2 types de pollution sur les eaux de ruissellement = 2 gammes de produits. Type d installation? Type de pollution? Nos solutions

Transcription

1 Introduction D é canteur particulaire & Nos compétences mises au service de l environnement 2 types de pollution sur les eaux de ruissellement = 2 gammes de produits Chronique Métaux lourds et hydrocarbures fixées sur les Matières En Suspension Le décanteur particulaire La pollution particulaire est constituée de matières en suspension grossières décantables, finement dispersées ou à l état colloïdal. La pollution particulaire est à l origine : de nuisances esthétiques et de dépôts, d envasements nuisibles à la navigation, en favorisant les inondations ; du colmatage des voies respiratoires des poissons entraînant leur disparition ; et enfin surtout de l augmentation de la turbidité de l eau, gênant ainsi la pénétration des rayonnements lumineux, et donc la photosynthèse. Afin de piéger les matières en suspension et les hydrocarbures dans les eaux de ruissellement, Techneau a développé une gamme de décanteurs particulaires. ACIER POLYESTER Aires de carénage de bateaux, Zones de lavage, Sites industriels... Type d installation? Type de pollution? Nos solutions Aires de distribution de carburant, Stockages d hydrocarbures... Accidentelle Hydrocarbures provenant d un déversement accidentel Le séparateur à hydrocarbures La pollution par les liquides insolubles surnageant à la surface de l eau : huiles, graisses, hydrocarbures, entraîne une importante diminution des transferts d oxygène atmosphérique. Afin de piéger les matières lourdes et les hydrocarbures dans les eaux de ruissellement, Techneau a développé une gamme de séparateurs à hydrocarbures. Le matériau adapté selon vos conditions de votre chantier Réalisation en acier chaudronné S235JR. Les viroles assemblées et soudées sur deux fonds bombés assurent une excellente résistance aux déformations. Le polyester résiste à toutes les corrosions chimiques, intérieurement et extérieurement, ainsi qu à l immersion dans l eau de mer. ø D é canteur particulaire 2

2 Introduction Du séparateur à hydrocarbures En faisant confiance à Techneau, vous vous garantissez l achat de produits de qualité Normes, marquage CE et fabrication Les séparateurs de liquides légers conçus par Techneau répondent à des critères de conception définis par la législation en vigueur, leur assurant efficacité, durabilité et sécurité d utilisation. La norme faisant référence en la matière est la NF EN 858 (voir ci-dessous). Cette norme européenne précise différentes exigences techniques fondamentales régissant : la durabilité des matériaux et revêtements utilisés dans la fabrication des appareil, l efficacité des systèmes de séparation et d obturation automatique, la résistance mécanique des appareils, les paramètres de production devant faire l objet de contrôles qualité rigoureux, l intégralité des procédures d essais et de calculs relatifs. L arrêté 1130 du 27 janvier 2006 rend désormais obligatoire le marquage CE des séparateurs de liquides légers fabriqués sur le territoire européen. Ceci rend illégal tout achat d un appareil non marqué CE et donc non conforme aux exigences de la NF EN 858. Techneau est certifié ISO 9001 depuis 1999 ; nos procédures de conception, de fabrication, de contrôle et de vente sont surveillées et validées annuellement par le Bureau Véritas. Nos séparateurs de liquides légers sont donc marqués CE et vous garantissent un achat de qualité, durable et en conformité avec les lois en vigueur. Norme européenne NF EN 858 : NF EN : Principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualité. NF EN : Installations de séparation de liquides légers (par exemple hydrocarbures) - Partie 2 : Choix des tailles nominales, installation, service et entretien. Cette norme définit 2 niveaux de rejet : Classe I : < 5 mg/l Classe II : < 100 mg/l Cette gamme de séparateurs à hydrocarbures est réalisée soit en acier chaudronné S235JR avec fonds bombés norme NFE , soit en polyester utilisant la technique de l enroulement filamentaire de type orthogonal suivant les axes circonférentiel et longitudinal (on obtient ainsi une résistance maximale dans les axes de sollicitation). Modes de traitement : Installation directe sur le réseau Traitement de la totalité du débit Installation après un bassin d orage avec un régulateur de débit Traitement PARTIEL Installation directe sur le réseau avec by-pass déversoir d orage intégré au séparateur. Installation en by-pass sur le réseau avec regard déversoir d orage équipé d un régulateur de débit. L ensemble est positionné en amont du décanteur particulaire. 9 I n g é n i e r i e d e l ' e a u

3 Installation Du séparateur à hydrocarbures Selon le mode de traitement Installation directe sur le réseau Panier dégrilleur amovible (option) Obturateur automatique Traitement de la totalité du débit Filtre coalesceur Colonne de vidange des boues Dn100 (option) Installation après un bassin d orage avec régulateur de débit (option) Consultez notre brochure La Régulation Installation en by-pass sur le réseau avec regard déversoir d orage et régulateur de débit (option) Consultez notre brochure La Régulation Regard déversoir d orage Débit bypassé Débit traité 10

4 Equipements Du séparateur à hydrocarbures Des solutions innovantes pour optimiser son fonctionnement et sa maintenance Installation sur le réseau avec ou sans by-pass intégré L obturateur automatique : Le dispositif de sécurité indispensable Cet élément interdit tout rejet, accidentel ou par manque d entretien, en aval de l appareil. L obturateur automatique vertical, suit la couche d hydrocarbures jusqu à l obturation complète de l appareil. By-pass Hydrocarbures (Compartiment séparateur) Fonctionnement dans la cellule lamellaire coalesceur L'effluent transite du bas vers le haut, ce qui favorise la flottation des hydrocarbures. Les particules d'hydrocarbures n'ayant pas une masse volumique suffisante pour remonter en surface, se collent au verso des lamelles et forment un film d'hydrocarbures qui migre de bas en haut, poussé par le courant ascendant. B (Com débo Tous droits réservés I n g é n i e r i e d e l ' e a u

5 Volume utile du séparateur = 190 x Taille nominale Pour les options telles que les ceintures d ancrage, le panier dégrilleur, les alarmes,... Voir pages 7 et 8 oues artiment urbeur) Fonctionnement en période d'orage Lors d un orage, le débit de pointe entrant dans l appareil est supérieur au débit de traitement du séparateur. Cette différence de débit se traduit alors par une montée des eaux dans la partie débourbeur. Ainsi lorsque le niveau d eau atteint le canal BY-PASS, l exédant de débit est évacué directement vers la sortie Tous droits réservés 12

6 Options D é canteur particulaire & D é canteur particulaire Pour équiper vos appareils selon vos besoins ou contraintes de pose Obturateur automatique En option pour les décanteurs particulaires, l obturateur automatique est en série sur les séparateurs à hydrocarbures. Il est entièrement fabriqué en polyéthylène. Le principe de fonctionnement repose sur la différence de densité entre l eau (valeur 1) et les hydrocarbures (valeur 0,85). Rehausses spécifiques facilitant l accès et la maintenance des compartiments Jeu de rehausses en acier peint, comprenant, -> pour l accès au premier compartiment débourbeur : un panier dégrilleur avec barre de guidage et chaîne de levage, un support de potence, une rallonge de colonne de vidange. -> pour l accès aux compartiments central et sortie : deux échelles. Accès débourbeur Accès central Sortie Grilles anti-chute Elles assurent la sécurité des personnes en cas d ouverture des couvercles ou des trappes d accès. Panier dégrilleur Amovible en acier galvanisé, avec un entraxe de 40 mm. Ceintures d ancrage Elles permettent de solidariser l appareil avec la dalle de béton sur laquelle il repose. Châssis speed et ceintures d ancrage L appareil est livré avec les ceintures d ancrage, le support et le ferraillage pour la mise en place du béton de lestage. Ceintures de renfort intérieur Utiles lors d une installation en forte profondeur, elles évitent parfois la réalisation d une dalle en béton. 7 I n g é n i e r i e d e l ' e a u

7 Protection cathodique Le revêtement extérieur d un élément en acier est la première protection contre les phénomènes électrochimiques. Cependant une simple éraflure ou une modification chimique de l environnement suffisent à remettre en cause cette protection. C est pourquoi il est fortement conseillé, pour les appareils en acier, (décanteurs particulaires et séparateurs à hydrocarbures) de prévoir une protection cathodique (anode interne 1 et anode externe 2). Alarme optique et acoustique pour les HYDROCARBURES : AH ou AH8 Ce dispositif permet de détecter une hauteur d hydrocarbures dans un séparateur avant obturation du système. Un capteur placé dans l appareil détecte par différence de densité le niveau de la couche d hydrocarbures. Lorsque le niveau maximum est atteint une alarme acoustique et optique est déclenchée. 2 possibilités d alimentation électrique : sur secteur en 230V autonome avec panneau solaire en 24V L alarme est à sécurité intrinsèque et certifiée ATEX. Le coffret : IP67 (dimensions : 180 x 130 profondeur 60 mm) En façade : Voyant marche et défaut commutateur alarme sonore ou visuelle Bouton poussoir de réinitialisation et de test Buzzer, bornier repéré, contact sec pour report d alarme Le capteur : IP68, livré avec 2 m de câble 2 x 0,5mm 2 et un boîtier de raccordement pour rallonge Le corps est en inox 316, le flotteur est taré à la densité maximale des hydrocarbures Détecteur de proximité inductif Alarme optique et acoustique pour les BOUES et les HYDROCARBURES : AHB Ce dispositif permet de détecter un dépôt de boues dans le silo à boues et une hauteur d hydrocarbures dans le décanteur. Il est composé de deux éléments : Le premier, un capteur utilisant la technique des infrarouges pulsés, détecte un voile de boue à une hauteur donnée. Le second reprend le fonctionnement complet de l alarme à hydrocarbures modèle AH. Le coffret : Coffret PVC IP 67 (dimensions : 190 x 280 x 140 mm) Volts monophasé En façade : 2 voyants présence tension 2 voyants alarmes Boues et Hydrocarbures 2 commutateurs sonore / visuel 2 boutons poussoir pour acquittement et test 1 Bouchon pour câble supplémentaire 3 Presses étoupes Le capteur : Sonde Hydrocarbures ATEX avec détecteur de proximité EEx ia IIC T6 IP68 Sonde Boues IP68 montée sur tube PVC Ø 25 mm avec 10 m de câble blindé AH8 1 AHB AH 2 D é canteur particulaire 8

8 Formulaire D é canteur particulaire & D é canteur particulaire Un questionnaire à photocopier, à remplir et à nous faxer au Vos coordonnées Date :.../.../ Société :... Nom & Prénom :... Adresse complète :... Tél. :... Fax : Références chantier Appel d offre Chantier Etude - Référence :... Département :... Données de l étude Paramètres pour le calcul Pluie - Débit : Surface totale du bassin versant à collecter :... m 2 dont : Surface(s) imperméabilisée(s) :... m 2 Surface(s) non imperméabilisée(s) :... m 2 Surface(s) toiture(s) :... m 2 Nature du terrain :... Pente moyenne du terrain (par défaut 1%) :... % Traitement souhaité : Q 2 mois (20% Q 10 ) Q 1 mois (12% Q 10 ) Q 10 ans autre :... Débit de pointe :... l/s Débit de traitement :... l/s Paramètres techniques du site : Aire de distribution ou de dépotage de carburant Eaux process industriel Aire de lavage -> Nombre de pistes :... -> Véhicules légers Poids lourds autres Dn de raccordement au réseau :... mm Alimentation gravitaire Densité des hydrocarbures à récupérer (par défaut 0,85) :... Concentration des hydrocarbures en entrée :... mg/l Exutoire : Réseau Eaux Pluviales Réseau Eaux Usées Milieu Naturel Process Paramètres d implantation de l appareil : Pose en élévation Nappe phréatique Eau de mer Utilisation de rehausses béton Cote Fe (suivant schéma ci-contre) :... mm Vitesse de chute :... m/h Pouvoir de coupure :... m Concentration en entrée : MES :... mg/l DBO :... mg/l DCO :... mg/l Concentration à respecter en sortie : MES :... mg/l DBO :... mg/l DCO :... mg/l Fe 13

9 Réalisations D é canteur particulaire & Merci à tous de votre confiance et de votre fidélité Références chantiers De nombreux sites importants en France et en Europe sont équipés en appareils Techneau : Site de production des Airbus A 380 à Toulouse Sites industriels à Monterne, sur l île de La Réunion,... ZI et Centres commerciaux en Pologne, République Tchèque, Ci-dessus : Décanteur particulaire en acier 300 l/s, vitesse de chute de 3 m/h, ø 3 m, L 11,8 m. Site de Carpiagne (Carnoux en Provence,13) Ci-contre : DHCLB500PS : Séparateur à hydrocarbures en polyester traitement 500 l/s, ø 3,6 m, L 15,45 m. Cet appareil est posé à OLOMOUC (République Tchèque) pour les entrepôts centraux des supermarchés KAUFLAND D é canteur particulaire I n g é n i e r i e d e l ' e a u 14