SHERPA N N N 904. Monte-escalier à chenilles Oruga sube escaleras
|
|
- Michele Brunelle
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 SHERPA N N N 904 Monte-escalier à chenilles Oruga sube escaleras
2
3 Technologie en mouvement l Évolution continue Tecnología en movimiento la Evolución continúa Monte-escalier à chenilles - Oruga sube escaleras SHERPA représente, grâce aux technologies utilisées et aux systèmes de contrôle appliqués une ligne de monte-escaliers «nouvelle génération». La conception soignée, les techniques de production de pointe et les essais rigoureux Sherpa garantissent une sécurité et une fonctionnalité absolues, ainsi qu un niveau de confort excellent, une autonomie extraordinaire et bonne maniabilité pour l accompagnateur. Por las tecnologías utilizadas y los sistemas de control aplicados, SHERPA representa una línea de sube escaleras de última generación. Gracias a un minucioso diseño, técnicas de fabricación de avanzada y rigurosas pruebas, Sherpa garantiza la máxima seguridad y funcionalidad, excelente confort en la marcha, extraordinaria autonomía y facilidad de manejo para el acompañante.
4 SHERPA Porteurs de fi abilité SHERPA. Portadores fi ables...une fi abilité qui arrive de loin... Le nom choisi pour cette ligne de monteescaliers provient des monts du Népal où vivent justement les Sherpas, un peuple qui a basé sa culture sur le respect de la dignité humaine. Leur grande résistance à la fatigue, et leur caractère sociable unis à leur capacité d adaptation innée pour les grandes hauteurs ont fait de ces individus des parfaits porteurs en altitude et des compagnons indispensables lors des premières expéditions d alpinisme, capables de transporter les charges les plus lourdes et de sécuriser les parcours en permettant ainsi aux alpinistes d atteindre les sommets... et ce sont justement les caractéristiques des monte-escaliers «SHERPA» qui se sont donnés l objectif de devenir un fi dèle compagnon de voyage. una fi abilidad que llega desde lejos El nombre que elegimos para la línea de sube escaleras proviene de las montañas del Nepal, donde viven los Sherpas, un pueblo que sustenta su propia cultura en el respeto a la dignidad del hombre. Su gran resistencia a la fatiga, su carácter sociable y su congénita capacidad de adaptación a las grandes alturas, hicieron de estos individuos, los perfectos portadores de altura y compañeros indispensables en primeras expediciones al Himalaya, capaces de transportar las cargas más pesadas y de acondicionar los caminos para hacerlos seguros permitiendo que los alpinistas alcanzaran las cimas y son justamente estas las características que identifi can a los sube escaleras SHERPA, cuyo objetivo es convertirse en fi eles y seguros compañeros de viaje. 2
5 3
6 4
7 SHERPA N 902-N 904 Monte-escalier à chenilles SHERPA N N 904. Oruga sube escaleras SHERPA N 902 Capacité Kg.130 / Capacidad Kg.130 SHERPA N 904 Capacité Kg.150 / Capacidad Kg.150 5
8 6
9 SHERPA N 903 Monte-escalier à chenilles avec rampe SHERPA N 903. Oruga sube escaleras con rampa Pour compléter sa gamme, KSP Italia présente SHERPA N 903 Monte-escalier à chenilles équipé de rampes en aluminium. Cette machine permet de transporter sur escalier de nombreux types de fauteuils roulants, même avec cadres très bas. - Capacité 150 Kg. - Timon renforcés avec tuebs plus épais et renforts. - Guidon ergonomique pour une utilisation pratique. - Étrier de fi xation réglable sur deux axes. - Rampes de soutien en tôle d acier laquée recouverte d acier antidérapant. Para implementar la gama, KSP Italia presenta la oruga sube escaleras SHERPA N 903 con rampas de aluminio. Este medio permite transportar por escaleras múltiples tipos de sillas de ruedas, incluso con travesaños muy bajos. - Capacidad 150 Kg. - Timón reforzado con espesores tubulares aumentados y estribos de refuerzo. - Manillar ergonómico de fácil utilización. - Estribo de fi jación regulable sobre dos ejes. - Rampas de soporte en chapa de acero pintada revestida con aluminio antideslizante. ISO
10 8
11 Technologie et fiabilité jusque dans les moindres détails Tecnología y fi abilidad en cada detalle 9
12 Caractéristiques techniques Características técnicas Poignée arrière pour soulever et/ou transporter le monte-escalier à la main. Manilla trasera para levantar y/o transportar manualmente el monta escaleras. Dispositif manuel pour la manutention de la machine en cas de panne. Dispositivo manual para el manejo del medio en caso de fallo. Nouveau manche télescopique pour monter les fauteuils roulants. Appuie-tête réglable. Reposa cabeza regulable. Nuevo brazo telescópico versátil para el acople de la silla de ruedas. Commandes sur le guidon - Bouton marche avant - Bouton marche arrière - Bouton d arrêt d urgence - Indicateur de pente - Jack de démarrage Mandos del manillar - Pulsador de avance - Pulsador de marcha en reversa - Pulsador de emergencia - Indicador de pendiente - Ficha de encendido. Commandes panneau inférieur - Led indication état de charge - Bouton de service pour actionnement marche - Levier sécurité verrouillage timon - Levier décrochage timon - Jack de démarrage pour actionnement de service Mandos del panel inferior - Led de indicación del estado de carga - Pulsador de servicio para la activación de las marchas. - Palanca de seguridad de bloqueo del timón - Palanca de desacople del timón - Ficha de encendido para el accionamiento de servicio. 10
13 Manivelle pour la manutention manuelle en cas de panne, logée directement sur le timon. Manivela para el desplazamiento manual en caso de fallo, ubicada en el timón. Roues à traction anti-basculement. (Uniquement N 903) Ruedas traccionadas antivuelco. (Solo en el N 903) Point d équilibre: il indique le point où il faut arrêter la marche et incliner la machine respectivement à l arrière ou à l avant. Punto de equilibrio: indica el punto en el cual se debe detener la marcha e inclinar el medio hacia delante o atrás, respectivamente. Fusible accessible sans besoin de démonter le carter. Cette position permet de remplacer le fusible, même si le patient est à bord. Fusible accesible sin desmontar el cárter. Esta posición permite sustituir el fusible incluso con el paciente a bordo. Roues de manœuvre auto-équilibrées pour une utilisation immédiate dès l arrivée sur le palier. Ruedas direccionales autobalanceadas para el uso inmediato una vez alcanzado el suelo. Rampes avec glissières repliables et verrouillables pour réduire l encombrement. (Uniquement N 903) Rampas con patines y bloqueables para reducir las dimensiones. (Solo en el N 903) Chargeur de batterie incorporé: - Contrôle électronique de la recharge - Indicateur de recharge avec trois led - Protection en cas de polarité inversée et court-circuit - Dispositif de contrôle présence câble d alimentation Cargador de batería incorporado: - Control electrónico de la recarga - Indicador de recarga con tres luces LED - Protección contra inversión de polaridad y cortocircuito. - Dispositivo de control para la presencia de cables de energía. N 903 Avec rampes en position de chargement. N 903 con rampas en la posición de carga. 11
14 SHERPA Éclectiques, compatibles, dynamiques SHERPA. Versátiles, compatibles, dinámicos Les monte-escalier à chenilles Sherpa sont indiqués pour les personnes handicapées moteur qui doivent franchir des escaliers dans des immeubles dépourvus d équipements appropriés; ils sont donc utiles pour franchir les barrières architecturales. Ils se composent d une structure métallique qui avance sur des chenilles en caoutchouc, dotée d un timon pour conduire et fi xer une large gamme de fauteuils roulants. Les boutons de commande et d arrêt d urgence sont disposés de manière ergonomique sur le timon. Le mouvement est actionné par un moteur électrique géré par une unité de contrôle électronique offrant des démarrages et des arrêts en douceur, ainsi qu un grand confort de marche. Le système est alimenté par une batterie. Le chargeur de batterie est incorporé à la machine et la charge restante est affi chée sur le panneau de contrôle. Les chenilles permettent d effectuer des manœuvres en marche avant et en marche arrière, tandis que le changement de direction est géré par un couple de roues de manœuvre dont la sortie est automatique. Les machines sont faciles à transporter dans la mesure où le décrochage du timon réduit l encombrement et le poids pour le rendre plus facile à manœuvrer. La machine se met en mouvement en actionnant un bouton situé sur le panneau de commande à l arrière. Le châssis portant des structures est réalisé en acier électro-soudé, et traité par cataphorèse, tandis que les timons sont constitués d un treillis en tubes d acier chromé. Les caches en polystyrène thermoformé antichoc fi nissent les produits pour un design raffi né et moderne. La hauteur extrêmement réduite de la machine, facilite la prise en charge des différents types de fauteuils roulants. Las orugas sube escaleras Sherpa son indicadas para personas imposibilitadas de caminar que necesitan subir escaleras en edifi cios que no cuentan con infraestructura idónea; por lo tanto son aptas para superar las barreras arquitectónicas. Se componen de una estructura metálica que se mueve sobre orugas de goma, equipada con un timón para conducir y anclar una vasta gama de silla de ruedas. Los pulsadores de mando y emergencia están distribuidos ergonómicamente en el timón. La locomoción es impulsada por un motor eléctrico controlado por una centralita electrónica que permite arranques y paradas suaves y confi ere un elevado confort en la marcha. La alimentación es mediante batería. El cargador de batería está incorporado a la máquina y su carga residual se visualiza en el panel de mando. Las orugas permiten maniobras de avance y retroceso, mientras que en los cambios de dirección intervienen un par de ruedas de maniobra de salida automática. Las máquinas son fácilmente transportables dado que al desenganchar el timón se reducen las dimensiones y el peso favoreciendo la maniobrabilidad. El desplazamiento del cuerpo de la máquina se controla mediante un pulsador ubicado en la parte trasera del panel de mando. El bastidor portante de las estructuras es de acero soldado eléctricamente y tratado con un proceso de cataforesis, mientras que los timones están fabricados con enrejados de tubos de acero cromado. Los revestimientos de poliestireno moldeado térmicamente anticolisión confi eren a los productos un diseño refi nado y moderno. La altura sumamente reducida de las máquinas facilita la colocación de los múltiples tipos de sillas de ruedas. 12
15 13
16 Données techniques Datos técnicos - Actionnement par motoréducteur irréversible et contrôle électronique avec fonctionnalités de soft-start. - Système autobloquant automatique de la machine en cas d urgence ou interruption de l alimentation. - Pente franchissable : 70% équivalent à Alimentation: 24 VDC à commande électronique. - Niveau de bruit pendant la marche: élimination des bruits de type «clamp» au départ et à l arrêt (absence de télérupteurs). - Confort de marche : départs et arrêts en douceur, absence de vibrations. - Sécurité: le recours à des procédés électroniques et mécaniques garantit un haut niveau de sécurité générale. - Maintenance: les parties soumises à une usure normale, sont facilement remplaçables grâce à l accès aisé et à la connectorisation de l installation électrique. - Design: moderne et fonctionnel. - Qualité: le niveau de contrôles auquel est soumis le cycle de production garantit un produit de haute qualité. Parmi les dispositifs de sécurité, nous signalons: - Moteur avec transmission mécanique de type «irréversible»; - Protection totale des organes en mouvement pour éviter l intrusion de corps étrangers; - Dispositif de contrôle présence câble d alimentation avec inhibition du fonctionnement; - Système d accrochage du timon doté de verrouillage de sécurité; - Réduction des phénomènes électromagnétiques; - Bouton d arrêt d urgence pour l inhibition de toutes les fonctions; - Dispositif manuel pour la manutention de la machine en cas de panne. - Accionamiento mediante motorreductor irreversible y control electrónico con función de Start y Stop suaves. - Sistema autobloqueante automático del medio en caso de emergencia o interrupción de la alimentación. - Pendiente máxima superable: 70% igual a 35º. - Alimentación: 24 VCD con control electrónico. - Marcha silenciosa: eliminación de ruidos tipo clamp en el arranque y parada (ausencia de telerruptores). - Confort de marcha: arranques y paradas suaves, sin vibraciones. - Seguridad: el uso de dispositivos electrónicos y mecánicos garantiza un elevado nivel de seguridad general. - Mantenimiento: las partes sujetas a desgaste se sustituyen fácilmente gracias a las facilidades de acceso y a las conexiones de la instalación eléctrica. - Diseño: moderno y funcional. - Calidad: los estándares de control aplicados al proceso de fabricación garantizan una elevada calidad del producto. Entre las medidas de seguridad sobresalen: - Motor con transmisión mecánica de tipo irreversible ; - Completa protección de los órganos en movimiento para evitar la entrada de cuerpos extraños; - Dispositivo de control de presencia del cable de alimentación con inhibición de funcionamiento; - Sistema de enganche del timón con bloqueo de seguridad; - Reducción de las emisiones electromagnéticas; - Pulsador de emergencia para la inhibición total de las funciones; - Dispositivo manual para el desplazamiento del medio en caso de avería. ISO
17 Le SHERPA est un dispositif médical de classe I (CE) conforme: - Aux exigences de la Directive Européenne 93/42/CEE transposée en Italie par le D.Lgs. N 46 du 24/02/97 relatif aux Dispositifs Médicaux. - Règlementation en matière de protection de la santé et de la sécurité au travail Décret législatif 81/08. Conforme aux exigences des normes harmonisées: - CEI EN UNI EN UNI EN ISO UNI EN 1441 The SHERPA is a class I (CE) medical device manufactured in compliance with: - The requirements of European Directive 93/42/EEC as acknowledged by Legislative Decree No. 46 of 24 February 1997 pertaining Medical Devices. - Legislation related to occupational health and safety Legislative Decree 81/08. Conforms to the requisites of harmonized standards: - CEI EN UNI EN UNI EN ISO UNI EN 1441 Description / Descripción N 902 N 903 N 904 Poids chenille Peso de la oruga Poids timon Peso del timón Poids total (y-compris les rampes mod. N 903) Peso total (incluyendo rampas mod. N 903) Hauteur maximum marche Altura máxima de escalón Puissance absorbée en cours de recharge Potencia absorbida en fase de recarga Puissance moteur Potencia del motor Tours moteur Revoluciones del motor Largeur minimum escalier Anchura mínima de la escalera Espace minimum de manœuvre sur le palier en forme de L Espacio mínimo de maniobra en rellano con forma de L Espace minimum de manœuvre sur le palier en forme de U Espacio mínimo de maniobra en rellano con forma de U Charge maximum admise Carga máxima permitida Autonomie (étages) Autonomía (planos) Autonomie en réserve (étages) Autonomía en reserva (planos) Température d usage et de stockage Temperatura de uso y almacenamiento Vitesse maximum Velocidad máxima Kg Kg ,5 Kg ,5 cm W W R.p.m cm cm. 97x97 120x120 97x97 cm. 97x x180 97x180 Kg Étages/Planos Étages/Planos C mt. / min. 5,5 5 5 Les monte-escaliers SHERPA Sont tous conçus pour faciliter leur transport. Todas las orugas sube escaleras SHERPA están diseñadas para ser transportadas fácilmente. 15
18 Accessoires Accesorios N 9013 Paire de plateformes pour fauteuil roulant avec roues arrière de 300 mm et pour fauteuil basculant. Par de patines para silla de ruedas con ruedas traseras de 300 mm y para silla de ruedas basculante. N 9012 Rallonge pour fauteuil roulant XL. Prolongación para silla de ruedas XL. N 9020 Paire de plateformes pour fauteuils roulants standards. (Uniquement N 903) Par de plataformas para sillas de ruedas estándar (Solo en el N 903) N 9021 Manche de fi xation télescopique de différente taille, réglable en largeur et avec réglage pince par volant. Brazo de enganche telescópico de distintas medidas, regulable en anchura y con regulación mediante volante. 16
19 N 9017 Étrier verrouillage piston dossier fauteuil basculant. Estribo de bloqueo del pistón respaldo silla de ruedas basculante. 17
20 L entreprise se réserve le droit d apporter à ses produits, sans préavis, toutes les modifications techniques et / ou esthétiques qu elle jugera nécessaires. La empresa se reserva el derecho de aplicar a sus productos, todas las modificaciones técnicas o estéticas que considere conveniente, sin previo aviso. 05/2012 Studio Stefano Pieri Graphic Design KSP ITALIA S.r.l. Via dell Artigianato, Bevagna (PG) - Italy Tel Fax ksp@kspitalia.com
Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.
Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le
Plus en détailInformations produits scalamobil S35 scalacombi S36
Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège
Plus en détailFRENCH INSTALLATION DES BATTERIES FIXATION DU CHARGEUR CHARGER LE CHARGEUR ACTIVER LE CHARGEUR
FRENCH INSTALLATION DES BATTERIES 1. Retirez le boulon qui maintient la porte de la batterie. 2. Retirez le support de la batterie. 3. Installez les batteries en accord avec la signalisation de polarité
Plus en détailMonte-escaliers électriques
Monte-escaliers électriques LIFTKAR PT Fiable, polyvalent, ingénieux Que vous soyez un utilisateur de fauteuil roulant, une personne à mobilité réduite, une aide à domicile ou un professionnel de santé
Plus en détailc-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité
c-max le monte escalier universel monter et descendre les escaliers en toute sécurité www.aat-online.de La mobilité est un facteur important de votre qualité de vie. Les escaliers ne doivent pas constituer
Plus en détailCarros y carretillas. Carrinhos de transporte Chariots et diables
CR-AL/PL045 Completamente plegable - Ocupa muy poco espacio (sólo 55 mm. de grosor) - Muy ligera (,4 Kg.) - Ruedas de goma maciza color gris - Lista para su uso instantáneamente, las ruedas y la pala se
Plus en détailAVEC BVL, prenez de la hauteur!
AVEC BVL, prenez de la hauteur! AVEC BVL, prenez de la hauteur! Le mot des dirigeants Depuis 1993, nous répondons à toutes les demandes d élévations et d accessibilité pour les personnes et les charges.
Plus en détailNous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm
Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,
Plus en détailLe monte escaliers pour votre fauteuil roulant. Monter ou descendre les escaliers dans votre fauteuil roulant. www.aat-online.de
Le monte escaliers pour votre fauteuil roulant Monter ou descendre les escaliers dans votre fauteuil roulant www.aat-online.de Dans la vie quotidienne, les escaliers représentent un obstacle permanent:
Plus en détailSimply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.
Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur contact@arabesque.pro Des
Plus en détailHM moto recomienda lubricantes. HM recommande les lubrifiants
HM moto recomienda lubricantes HM recommande les lubrifiants 2 temps_2 tiempos 4 temps_4 tiempos 2013 2 temps _ 2 tiempos CRE 125 SIX COMPETITION 2T De nouvelles 125 pourvues de performances et d équipements
Plus en détailV64 V65. Les monte - escaliers avec plate-forme
V64 V65 Les monte - escaliers avec plate-forme V64 Le monte - escalier avec plate-forme pour fauteuil roulant à rail droit Accessibilité à tous les lieux publics ou privés, en toute sécurité grâce au monte-escalier
Plus en détailEt votre avenir est sans obstacle
Et votre avenir est sans obstacle Plateforme monte-escaliers pour escaliers droits ou courbes, intérieurs ou extérieurs www.ascendor.at Pouvez-vous imaginer...... un monde sans obstacles? Nous, oui. Celui
Plus en détailElévateur. Easy Move. Silencieux et élégant
Elévateur Easy Move Silencieux et élégant EASY MOVE Il n occupe que l espace nécessaire pour garantir confort et sécurité à l utilisateur Différentes possibilités de personnalisation Il s adapte aussi
Plus en détailQuick start guide. www.philips.com/support HTL1170B
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.
Plus en détailLe monte escaliers pour les professionnels. Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment. www.aat-online.de
Le monte escaliers pour les professionnels Vos problèmes de transports solutionnés intelligemment A www.aat-online.de Transportez des charges lourdes dans les escaliers sans risque le CargoMaster préserve
Plus en détailGL5 GLS5. Lève-personnes mobiles
GL5 GLS5 Lève-personnes mobiles Lève-personnes mobile GL5 Les lève-personnes mobiles GL5 sont les alternatives au sol des appareils de levage fixés au plafond de la gamme de produits Guldmann. Depuis plus
Plus en détailSimply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.
Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur scalamobil@invacare.com Des
Plus en détailFRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 09.02.2009 9:51:51 Uhr 09.02.2009 9:51:51 Uhr
FRANÇAIS SANO Liftkar SAL 2006 RZ.indd 1 09.02.2009 9:51:51 Uhr 1 2 LIFTKAR Le monte-escaliers électrique et MODULKAR Le diable 3 Les caractéristiques les plus importantes pour les deux équipements: 1)
Plus en détailComfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett
Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort
Plus en détailAccesibilité. Nous élevons votre qualité de vie
Accesibilité Nous élevons votre qualité de vie Nous élevons votre quialité de vie La société fut fondée en 1923 par M. Guillermo Fabián Fischer, un ressortissant allemand résidant en Espagne. Elle fut
Plus en détailLe monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 330 kg
Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 330 kg 1 LIFTKAR HD Polyvalent et économique Le transporteur pour charges lourdes jusqu à 330 kg. Les charges lourdes sont des tâches difficiles. En
Plus en détailPlate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA
Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.
Plus en détailSIEGE D EVACUATION. Manuel d'utilisation
SIEGE D EVACUATION Manuel d'utilisation REHA-TRANS Siège d évacuation Evacuation d'urgence Armoire de rangement Introduction Vous avez choisi d acheter un SIEGE D EVACUATION D'URGENCE. Veuillez lire attentivement
Plus en détailCôté gradins, on vit les émotions en direct
Côté gradins, on vit les émotions en direct Un accompagnement personnalisé tout au long de votre projet Vous conseiller l aménagement le plus adéquat à votre besoin, environnement et budget Concevoir une
Plus en détailÉlégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI
Élégance, Robustesse, Fiabilité... définit les élévateurs verticaux à course réduite ENI La gamme d'élévateurs verticaux à course réduite eni est conçue pour déjouer les dénivellations d'un étage. Le modèle
Plus en détailITEK. Aitor García de Vicuña
ITEK Aitor García de Vicuña ITEK is a collection of task chairs for intensive use. The ITEK chair with its many ergonomic elements, its great capacity for functional adaptability and its many options responds
Plus en détailElaboration de Fer à Béton
Elaboration de Fer à Béton Cisailles électriques Combinées (cisailles-cintreuses) Cintreuses électriques Cintreuses à étriers électriques Cisailles électro-hydrauliques manuelles et lieuse de barres d
Plus en détailDimensionnement d une roue autonome pour une implantation sur un fauteuil roulant
Dimensionnement d une roue autonome pour une implantation sur un fauteuil roulant I Présentation I.1 La roue autonome Ez-Wheel SAS est une entreprise française de technologie innovante fondée en 2009.
Plus en détailMode d emploi du. CargoMaster A 142/310
Mode d emploi du CargoMaster A 142/310 1 Table des matières 2. Introduction 3. Aperçu général 3.1 Généralités 3.2 Principe de fonctionnement 3.3 Fonctionnement 3.4 Description du A142 3.4 Description du
Plus en détail3.00. Catalogue produit
3.00 Catalogue produit PRESENTATION 2 La liberté de mouvement passe par une accessibilité véritable monte-escaliers. Cette gamme complète nous permet de trou- 30 années d expérience Stepless est une division
Plus en détailagilité sécurité effi cacité technologie qualité et Plateformes Accessibilité Par des professionels, pour des professionels
agilité sécurité effi cacité technologie qualité Accessibilité et Plateformes Par des professionels, pour des professionels Plateformes et chaîses monte escaliers À Raloe nous disposons d un ensemble de
Plus en détailPlate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA
Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.
Plus en détailOtolift Jade Monte-escalier pour escalier droit
Otolift Jade Monte-escalier pour escalier droit Une combinaison ingénieuse de design et d ergonomie www.otolift.fr Le Jade Otolift Le Jade Otolift est le dernier-né des monteescaliers Otto Ooms. Il a été
Plus en détail1995.- Véhicule électrique HS-559 27203. 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204. Liberté et qualité de vie. Prix bas permanents. www.landi.
Mobil www.landi.ch Liberté et qualité de vie Garantie 3 ans Batterie 1 année 1995.- Véhicule électrique HS-559 27203 2850.- Véhicule électrique HS-898 27204 Bienvenue chez LANDI. Qualité LANDI Chez LANDI
Plus en détailElba Le fauteuil robuste, pratique et sûr
Elba Le fauteuil robuste, pratique et sûr Elba Le fauteuil monte-escalier pratique et confortable pour les escaliers plus contraignants Pour vous déplacer chez vous librement et sans soucis, choisissez
Plus en détailJade Monte-escalier pour escalier droit
Jade Monte-escalier pour escalier droit Une combinaison ingénieuse de design et d ergonomie www.coopman.be Le Jade Le Jade Coopman Comfortlift est le dernier-né des monte-escaliers. Il a été conçu spécialement
Plus en détailPERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com
PERFORMER Silver CHARCOAL GRILL Read owner s guide before using the barbecue. Lea la Guía del propietario antes de utilizar la barbacoa. Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue. 22 1
Plus en détailSiège d escalier. Pinnacle. www.atlasescalateurs.qc.ca. Produits fabriqués au Québec. escalateur/élévateur. escalateur/élévateur
Siège d escalier Pinnacle Produits fabriqués au Québec Fiche technique Fiabilité Le témoin lumineux se trouvant sur l accoudoir permet d identifier facilement et rapidement les situations qui nécessitent
Plus en détailLe monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg
Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg LiftkarSAL_RZ.franz.indd 1 03.12.10 10:26 LIFTKAR SAL Simple et pratique L aide au transport est indispensable pour des charges jusqu à 170
Plus en détailAccesibilité. Nous élevons votre qualité de vie
Accesibilité Nous élevons votre qualité de vie Nous élevons votre quialité de vie La société fut fondée en 1923 par M. Guillermo Fabián Fischer, un ressortissant allemand résidant en Espagne. Elle fut
Plus en détailTout ce que vous voulez savoir sur les antipaniques
Tout ce que vous voulez savoir sur les antipaniques la norme NF EN 1125/A1 pag. 04 Sommaire Push-Tronic pag. 10 Trim-Tronic pag. 16 Barre La gamme pag. 18 Barre-Inox pag. 20 Barre pag. 24 Push-Bolt pag.
Plus en détailProduct Information. Air Angle Grinder. Save These Instructions. Model 422G. 45661147 Edition 2 September 2009
45661147 Edition 2 September 2009 Air Angle Grinder Model 422G Product Information EN Product Information ES Especificaciones del producto FR Spécifications du produit Save These Instructions 9 3 2 10
Plus en détailMODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656
Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91
Plus en détailDes équipements mobiles qui font du chemin.
Des équipements mobiles qui font du chemin. BENNE ET TRIBENNE PLATEAU RIDELLES PLATEAU RIDELLES/RIDEAU COULISSANT CAISSE EN ALUMINIUM FR Des équipements mobiles qui font du chemin,...... et du chemin les
Plus en détailLargeur entre les roues motrices (avec 21 d'inclinaison) Largeur totale A B C D E
Equipement standard : Châssis aluminium à dossier réglable en inclinaison et rabattable Avant de châssis en abduction Roues arrière avec freins à tambours et commandes accompagnateur Interface adaptable
Plus en détailmarches NOTICE TECHNIQUE DE MONTAGE Escalier de Rayonnage Mobile ERM marches marches 9-10 - 11 marches 12-13 - 14 marches
NOTICE TECHNIQUE DE MONTGE Escalier de Rayonnage Mobile ERM marches 5-6 marches 7-8 marches 9-0 - marches - 3 - marches instructions d utilisation gamme ERM ERM 5 G Conforme au décret 00-9. Charge maximale
Plus en détailMonte-escaliers droits. Handicare 1000 la Gamme Simplicity
Monte-escaliers droits Handicare 1000 la Gamme Simplicity Les caractéristiques d un monte-escalier droit Handicare Vous envisagez d installer un monte-escalier? Les modèles Handicare vous offrent une solution
Plus en détailVers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ 2015-2016 AXSOL importe et distribue des solutions alternatives d accessibilité et de sécurité et intervient auprès des commerces, collectivités,
Plus en détailAppareil de type fauteuil monte-escalier
modèle 80 Appareil de type fauteuil monte-escalier Fonctionne sur batteries points de chargement en haut et en bas, alarme sonore si l'appareil n'est pas stationné sur le plot de chargement. Programmation
Plus en détailEn avant! FJR1300A www.yamaha-motor.fr
1300A En avant! Au cours des dix dernières années, cette moto extrêmement fiable a permis à des milliers d'utilisateurs de profiter de performances supersport et d'un exceptionnel confort pour le conducteur
Plus en détailDino 3 Châssis pour coque d'assise
Position-tarif 560 000 N de commande: Dino 3 Châssis pour coque d'assise Prix de vente recommandés en CHF, valables à partir du 01-01-2015, hors TVA 8%. Devis Commande Demande pour fabrication spéciale
Plus en détailL'outil de transport des professionnels. CargoMaster: le partenaire fidèle pour l'artisanat, le commerce et l'industrie
L'outil de transport des professionnels CargoMaster: le partenaire fidèle pour l'artisanat, le commerce et l'industrie Un monte escalier fiable pour le transport dans les escaliers Protège votre santé,
Plus en détailPROTECTIONS COLLECTIVES
PROTECTIONS COLLECTIVES SOMMAIRE PROTECTIONS COLLECTIVES DE RIVES ET TOITURES presse rapide et ses consoles, protections avec poteaux, protection de rive par traversée de mur 3 CONSOLES POUR PLANCHERS
Plus en détailVers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ
Vers un monde accessible GAMME PARTICULIERS PROFESSIONNELS DE SANTÉ AXSOL importe et distribue des solutions alternatives d accessibilité et de sécurité et intervient auprès des commerces, collectivités,
Plus en détailDesign et Fabrication Européens. a liberté dans Votre style de vie. Ligne Confort Ligne Moving. Modèles déposěs. www.sitesgroup.eu
Design et Fabrication Européens a liberté dans Votre style de vie Ligne Confort Ligne Moving Modèles déposěs www.sitesgroup.eu Avec la ligne Free Style, SITES signe les solutions pour le confort et la
Plus en détailCLEANassist Emballage
Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est
Plus en détailSystèmes de portes coulissantes automatiques
Systèmes de portes coulissantes automatiques La qualité est notre moteur En collaboration avec des partenaires reconnus, TORMAX réalise dans le monde entier des solutions de portes automatiques pour différents
Plus en détailGuide de l Accessibilité des ERP
Guide de l Accessibilité des ERP Comment rendre votre établissement accessible aux handicapés et assurer la continuité de votre accueil du public pendant les travaux de mise aux normes. Sommaire 1. Introduction
Plus en détailCLASSE MOBILE TABLETTE CARTICE TAB 30 CLASSE MOBILE ARATICE 2014 1/11
CLASSE MOBILE TABLETTE CARTICE TAB 30 1/11 SOMMAIRE LE MEUBLE VUE D ENSEMBLE... 3 Rangement des TABLETTES :... 3 Rangement supplémentaires (Double batterie, documentation, câbles,.)... 3 Branchement de
Plus en détailr410a // hermetic r410a // ComprESSEurs hermétiques à scroll r410a // ComprESorES herméticos scroll New Series 60 Hz // ESP-126-1
r410a // hermetic Scroll compressors r410a // ComprESSEurs hermétiques à scroll r410a // ComprESorES herméticos scroll orbit 6: Tandem // Trio New Series 60 Hz // ESP-126-1 ORBIT 6 compound compressor
Plus en détailOtolift Saphir. Un confort optimal le long de l axe intérieur. www.otolift.com. Monte-escalier pour courbe intérieure
Otolift Saphir Monte-escalier pour courbe intérieure Un confort optimal le long de l axe intérieur www.otolift.com Le monte-escalier Saphir Le monte-escalier Saphir d Otolift a été conçu spécialement pour
Plus en détailLe monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg
Le monte-escalier électrique pour des charges jusqu à 170 kg LiftkarSAL_RZ.franz.indd 1 03.12.10 10:26 LIFTKAR SAL Simple et pratique L aide au transport est indispensable pour des charges jusqu à 170
Plus en détailCK20-1 CK30-1. Chargeuse compacte CK 20/30
CK 20/30 Chargeuse compacte CK20-1 CK30-1 PUISSANCE DU MOTEUR CK20-1: 52,1 kw / 70,8 ch @ 2.500 t/mn CK30-1: 63,9 kw / 86,9 ch @ 2.500 t/mn POIDS OPERATIONNEL CK20-1: 3.750 kg - CK30-1: 4.290 kg CHARGE
Plus en détailAntenne du Conseil Général de l Aude à Limoux
LOT n 16 ASCENSEUR SOMMAIRE CHAPITRE I - GENERALITES 1.1 DE FINITION DES OUVRAGES 1.2 LIMITE DES PRESTATIONS 1.2.1 Travaux à la charge de l entreprise 1.2.2 Travaux exclus 1.3 NORMES ET REGLEMENTS 1.4
Plus en détailPlates-formes de travail PIRL
Plates-formes de travail PIRL La conformité PIRL Le confort en + 2 tablettes de séries Léger et compact Nouvelle tablette porte-outils outils grande contenance avec crochet porte seau Dégagement arrière
Plus en détailAvec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison!
Avec le fauteuil monte-escalier Otolift, vivez confortablement dans votre maison! Le fauteuil monte-escalier Otolift Le fauteuil monte-escalier Otolift a été réellement conçu pour l'utilisateur. Aussi
Plus en détailLe guide du. monte-escalier. Modèles, sécurité, ascenseurs particuliers, etc. éditions
Le guide du monte-escalier Modèles, sécurité, ascenseurs particuliers, etc. éditions Le guide du monte-escalier Modèles, sécurité, ascenseurs particuliers, etc. Mieux comprendre pour bien choisir! éditions
Plus en détailMH 20/25-4 T. Buggie. Capacité 2000 kg et 2500 kg. Hauteur hors tout : moins de 2 mètres. Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw
MH 20/25-4 T Buggie Capacité 2000 kg et 2500 kg Hauteur hors tout : moins de 2 mètres Moteur Turbo Kubota 4 cylindres : 60 cv/44 kw Transmission hydrostatique MH 20/MH 25-4 T Buggie, les Déja novateur
Plus en détailPhotos non contractuelles. Caractéristiques techniques au verso
" Photos non contractuelles # $ Caractéristiques techniques au verso Travaux d intérieur. Le décret 2004-924 préconise les plates-formes PIR / PIRL dans le cas où le matériel d accès en hauteur est utilisé
Plus en détailNORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION
NORSPRAY EQUIPEMENT DE PULVERISATION HAUTE PRESSION NORSPRAY Les atouts techniques NOREXCO NOREXCO Les équipements de pulvérisation haute pression NORSPRAY ont été développés pour répondre aux besoins
Plus en détail1 [ 100% ] Rollators
[ 100% ] Rollators 1 2 3 Gemino le rollator 100 % pour vous! Vous êtes à la recherche d un rollator sur mesure et qui vous permette de vous déplacer confortablement et en toute confiance, à l extérieur
Plus en détailMode d emploi. Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30. Attention:
Mode d emploi Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30 Attention: Lors d une panne de votre monte-escalier, veuillez lire attentivement la page 11 du chapitre 7. Si vous êtes dans l impossibilité de résoudre
Plus en détailBalder. Fauteuils roulants électriques
Balder Fauteuils roulants électriques Les fauteuils Balder vous mènent un peu plus loin Un fauteuil roulant électrique doit répondre à de nombreux critères : pouvoir vous transporter rapidement et en toute
Plus en détailAPPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement
APPLICATIONS Cinémas, théâtres, bureaux, salles de sport Des lieux publics à fort passage où la sécurité doit être assurée par des systèmes de protection. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions
Plus en détailMachines. Plaques vibrantes réversibles 100 475 kg APR 2220 / 2620 / 3020 / 3520 / 4920 / 5920. www.ammann-group.com
Machines Plaques vibrantes réversibles 100 475 kg APR 2220 / 2620 / 3020 / 3520 / 4920 / 5920 www.ammann-group.com Les compacteurs Les plaques vibrantes pour l utilisation universelle Machine universelle
Plus en détailBien chez moi et pour longtemps
Bien chez moi et pour longtemps Avec les monte-escaliers et Allégra Allégra pour escalier droit pour escalier tournant Bien chez moi et pour longtemps 1,2,3 efficacité (les étapes de notre intervention)
Plus en détailMode d emploi. Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30. Attention:
Mode d emploi Plate-forme monte-escalier GTL 15/20/30 Attention: Lors d une panne de votre monte-escalier, veuillez lire attentivement la page 11 du chapitre 7. Si vous êtes dans l impossibilité de résoudre
Plus en détailLes monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile
Les monte escaliers de MediTek La solution pour votre mobilité à votre domicile VOTRE INDEPENDANCE REGAGNEE PAR L EXCELLENCE DU NOUVEAU MONTE ESCALIER DE MEDITEK. Autrefois, quand monter un escalier était
Plus en détailSYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER
SYSTEM SOLUTION GLOBALE D AMENAGEMENT D ATELIER SOLUTION GLOBALE D AMÉNAGEMENT D ATELIER Jetline+ : un espace de travail modulable, évolutif et innovant pour tous Avec faites de votre lieu de travail un
Plus en détailPROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F)
PROGRAMME D HABILETÉS EN FAUTEUIL ROULANT (WSP-F) LIGNES DIRECTRICES POUR LE PARCOURS À OBSTACLES VERSION 4.1 CANADIENNE-FRANÇAISE Les activités d entraînement et d évaluation du WSP-F 4.1 peuvent se dérouler
Plus en détailGuide. Aides techniques. Version novembre 2012
Guide Aides techniques Version novembre 2012 Table des matières Table des matières... 2 Lit médicalisé... 3 Sommier électrique... 5 Matelas alternating... 7 Chaise percée... 9 Siège et surélévateur de
Plus en détailNouveau! Serrure invisible PS. Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock. la serrure invisible
Nouveau! Serrure invisible PS Contrôle et protège vos valeurs! Gamme Abiolock la serrure invisible SOMMAIRE 1. Sécuriser un tiroir, un placard. ABIOLOCK STANDARD page 5 2. Sécuriser l accès à une vitrine
Plus en détailCURVE. Le confort sur-mesure. www.platinumstairlifts.com
CURVE Le confort sur-mesure MODELE COURBE CARACTÉRISTIQUES Ultra mince, double tubes avec rail en acier. Qualité de roulement fluide et silencieuse. Joystick de contrôle ergonomique. Virage serré interne
Plus en détailDomusLift EPMR DOMUSLIFT EPMR. L élévateur pour personnes à mobilité réduite
DomusLift EPMR DOMUSLIFT EPMR L élévateur pour personnes à mobilité réduite DOMUSLIFT Le DomusLift EPMR est un appareil qui bénéficie de la technologie, de l expérience et du design du DomusLift avec une
Plus en détailuc : Cas d utilisation Top-Chair [Utilisation normale] Fauteuil Top-Chair Déplacer le fauteuil sur tous chemins «include» «include» «extend»
TopChair S c Première partie Présentation du système Plus d autonomie pour plus de liberté! TopChair S c offre aux personnes à mobilité réduite une nouvelle possibilité de se déplacer sans assistance à
Plus en détailChariots à livres Schulz. Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL
Chariots à livres Schulz Chariots de transport Chariots dessertes Chariots de poste de travail Système pour retour de documents QUALITY IN DETAIL Média au voyage Les chariots à livres font partis des éléments
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailPlaques vibrantes. Modèles unidirectionnels ou reversibles. www.multiquip.com
Plaques vibrantes Modèles unidirectionnels ou reversibles www.multiquip.com Plaques vibrantes unidirectionnelles Les compacteurs Mikasa de Multiquip sont reconnus comme étant la norme de l'industrie de
Plus en détailCIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES
V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique
Plus en détailTransport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE
Transport simple et confortable jusqu à l intérieur de la voiture 1976 ISO/IEC 17025 DES INVENTIONS QUI FACILITENT LA VIE 12 et 24 - le fauteuil roulant qui augmente votre liberté CARONY vous permet d
Plus en détailOtolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure
Otolift Rubis Monte-escalier pour courbe extérieure Le monte-escalier de fabrication néerlandaise le plus compact et le plus convivial www.otolift.com Le monte-escalier Rubis Le monte-escalier Rubis d
Plus en détailCURVE. Le confort sur-mesure
CURVE Le confort sur-mesure www.monteescalier -prix.com MODELE COURBE CARACTÉRISTIQUES Ultra mince, double tubes avec rail en acier. Qualité de roulement fluide et silencieuse. Joystick de contrôle ergonomique.
Plus en détailMonte escaliers. Traduction du mode d emploi original. S-max
Monte escaliers Traduction du mode d emploi original S-max F Déclaration de conformité CE La société AAT Alber Antriebstechnik GmbH déclare par la présente, que le système de propulsion s-max a été développé
Plus en détailNOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat
NOGENT PERCHE HABITAT Office Public de l Habitat B. P. 10021 14, Rue du Champ-Bossu 28402 NOGENT-le-ROTROU Cedex 02.37.52.15.28 - Fax. 02.37.52.85.50 E-mail : oph.direction@nogent-perche-habitat.fr MARCHE
Plus en détailESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN»
ESCALIER POUR DÉAMBULATION ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» MODE D ASSEMBLAGE, EMPLOI ET ENTRETIEN LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES, SANS PRÉAVIS, POUR INTRODUIRE DES AMÉLIORATIONS 1 SOMMAIRE
Plus en détailVous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance
SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple
Plus en détailDesign Ilô Créatif. Accueil Reception Recepción. Sokoa
KARLA Design Ilô Créatif Accueil Reception Recepción Sokoa Karla 02 Résolument contemporaine, KARLA est une gamme de mobilier d accueil en rotomoulage au design minimaliste, aux dimensions généreuses et
Plus en détailLA RUBRIQUE «SUR MESURE»
LA RUBRIQUE «SUR MESURE» MOYENS D ACCÈS EN HAUTEUR NOS EXPERTS ONT IMAGINÉ VOS SOLUTIONS. Maintenance industrielle, aéronautique, agro-alimentaire, logistique, transport, btp, entretien de mobilier urbain
Plus en détailPrésentation du Système Informatique Mobile PARADIDACT
Présentation du Système Informatique Mobile PARADIDACT www.parat.fr pourquoi un Systeme Informatique Mobile PARADIDACT? PARADIDACT : un véritable système modulaire et évolutif. Les ordinateurs portables
Plus en détail