Des panneaux légers et modernes pour votre succès

Transcription

1 08/2008 Des panneau légers et modernes pour votre succès Ein Unternehmen der HOMAG Gruppe HOMAG Holzbearbeitungssysteme AG Homagstraße SCHOPFLOCH DEUTSCHLAND Tél Fa info@homag.de

2 La tendance à la mobilité et les nouveau besoins en meubles fonctionnels entraînent une demande en nouveau matériau. Des solutions innovantes de matériau en bois alliant poids réduit et solidité élevée offrent un nombre indéfini de possibilités. Grâce à leur construction sandwich légère, elles créent les bases d un design de meubles d avenir. Un matériau, de nouvelles possibilités 02 Avec légèreté vers le succès Le panneau léger est l une des innovations les plus importantes des dernières années dans l industrie du meuble et des éléments de construction. Compte tenu de l augmentation du pri de l énergie et des matériau, une production de meubles plus efficace s impose. Les panneau légers modernes réduisent la consommation en matériau bruts tout en assurant la stabilité et la solidité des éléments. La technologie HOMAG vous propose un procédé innovant et des solutions durables. Des avantages écologiques La faible quantité en bois contenue dans les panneau légers contribue à une utilisation économique des ressources des forêts et concourt à la préservation de la nature et de l environnement. Votre production est particulièrement économique grâce à une utilisation efficace du bois et de l énergie. Un savoir-faire breveté HOMAG met à disposition des procédés techniques particulièrement économiques. Grâce à la maîtrise de l ensemble de la chaîne des usinages, nous travaillons efficacement tous les types de panneau légers. Utilisez notre savoir-faire global dans un segment de marché à fort potentiel de développement. Un mélange de matériau moderne L augmentation de la diversité des matériau dans la production appelle de nouvelles solutions, dans la construction automobile ou la construction de stands. Dans le secteur du meuble, on utilise des panneau légers avec du papier alvéolé, par e. HOMAG vous propose des procédés appropriés pour un assemblage de panneau fiable et solide et pour la pose de tourillons. Un nouveau design pour les tables, lits et armoires Les possibilités en matière de design sont prometteuses. La fonctionnalité du nouveau matériau se reflète dans une grande diversité d utilisation. Une chose est sûre: à l avenir, les panneau légers vont jouer un rôle important dans la construction de cuisines, la production de meubles mais aussi dans la construction de stands ou l agencement d intérieur. Toutes les épaisseurs et tous les formats sont possibles. Une logistique à pri avantageu Grâce à un poids de matériau réduit, on pourra à l avenir construire des meubles plus légers, qui seront transportés à moindre frais. Une meilleure utilisation des volumes de chargement et un poids faible réduisent considérablement les frais de transport. Autres avantages: un poids convivial pour le client et un montage ou démontage aisé. Le Groupe HOMAG vous propose une solution complète de la production du panneau au meuble emballé. 03

3 Une production de panneau légers à la contremarque Variantes de panneau légers: Les 6 facteurs de succès du matériau panneau léger respect des ressources fonctionnalité des propriétés liberté de design fonctionnalité dans l'application logistique optimale ergonomie - poids Alvéoles heagonales Carton ondulé Bois compartimenté Polystyrène Alvéolé aluminium Une production à la contremarque de panneau légers et de panneau composites La production de panneau légers doit toujours être avantageuse financièrement, compte tenu des lots de petite taille mais aussi des eigences particulières pour certaines pièces. Il est donc nécessaire de définir les paramètres des matériau à partir de la fonction future du panneau léger. La partie interne du panneau peut être adaptée en conséquence. Pour des eigences statiques particulières, on utilise des panneau avec des traverses disposées en conséquence. Ces conditions étant remplies, l installation TORWEGGE permet la production économique et efficace de panneau légers même en petits lots. Les équipements usinent des panneau d une grande diversité en matière de longueurs, largeurs et épaisseurs. TORWEGGE propose à chaque utilisateur une solution optimale, pratique et économique. Carton alvéolé Revêtement Traverse TORWEGGE PWR 500 Installation pour la production de panneau composites et panneau légers

4 Convaincant par la forme et la fonction: La pose d un chant décoratif permet une production rationnelle de meubles au design massif Usinage des chants Types de chant: Une grande liberté dans le choi des matériau augmente la fleibilité de la production. La construction de panneau légers relève des défis particuliers en matière d usinage du chant. C est pourquoi nous vous proposons un grand nombre de procédés. De la traverse traditionnelle en tant que solution de base au chant support actuel. Pour la fabrication de cuisines, de meubles meublants, de meubles pour chambres à coucher, meubles de bureau ou l aménagement de magasins, de stands ou l aménagement d intérieur HOMAG vous propose une solution sur mesure adaptée à votre besoin. Panneau léger avec traverse Panneau léger avec chant épais Panneau léger avec chant support (SupportEdge) Panneau léger avec chant support et décoratif (DoubleEdge / breveté) Panneau léger avec etrusion de chant (EXKA)

5 Chant pour panneau alvéolés avec traverse Chant pour panneau alvéolés avec traverse technique traditionnelle pas de nouvel investissement pas de technique supplémentaire pas de matériau support supplémentaire Production de panneau avec traverse Avec cette variante, la traverse est posée lors de la fabrication du panneau. La fermeture de chant est effectuée de façon traditionnelle sans aucune technique ni investissement supplémentaire. Pas d agrégat d encollage supplémentaire Le placage de chants se fait sur des machines standards. Comme pour des panneau traditionnels, tous les types de chants peuvent être appliqués. Caractéristiques techniques des matériau: Epaisseur de panneau: ma. 100 mm Chant décoratif: >_ 0,4 mm Traverse à fonction support

6 Chant avec traverse rapportée Collage de la traverse Les panneau alvéolés de grande dimension peuvent être coupés à la contremarque et les traverses collées ultérieurement. Le procédé développé par HOMAG permet ainsi le collage à la contremarque de traverses dans des panneau alvéolés. Fonction support L épaisseur du chant décoratif doit être supérieure à 0,4 mm. L épaisseur de panneau maimale est de 10 mm. La traverse a une fonction de support. Vous collez les chants décoratifs dans les mêmes conditions que sur les panneau de particules. Chant avec traverse rapportée conditions générales identiques à celle des panneau de particules le matériau décoratif peut être sélectionné indépendamment du panneau léger Base de départ: panneau légers standards de grand format 1. affranchissement du panneau alvéolé coupé 2. fraisage du logement en haut et en bas 3. dégagement du carton alvéolaire 4. fraisage 5. dépose de la colle 6. encollage de la traverse 7. affleurage

7 Chant épais sur des panneau alvéolés sans traverse technique traditionnelle pas de nouvel investissement pas de technique supplémentaire pas de matériau support supplémentaire Chant SupportEdge (pour panneau alvéolés sans traverse) technique traditionnelle nouvel investissement réduit sans technique supplémentaire / technique supplémentaire réduite sans matériau support supplémentaire / peu de matériau support supplémentaire Chant épais sur des panneau alvéolés sans traverse Chant SupportEdge pour panneau alvéolés sans traverse Technique habituelle La pose d un tel chant ne nécessite pas de technique ni d investissement supplémentaire. Sur des machines standards Le placage de chants s effectue sur des machines standards sans unités d encollage supplémentaire. L épaisseur du revêtement doit être supérieure à 6 mm, celle du chant décoratif supérieure à 2 mm. L épaisseur de panneau maimale est de 100 mm. Un investissement supplémentaire réduit L encollage d un chant support et d un chant décoratif se fait lors de procédés séparés. Il faut deu opérations de collage au machines équipées d une seule unité d encollage. Des machines spéciales peuvent être configurées avec deu unités d encollage pour que l usinage puisse se faire en un seul passage. Caractéristiques techniques des matériau: Parement: >_ 6 mm Epaisseur de panneau: ma. 100 mm Chant épais: >_ 2 mm Ame centrale à alvéole resserrée Caractéristiques techniques des matériau: Parement: >_ 3 mm Epaisseur de panneau: ma. 100 mm Chant décoratif: >_ 0,4 mm Chant support: >_ 2 mm Pour tous types d'âmes centrales

8 Chant DoubleEdge pour panneau alvéolés sans traverse (breveté) la solution économique Réduction du temps d'usinage Cette technique innovante est une solution économique pour la fermeture de surfaces étroites de panneau alvéolés sans traverse. Le collage du chant support et du chant décor se fait en une opération. L usinage des pièces de forme est donc réalisé en une seule opération, ce qui permet de réduire le temps du processus de 40 % par rapport à l usinage complet (façonnage, placage et finition). En une seule opération Le montage d une unité d encollage DoubleEdge est possible sur une machine standard. L épaisseur du revêtement doit être supérieure à 3 mm, celle du chant support supérieur à 1,5 mm et celle du chant décoratif supérieure à 0,5 mm. Le panneau a une épaisseur maimale de 60 mm. DoubleEdge rentabilité élevée par la réduction des opérations d usinage collage du chant support et du chant décoratif en une seule opération Caractéristiques techniques des matériau: Parement: >_ 4 mm Epaisseur de panneau: ma. 60 mm Chant décoratif: >_ 0,5 mm Chant support: >_ 1,5 mm Pour tous types d âmes centrales

9 Etrusion de chant avec EXKA charge admissible élevée pas de jointure visible un design optimal protection contre l humidité Etrusion de chant avec EXKA 16 Pas de jointure visible Une protection optimale du chant 17 Le centre d usinage équipé d un dispositif d etrusion (breveté) convient pour l utilisation de divers granulés en matière synthétique (PE, PP, etc...) qui peuvent être introduits dans l espace se trouvant sur le bord des panneau. On peut ainsi plaquer des panneau légers ayant un revêtement en aluminium de seulement 1 mm. Le chant n est pas visible. De nombreu designs sont possibles. La protection du chant permet une charge admissible élevée et une ecellente protection contre l humidité, pour des meubles de laboratoires, par e. La coloration des matériau peut être utilisée comme un élément de design. Le boucheporage de panneau de particules conduit à une économie conséquente des matériau. Chant etrudé Caractéristiques techniques des matériau: Parement: >_ 0,5 mm Epaisseur de panneau: ma. 30 mm Pour tous types d âmes centrales

10 Panneau dont l épaisseur du parement est supérieur à 4 mm une fabrication de meubles presque inchangée tourillons modifiés avec vis ou tourillons spéciau un investissement réduit Des assemblages solides et innovants Panneau à traverse Des structures de panneau diverses font appel à des assemblages spécifiques. Les panneau à traverse permettent l utilisation de tourillons standards, mais la construction doit tenir compte de la position de la traverse (pas de positionnement libre). Panneau dont l épaisseur du parement est supérieure à 4 mm Pour les panneau ayant une épaisseur de revêtement supérieure à 4 mm, on peut utiliser des tourillons standards modifiés. Cette solution convient au productions eistantes sans nouveau investissements. La fabrication du meuble doit à peine être modifiée. A partir d une épaisseur de panneau d env. 38 mm, le pri est plus avantageu que celui des panneau de particules. La solidité dépend de l encollage du revêtement sur le papier alvéolé ou de la solidité du revêtement. Fiation de tourillon traditionnel pour les panneau à traverses Vis spéciale (Häfele) Tourillon etensible (Top Ten) Tourillon soudé par ultrasons (Titusonic) Tourillon etensible PANFIX (Zimmer) Tourillon etensible / collant AEROFIX 100 (Häfele)

11 AEROFIX 100 résistance optimale des vis à la traction indépendamment du collage de l âme centrale et du revêtement résistance permettant un usinage immédiat fiation manuelle et automatique La nouvelle solution Panneau dont l épaisseur du revêtement est inférieure à 4 mm Les deu surfaces doivent être reliées, la résistance à la traction d une seule couche de revêtement étant insuffisante. Lors de l utilisation de tourillons collants, on applique le principe du remplissage d une zone à l aide de colle PUR avant vissage. La construction du meuble doit à peine être modifiée. Le positionnement libre des points de fiation est possible. La solidité dépend de l encollage du revêtement sur le papier alvéolé. Le principe est d application aisée de façon artisanale comme une mousse K2 pour le montage de portes. Par un écartement mécanique supplémentaire, le nouveau tourillon AEROFIX 100 permet un traitement ultérieur immédiat. Grâce à une cartouche de colle intégrée, le système est applicable de façon manuelle et automatique. Cette variante est pratiquée dans l industrie sur des centres d'usinage et des perceuses au défilé. Tourillon etensible AEROFIX avec cartouche de colle intégrée AEROFIX livré pré-monté Ancrage sous le panneau supérieur par etension Collage du tourillon sur les deu couches de revêtement Montage de tourillon immédiat à l aide de vis standard

12 Fabrication de panneau Sciage Enrobage de la surface Façonneuse-plaqueuse Perçage et pose de tourillons Montage / emballage Conditions de départ Découpe des panneau Revêtement de la surface Placage des chants Pose de tourillons Montage Revêtement de la surface Chant décoratif sur traverse Panneau léger individuel avec traverse (TORWEGGE) Collage des traverses Revêtement de la surface Chant décoratif sur traverse rapportée TECHNIQUE D USINAGE EN CONTINU DE PIECES DROITES Fiation traditionnelle des tourillons Vis spéciale (Häfele) Panneau léger de grand format sans traverse (e. Egger, Eurolight) Découpe des panneau Chant épais sans traverse Chant épais sur pièces de forme Chant support dans la feuillure et chant décoratif Chant support dans la feuillure et chant décoratif sur pièces de forme DoubleEdge sans feuillure DoubleEdge sans feuillure sur pièces de forme TECHNIQUE D USINAGE STATIONNAIRE DE PIECES DE FORME Tourillon etensible (Top Ten) Tourillon etensible PANFIX (Zimmer) Tourillon soudé par ultrasons (Titusonic) EXKA sur pièces de forme (etrusion des chants) Tourillon etensible / collant AEROFIX 100 (Häfele) Technologie de panneau légers du Groupe HOMAG Le Groupe HOMAG vous propose de multiples technologies pour l usinage des chants et la technique de fiation pour une utilisation économique de vos panneau légers. Travail des chants Type de fiation des tourillons Plaqueuse de chant Centre d usinage manuel Centre d usinage Automate pour le perçage et la pose de tourillons Collage de la traverse -- Moyen de fiation traditionnel pour panneau alvéolé avec traverse Chant épais Tourillons modifiés avec vis spéciales SupportEdge Tourillon etensible DoubleEdge Tourillon soudé par ultrasons -- EXKA -- Tourillon etensible PANFIX Les données techniques et les photos n engagent que partiellement la responsabilité de la société HOMAG qui se garde le droit d opérer des modifications. Tourillon etensible / collant AEROFIX 100