DIRIS G-30, G-40, G-50 & G-60

Transcription

1 NOTICE D UTILISATION DIRIS G-30, G-40, G-50 & G-60 Passerelles FR en/diris-g

2 FR SOMMAIRE 1. DOCUMENTATION DANGER ET AVERTISSEMENTS Risques d électrocution, de brûlures ou d explosion Risques de détérioration de l appareil Responsabilité OPÉRATIONS PRÉALABLES PRÉSENTATION Présentation DIRIS G Gamme Fonctions Dimensions Présentation modules option Gamme Dimensions MONTAGE Recommandation et sécurité Mise en place de la pile Montage passerelle DIRIS G Montage des modules option RACCORDEMENT Raccordement modules option LEDS D ÉTAT ET AUTO-ADRESSAGE Leds d état Auto-adressage COMMUNICATION Généralités Règles RS Règles Radio-Fréquence (RF) Communication multipasserelle Tables de communication CONFIGURATION Configuration à partir d Easy Config CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques DIRIS G Caractéristiques modules option DIRIS O FR

3 1. DOCUMENTATION FR 3

4 2. DANGER ET AVERTISSEMENTS G-50 et G Risques d électrocution, de brûlures ou d explosion Attention Si ces précautions n étaient pas respectées, cela pourrait entraîner des blessures graves ou la mort Risques de détérioration de l appareil Attention Si ces précautions n étaient pas respectées, cela pourrait endommager l appareil Responsabilité 4 FR

5 3. OPÉRATIONS PRÉALABLES FR 5

6 4. PRÉSENTATION 4.1. Présentation DIRIS G * PMD : Performance Measuring and monitoring Device (Dispositif de mesure et de surveillance des performances) selon la norme CEI Gamme Passerelle DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 Surveillance : mesures temps réel et alarmes. Surveillance : mesures temps réel et alarmes. Visualisation : historique des mesures et consommations. Accessoires 6 FR

7 Fonctions Dimensions Dimensions in/mm FR 7

8 4.2. Présentation modules option Gamme DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it Dimensions Dimensions in/mm A DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it A 1.77in / 45mm 8 FR

9 5. MONTAGE 5.1. Recommandation et sécurité 5.2. Mise en place de la pile Montage passerelle DIRIS G Montage sur rail DIN in 35mm or 0.59 in 1 2 FR 9

10 Montage sur platine 0.19 in 5 mm 3.94 in 100 mm Rondelle Ø 0.47in 5.4. Montage des modules option Montage module option sur passerelle Passerelle Montage module option sur module option FR

11 6. RACCORDEMENT 6.1. rigide 0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 10 mm Alimentation USB Modules option RS485 rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 1 entrée numérique rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 Ethernet RJ45 FR 11

12 Alimentation VAC L N Entrée alimentée par le produit Entrée avec alimentation extérieure RS485 IN RS485 NC 12 VDC IN RS485 NC VDC RS485 NC LIYCY-CY Alimentation des modules option VAC * L L L N N DIRIS G N 12 FR

13 6.2. Raccordement modules option rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 rigide 0.2 mm 2 -> 2.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 10 mm Supply DIRIS O-iod DIRIS O-ioa rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 DIRIS O-it rigide 0.14 mm 2 -> 1.5 mm 2 2 -> 1.5 mm 2 Alimentation modules options DIRIS O-iod et O-ioa DIRIS O-iod DIRIS O-ioa DIRIS O-it SUPPLY INPUT INPUT (WE) IN3 IN1 IN2 OUTPUT OUTPUT (WY) FR 13

14 7. LEDS D ÉTAT ET AUTO-ADRESSAGE 7.1. Leds d état Alimentation Alarme ON ALARM - COM RS COM RF ETH MEMORY FR

15 7.2. Auto-adressage Descriptif du mode 1 Passerelle DIRIS G Press 3 sec Press 3 sec. 4a Press 3 sec. 4b 5a 5b Press 3 sec FR 15

16 8. COMMUNICATION 8.1. Généralités Passerelle DIRIS G-30 DIRIS G-40 DIRIS G-50 DIRIS G-60 Adresse par défaut DIRIS G RF RF DIRIS Adresse par défaut DIRIS G 16 FR

17 8.2. Règles RS485 Passerelle DIRIS G FR 17

18 8.3. Règles Radio-Fréquence (RF) Passerelle RS485-RF / Ethernet RF RF RF N Canal Fréquence (MHz) Taux d'occupation admis Nombre maximum de DIRIS B-30 connectés FR

19 Déclaration de conformité CE Communication multipasserelle Passerelle esclave RS485-RF / Ethernet Passerelle maître RS485-RF / Ethernet 8.5. Tables de communication FR 19

20 9. CONFIGURATION Modes de connexion Passerelle Passerelle 20 FR

21 Mise à l heure des produits FR 21

22 10. CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques DIRIS G Caractéristiques mécaniques IP20 / IK Caractéristiques électriques Alimentation Pile Raccordement Caractéristiques entrée Entrée 1 Raccordement Caractéristiques de communication DIRIS G Liaison Protocole Fonction Raccordement DIRIS G-40 et DIRIS G-60 Liaison Fonction Ethernet 22 FR

23 Liaison Protocole Fonction Raccordement USB Protocole Fonction Raccordement Interne Caractéristiques Mémoire 1 an Caractéristiques environnementales < 2000 m Compatibilité électromagnétique tension FR 23

24 Sécurité Isolation Longévité > 100 ans Caractéristiques modules option DIRIS O Caractéristiques mécaniques Alimentation (1) Raccordement (1) Pas d alimentation sur DIRIS O-it. DIRIS O-iod - 2 entrées/2 sorties numériques Fonction Fonction Raccordement des sorties DIRIS O-ioa - 2 entrées/2 sorties analogiques Fonction Fonction Raccordement sorties DIRIS O-it - 3 entrées température Raccordement 4-20 ma 4-20 ma 24 FR

25 FR 25

26 B - FR - 08/14