES 7

8 BAC PLASTIQUE Renault droits réservés LES AVANTAGES DES KITS DE TRANSFORMATION RENAULT UN NIVEAU DE SÉCURITÉ MAXIMAL Au-delà des exigences de la réglementation, les kits VP/VS Renault sont Crash-Testés (1). Il a ainsi été possible de vérifier que la sécurité des passagers est préservée, même lorsque le véhicule est chargé, et qu il n y a pas de risque d intrusion du chargement dans l habitacle avant. UNE ADAPTABILITÉ PARFAITE Tous les kits VP/VS Renault sont sur mesure. Quant au démontage des pièces d origine et au montage du kit, ils prennent entre 1 heure et 1,5 heure selon les modèles. Les pièces sont montées sur des points de fixation existants afin de conserver les caractéristiques du véhicule d origine (résistance mécanique, résistance à la corrosion). UNE OFFRE COMPLÈTE ET ADAPTÉE Sont disponibles en complément du bac de transformation VP/VS : un cache-bagages pour masquer le chargement des regards extérieurs et améliorer l insonorisation du véhicule, une grille de séparation quand le volume de chargement est important et qu il faut apporter une sécurité renforcée au conducteur et au passager, un tapis antidérapant avec un matériau PS/PE 100% recyclable. (1) Sauf Koleos 8

9 Modèles disponibles Twingo II Clio II Clio III Clio III Estate Grand Modus Mégane III Berline Mégane III Coupé Mégane III Estate Scénic III Court Laguna III Estate Espace IV Grand Espace IV Kangoo II Koleos 9BAC PLASTIQUE Renault droits réservés

10 RENAULT GAMME VU RENAULT PRO+ SOLUTIONS POUR CLIENTS PROFESSIONNELS Numéro 1 en Europe depuis 13 ans sur le marché du véhicule utilitaire, Renault poursuit sa stratégie de distribution auprès des clients professionnels avec le lancement de l enseigne Renault Pro points de vente en service 50 Renault Pro+ en France Renault droits réservés 10

11 Nos engagements : vous rendre plus performants. Du choix de votre véhicule à son entretien, Renault PRO+ vous fait gagner du temps. Renault droits réservés UN ENGAGEMENT AUTOUR DE 4 AXES - Professionnalisme des équipes - Visibilité des produits - Proximité - Pro-activité UN SERVICE ONE STOP SHOP DE PROS À PROS Une offre intégrée répondant sur un même lieu à l ensemble des besoins des professionnels (vente de véhicules neufs, occasion, véhicules carrossés, financement, après-vente...). Renault droits réservés 11RENAULT GAMME VU

12 RENAULT KANGOO EXPRESS, KANGOO EXPRESS COMPACT ET MAXI Motorisations Consommations cycle mixte (l/100km) Express Compact Express Express Maxi Puissance fiscale (ch) Boîtes de vitesse Express Compact Émissions CO 2 * (g/km) Express V 105 (essence) 7,7 9 BVM dci 75 (diesel) 4,9 4,9 5 BVM Energy dci 75 (diesel) 4,4 5 BVM Express Maxi dci 90 (diesel) 4,9 4,9 5,1 5 BVM Energy dci 90 (diesel) 4,4 5 BVM dci 110 (diesel) 5,2 5,5 5 BVM Consommations et émissions homologuées Photo : BANET Olivier Photo : DUMAS Dominique Photo : LEMAL Jean-Brice Photo : BANET Olivier Charge Utile maxi (C.U.) : Kangoo Express Compact : 500 kg Kangoo Express : 650 kg Kangoo Express Maxi Grand Volume : 800 kg 12 Volume de chargement mini / maxi : Kangoo Express Compact : 2,3 / 2,8 m 3 Kangoo Express : 3,0 / 3,5 m 3 Kangoo Express Maxi Grand Volume : 4 / 4,6 m 3 Longueur utile de chargement / siège passager rabattu ou banquette repliée Kangoo Express Compact : / mm Kangoo Express : / mm Kangoo Express Maxi Grand Volume : / mm Cabine approfondie : / mm

13 Schémas et dimensions Kangoo Kangoo Express Kangoo Express Maxi Compact Express Grand Volume Volume de coffre mini/maxi (dm 3 ) 2,3/2,8 3/3,5 4,0/4,6 A Empattement B Longueur hors tout (4 232) C Porte à faux avant (826) 807 D Porte à faux arrière E Voie avant (1 518) F Voie arrière (1 534) G Largeur hors tout / avec rétroviseurs 1 829/ / /2 133 H Hauteur à vide 1783 / / /1 836 (1 816/1 847) H1 Hauteur sur portes battantes 1 833/ / /1 920 (1 887/1 926) J Hauteur de seuil à vide 547/ / /601 (573/611) K Garde au sol à vide / en charge / / ( / ) / M Largeur aux coudes avant M Largeur aux bandeaux avant Q1 Hauteur intérieure arrière /1 252 Y Largeur arrière à 1 m de la barre de seuil Y1 Largeur arrière à 100 mm de la barre de seuil Y2 Largeur intérieure entre passages de roue /1 045/ habillage mini / maxi / bois Z Hauteur de chargement Z1 Longueur utile de chargement Z2 Longueur de chargement au plancher / avec option siège passager repliable et rabattable 1 347/ / /2 886 Principaux équipements KANGOO EXPRESS COMPACT KANGOO EXPRESS ET MAXI GÉNÉRIQUE Airbag conducteur Barres de protection derrière le conducteur Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR) Condamnation centralisée des portes par télécommande à radiofréquence (clé 2 boutons) Console centrale de rangement entre les sièges avant GRAND CONFORT = Générique + Climatisation manuelle Lève-vitres avant électriques conducteur et passager, impulsionnel à la descente côté conducteur Module central de rangement / accoudoir entre les sièges avant Rack de rangement au dessus des places avant (Capucine) GÉNÉRIQUE Airbag conducteur Barres de protection derrière le conducteur Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR) Condamnation centralisée des portes par télécommande à radiofréquence (clé 2 boutons) Console centrale de rangement entre les sièges avant Direction à assistance variable électrique GRAND CONFORT = Confort + Climatisation manuelle Cloison complète tôlée Module central de rangement/accoudoir entre les sièges avant Ordinateur de bord (distance totale / partielle, consommation totale / instantanée,...) Direction à assistance variable électrique Freinage ABS (antiblocage des roues), Assistance au Freinage d Urgence (AFU), Régulation de couple moteur au rétrogradage (MSR) Freins à disques avant et tambours arrières Portes arrière asymétriques tôlées Système antidémarrage commandé par clé à transpondeur Volant réglable en hauteur Radiosat CD 2x15W MP3 avec satellite de commandes au volant, afficheur intégré et prise jack en façade Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants avec sonde de température, miroir asphérique Siège conducteur réglable en hauteur Freinage ABS (antiblocage des roues), Assistance au Freinage d Urgence (AFU), Régulation de couple moteur au rétrogradage (MSR) Freins à disques avant et arrière Portes arrière asymétriques tôlées Système antidémarrage commandé par clé à transpondeur Volant réglable en hauteur Radio CD 2x15W MP3 avec satellite de commandes au volant, afficheur intégré et prise jack en façade Siège conducteur réglable en hauteur Tapis de sol en caoutchouc dans espace de chargement Visuels : Kangoo Express. NB : Les valeurs entre parenthèses correspondent aux véhicules avec option tout chemin. EXTRA = Grand Confort + Aide au parking arrière Radio CD 2x15W MP3 Bluetooth avec satellite de commandes au volant, afficheur déporté et prise auxiliaire RCA Régulateur et limiteur de vitesse avec ordinateur de bord CONFORT = Générique + Lève-vitres avant électriques conducteur et passager, impulsionnel à la descente côté conducteur Porte latérale droite coulissante tôlée Rack de rangement au dessus des places avant (Capucine) Radio Tuner 2x15W avec satellite de commandes au volant, afficheur intégré et prise Jack en façade Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants avec sonde de température, miroir asphérique EXTRA = Grand Confort + Aide au parking arrière Radio CD 2x15W MP3 Bluetooth avec satellite de commandes au volant, afficheur déporté et prise auxiliaire RCA Régulateur et limiteur de vitesse RENAULT KANGOO EXPRESS, KANGOO EXPRESS COMPACT ET MAXI 13

14 RENAULT KANGOO EXPRESS MAXI CABINE APPROFONDIE Photo : CUGNY Claude Photo : DUMAS Dominique Principaux équipements Dimensions MAXI CABINE APPROFONDIE CONFORT = Générique + Lève-vitres avant électriques conducteur et passager, impulsionnel à la descente côté conducteur Porte latérale coulissante droite vitrée entrebaillante Rack de rangement au dessus des places avant (capucine) Radio Tuner 2x15W avec satellite de commandes au volant, afficheur intégré et prise jack en façade Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants avec sonde de température Banquette arrière 1/1 repliable et rabattable en plancher plat avec grille de protection Empattement allongé (384 mm) Vitrage complet (latéral et à l arrière) Charge utile 740 kg Direction assistée hydraulique Volume utile jusqu à 3,6 m 3 GRAND CONFORT = Confort + Climatisation manuelle Module central de rangement/accoudoir entre les sièges avant Ordinateur de bord (distance totale/ partielle, consommation totale/instantanée,...) Radio CD 2x15W MP3 avec satellite de commandes au volant, afficheur intégré et prise jack en façade Tapis de sol en caoutchouc dans espace de chargement EXTRA = Grand Confort + Aide au parking arrière Radio CD 2x15W MP3 Bluetooth avec satellite de commandes au volant, afficheur déporté et prise auxiliaire RCA Régulateur et limiteur de vitesse Volume de coffre mini/maxi (dm 3 ) 2,4/3,6 Empattement Longueur hors tout Porte à faux avant 807 Porte à faux arrière 709 Voie avant Voie arrière Largeur hors tout / avec rétroviseurs 1 829/2 133 Hauteur à vide 1 802/1 826 Hauteur sur portes battantes 1 878/1 902 Hauteur de seuil à vide 563/586 Garde au sol à vide / en charge / Hauteur de chargement Longueur utile de chargement Longueur de chargement au plancher / avec banquette repliée 1 432/2 043 Charge Utile maxi (C.U.) : 740 kg Volume de chargement mini/maxi : 2,4 / 3,6 m 3 Longueur utile de chargement / banquette arrière repliée : / mm 14

15 GAMME RENAULT KANGOO Z.E. 100 % ÉLECTRIQUE Zéro émission de CO ² à l usage et zéro bruit moteur Principaux équipements Kangoo Z.E. : équipements de série Airbag conducteur ABS Transmission de type automatique Condamnation centralisée des portes à distance Direction à assistance variable électrique 6 anneaux d arrimage au sol dans la zone de chargement Ceintures avant avec prétensionneurs et limiteurs d effort, réglables en hauteur Volant réglable en hauteur Kangoo Maxi Z.E. 2 places : équipements de série = Kangoo Z.E. + Porte latérale coulissante droite tolée Kangoo Maxi Z.E. 5 places : équipements de série = Kangoo Z.E. + Banquette arrière 3 places rabattable 1/3-2/3 Empattement allongé (+384 mm) Kangoo Maxi Z.E. Cabine approfondie 5 places : équipements de série = Kangoo Z.E. + Banquette arrière 3 places rabattable 1/1 repliable et rabattable en plancher plat avec grille de protection Empattement allongé (+384 mm) Plancher plastique Barres de protection derrière le conducteur Pré équipement radio Sellerie Titane Portes arrière asymétriques tôlées ouverture 180 Voyant d alerte et alarme sonore de bouclage de ceinture conducteur Équipements spécifiques Z.E. : Ordinateur et tableau de bord spécifique Véhicule Électrique Empattement allongé (+384 mm) Volume Utile jusqu à 4,6 m 3 Volume Utile de 1,3 à 3,4 m 3 Porte latérale coulissante droite vitrée entrebaillante Portes arrière asymétriques Volume Utile de 2,4 à 3,6 m 3 Porte latérale coulissante droite vitrée entrebaillante Portes arrière asymétriques Vitrage complet latéral et arrière Habillage latéral complet Préchauffage/ Pré ventilation de l habitacle Cordon de charge standard Enjoliveurs Brigantin 15" + 4 freins à disque Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants Lève-vitres électriques conducteur et passager Options = options Kangoo Express dci sauf ESP indisponible Porte Latérale Coulissante Gauche indisponible Vitrage complet latéral et arrière Habillage latéral complet KANGOO Z.E. KKANGOO MAXI Z.E. 2 PLACES KANGOO MAXI Z.E. 5 PLACES KANGOO MAXI Z.E. CABINE APPROFONDIE 5 PLACES RENAULT KANGOO EXPRESS MAXI CABINE APPROFONDIE ET Z.E. 15

16 RENAULT TRAFIC FOURGON Photo : ESMIEU Gérard Photo : CUGNY Claude Photo : ESMIEU Gérard Photo : BAILEY Jérémy Motorisations Euro5 Consommations cycle mixte (l/100 km) Émissions CO 2 * * (g/km) dci 90 BVM (diesel) 7,5-7,9* dci 115 BVM/BVR (diesel) 7,5-7,9* *Selon dimensions. **Données émises pour véhicules hors-options ; certaines options influent sur le niveau de CO 2 émis. Consultez votre concessionnaire. Charge Utile maxi (C.U.) : à kg * * Selon dimensions et/ou motorisation Volume de coffre mini/maxi (dm 3 ) : 5-8,3 m 3 * Longueur utile de chargement : mm * 16

17 Schémas et dimensions FOURGONS H1 FOURGONS H2 Dimensions (mm) L1H1 L2H1 L1H2 L2H2 Versions 1 000/1 200 kg kg 1 000/1 200 kg kg Longueur x largeur x hauteur de chargement x x x x x x x x Volume de chargement (m 3 ) 5 5,9 7 8,3 Empattement Largeur x hauteur des ouvrants latéraux x x x x Largeur x hauteur des ouvrants arrière x x x x Charge utiles (kg) Versions kg 2.0 dci dci 115 BVM/BVR L1H Versions kg 2.0 dci dci 115 BVM/BVR L1H L2H L1H L2H Principaux équipements TRAFIC FOURGON Générique Airbag conducteur à retenue programmée Anneaux d arrimage au sol dans la zone de chargement Cloison tubulaire derrière le conducteur Porte latérale droite coulissante tôlée Rétroviseurs extérieurs manuels à double miroir Roue de secours normale tôlée Roues tôle 16" Système d ouverture de portes mécanique Confort = Générique + Cloison complète tôlée Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR) Condamnation centralisée des portes avec télécommande Lève-vitres avant électriques (impulsionnel côté conducteur) Radiosat Tuner afficheur intégré + prise auxiliaire Rétroviseurs électriques et dégivrants à double miroir Sellerie Elba Bleu Fourgons L1H1 L1H2 L2H2 A B C D E F G H I 527/541* J K L M N O 1 962/1 969* P * Selon motorisation Grand Confort = Confort + 17RENAULT TRAFIC FOURGON Climatisation avant à réglage manuel Habillage plastique mi-hauteur dans la zone de chargement Ordinateur de bord Radiosat CD-mp3 afficheur déporté + prise auxiliaire

18 RENAULT NOUVEAU MASTER Photo : DE VRIES Michel Motorisations Consommations cycle mixte (l/100km) Puissance fiscale (ch) Boîtes de vitesse Émissions CO 2 * (g/km) dci 100 (diesel) 8,0 à 9,5 8 ou 6 * BVM à 260 dci 125 (diesel) 8,0 à 9,5 8 ou 6 * BVM/BVR 211 à 260 dci 150 (diesel) 8,7 à 9,8 8 ou 6 * BVM/BVR 238 à 260 Données émises pour véhicules hors-options ; certaines options influent sur le niveau de CO2 émis. Consultez votre concessionnaire. * Selon version Principaux équipements NOUVEAU MASTER Générique ABS avec EBV et Assistance au Freinage d Urgence Airbag conducteur à retenue programmée Anneaux d arrimage dans la zone de chargement Banquette passager avant 2 places avec dossier fixe Ceintures de sécurité avant 3 points, réglables en hauteur avec enrouleur pyrotechnique côté conducteur Chauffage et ventilation à 4 vitesses Cloison tubulaire grillagée derrière le conducteur Direction assistée Lève-vitres avant manuels Kit fumeur Projecteurs sans feux additionnels de virage Système d ouverture de portes mécanique Enjoliveurs cache-moyeu Porte latérale droite coulissante tôlée Portes arrière 180 tôlées Rétroviseurs extérieurs manuels à double miroir et petits bras Roue de secours (sous le PAF arrière) Sellerie tissu KALEIDO (carbone foncé) Siège conducteur à réglage tridimensionnel Vitres teintées Volant réglable en hauteur 2 prises 12V : sur planche de bord et sur console Réservoir 80 litres Confort = Générique + Condamnation centralisée des portes avec télécommande Anneaux d arrimage dans la zone de chargement Condamnation Automatique des ouvrants en Roulant (CAR) Radiosat Tuner afficheur intégré + prise auxiliaire Jack Cloison complète tôlée ESP (sur propulsion uniquement) Marche-pied arrière (sur propulsion uniquement) Système d ouverture de portes sans AML Répétiteurs de clignotant latéraux réglementaires (sur L3 et L4) Rétroviseurs électriques et dégivrants à double miroir Lève-vitres avant électriques Enjoliveurs mini Accoudoir escamotable sur siège conducteur Réservoir 105l Banquette 2 places avec dossier central rabattable et tablette fixe, sans accoudoirs Filtre à pollen Bridage moteur réglementaire 90 km/h (pour PTAC >3,5t) Compte-tours sur tableau de bord Racks de rangement au dessus des places avant Grand Confort = Confort + Climatisation avant à réglage manuel Enjoliveurs maxi Lève-vitre impulsionnel à la descente côté conducteur Réglage lombaire siège conducteur Range lunettes Rangement bas de porte + éclairage de porte Ordinateur de bord Radiosat CD-mp3 afficheur déporté sur pavillon + prise auxiliaire RCA Couvercle sur planche de bord Habillage intérieur sur cloison complète Condamnation centralisée des portes avec clé 3 boutons Sellerie tissu FUNAÏA (bleu/orange) Banquette 2 places avec dossier central rabattable Tablette pivotante et assise relevable Prise additionnelle 12V espace chargement (arrière gauche de la zone de chargement) Tablette extractible planche de bord 18

19 LARGEUR DE GAMME Fourgon Traction Fourgon Propulsion Châssis simple cabine Châssis double cabine Plancher Cabine, Benne, Grand Volume, Transport de personnes... 19

20 FOURGON TRACTION POIDS ET CHARGES Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 2,8 t 3,3 t 3,5 t 100 ch 125/150 ch L1H L1H Charge maxi essieu AV (kg) Charge maxi essieu AR (kg) Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) (kg) / Diamètre de braquage entre trottoirs 12,0 m Diamètre de braquage entre murs 12,5 m Tous les modèles ont en commun 5 points d exigence incontournables : robustesse, agilité, praticité, sécurité et confort de vie à bord. Pour correspondre à vos besoins, les adaptations intérieures sont quant à elles infinies. Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 3,3 t 3,5 t L2H2 10, L2H3 12, Charge maxi essieu AV Charge maxi essieu AR Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) / Diamètre de braquage entre trottoirs 13,6 m Diamètre de braquage entre murs 14,1 m Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 3,5 t L3H L3H3 14, Charge maxi essieu AV Charge maxi essieu AR Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) / Diamètre de braquage entre trottoirs 15,7 m Diamètre de braquage entre murs 16,2 m H3 H2 H1 L1H L1H L2H L3H L2H L3H L1 L2 L3 voie AV/AR 1 / DIMENSIONS INTÉRIEURES L1H1 L1H2 L2H2 L2H3 L3H2 L3H3 Zone de chargement longueur utile longueur utile à 1,1 m largeur utile largeur entre les passages de roues hauteur utile Porte(s) latérale(s) coulissante(s) largeur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) hauteur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) Porte arrière largeur (à 169 mm du plancher) hauteur entrée seuil de chargement Min : 546 Max : 564 Min : 544 Max : 563 Min : 545 Max : 562 Min : 543 Max : 556 Min : 543 Max : 557 Min : 542 Max : 555 garde au sol mini

21 FOURGON PROPULSION Nouveau Master en version Propulsion saura s adapter aux travaux les plus exigeants. Avec lui, vous avez une solution optimale à vos contraintes de chargements importants. POIDS ET CHARGES Volume Charge utile maxi (kg) utile (m 3 ) 3,5 t RS 3,5 t RJ 4,5 t RJ L3H2 12, L3H3 14, Charge maxi essieu AV (kg) Charge maxi essieu AR (kg) Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) (kg) / / Diamètre de braquage entre trottoirs 13,6 m Diamètre de braquage entre murs 14,1 m Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 3,5 t RJ 4,5 t RJ L4H2 14, L4H Charge maxi essieu AV Charge maxi essieu AR Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) / Diamètre de braquage entre trottoirs 15,7 m Diamètre de braquage entre murs 16,2 m voie AV/ AR RJ 1 / 1 612* voie AV/AR RS 1 / DIMENSIONS INTÉRIEURES L3H2 RS L3H2 RJ L3H3 RS L3H3 RJ L4H2 RJ L4H3 RJ Zone de chargement longueur utile longueur utile à 1,1 m largeur utile largeur entre les passages de roues hauteur utile Porte(s) latérale(s) coulissante(s) largeur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) hauteur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) Porte arrière largeur (à 169 mm du plancher) hauteur entrée seuil de chargement Min : 674 Max : 696 Min : 706 Max : 724 Min : 672 Max : 694 Min : 704 Max : 723 Min : 701 Max : 717 Min : 700 Max : 715 garde au sol mini RS : roue simple * RJ : roues jumelées 21

22 CABINE APPROFONDIE Nouveau Master cabine approfondie permet de transporter jusqu à 7 personnes tout en préservant une importante zone de chargement. POIDS ET CHARGES Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 3,3 t 3,5 t L1H1 Traction L1H2 Traction 5, L2H2 Traction 6, L3H2 Traction 9, L3H2 Propulsion RS 8, L3H2 Propulsion RJ 8, TRACTION DIMENSIONS INTÉRIEURES Traction Propulsion L1H1 L1H2 L2H2 L3H2 L3H2 RS L3H2 RJ Zone de chargement Longueur utile à 0,4 m Longueur utile au plancher (sous faux plancher) Longueur utile à 1 m Largeur utile Largeur entre les passages de roues Hauteur utile Porte(s) latérale(s) coulissante(s) Largeur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) Hauteur de(s) porte(s) latérale(s) coulissante(s) Porte arrière Largeur à 169 mm du plancher Hauteur entrée Seuil de chargement (min/max) 546 / / / / / / 724 Garde au sol mini RS : roues simples RJ : roues jumelées voie AV/AR 1 / PROPULSION 22

23 GRAND VOLUME Le grand volume propose des chargements jusqu à 22 m 3. Ce véhicule est particulièrement adapté aux activités de messagerie, déménagement et location. POIDS ET CHARGES Volume utile (m 3 ) Charge utile maxi (kg) 3,5 t L3 Traction 20 m 3 19, L3 Propulsion RS 20 m 3 19, L4 Propulsion RJ 20 m 3 20,3 893 L4 Propulsion RJ 22 m 3 21,7 868 RS : roues simples RJ : roues jumelées DIMENSIONS INTÉRIEURES Grand volume Traction / Propulsion 20 m 2 sur L3 20 m 2 sur L4 22 m 2 Module grand volume Longueur utile Largeur utile Hauteur utile Porte arrière Largeur Hauteur Capucine (option) 1.5 m 3 TRACTION DÉFLECTEUR 3D : améliore l aérodynamisme et évite les bruits de sifflement d air. (En série) PROPULSION RIDEAU COULISSANT ARRIÈRE : ouverture facilitée de la zone de chargement à la place des portes battantes * / 6862 / 20 / 20 m 3 PORTE LATÉRALE : porte latérale battante pour un accès sur le côté *. * Équipements proposés en option 23

24 BENNE BASCULANTE ARRIÈRE Sur châssis simple ou double cabine, cette version est équipée d une benne à ouverture automatique, inclinable à 45, pour décharger rapidement des matériaux tels que le sable ou des graviers. BENNE BASCULANTE ARRIERE OU TRIVERSE Simple cabine Double cabine Charge utile maxi (kg) Charge utile maxi (kg) 3,5 t 4,5 t 3,5 t 4,35 t L2 Traction avec benne 3,3 m 1227 L2 Propulsion RS avec benne 3,3 m 1077 L2 Propulsion RJ avec benne 3,3 m PAF arrière court L3 Propulsion RJ avec benne 3,2 m + coffre L3 Traction avec benne 3,3 m 998 L3 Propulsion RS avec benne 3,3 m 844 L3 Propulsion RJ avec benne 3,2 m Charge utile sur version basculante arrière aluminium Rajouter +40 kg pour l'option acier DIMENSIONS BENNE Benne simple cabine Benne double cabine 3,3 m 3,2 m + coffre 3,3 m 3,2 m L2 L3 L3 Traction Propulsion Traction Propulsion RJ (PAF arrière court) RJ RJ Longueur Largeur Hauteur Capacité europalettes épaisseur plateau 2,5 mm épaisseur ridelles 20 mm TRACTION PROPULSION RJ OPTIONS RIDELLES ALUMINIUM RIDELLES EN ACIER : pour une meilleure résistance aux coups. 24

25 PLATEAU RIDELLES Toujours la même ergonomie propre à Nouveau Master. Des ridelles rabattables pour charger et décharger les matériaux encombrants : tuyaux, palettes, sacs Une hauteur de chargement étudiée pour simplifier la prise en main. DIMENSIONS PLATEAU RIDELLES ALUMINIUM Simple cabine Double cabine Longueur utile L2 L3 L4 L2 L3 L4 Empattement E2 E3 E2 E3 E2 E3 E2 E3 Traction Propulsion Traction Propulsion Propulsion Traction Propulsion Traction Propulsion Propulsion RS RS RJ RJ RS RS RJ RJ Charge utile en kg (MMAC de 3,5 t / 4,5 t) / / / / / / / / / / / (MMAC de 4,35 t) Longueur exter Largeur Hauteur Capacité europalettes RS : roues simples RJ : roues jumelées Epaisseur ridelles 3 mm 889 / TRACTION PROPULSION 25

26 RENAULT PLANCHER CABINE La transformation sur base plancher cabine présente l avantage d offrir un seuil de chargement très bas. Tout est envisageable pour construire le véhicule adapté à votre profession : ambulance, transport isotherme, magasin, grand-volume, pick-up... POIDS ET CHARGES PLANCHER CABINE Traction MMAC Kg L1H1 L2H1 L2plusH1 L2plusH2* L2H2 L3H1 L3H2 Charge utile maxi (kg) Charge maxi essieu AV (kg) Charge maxi essieu AR (kg) Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) (kg) / Diamètre de braquage entre trottoirs 12,0 m 13,6 m 14,8 m 14,8 m 13,6 m 15,7 m 15,7 m Diamètre de braquage entre murs 12,5 m 14,1 m 15,3 m 15,3 m 14,1 m 16,2 m 16,2 m * Commercialisation ultérieure DIMENSIONS PLANCHER CABINE (mm) MMAC = Kg L1H1 L2H1 L2plusH1 L2plusH2* L2H2 L3H1 L3H2 Empattement Longueur maxi carrossable Longueur utile carrossable (mini / maxi) / / / / / / / Porte à faux arrière Largeur hors tout carrossable avec rétroviseur standard / grand bras / Hauteur de seuil plancher (mini / maxi) 580 / / / / / / / 583 * Commercialisation ultérieure 26

27 RENAULT CHÂSSIS SIMPLE / DOUBLE CABINE D une solidité à toute épreuve, il est conçu pour recevoir une multitude d adaptations afin de convenir avec précision à votre utilisation (exemples de carrossage : benne, grand volume, isotherme-frigorifique, porte-voiture, grue...). TRACTION PROPULSION POIDS ET CHARGES SIMPLE CABINE Traction Propulsion L2 L3 L2 L2 RJ* L3 L4 MMAC 3,5 t 3,5 t 3,5 t RS 3,5 t RJ 3,5 t RS 3,5 t RJ 4,5 t RJ 3,5 t RJ 4,5 t RJ Charge utile maxi (kg) Charge maxi essieu avant (kg) Charge maxi essieu arrière (kg) Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) (kg) / / / / / / / / / Diamètre de braquage entre trottoirs 13,6 m 15,7 m 13,6 m 13,6 m 15,7 m 15,7 m 13,6 m 15,7 m 15,7 m Diamètre de braquage entre murs 14,1 m 16,2 m 14,1 m 14,1 m 16,2 m 16,2 m 14,1 m 16,2 m 16,2 m * Versions L2 RJ : Porte à faux arrière court POIDS ET CHARGES DOUBLE CABINE Traction Propulsion L2 L3 L2 L3 L4 MMAC 3,5 t 3,5 t 3,5 t RS 3,5 t RS 3,5 t RJ 4,5 t RJ* 3,5 t RJ 4,5 t RJ* Charge utile maxi (kg) Charge maxi essieu avant (kg) Charge maxi essieu arrière (kg) Masse maxi remorquable (freiné / non freiné) (kg) / / / / / / / / Diamètre de braquage entre trottoirs 13,6 m 15,7 m 13,6 m 13,6 m 13,6 m 13,6 m 15,7 m 15,7 m Diamètre de braquage entre murs 14,1 m 16,2 m 14,1 m 14,1 m 14,1 m 14,1 m 16,2 m 16,2 m DIMENSIONS SIMPLE CABINE (mm) Traction Propulsion L2 L3 L2 RS L2 RJ* L3 RS L3 RJ L4 RJ Empattement Porte à faux AR / Maxi carrossable / / / / / / / Longueur maxi carrossable Longueur utile carrossable (mini / maxi) / / / / / / / Hauteur de seuil longeron 735 / / / / / / / 789 Largeur hors tout carrossable avec rétroviseur standard / grand bras / Valeurs provisoires n engageant pas le constructeur, veuillez contacter votre concessionnaire local pour avoir les informations les plus récentes. * Versions L2 RJ : Porte à faux arrière court DIMENSIONS DOUBLE CABINE (mm) Traction Propulsion L2 L3 L2 RS L3 RS L3 RJ L4 RJ Empattement Porte à faux AR / Maxi carrossable / / / / / / Longueur maxi carrossable Longueur utile carrossable (mini / maxi) / / / / / / Hauteur de seuil longeron (mini / maxi) 727 / / / / / / 781 Largeur hors tout carrossable avec rétroviseur standard / grand bras / / / / / / RS : roues simples RJ : roues jumelées 27

28 DIAC FINANCEMENT Financez ou louez votre utilitaire Renault sur votre point de vente et profitez du confort du tout sur place Renault. Artisans, commerçants, petites et moyennes entreprises, multinationales, nous sommes en mesure de répondre à vos exigences au travers de DIAC notre filiale de financement et DIAC LOCATION loueur du groupe Renault. Bénéficiez de solutions de financement et de gestion compétitives et adaptées à vos besoins et votre utilisation. Pour choisir celles qui vous conviendront le mieux, Renault vous accompagne. Financement Crédit classique : Mensualiser l achat de votre véhicule tout en étant propriétaire. Crédit-Bail : Utiliser votre véhicule en qualité de locataire tout en bénéficiant de services et en ayant la possibilité d en devenir propriétaire en fin de contrat, Renault New Deal Pro : Bénéficier pour votre véhicule d un Crédit Bail avec une garantie de reprise de votre concessionnaire en fin de contrat, de services complémentaires et du choix de le restituer ou de le conserver en payant l option d achat finale. Location Longue Durée : Louer votre véhicule en étant déchargé du souci de la revente, tout en bénéficiant d un vaste choix de services et d un contrat modulable au moyen d ajustements (modifier durée ou kilométrage, prolonger, etc.) Nous vous aiderons à choisir la solution de financement la mieux adaptée à votre situation et à vos attentes en terme d utilisation, de services et de fiscalité. Services véhicules Nous mettons à votre disposition de nombreux services tels que l entretien du véhicule, un véhicule remplacement lors des révisions, des pneumatiques, la gestion du carburant, l assurance automobile, la gestion administrative des assurances, la perte financière ou la restitution des véhicules. Services de mobilité Notre service d assistance prend en charge le véhicule, le conducteur et les passagers 24h/24, 7j/7. De plus, grâce au véhicule de remplacement et au véhicule d attente, votre mobilité est assurée, en toutes circonstances. Services de gestion Renault vous facilite la vie! Déléguez la gestion quotidienne de la relation avec vos utilisateurs et accédez en ligne : - au suivi de votre parc sur RIC, - à la fiscalité de votre flotte sur E-Fisc, - à vos factures électroniques sur E-Fact. Ces prestations sont associées à la location longue durée et au fleet management. Fiscalité Profitez des conseils de Renault pour optimiser au mieux votre fiscalité automobile. Diac, SA au capital de avenue du Pavé Neuf Noisy le Grand Cedex - SIREN RCS Bobigny N Orias : Diac Location SA, Société de location et intermédiaire d assurances, au capital de , Siège social : 14 avenue du Pavé Neuf Noisy le Grand Cedex - Siren RCS Bobigny. N Orias :

29 RENAULT ECO 2 APPLIQUÉ À LA GAMME CRITÈRES DE RENAULT ECO 2 POUR LES FOURGONS ET FOURGONNETTES RENAULT ECO 2 : UNE SIGNATURE ENVIRONNEMENTALE POUR TOUS LES USAGES Renault eco 2 désigne les véhicules les plus écologiques et économiques de la gamme VP & VU : - écologiques sur toutes les étapes du cycle de vie du véhicule ; - économiques grâce à une faible consommation de carburant et des technologies abordables. + + FABRICATION Des véhicules produits dans une usine certifiée ISO minimisant l impact sur l environnement. USAGE - Des véhicules avec des émissions de CO 2 inférieures à 140 g/km pour les fourgonnettes et inférieures à 195 g/km pour les fourgons. - Valable pour tous les véhicules roulant aux agro-carburants. RECYCLAGE Des véhicules intégrant plus de 5% de plastiques issus du recyclage et bénéficiant en fin de vie d un recyclage à plus de 85%. 29

30 RENAULT GAMME VU : LES DIMENSIONS VOLUME CHARGE DIMENSIONS INTÉRIEURES Volume utile (m 3 ) Charge utile (kg) Longueur -utile (m) Largeur utile (m) Hauteur utile (m) Kangoo Express Compact 2,3 2,8 (avec cloison pivotante) 500 À 1,1 m : 1,09 Plancher : 1,34-2,11 1,54 Entre passage roues : 1,22 1,23 Kangoo Express 3,0 3,5 (avec cloison pivotante) 650 À 1,1 m : 1,47 Plancher : 1,73-2,50 1,54 Entre passage roues : 1,22 1,25 Kangoo Express Maxi 4,0 4,6 (avec cloison pivotante) 800 À 1,1 m : 1,86 Plancher : 2,12-2,89 1,54 Entre passage roues : 1,22 1,25 Kangoo Z.E. 3,0 3,5 (avec cloison pivotante) 650 À 1,1 m : 1,47 Plancher : 1,73-2,50 1,54 Entre passage roues : 1,22 1,25 Kangoo Maxi Z.E. 4,0 4,6 (avec cloison pivotante) 650 À 1,1 m : 1,86 Plancher : 2,12-2,89 1,54 Entre passage roues : 1,22 1,25 Trafic 5 / 5,9 7,1 / 8,3 de à L1 : 2,40 L2 : 2,80 1,69 Entre passage roues : 1,27 H1 : 1,38 H2 : 1,91 Nouveau Master T (1) : 8 / 9 / 10,8 / 12,3 / 13 / 14,8 P (2) : 12,4 / 14,2 / 14,9 / 17 de 994 à (2 254 en MMAC 4.5t) L1 : 2,58 L2 : 3,08 L3 : 3,73 L4 P (2) : 4,38 1,77 Entre passage roues : 1,38 / RJ (3) : 1,08 (1) T : TRACTION / (2) P : PROPULSION / (3) RJ : ROUES JUMELÉES H1 : 1,70 H2 : 1,90 H2 P (2) : 1,80 H3 : 2,14 H3 P (2) : 2,05 30

31 EN UN SEUL COUP D ŒIL DIMENSIONS EXTÉRIEURES Longueur hors tout (m) 3,83 4,23 Largeur / rétros compris (m) 1,83 2,13 1,83 2,13 Hauteur à vide maxi (m) 1,78 1,81 1,80 1,84 DIMENSIONS OUVERTURE DES PORTES Largeur d ouv. porte latérale (cm) Hauteur d ouv. porte latérale (m) Largeur d ouv. portes arrières (m) Hauteur d ouv. portes arrières (m) - - 1,21 1,13 64,8 1,13 1,21 1,13 RENAULT GAMME VU 4,6 1,83 2,13 1,82 1,84 64,8 1,13 1,21 1,13 4,23 1,83 2,13 1,80 1,84 64,8 1,13 1,21 1,13 4,6 1,83 2,13 1,82 1,84 64,8 1,13 1,21 1,13 L1 : 4,78 L2 : 5,18 1,90 2,36 H1 : 1,96 H2 : 2, ,29 1,39 H1 : 1,34 H2 : 1,81 L1 : 5,05 L2 : 5,55 L3 : 6,20 L4 : 6,85 2,07 2,47 H1 : 2,30 H2 : 2,50 H2 P(2) : 2,56 H3 : 2,75 H3 P(2) : 2,80 L1 : H1 : 1,63 H2 : 1,82 H2 P(2) : 1,68 1,58 H1 : 1,63 H2 : 1,82 H2 P(2) : 1,72

32 GAMME RENAULT 2012 VÉHICULES SOCIÉTÉS ET UTILITAIRES (tout l univers Renault sur PRINTED IN EC - MNVU11V2 - AVRIL NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE RENAULT s.a.s Société par Actions Simplifiée au capital de ,00 / 1315 quai Le Gallo Boulogne-Billancourt Cedex - R.C.S Nanterre B / Tél. : Tout a été fait pour que le contenu de la présente publication soit exact et à jour à la date de l impression. Ce document a été réalisé à partir de préséries ou de prototypes. Dans le cadre de sa politique d amélioration continue des produits, Renault se réserve le droit, à tout moment, d apporter des modifications aux spécifications et aux véhicules et accessoires décrits et représentés. Ces modifications sont notifiées aux concessionnaires Renault dans les meilleurs délais. Selon les pays de commercialisation, les versions peuvent différer, certains équipements peuvent ne pas être disponibles (en série, en option ou en accessoire). Veuillez consulter votre concessionnaire local pour recevoir les informations les plus récentes. En raison des limites des techniques d impression, les couleurs reproduites dans le présent document peuvent légèrement différer des couleurs réelles de la peinture ou des matières de garniture intérieure. Tous droits réservés. La reproduction sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit de tout ou partie de la présente publication est interdite sans l autorisation écrite préalable de Renault.