ZP 120LCD ONDULEUR. 1,2,3,6,10,15,20 kva

Transcription

1 ONDULEUR 1,2,3,6,10,15,20 kva RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES COMMERCE ÉLECTRONIQUE («FERMES» SERVEURS, ISP/ASP/POP) PC INDUSTRIELS DISPOSITIFS DE SECOURS (SIGNALISATIONS/ALARMES) DISPOSITIFS ÉLECTRO-MÉDICAUX DISPOSITIFS POUR TÉLÉCOMMUNICATION PROCESSUS INDUSTRIELS

2 G-TEC a le plaisir de vous présenter le ZP120 LCD. Cet onduleur (UPS) haut de gamme peut fournir une énergie propre, fiable et régulée afin de protéger vos équipements pour les missions critiques, vos appareils de valeur et vos données sensibles de toutes perturbations anormales de l alimentation. La puissance du ZP120 LCD varie de 1 kva à 3 kva, et de 6 kva à 20 kva. 1 kva à 3 kva Caractéristiques du Design: Contrôle par microprocesseur garantissant une haute fiabilité Technologie PWM à IGBT Large gamme de tensions d entrée, de 115 V à 300 V Choix du port de communication: Smart RS-232 et slot intelligent pour AS-400 et carte SNMP Logiciel de contrôle de la puissance en téléchargement gratuit sur Internet Possibilité d augmenter l autonomie par une batterie externe en option Fonction «Cold Start» Arrêt d urgence à distance Système d auto-test au démarrage de l ASI Conformité: EN (Sécurité) EN Classe B (Émission conduite) EN Classe B (Émission radiée) EN (Courant harmonique) EN (Fluctuations de tension et flicker) EN Niveau 4 (ESD) EN Niveau 3 Champs électromagnétiques EN Niveau 4 (EFT) EN Niveau 4 (foudre) EN (Immunité aux signaux basse fréquence)

3 Le ZP120 LCD 6 kva à 20 kva est équipé d un micro-processeur DSP et offre une «redondance parallèle». Il s agit de connecter deux ou trois onduleurs (UPS) identiques en parallèle pour augmenter la puissance et offrir une protection accrue face aux défaillances. Panneau d affichage convivial 6 kva à 20 kva Caractéristiques: Onduleurs (UPS) ZP120 LCD 6 kva à 20 kva Contrôle par microprocesseur garantissant une haute fiabilité Technologie PWM à IGBT Large gamme de tensions d entrée, de 176 V à 276 V (monophasé) et 304 V à 476 V (triphasé) Choix du port de communication: Smart RS-232 et slot intelligent pour AS-400 et carte SNMP Logiciel de contrôle de la puissance en téléchargement gratuit sur Internet Possibilité d augmenter l autonomie par une batterie externe en option Fonction «Cold Start» Arrêt d urgence à distance Protection contre les réinjections Système d auto-test au démarrage de l ASI By-pass de maintenance et technologie DSP Mode de chargement intelligent en deux étapes Redondance parallèle N + X et capacité d extension Conformité: IEC Immunité: ESD IEC Immunité: champs électromagnétiques IEC Immunité: BURST IEC Immunité: sautes de courant IEC Classe B - systèmes onduleurs (UPS): performances et procédures de test > 25 A

4 Redondance Parallèle TABLEAU DE DISTRIBUTION D ENTRÉE Connexion Directe avec Réseau Ethernet ALIMENTATION TABLEAU DE DISTRIBUTION DE SORTIE LIEN RS232 SNMP Serveur 1 CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE Terminal RS232 SHUTDOWN ZP120 LDC 6 kva à 20 KVA en configuration parallèle pour répondre à la plupart des besoins. Augmente la puissance disponible et la flexibilité. SNMP TRAP La redondance parallèle fournit une solution d intégration économique. De Station d Administration SHUTDOWN plus, la redondance parallèle répartit équitablement la charge pour WEB PAGE maximiser les performances de l onduleur (UPS) et permettre un fonctionnement continu plus fiable de l ASI. Station Windows Serveur 2 Solutions de Communication et de Gestion de la Puissance Le logiciel WinPower est inclus avec l onduleur (UPS) mais peut être aussi téléchargé sur Internet. Il sert à contrôler à distance l onduleur (UPS) par un réseau LAN, il envoie également des alertes via téléphone mobile, permet d éteindre plusieurs ordinateurs et de programmer l autotest de l ASI. Ce logiciel unique en son genre fournit une protection complète pour les systèmes informatiques pendant les coupures électriques. Ce logiciel fonctionne avec de nombreux OS dont Windows, Linux, Sun Solaris 7/8/9, Compaq True64, FreeBSD, IBM Aix 4.3x, 5.1x et HP-UX 11.x. De surcroît, pour répondre aux attentes de tous nos clients, nous avons également mis une version USB pour MAC sur Internet. Affichage du flux de puissance pour contrôler l ASI Arrêt/redémarrage du système programmémable Programmation du test de l ASI Message d alerte par /pager Protection par mot de passe Contrôle à distance par LAN Versions multilingues: anglais, allemand, français, italien, espagnol, portugais et chinois Interface utilisateur sélectionnable Configuration des paramètres de l ASI Journaux d enregistrement pour analyse Plusieurs OS supportés: Windows Family, Linux, Sun Solaris 7/8/9, IBM AiX 4; 3x, 5.1x, Compaq True64, FressBSD, HP-UX 11.x et MAC *Toutes les marques indiquées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. L a c a r t e r é s e a u S N M P permet de gérer l onduleur (UPS) par un LAN en utilisant t o u s l e s p r o t o c o l e s d e communication réseau TCP/IP et interface réseau via SNMP.

5 SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE UPService, notre système d assistance technique emploie des ingénieurs hautement qualifiés pour vous fournir un support technique compétent et fiable ainsi qu un service après-vente de qualité. UPService vous propose: un centre d appel dédié pour joindre l UPService. Les employés d UPService sont toujours disponibles et prêts à vous donner des conseils et à vous aider pour installer et maintenir votre onduleur, identifier les défaillances et apporter les réparations nécessaires. RAPIDE & DISPONIBLE Nous vous garantissons une réparation rapide sur site grâce à l utilisation des technologies les plus avancées et au professionnalisme du personnel d UPService et des centres d assistance agréés. UPService garantit le remplacement des pièces défectueuses par des pièces d origine, testées et mises à niveau afin de maintenir la sécurité, la fiabilité et les caractéristiques de fonctionnement de votre onduleur. UPService peut fournir un service d assistance pendant la phase de démarrage de l onduleur grâce à une formation supplémentaire du personnel sur site. Les ingénieurs d UPService peuvent également vérifier la conformité du site, analyser les problèmes potentiels et fournir des conseils sur leur résolution ainsi que déconnecter et réinstaller les équipements si nécessaire. UPService recommande que toutes les installations soient réalisées par les ingénieurs d UPService. Des CONTRATS DE MAINTENANCE peuvent être fournis par UPService pour diminuer les délais d intervention et les coûts de réparation. Les contrats vont de visites de maintenance régulières à une couverture totale pièces et main d œuvre. UPService organise des formations techniques régulières pour les techniciens et les installateurs d onduleurs. Pour tout renseignement contactez notre partenaire exclusif: ASKCO au SERVICE D ASSISTANCE TECHNIQUE

6 1 kva à 3 kva MODÈLE Puissance Tension Spécifications Techniques ZP120LCD 1K ZP120LCD 2K ZP120LCD 3K 1kVA/0.7kW 2kVA/1.4kW 3kVA/2.1kW ENTRÉE 220V/ 230V/ 240V Limite haute/basse de tension secteur (dépend du pourcentage de la charge de sortie) Fréquence Facteur de puissance Type Charge typique *En option: Chargeur externe Tension Stabilité de tension Facteur de crête Distorsion de tension Fréquence (secteur présent) Fréquence (secteur absent) Onde de sortie Surcharge Rendement Statut & indication Alarme sonore Contrôle Communication En option Dimensions (mm) (Lxpxh) Poids avec batteries (kg) Poids sans batterie avec chargeur externe (kg) Température de fonctionnement Humidité relative Niveau sonore 80 à 100 % de charge passage sur batterie à 160 V±5V; 70 à 80 % de charge passage sur batterie à 140 V±5V; 60 à 70 % de charge passage sur batterie à 120 V±5V; 0 à 60 % de charge passage sur batterie à 110 V; Reprise de la recharge des batteries à 175 V±5V; Tension d entrée haute passage sur batterie à 300 V±5V; Reprise de la recharge des batteries à 285 V±5V; Batteries au plomb étanche sans entretien 8 min 12 min 8 min 7Adc 145x400x220 50/60Hz ± 4Hz 0.95 BATTERIE/CHARGEUR SORTIE 220V / 230V/ 240V ± 2% 3:1 3% 50/60Hz ± 2% 50/60Hz ± 2% sinusoïdale 9.6Adc 110 % 150 % pendant 30 sec avant transfert sur by-pass; >150 % pendant 300 ms avant transfert sur by-pass 85% 88% AFFICHAGE/INTERFACE Entrée OK/Batterie déchargée/redresseur/by-pass/défaillance ASI/Autonomie batterie/mesures OUI Interrupteur onduleurs (UPS) ON/OFF; transfert sur by-pass/bouton de retransfert/arrêt d urgence à distance Port série RS232. WIN 98/NT/2K/XP/2003ME; Linux, Sun Solaris Carte SNMP pour gestion de la puissance à partir du gestionnaire SNMP et du navigateur web CARACTERISTIQUES PHYSIQUES 192x460x C ~ 40 C 20 à 90 % (non condensée) < 45 dba < 50 dba * L onduleur (UPS) équipé d un chargeur externe en option est fourni sans batterie interne. Note: les spécifications et les informations sur l onduleur (UPS) sont susceptibles d être améliorées sans notification préalable.

7 6kVA à 20kVA MODÈLE PUISSANCE Tension Spécifications Techniques ZP120LCD 6K ZP120LCD 10K ZP120LCD 10K ZP120LCD 15K ZP120LCD 20K 6kVA/4.2kW 10kVA/7kW 15kVA/10.5kW 20kVA/14kW ENTRÉE 220V/ 230V/ 240V 380V/ 400V/ 415V Limite de tension Passage sur batterie à Umin<176V±3% Reprise de la recharge à Umin>185V±3% Passage sur batteries à Umax>276V±3% Reprise de la charge à Umax<266V±3% Passage sur batterie à Umin<304V±3% Reprise de la recharge à Umin>322V±3% Passage sur batteries à Umax>478V±3% Reprise de la charge à Umax<461V±3% Fréquence Facteur de puissance Hz/60 Hz ± 4Hz 0.95 BATTERIE Type Batteries au plomb étanches sans entretien Non équipé Charge typique 10 min 8 min Dépend de la taille de la batterie externe *En option: Chargeur externe (sans batterie) 4.2Adc 4.2Adc standard Tension Stabilité de tension Facteur de crête Distorsion de tension Fréquence (secteur présent) Facteur de charge Onde de sortie Surcharge Rendement Statut & indication Alarme sonore Contrôle Communication En option Dimensions (mm) (Lxpxh) Poids avec batteries (kg) Poids sans batterie avec chargeur externe (kg) Température de fonctionnement Humidité relative Niveau sonore SORTIE 220V / 230V/ 240V ± 1% 3:1 2 % (charge linéaire) 50/60 Hz ±5% (secteur présent) 50/60 Hz ±0,1% (secteur absent) De 0,6 à 1 sur charge inductive Sinusoidale Transfert sur by-pass: 105 % % pendant 10 min; > 130 % pendant 1 sec >88% AFFICHAGE/INTERFACE Entrée OK/Batterie déchargée/redresseur/by-pass/défaillance onduleur (UPS) /Autonomie batterie/mesures OUI Interrupteur onduleur (UPS) ON/OF; transfert sur by-pass/bouton de retransfert/arrêt d urgence à distance Port série RS232. WIN 98/NT/2K/XP/2003ME; Linux, Sun Solaris Carte SNMP pour gestion de la puissance à partir du gestionnaire SNMP et du navigateur web CARACTERISTIQUES PHYSIQUES 260x570x ND C ~ 40 C 20 à 90 % (non condensée) < 55 dba Note: les spécifications et les informations sur l onduleur (UPS) sont susceptibles d être améliorées sans notification préalable.

8 G-Tec Group est représenté dans plusieurs pays par ses les distributeurs officiels. G-Tec Europe Srl Vicenza - Italy G-Tec Asia Pacific Pte Ltd Singapore ASKCO Lyon ZA Techlid 12 chemin des Gorges DARDILLY Tel +33 (0) askco.lyon@askco.fr