nfocancer Le cancer de l'ovaire Une initiative bénévole universitaire

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "nfocancer Le cancer de l'ovaire www.infocancer.org Une initiative bénévole universitaire"

Transcription

1 Le cancer de l'ovaire Informations médicales clés Options thérapeutiques et leur suivi Recherche clinique Infos pratiques et carnet d'adresses Démarches à suivre, les administrations Une initiative bénévole universitaire et totalement indépendante pour informer en langage clair les patients et leur entourage ainsi que les professionnels de santé non spécialistes sur les différents types de cancers et leurs traitements Une initiative bénévole universitaire d ARCAGY - GINECO

2 Mise à jour 13 Févier 2012 Cancer de l'ovaire Guide pratique sur le cancer de l'ovaire Sommaire Informations médicales clés Page 3 Options thérapeutiques et leur suivi Page 23 Recherche clinique Page 45 Infos pratiques et carnet d'adresses Page 46 Démarches à suivre, les administrations Page 50 Présentation du site Page 55 Autres localisations du site Page 57 Partenariat & réalisation du site Page 59 Ce livret PDF est un résumé des différents chapitres développés sur le site InfoCancer. Il pourra vous être utile pour vous informer sur les différentes étapes de votre traitement ainsi que sur les démarches à suivre. Ces livrets PDF sont mis a jour régulièrement. REDACTEUR Auteur et rédacteur bénévole : Dr Bernard Poletto RELECTEURS BÉNÉVOLES Nous remercions pour leur contribution : M. Jean Pierre Leclère Pr. Eric Pujade Lauraine conception et réalisation de cette brochure Graphiste multimédia : M. Bruno Poletto 2

3 Informations médicales clés LA MALADIE La maladie en bref... Bien que sa fréquence augmente depuis quelques années, le cancer de l ovaire (cancer ovarien) est une maladie peu fréquente. Sa cause ou ses causes précises sont encore, actuellement, mal connues. Le cancer de l'ovaire résulterait de la transformation maligne des cellules constituant le tissu de surface de l'ovaire, un épithélium, dont la caractéristique anatomique est d'être en contiguïté avec le péritoine. SON ÉPIDÉMIOLOGIE En France, avec près de nouveaux cas estimés en 2008, le cancer de l ovaire se situe au 7ème rang des cancers féminins. Le taux annuel d incidence standardisé pour femmes est de 8,1. Durant son existence, environ une femme sur soixante dix développera la maladie. L âge médian de découverte est de 65 ans. Le cancer de l ovaire est plus fréquent après la ménopause avec un maximum chez les septuagénaires. Ainsi, pour les femmes âgées entre 75 et 79 ans, l'incidence annuelle pour est de 54 femmes. 3

4 LES OVAIRES LEUR SITUATION Les ovaires se trouvent latéralement à gauche et à droite dans la cavité pelvienne. Ce sont deux petits organes ovoïdes aplatis en forme d'amande, de 4 cm de long et 1,5 cm d'épaisseur. Ils sont situés, en regard des trompes de Fallope. La face interne de l ovaire correspond au pavillon de la trompe de Fallope, et grâce à trois ligaments, les ovaires sont maintenus en place dans l abdomen. Le poids des ovaires est variable en fonction de l âge. Chez la petite fille, l'ovaire pèse de 2 à 3 g. Chez la femme adulte, il pèse de 6 à 8 g. Durant le cycle menstruel, il peut doubler ou tripler de volume quand l'ovule arrive à la maturité. Après la ménopause, l ovaire pèse 1 à 2 g et tend à s'atrophier et à devenir lisse et dur. LES FOLLICULES La surface de l'ovaire chez l'adulte est irrégulière et mamelonnée. Les saillies correspondent aux follicules sous-jacents de De Graff et les dépressions sont les cicatrices post-ovulatoires. L examen de l ovaire d une femme âgée permet d apercevoir à la surface de celuici des cicatrices, témoins des traces d anciens ovocytes libérés. L'ovulation La sortie de l'ovocyte hors du follicule, dépend de la rupture de la paroi du follicule et de la paroi de l'ovaire. Quelques heures après le pic de LH et FSH on observe une vascularisation renforcée et une modification œdémateuse des alentours du follicule dominant. Il migre vers la surface de l'ovaire où il forme une protubérance. Après l ovulation, certaines cellules du follicule débarrassées de l ovocyte se transforment en corps jaune. C est une glande endocrine temporaire. Elle sécrète de la progestérone et des œstrogènes. Ce corps jaune finit par disparaître avec le temps. 4

5 LES TUMEURS DE L OVAIRE LES TUMEURS BENIGNES Les tumeurs ovariennes bénignes les plus communes sont appelées «kyste de l ovaire». On parle de «kyste» car la plupart de ces tumeurs contiennent un liquide. Elles sont beaucoup plus fréquentes que les tumeurs malignes. En France, le nombre d hospitalisations pour tumeurs bénignes de l'ovaire concerne plus de femmes, dont plus de sont opérées. LES TUMEURS MALIGNES Dans l évolution du cancer de l ovaire, les spécialistes décrivent 4 phases qui sont la base de la classification FIGO : Au stade 1, le cancer est contenu dans l ovaire ou dans les deux ovaires selon les cas, localement, la tumeur évolue en augmentant de volume. Au stade 2, il se propage à d autres organes pelviens comme l utérus, les trompes, la vessie ou le rectum. Au stade 3, il s étend au-delà de la région pelvienne pour affecter le péritoine et les ganglions lymphatiques. Au stade 4, les cellules tumorales se sont disséminées au-delà de l ovaire (métastases) dans d autres organes tels le foie ou la plèvre qui entoure les poumons. La dissémination de la maladie aux ganglions lymphatiques signifie que certaines cellules cancéreuses ont eu la capacité de sortir de l ovaire pour former d'autres colonies tumorales. C'est pourquoi il est important de déterminer si le cancer de l ovaire s'est étendu aux ganglions lymphatiques afin de mettre sur pied le meilleur traitement. C est pourquoi lors de l intervention pour un cancer de l ovaire, les ganglions sont enlevés (curage ganglionnaire) et analysés. Les métastases du cancer de l ovaire se font par migration des cellules tumorales soit par voie lymphatique soit par voie sanguine. Le péritoine, l épiploon et la surface des viscères abdominaux et pelviens sont les sites communs d atteinte. Les localisations pulmonaires et pleurales ainsi que des atteintes ganglionnaires rétropéritonéales sont également fréquentes. 5

6 FACTEURS DE RISQUE DEUX types DE FACTEUR DE RISQUE LES FACTEURS CONSTITUTIONNELS Des cas dans la famille Une hérédité est retrouvée dans 5 à 10 % des cancers de l ovaire. Dans ce cas, la maladie apparaît en moyenne dix ans plus tôt, souvent avant 50 ans. Une femme peut hériter d un risque accru de cancer de l ovaire de ses parents, du côté du père ou de la mère. Le risque est plus grand chez les femmes dont un parent du premier degré (mère, sœur ou fille) a, ou a eu, jeune, un cancer de l ovaire, ou a développé un cancer du sein. Le risque est moindre si un parent du premier degré a présenté un cancer du côlon ou du pancréas. Une mutation des gènes BRCA1 et BRCA2 Des études ont prouvé qu un défaut héréditaire (mutation) dans les gènes BRCA1 et BRCA2 peut faire accroître le risque de cancer de l'ovaire et du sein. Approximativement 2 femmes sur sont concernées par une mutation de ces gènes. Elles ont un risque accru de cancers du sein, de l ovaire et des deux localisations à la fois. Le risque est beaucoup plus élevé en cas de mutation du gène BRCA1. Une patiente présentant une mutation du gène BRCA1 à un risque d'environ 40 % de développer un cancer épithélial de l'ovaire. Dans le cas d'une mutation BRCA2, le risque est plus faible, de l'ordre de 10 %. Une mutation de ces gènes est observée chez 10 à 15 % des patientes. En revanche, elle est présente dans 90 % des cas de cancer héréditaire de l ovaire. Une consultation d'oncogénétique peut vous être proposée... En cas d'association d'un cancer du sein et de l ovaire ou d'un cancer du sein avant 35 ans ou d'un cancer du sein chez un homme (probabilité de détection < 25 %) Deux cas de cancers chez des apparentés au premier degré dont au moins un cancer de l ovaire (probabilité de détection de 25 %) Deux cas de cancers du sein, dont un masculin au premier degré Deux cas de cancers du sein, dont un avant 40 ans au premier degré Au moins 3 cas de cancers du sein ou de l'ovaire dans la même branche parentale premier ou second degré (probabilité de détection de 25 %) 6

7 L âge Le cancer épithélial de l ovaire est rare chez la jeune femme mais le risque s accroît après la ménopause et augmente avec l âge. L'âge moyen de diagnostic est 60 ans. La moitié des cancers de l ovaire sont détectés chez la femme de plus de 65 ans. LES FACTEURS GYNECOLOGIQUES Les femmes, ayant eu leurs premières règles avant l âge de 12 ans ou leur ménopause après 52 ans, présentent un risque légèrement augmenté en raison d un nombre accru de cycles menstruels. A l inverse, l hystérectomie (ablation de l utérus) et la ligature des trompes après des grossesses semblent être des facteurs réducteurs de risques en diminuant le nombre de cycles menstruels. Tous ces facteurs peuvent légèrement modifier le risque en modulant le nombre possible d ovulations. La prise de contraceptifs oraux pendant une période d au moins 5 ans, même discontinue, diminue le risque de cancer de l ovaire d'environ 50 %. Plus une femme a eu d enfants, moins elle risque d'avoir un cancer de l ovaire. Il est classique de dire que chaque grossesse réduit le risque de cancer de l'ovaire de 10 %. Les femmes n ayant jamais eu d enfant et dont l ovulation n a jamais été interrompue, ou celles qui ont un enfant après 30 ans sont plus exposées que celles qui ont eu des grossesses. L allaitement diminue également légèrement le risque de cancer de l ovaire, probablement parce qu un certain temps est nécessaire pour que les femmes reprennent leurs menstruations après leur allaitement. L infertilité due à un facteur ovarien ou hormonal est un facteur de risque de cancer de l ovaire. Le traitement hormonal substitutif la ménopause induit une légère mais significative augmentation du risque de développer la maladie. 7

8 SYMPTOMES & DIAGNOSTIC Les symptomes Ils sont tardifs, ce qui explique que le diagnostic est souvent tardif. De ce fait, on ne doit pas négliger l apparition, après 50 ans, de certains symptômes banals qui se retrouvent assez fréquemment associés avec la maladie, tels que : Une sensation de gonflement ou de ballonnement permanente et inhabituelle du ventre, Une modification récente du transit intestinal, comme l apparition d une constipation, sans raison apparente, sans saignement rectal extériorisé ou occulte, L apparition récente de petites douleurs inhabituelles du bas ventre ou du dos, Une fatigue inhabituelle, Des envies pressantes d'aller uriner. Lorsque la tumeur atteint une taille de 10 à 12 cm, d'autres signes peuvent apparaître comme des besoins urgents d uriner ou l impression d une compression sur le rectum. LE DIAGNOSTIC La consultation initiale L examen comporte un examen clinique et un examen gynécologique. Celui-ci comprend le toucher vaginal qui permet de détecter des anormalités dans la forme ou la taille de l utérus, des trompes de Fallope, des ovaires ainsi que la vessie et le rectum. Au cours de cet examen, le médecin peut être alerté s il découvre une grosseur ou un kyste d apparence solide d un côté de l utérus. Pour s'assurer de la persistance du «kyste», le médecin pourra vous proposer de vous réexaminer à la fin des règles suivantes. Un examen complet sera systématiquement pratiqué comprenant, en outre, une palpation de l'abdomen et des aires ganglionnaires. Un frottis est souvent pratiqué au cours de l examen. C est un bon test de dépistage du cancer du col de l utérus, mais il n est pas utile pour le diagnostic du cancer de l ovaire. 8

9 L'IMAGERIE MEDICALE L échographie L échographie pelvienne est un examen indolore qui permet de localiser la tumeur et de donner des informations précieuses sur ses dimensions, sur la nature de son contenu. Elle précise aussi l existence d une ascite (liquide dans la cavité abdominale), de la présence ou non de métastases hépatiques, voire d adénopathies lombo-aortiques. L échographie transvaginale permet d avoir une meilleure approche de l anatomie des ovaires. Le principe est le même que pour l échographie pelvienne (utilisation d ultrasons). Cet examen est indolore, il peut provoquer une légère sensation de froid à cause de l utilisation d un lubrifiant sur le préservatif. L écho doppler explore la vascularisation de la tumeur et de ses végétations. De fait, la néo-vascularisation qui accompagne les tumeurs malignes se caractérise par une hypervascularisation et des vitesses de circulatoires élevées. L'IRM L imagerie à résonance magnétique est une technique d'imagerie médicale qui permet de faire des coupes d organes. Contrairement au scanner, aucune radiation n'est utilisée. Le scanner Le scanner pelvien et abdominal peut aider à préciser si la tumeur s est étendue aux organes de voisinage, pelviens et abdominaux. La radio des poumons C est un examen important dans le bilan du cancer de l ovaire. Elle permet de rechercher la présence d une localisation secondaire de la maladie (métastase). Elle permet d éliminer un épanchement pleural qui sera soumis le cas échéant à une ponction. LE DOSAGE DES MARQUEURS TUMORAUX Le CA125 est un marqueur tumoral que l on trouve dans le sang. En dehors de cas précis, son dosage sera effectué, après un examen approfondi, lorsque le gynécologue considère qu une maladie de l ovaire est possible. Dans certaines circonstances, on dosera d autres marqueurs tumoraux, comme le CA-19.9 et/ou l antigène carcino-embryonnaire (ACE). Pour les femmes jeunes, lorsque l on soupçonne une tumeur affectant les cellules germinales, on vérifie dans le sang le taux de l alpha-foetoprotéine (AFP) et le taux de gonadotrophines chorioniques (β-hcg). 9

10 LE BILAN D'EXTENSION LE BILAN STANDARD S'il existe une forte suspicion de cancer de l'ovaire, on vous demandera de compléter le bilan par un scanner thoraco-abdomino-pelvien avec injection de produit de contraste. La tomodensitométrie par émission de positons (TEP-FDG) a certaines indications mais ne fait pas partie du bilan standard. S'il existe une ascite, l'examen du liquide sera utile pour rechercher des cellules tumorales. Enfin, un bilan biologique standard, pré-opératoire, sera demandé. RAREMENT ACTUELLEMENT La cœlioscopie SON INTÉRÊT Elle a pour objectifs de permettre une observation directe des ovaires et des autres organes génitaux internes et de pouvoir réaliser des biopsies (prélèvements de tissus pour analyse). La cœlioscopie n est requise qu en cas de présomption de lésion bénigne ou lorsqu il existe une tumeur solide, unilatérale, sans végétation extrakystique. Chez la femme jeune, cette technique permet l inspection des ovaires, l exploration du pelvis, de l abdomen, des coupoles diaphragmatiques, la biopsie, voire une chirurgie réglée. EN PRATIQUE Cette intervention est bien supportée grâce à ses petites incisions. La laparotomie exploratrice DE QUOI S'AGIT-IL? C est une intervention chirurgicale qui nécessite une incision abdominale et qui consiste à regarder les organes dans le ventre. Elle est souvent la première étape d une chirurgie portant sur les organes de l abdomen ou du petit bassin. Dans le cadre d un bilan de cancer de l ovaire, la laparotomie sera pratiquée lorsque tous les autres examens auront été effectués. 10

11 Dépistage & prévention Le dépistage DANS LA POPULATION GÉNÉRALE CE QUE DISENT LES EXPERTS... Il n y a pas de méthode validée permettant un dépistage organisé du cancer de l ovaire. L'échographie transvaginale Les premières études portant sur un dépistage par échographie transvaginale et/ou par la mesure du marqueur tumoral CA-125 n ont pas débouché sur des résultats concrets, même lorsqu elles ont ciblé des populations à risque. Une nouvelle étude, UKCTOCS portant sur femmes ménopausées, est en cours pour valider ou infirmer l utilité de l échographie associée ou non au dosage du CA-125 dans le dépistage précoce des cancers de l ovaire. La valeur du dosage du CA-125 pour le dépistage Le CA-125 a globalement une sensibilité de 80 % et une spécificité de 97 % dans les cancers épithéliaux de l ovaire. Sa sensibilité n est que de 30 à 50 % dans les stades I et son élévation peut être liée à de nombreuses autres causes malignes ou bénignes. De ce fait, les spécialistes considèrent que la spécificité et la sensibilité du CA-125 sont insuffisantes pour l utiliser comme seul marqueur dans le dépistage. CHEZ LES FEMMES À HAUT RISQUE Ce sont des patientes chez lesquelles on a mis en évidence une mutation génétique et celles, qui ayant une hérédité familiale, n ont pas fait l'objet de tests génétiques. Il s agit essentiellement des femmes ayant : Des cas familiaux de cancers de l ovaire Une mutation BRCA1, surtout, ou BRCA2 Un cancer colorectal non polyposique, HNPCC ou syndrome de Lynch II. Ces patientes peuvent bénéficier, à partir de 35 ans, d examens de dépistage annuels comportant une échographie pelvienne et un dosage du CA-125. Les recommandations actuelles A ce jour, aucune donnée validée ne permet d envisager un dépistage organisé. Cette position est commune aux différents organismes nationaux et internationaux s occupant de la santé publique. 11

12 Le National Institute of Health (NIH - USA 1994) Dans la population générale Toutes les femmes doivent avoir un examen gynécologique annuel. Cependant, il n y a pas d argument pour proposer un dépistage systématique chez les femmes n ayant pas d antécédents familiaux ou un seul antécédent au premier degré. En cas d antécédents familiaux Une femme ayant un antécédent familial au premier degré et qui ne participe pas à un essai randomisé, pourra considérer que son risque est suffisant pour qu elle soit dépistée malgré l absence de données prospectives. Pour les femmes ayant des antécédents familiaux, au premier degré de deux ou plus de cas de cancer, il n existe pas de données prouvant que le dépistage est bénéfique. En raison du risque de cancer héréditaire un conseil d oncologie génétique peut être proposé afin d estimer leur risque individuel. Pour les patientes ayant un syndrome de cancer héréditaire (avec une pénétration autosomique dominante de 80 %) le risque atteint 40 %. Il n existe pas de données démontrant la réduction de mortalité grâce au dépistage. Cependant, un dosage annuel des CA-125 et une échographie endovaginale annuelle sont recommandés. Après 35 ans ou après les grossesses, une ovariectomie bilatérale est proposée. Il persiste cependant un risque de carcinomatose péritonéale. La Fédération Nationale des Centres de Lutte Contre le Cancer FNCLCC et de la Société Française d Oncologie Gynécologique (SFOG 1999) Pour les femmes sans histoire familiale d adénocarcinome de l ovaire Le dépistage systématique de masse ou individuel d adénocarcinome de l ovaire par échographie et/ou le dosage du CA 125 n est pas indiqué. Pour les patientes ayant des antécédents familiaux d adénocarcinome ovarien Une consultation d oncologie génétique peut être proposée. Chez les femmes présentant un risque de cancer défini génétiquement et dans le cadre des formes familiales de cancer ovarien, les experts recommandent de mettre en place un dépistage ciblé et évalué dans le cadre d une étude prospective organisée. La prévention Peut-on eviter un cancer de l'ovaire Il n y a pas de recommandations spécifiques pour éviter un cancer de l ovaire. Si vous pensez encourir un risque accru, il serait important d en parler à votre médecin. Les méthodes suivantes semblent être associées à la diminution d un risque de déclarer la maladie. 12

13 MANGEZ MOINS, MANGEZ MIEUX Plusieurs études semblent montrer un bénéfice d une telle stratégie dans la réduction du risque de cancer de l ovaire : Un régime riche en légumes et plus particulièrement riche en tomate et carotte, Une lutte contre la prise de poids, La pratique régulière d activités La limitation dans le temps du traitement substitutif de la ménopause (THS). Un certains de facteurs diététiques pourraient être aussi utiles pour prévenir contre la maladie : Les caroténoïdes : tomates, carottes Les vitamines A, C, de D et E Les régimes riches en fibres Les régimes riches en légumes et en fruits La volaille et le poisson L huile d olive Le calcium Les phytœstrogènes contenus dans les céréales complètes, les légumineuses, les haricots et le soja Les huiles ou les corps gras riches en oméga 3 Pour la population générale Les contraceptifs oraux On savait que la prise de contraceptifs oraux (pilule contraceptive) diminuait le risque relatif de développer un cancer de l ovaire de 40 à 50 %, surtout si celle ci est utilisée cinq ans ou plus. Il semble que cette protection puisse durer plusieurs années après l arrêt des contraceptifs. Ces résultats ont été confirmés par les résultats d une étude portant sur femmes et publiée, en 2008 dans la revue Britannique, The Lancet (2008;371:303-14). Selon cet article, la prise de contraceptifs oraux aurait permis d'éviter cancers de l'ovaire et décès, à l'échelle mondiale. Cependant, comme les contraceptifs oraux peuvent avoir d'autres effets secondaires, parlez-en à votre médecin! La grossesse et l allaitement La naissance d un ou de deux enfants, surtout si votre premier est né avant que vous n ayez 30 ans, ajoutée à l allaitement, peut aussi diminuer votre risque. Bien que la grossesse et l'allaitement réduisent très légèrement le risque, elles ne constituent pas une garantie contre le cancer de l ovaire. Les médecins ne recommandent pas de faire le choix de la période propice pour avoir un enfant avec pour seul propos de réduire le risque de cancer de l ovaire puisque l usage de contraceptifs oraux a le même impact sur le risque de cancer de l ovaire. 13

14 La ligature des trompes La ligature des trompes est une opération chirurgicale qui permet d éviter la grossesse en liant les trompes de Fallope. La ligature des trompes peut réduire le risque de développer un cancer de l ovaire. L hystérectomie Une hystérectomie avec l'ablation des ovaires (ovariectomie bilatérale) et des trompes, pour éliminer le risque de cancer de l'ovaire, est une option potentielle. Il faut insister sur le fait que ces opérations ne doivent être réalisées que s il existe des raisons médicales très valables et pas exclusivement dans l éventualité de minimiser un risque chez une femme dépourvue d hérédité de cancer de l ovaire. Si une hystérectomie est effectuée pour une raison médicale, vous pouvez envisager avec votre chirurgien l opportunité ou non de la suppression de vos ovaires à l occasion de l opération : Si vous n êtes pas ménopausée, vous pouvez souhaiter envisager une ovariectomie bilatérale (ablation des deux ovaires) comme partie intégrante de cette procédure Si vous êtes âgée de plus de 40 ans, vous devez discuter de l opportunité d une ablation des ovaires avec votre chirurgien Si vous êtes ménopausée ou en péri-ménopause (juste avant la ménopause), il est préférable que les ovaires soient retirés au moment de l hystérectomie En cas d une hérédité de cancer de l ovaire LA CONSULTATION D'ONCOGÉNÉTIQUE Elle permet d évaluer si une femme possède une des mutations génétiques responsable d un risque accru de cancer de l ovaire (BRCA1, BRCA2). Ce que suggèrent les travaux scientifiques Les tests génétiques sont une option si l étude des cas de cancers de l ovaire et du sein dans la famille suggère qu une femme puisse avoir une forme mutante de l un de ces gènes. Avant de subir des tests génétiques, une femme doit discuter avec son praticien des avantages et des inconvénients potentiels de ces tests. Ils peuvent déterminer si vous ou des membres de votre famille, êtes porteurs de certaines mutations génétiques entraînant un risque accru de cancer ovarien. 14

15 Ce que vous devez prendre en compte Pour certaines femmes ayant une hérédité de cancer de l ovaire, le fait de savoir qu elles n ont pas de mutation qui augmente le risque de cancer de l ovaire peut être d un grand soulagement. Néanmoins, l état actuel des connaissances ne permet pas de certifier que lorsque les tests génétiques sont négatifs, la femme est totalement dépourvue d un risque de développer un jour un cancer de l'ovaire. Le fait de savoir que vous êtes porteuse d une telle mutation peut provoquer une grande tension. Cependant, de nombreuses femmes considèrent cette information comme étant très utile dans certaines décisions portant sur les modes de prévention. LES OPTIONS POUR UNE PRÉVENTION EFFICACE... L usage de contraceptifs oraux C'est l une des façons de faire décroître le cancer de l ovaire chez les femmes à haut risque et chez les porteuses de mutations génétiques. Une récente étude a montré que les contraceptifs oraux peuvent diminuer de moitié le risque de cancers de l ovaire. Cependant, il faut savoir que l'on se demande toujours si les contraceptifs oraux ne sont pas susceptibles d augmenter le risque de cancer du sein chez les femmes porteuses de mutations BRCA1 ou BRCA2. Des recherches supplémentaires sont donc nécessaires pour confirmer la place des contraceptifs oraux. Une ovariectomie prophylactique C est une intervention chirurgicale destinée à enlever les deux ovaires avant l apparition d un cancer. Chez les femmes non ménopausées, cette intervention est controversée car elle entraîne une ménopause précoce et qu elle peut être superflue. Elle n est généralement recommandée que chez certaines femmes à très haut risque et âgées de plus de 40 ans. Cette intervention élimine le risque de cancer de l ovaire. Néanmoins, chez certaines femmes à très haut risque de cancer ovarien (dû à une hérédité) et ayant subi une ablation des ovaires, des cancers peuvent encore se former à partir des cellules tapissant la cavité pelvienne ou abdominale (cancer péritonéal primitif). 15

16 FORMES DE LA MALADIE Les formes habituelles LES TUMEURS EPITHELIALES DE L OVAIRE LE CONTEXTE Elles représentent, dans le monde occidental, plus de huit cancers sur dix de l ovaire. Par ordre de fréquence, en fonction de l aspect des cellules au microscope, les spécialistes distinguent différents sous-types de tumeurs épithéliales. DIFFÉRENTS TYPES SONT DÉCRITS Selon l aspect au microscope, les spécialistes d anatomopathologie classent ces tumeurs en tumeurs séreuses et en tumeurs mucineuses. LES TUMEURS SEREUSES C est le type de cancer de l ovaire le plus répandu et qui correspond à environ 40 % des tumeurs épithéliales. La maladie touche, le plus souvent, les femmes âgées de 40 à 60 ans. Elles sont bilatérales dans environ un tiers des cas. LES TUMEURS ENDOMETRIOÏDES Elles constituent 20 % des tumeurs épithéliales communes et sont les plus courantes chez les femmes de 50 à 70 ans. Elles sont classées en tumeurs de type intestinal ou de type Müllerien. LES TUMEURS RARES DE L OVAIRE LES TUMEURS EPITHELIALES RARES DE L OVAIRE LES CARCINOMES à CELLULES CLAIRES Ces tumeurs constituent 6 % des tumeurs des cellules épithéliales et touchent le plus souvent les femmes de 40 à 80 ans. LES TUMEURS MUCINEUSES Ces tumeurs sont rares et ne concernent, approximativement qu'un pour cent des tumeurs épithéliales. Elles se rencontrent surtout chez la femme non ménopausée. 16

17 LES TUMEURS DES CELLULES GERMINALES ENVIRON 5 % DES TUMEURS MALIGNES DE L'OVAIRE Les tumeurs germinales ont une incidence annuelle en France de 0.5 pour femmes. On peut les retrouver à tout âge, mais le pic d incidence se situe autour de 20 ans. Ce sont des tumeurs à croissance rapide qui se développent à partir des cellules germinales primordiales issues de la gonade embryonnaire. Certaines tumeurs sont non sécrétantes, d autres sont caractérisées par la sécrétion de protéines qui sont des marqueurs tumoraux : alpha-foeto-protéine (AFP), bêta- HCG, LDH. Elles sont très chimiosensibles. LEUR TRAITEMENT Le traitement sera proposé après l avis d un centre expert, en raison de la rareté de ce type de tumeurs. Il comprend une intervention chirurgicale qui réalisera une annexectomie unilatérale. Chez les femmes jeunes, même dans les formes étendues et les stades avancés, on ne préconise pas une annexectomie bilatérale. Lorsqu elle est indiquée, la chimiothérapie adjuvante comprend bléomycine, étoposide et sels de platine. LES TUMEURS VITELLINES Ce sont des tumeurs agressives diagnostiquées chez des femmes jeunes de 18 à 25 ans. Il s agit du type histologique le plus péjoratif des tumeurs germinales malignes. L alpha-foeto-protéine (AFP) est le marqueur le plus utile dans le diagnostic et le suivi des tumeurs vitellines. Un taux élevé d AFP avant l'opération n a pas de valeur pronostique ; à l inverse, après, il s agit d un bon indicateur de présence d un résidu tumoral. La LDH peut être augmentée ainsi que le CA125. Les tumeurs vitellines ont une extension locorégionale (vessie, rectum, utérus et péritoine pelvien), ganglionnaire rétropéritonéale et hépatique dans les stades avancés. 17

18 TUMEURS STROMALES DES CORDONS SEXUELS UNE FORME RARE DE CANCER OVARIEN Ces tumeurs représentent environ 5 % des cancers de l ovaire. Elles se rencontrent chez la femme jeune et, plus rarement, après 50 ans. Certaines se révèlent par des manifestations endocriniennes comme, par exemple : Une hypersécrétion œstrogéniques responsable de saignements vaginaux à type de métrorragies survenant après la ménopause pour les tumeurs de la granulosa Une virilisation pouvant causer l apparition d'une pilosité faciale et corporelle (hirsutisme), pour les tumeurs à cellules de Sertoli-Leydig LA PRISE EN CHARGE Le traitement de base est la chirurgie qui sera radicale ou conservatrice, en fonction de votre âge et du stade de la maladie. Lorsqu une chimiothérapie complémentaire est indiquée, elle est similaire à celle utilisée pour les tumeurs germinales. Ces tumeurs nécessitent un suivi à long terme car des récidives de la maladie peuvent se voir au-delà de 10 ans... EN résumé, LES DIFFERENTS TYPES DE TUMEURS DE L'OVAIRE Tumeurs épithéliales 90 % des cas de cancer de l ovaire Point de départ : les cellules de la membrane qui recouvre l ovaire (épithélium) Tumeurs des cellules germinales 5 % des cas Tératomes, dysgerminomes, tumeurs du sinus endodermique, choriocarcinomes Point de départ : les cellules formant les ovules Tumeurs stromales des cordons sexuels 5 % des cas Point de départ : les cellules du stroma qui sécrètent la progestérone et les œstrogènes 18

19 LES FORMES FRONTIERES A FAIBLE POTENTIEL MALIN (BORDERLINE) DE QUOI S'AGIT-IL? Ce type de tumeurs représente 10 à 15 % des cas de cancers ovariens. Elles constituent un sous-groupe de tumeurs épithéliales. Elles prennent naissance à la surface de l ovaire. Les tumeurs «limites» n envahissent pas le tissu de conjonctif ou stroma. Si elles essaiment en dehors de l ovaire, elles ne touchent pas le péritoine. Comme elles n envahissent pas l ovaire, leur évolution est lente et leur pronostic est meilleur que celui des autres tumeurs invasives. On les retrouve surtout chez les femmes jeunes entre 20 et 40 ans. La dégénérescence possible en carcinome invasif surtout en cas d implant invasif explique que le traitement soit chirurgical. Pour les formes limitées à l ovaire, le traitement est conservateur chez les patientes jeunes sans indication de chimiothérapie complémentaire. En cas d'une extension péritonéale (implants), cette forme peut être invasive dans certains cas. Seuls les implants invasifs peuvent nécessiter une chimiothérapie complémentaire à la chirurgie. LA SURVEILLANCE Après l'opération, le suivi standard comprend : Un examen gynécologique Le dosage du CA 125 tous les 4 mois pendant 2 ans, puis tous les 6 mois les 3 années suivantes et ensuite tous les ans Une échographie abdomino-pelvienne tous les 6 mois pendant 5 ans puis tous les ans 19

20 LES STADES FIGO POUR LES CANCERS DE L'OVAIRE Les différentes valeurs de T, définies par l'ajcc (6ème édition), sont présentées dans le tableau synoptique ci-dessous : Tumeur T T1 T2 T3 Description T1a : Tumeur limitée à un seul ovaire, capsule intacte, sans tumeur à la surface de l ovaire T1b : Tumeur limitée aux 2 ovaires, capsules intactes, sans tumeur à la surface des ovaires T1c : Tumeur limitée à un ou deux ovaires avec soit, rupture capsulaire, tumeur à la surface des ovaires, cellules malignes présentes dans le liquide d ascite ou de lavage péritonéal T2a : Extension et/ou greffe utérine et/ou tubaire T2b : Extension à d autres organes pelviens T2c : Extension pelvienne (2a/2b) avec cellules malignes présentes dans le liquide d ascite ou de lavage péritonéal T3a : Métastases péritonéales microscopiques en dehors du petit bassin T3b : Métastases péritonéales macroscopiques en dehors du petit bassin > 2 cm dans leur plus grande dimension T3c : Métastases péritonéales extra pelviennes > 2cm dans leur plus grande dimension et/ou atteinte ganglionnaire régionale 20

Les traitements du cancer invasif du col de l utérus

Les traitements du cancer invasif du col de l utérus JUIN 2011 Les traitements du cancer invasif du col de l utérus Nom du chapitre COLLECTION GUIDES PATIENTS LE COL DE L UTÉRUS LE CHOIX DES TRAITEMENTS LA CHIRURGIE LA RADIOTHÉRAPIE LA CHIMIOTHÉRAPIE LES

Plus en détail

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané

G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge de votre mélanome cutané G U I D E - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge de votre mélanome cutané Mars 2010 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant vous a remis ce guide pour vous informer sur le mélanome

Plus en détail

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir.

Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir. Dépistage Pour l'instant, les connaissances actuelles ne permettent pas d'empêcher un cancer du sein de survenir. Par contre, nous pouvons tenter de le dépister plus tôt afin d'avoir plus de chances de

Plus en détail

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer

Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic de cancer Information importante pour les personnes atteintes d un cancer du poumon non à petites cellules de stade avancé Les renseignements suivants sont destinés uniquement aux personnes qui ont reçu un diagnostic

Plus en détail

Actualités s cancérologiques : pneumologie

Actualités s cancérologiques : pneumologie Actualités s cancérologiques : pneumologie PLAN Incidence / facteurs de risque Anatomie Symptômes Types de tumeurs Diagnostic / extension Classification Traitement Pronostic Pneumologie : incidence Belgique

Plus en détail

INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE

INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE Informations générales pour la convalescence Pour vous, pour la vie Ce feuillet est destiné à mieux vous renseigner sur les points à observer après une opération

Plus en détail

Leucémies de l enfant et de l adolescent

Leucémies de l enfant et de l adolescent Janvier 2014 Fiche tumeur Prise en charge des adolescents et jeunes adultes Leucémies de l enfant et de l adolescent GENERALITES COMMENT DIAGNOSTIQUE-T-ON UNE LEUCEMIE AIGUË? COMMENT TRAITE-T-ON UNE LEUCEMIE

Plus en détail

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin

Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin Maladie de Hodgkin ou lymphome de Hodgkin Ce que vous devez savoir Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca MALADIE DE HODGKIN Ce que vous devez savoir Même si vous entendez parler du

Plus en détail

Les cancers de l appareil génital féminin

Les cancers de l appareil génital féminin Recherche Information - prévention - dépistage Actions pour les malades et leurs proches Les cancers de l appareil génital féminin (col et corps de l utérus, ovaires) G R A N D P U B L I C Janvier 2009

Plus en détail

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN

UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN UNE INTERVENTION CHIRURGICALE AU NIVEAU DU SEIN Informations générales Pour vous, pour la vie Cette brochure vise à vous fournir des informations générales concernant l intervention chirurgicale que vous

Plus en détail

Qu est-ce que le cancer du sein?

Qu est-ce que le cancer du sein? Cancer du sein Qu est-ce que le cancer du sein? Laissez-nous vous expliquer. www.fondsanticancer.org www.esmo.org ESMO/FAC Patient Guide Series basés sur les recommandations de pratique clinique de ESMO

Plus en détail

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Vous avez 21 ans ou plus et êtes sexuellement active? Passez un test Pap! Si vous saviez qu un test Pap, qui prend 5 minutes,

Plus en détail

Sujets présentés par le Professeur Olivier CUSSENOT

Sujets présentés par le Professeur Olivier CUSSENOT ANAMACaP Association Nationale des Malades du Cancer de la Prostate 17, bis Avenue Poincaré. 57400 SARREBOURG Sujets présentés par le Professeur Olivier CUSSENOT Place des nouvelles techniques d imagerie

Plus en détail

Recommandations 2005. Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO

Recommandations 2005. Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO Recommandations 2005 Prise en charge des patients adultes atteints d un mélanome cutané MO Recommandations pour la Pratique Clinique : Standards, Options et Recommandations 2005 pour la prise en charge

Plus en détail

TUMEURS DU BAS APPAREIL URINAIRE

TUMEURS DU BAS APPAREIL URINAIRE 1 Plan de cours I - TUMEURS PRIMITIVES DE LA VESSIE c1 - Tumeurs papillaires non infiltrantes c2 - Tumeurs papillaires infiltrantes c3 - Carcinome in-situ en muqueuse plane D - Pronostic : II - TUMEURS

Plus en détail

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.

Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise. Qu est-ce qu une arthroscopie? Il s agit d une intervention chirurgicale mini-invasive dont le but est d explorer l articulation du genou et de traiter la lésion observée dans le même temps. Comment se

Plus en détail

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge du cancer du rein GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE La prise en charge du cancer du rein Novembre 2010 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant vous a remis ce guide pour vous informer sur le cancer du rein, son

Plus en détail

Cancers de l hypopharynx

Cancers de l hypopharynx Cancers de l hypopharynx A- GENERALITES 1) Epidémiologie Cancer fréquent et de pronostic grave du fait de son évolution insidieuse et de son caractère lymphophile. C est quasiment toujours un carcinome

Plus en détail

Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient!

Le dépistage du cancer de la prostate. une décision qui VOUS appartient! Le dépistage du cancer de la prostate une décision qui VOUS appartient! Il existe un test de dépistage du cancer de la prostate depuis plusieurs années. Ce test, appelé dosage de l antigène prostatique

Plus en détail

Comprendre le cancer de l ovaire Guide d information et de dialogue à l usage des patientes et de leurs proches

Comprendre le cancer de l ovaire Guide d information et de dialogue à l usage des patientes et de leurs proches Comprendre le cancer de l ovaire Guide d information et de dialogue à l usage des patientes et de leurs proches 2002 Sommaire Introduction 4 1 Le cancer de l ovaire 10 2 Le diagnostic 21 3 Les traitements

Plus en détail

Le dépistage des cancers

Le dépistage des cancers Le dépistage des cancers G R A N D P U B L I C Octobre 2009 Le dépistage des cancers Détecter tôt certains cancers permet de les traiter mieux, c'est-à-dire de proposer des traitements moins lourds, et

Plus en détail

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie

G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E. La prise en charge du cancer du foie G U I D E P A T I E N T - A F F E C T I O N D E L O N G U E D U R É E La prise en charge du cancer du foie Décembre 2010 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant vous a remis ce guide pour vous informer

Plus en détail

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés

Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés Recommandations régionales Prise en charge des carcinomes cutanés - décembre 2009 - CARCINOMES BASOCELLULAIRES La chirurgie : traitement de référence et de 1 ère intention Classification clinique et histologique

Plus en détail

IRM du Cancer du Rectum

IRM du Cancer du Rectum IRM du Cancer du Rectum quels CHOIX TECHNIQUES pour quels OBJECTIFS THERAPEUTIQUES? Frank Boudghène, T. Andre, A. Stivalet, I. Frey, L. Paslaru, V. Ganthier, M. Tassart Hopital Tenon - Université Paris

Plus en détail

Essai Inter-groupe : FFCD UNICANCER FRENCH - GERCOR

Essai Inter-groupe : FFCD UNICANCER FRENCH - GERCOR CLIMAT - PRODIGE 30 Etude de phase III randomisée évaluant l Intérêt de la colectomie première chez les patients porteurs d un cancer colique asymptomatique avec métastases hépatiques synchrones non résécables

Plus en détail

Le cancer de l utérus

Le cancer de l utérus Le cancer de l utérus Carcinome de l endomètre, sarcome de l utérus Une information de la Ligue contre le cancer pour les personnes concernées et leurs proches Impressum _Editrice Ligue suisse contre le

Plus en détail

Lymphome non hodgkinien

Lymphome non hodgkinien Lymphome non hodgkinien Ce que vous devez savoir Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca LYMPHOME NON HODGKINIEN Ce que vous devez savoir Même si vous entendez parler du cancer presque

Plus en détail

Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au

Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au 15 août 2011. Toutefois, ces recommandations n ont aucunement

Plus en détail

Quels sont les facteurs qui font augmenter les risques de cancer du rein?

Quels sont les facteurs qui font augmenter les risques de cancer du rein? Qu est-ce que le cancer du rein? L adénocarcinome rénal est le type le plus fréquent de cancer du rein 1. Le rôle des reins consiste à filtrer le sang et à évacuer les déchets de l organisme dans l urine.

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86 LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : ÉTABLISSEMENT DE LIENS ENTRE LES PERSONNES CHEZ QUI UN DIAGNOSTIC D INFECTION À VIH A ÉTÉ POSÉ ET LES SERVICES DE SOINS ET DE TRAITEMENT

Plus en détail

Cancer du sein in situ

Cancer du sein in situ traitements et soins octobre 2009 recommandations professionnelles Cancer du sein COLLECTION recommandations & référentiels Recommandations de prise en charge spécialisée Carcinome canalaire et carcinome

Plus en détail

Le don de moelle osseuse :

Le don de moelle osseuse : DON DE MOELLE OSSEUSE Le don de moelle osseuse : se décider aujourd hui, s engager pour longtemps LA MOELLE OSSEUSE ET SA GREFFE La moelle osseuse C est le tissu mou dans le centre du corps des os qui

Plus en détail

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes

L'œsophage L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Causes L'œsophage est un tube musculaire qui traverse de la bouche à l'estomac. Chez l'adulte moyen, il fait 25 cm à 30 cm (10 po à 14 po) de long et environ 2 cm (moins d'un pouce) de large. L'œsophage est constitué

Plus en détail

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris

PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM. Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris PLACE DE L IRM DANS LE BILAN D EXTENSION DU CANCER DU RECTUM Professeur Paul LEGMANN Radiologie A - Cochin Paris Cancer du rectum France : 15000 décès/an : 1ère cause. Pronostic souvent réservé Métastases

Plus en détail

Comprendre la chimiothérapie

Comprendre la chimiothérapie Comprendre la chimiothérapie Réédition actualisée 2008 c o l l e c t i o n Guides d information Le déroulement d une chimiothérapie Son action Ses aspects pratiques Ses effets secondaires La surveillance

Plus en détail

phase de destruction et d'élimination de débris

phase de destruction et d'élimination de débris LE POST PARTUM I ) Définition : c'est une période de 6 semaines allant de l'accouchement jusqu'au retour de couches (= règles). Pendant ce temps il est nécessaire d'effectuer une surveillance médicale

Plus en détail

Les cancers de la prostate

Les cancers de la prostate Vous cherchez de l aide ou d autres informations? Vous avez besoin de parler? Vous cherchez des informations sur un type de cancer ou ses possibilités de traitement? Vous voulez savoir comment faire appel

Plus en détail

Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons.

Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons. Cancer du sein. Du CA15-3 à la tomographie à émission de positons. Un taux de récidive de 30% dans les dix premières années chez des patientes en rémission complète après un traitement curatif, requiert

Plus en détail

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors?

Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors? Pourquoi une femme-enceinte présente un certain nombre de douleurs inconnues jusqu'à lors? elle va pour cela créer des éléments chargées de transmettre un message à son corps (les hormones) : la «relaxine»

Plus en détail

INFORMATION & PRÉVENTION. Le cancer de la vessie

INFORMATION & PRÉVENTION. Le cancer de la vessie INFORMATION & PRÉVENTION Le cancer de la vessie G R A N D P U B L I C Ce à quoi sert la vessie La vessie est une poche qui reçoit l urine produite par les reins, via les uretères*. Elle est constituée

Plus en détail

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE

LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE LA CHOLÉCYSTECTOMIE PAR LAPAROSCOPIE Une technique chirurgicale Pour vous, pour la vie Qu est-ce que la cholécystectomie? C est l intervention chirurgicale pratiquée pour enlever la vésicule biliaire.

Plus en détail

Cancer de l ovaire. traitements, soins et innovation. traitements adjuvants et de consolidation. www.e-cancer.fr. juin 2009

Cancer de l ovaire. traitements, soins et innovation. traitements adjuvants et de consolidation. www.e-cancer.fr. juin 2009 traitements, soins et innovation juin 2009 recommandations professionnelles Cancer de l ovaire traitements adjuvants et de consolidation COLLECTION recommandations & référentiels RECOMMANDATIONS DE PRISE

Plus en détail

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6 Des soins après avortement : Amis des Jeunes Cartes à conseils 1-6 SAA: Avant l intervention Accueillir cordialement la cliente et la mettre à l aise Garantir la confidentialité et l intimité Prendre les

Plus en détail

Les traitements du cancer du rein

Les traitements du cancer du rein MARS 2013 Les traitements du cancer du rein COLLECTION GUIDES PATIENTS LES REINS LE CHOIX DES TRAITEMENTS LA CHIRURGIE LES MÉDICAMENTS ANTICANCÉREUX LES PROFESSIONNELS LA VIE QUOTIDIENNE www.e-cancer.fr

Plus en détail

Chirurgie assistée par robot et laparoscopie en 3D à l avantage des patients?

Chirurgie assistée par robot et laparoscopie en 3D à l avantage des patients? HigHligHts 2012: CHiRURgiE Chirurgie assistée par robot et laparoscopie en 3D à l avantage des patients? Lukasz Filip Grochola a, Hubert John b, Thomas Hess c, Stefan Breitenstein d a Clinique de chirurgie

Plus en détail

Recherche Information - prévention - dépistage Actions pour les malades et leurs proches. Les cancers du sein

Recherche Information - prévention - dépistage Actions pour les malades et leurs proches. Les cancers du sein Recherche Information - prévention - dépistage Actions pour les malades et leurs proches Les cancers du sein G R A N D P U B L I C Les cancers du sein Aujourd'hui, en France, comme dans de nombreux pays

Plus en détail

De la chirurgie du nodule aux ganglions

De la chirurgie du nodule aux ganglions De la chirurgie du nodule aux ganglions Docteur Xavier CARRAT Institut Bergonié Clinique Saint Augustin Chirurgie des lésions bénignes de la thyroïde problématique opératoire «simple» avec indication portée

Plus en détail

Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps.

Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses. Elles ne se propagent pas à d autres parties du corps. Vivre avec le cancer Renseignements généraux à propos du cancer Le cancer apparaît lorsque des cellules deviennent anormales et prolifèrent de manière incontrôlée. Ces cellules empêchent les cellules saines

Plus en détail

La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène

La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène 1 La Dysplasie Ventriculaire Droite Arythmogène Document rédigé par l équipe pluridisciplinaire du centre de référence pour les maladies cardiaques héréditaires (Paris), en collaboration avec des patients

Plus en détail

Focus. Assurances et tumeurs génitales des hommes jeunes. Unité de Recherche et Développement pour les Risques Aggravés.

Focus. Assurances et tumeurs génitales des hommes jeunes. Unité de Recherche et Développement pour les Risques Aggravés. Unité de Recherche et Développement pour les Risques Aggravés Focus Juillet 2007 Assurances et tumeurs génitales des hommes jeunes Assurances et tumeurs génitales des hommes jeunes Conception et réalisation

Plus en détail

1 of 5 02/11/2012 14:03

1 of 5 02/11/2012 14:03 1 of 5 02/11/2012 14:03 Le cancer du chat par Sandrine Cayet, docteur-vétérinaire Le cancer chez le chat n est pas une fatalité. Un cancer chez le chat, c est comme chez l homme, ça se diagnostique, ça

Plus en détail

Qu est-ce qu un sarcome?

Qu est-ce qu un sarcome? Qu est-ce qu un sarcome? Qu est-ce qu une tumeur? Une tumeur est une prolifération anormale de cellules. Les tumeurs ne devraient donc pas automatiquement être associées à un cancer. Certaines tumeurs

Plus en détail

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte

GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE. La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte GUIDE PATIENT - AFFECTION DE LONGUE DURÉE La prise en charge des leucémies aiguës de l adulte Mars 2012 Pourquoi ce guide? Votre médecin traitant vous a remis ce guide pour faciliter la discussion sur

Plus en détail

Embolisation des artères utérines

Embolisation des artères utérines Embolisation des artères utérines Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d un fournisseur de soins de santé qualifié. Veuillez

Plus en détail

Principales causes de décès selon le groupe d âge. 0 24 25 44 45 64 65 84 85 et plus

Principales causes de décès selon le groupe d âge. 0 24 25 44 45 64 65 84 85 et plus Module 2 Exercice 1: Cellules souches hématopoïétiques 1. Causes de décès en Suisse (2010) La figure suivante montre les causes de décès les plus fréquentes en Suisse en 2010, telles qu elles ont été relevées

Plus en détail

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein. www.nshealth.ca

Guide à l intention des patients et des familles. Le don d un rein. www.nshealth.ca Guide à l intention des patients et des familles 2015 Le don d un rein www.nshealth.ca Le don d un rein Programme de transplantation rénale avec donneur vivant Il n y a jamais assez de dons de reins pour

Plus en détail

Comprendre. le Cancer du sein. Mise à jour. Guide d information et de dialogue à l usage des personnes malades et de leurs proches

Comprendre. le Cancer du sein. Mise à jour. Guide d information et de dialogue à l usage des personnes malades et de leurs proches Comprendre le Cancer du sein Mise à jour Guide d information et de dialogue à l usage des personnes malades et de leurs proches Ce guide s inscrit dans le cadre d un programme réalisé en partenariat avec

Plus en détail

Qu est-ce que le cancer du pancréas?

Qu est-ce que le cancer du pancréas? Cancer du pancréas Qu est-ce que le cancer du pancréas? Laissez-nous vous expliquer. www.fondsanticancer.org www.esmo.org ESMO/FAC Patient Guide Series basés sur les recommandations de pratique clinique

Plus en détail

QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE?

QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE? QUE SAVOIR SUR LA CHIRURGIE de FISTULE ANALE A LA CLINIQUE SAINT-PIERRE? Vous allez être opéré(e) à la clinique Saint-pierre d une fistule anale par l équipe chirurgicale des docteurs Bardou, Ben brahem

Plus en détail

DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE

DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE Le présent livret a été rédigé à l attention des patients et de leurs familles. Il ne doit pas remplacer les conseils d un spécialiste en immunologie. 1 Egalement Disponible

Plus en détail

Informations sur le cancer de l intestin

Informations sur le cancer de l intestin Informations sur le cancer de l intestin Le cancer de l intestin fait partie des affections malignes les plus fréquentes et représente la deuxième cause de mortalité par cancer en Suisse. Cette maladie

Plus en détail

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus.

AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne. Les dons de cellules & de tissus. AMAMI Anaïs 3 C LORDEL Maryne Les dons de cellules & de tissus. Introduction : Une greffe (don) de cellules consiste à administrer à un patient dont un organe vital ne fonctionne plus correctement, une

Plus en détail

À PROPOS DU. cancer colorectal. Les choix de traitement du cancer colorectal : guide du patient

À PROPOS DU. cancer colorectal. Les choix de traitement du cancer colorectal : guide du patient À PROPOS DU cancer colorectal Les choix de traitement du cancer colorectal : guide du patient Table des matières Qu est-ce que le cancer colorectal?... 1 Les stades du cancer colorectal... 2 Quels sont

Plus en détail

Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles

Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles sommaire Qu est-ce qu une IST? p. 5 La blennorragie gonococcique p. 7 La chlamydiose p. 8 L hépatite B p. 9 L herpès génital p. 10 Les mycoplasmes et

Plus en détail

Cet article a été transmis par le Pr Madélénat à l association EndoFrance pour une utilisation qui lui réservée

Cet article a été transmis par le Pr Madélénat à l association EndoFrance pour une utilisation qui lui réservée PRISE EN CHARGE DE L'ENDOMETRIOSE Patrick Madélénat Hôpital Bichat Juin 2007 L'endométriose est une maladie difficile. Avant tout elle est difficile à vivre pour celles qui en souffrent, mais elle est

Plus en détail

.( /.*!0) %1 2"+ %#(3004) 05' 203 .(.*0"+ ) '!2"+ %#(30+ 0!"%) 4!%2) 3 .( @.*" '!%2"+ %#(30! &' 4!!% .+.*0%!!'!(!%2"+ 16 3047!

.( /.*!0) %1 2+ %#(3004) 05' 203 .(.*0+ ) '!2+ %#(30+ 0!%) 4!%2) 3 .( @.* '!%2+ %#(30! &' 4!!% .+.*0%!!'!(!%2+ 16 3047! !"#! $ %#&' (!"#$!% & % ' (!%' ) )''! *)+* *! %#"+, ' ( ', -) " *.( /.*!0) %1 2"+ %#(3004) 05' 203.(.*0"+ ) '!2"+ %#(30+ 0!"%) 4!%2) 3.( -.* %)!(2"+ %#(30! &' 4!!%.+.*0%!!'!(!%2"+ 16 3047!%(%' 0.(89.*

Plus en détail

Cancer de l'œsophage. Comprendre le diagnostic. Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca

Cancer de l'œsophage. Comprendre le diagnostic. Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Cancer de l'œsophage Comprendre le diagnostic Le cancer : une lutte à finir 1 888 939-3333 www.cancer.ca Cancer de l'œsophage Comprendre le diagnostic Vous venez d apprendre que vous avez un cancer Une

Plus en détail

L endométriose. souvent méconnue. Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes

L endométriose. souvent méconnue. Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes L endométriose une maladie gynécologique évolutive, souvent méconnue Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes intéressées Groupe d experts de l endométriose de la Société d

Plus en détail

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel LE GRAND LIVRE Du diabète Vivre avec le diabète à tout âge Traiter et surveiller la maladie Prévenir les complications, 2012 ISBN : 978-2-212-55509-7

Plus en détail

Charte régionale des Réunions de Concertation Pluridisciplinaire de PACA, Corse et Monaco

Charte régionale des Réunions de Concertation Pluridisciplinaire de PACA, Corse et Monaco Réseau Régional de Cancérologie ONCOPACA-Corse Charte régionale des Réunions de Concertation Pluridisciplinaire de PACA, Corse et Monaco 1. CONTEXTE ET OBJECTIF Contexte : Cette présente charte a été définie

Plus en détail

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE? QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE? Information pour les patients TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 1 LA TUBERCULOSE GÉNÉRALITÉS 1.1 Qu est-ce que la tuberculose? 1.2 La tuberculose est-elle toujours contagieuse?

Plus en détail

Qu est-ce que le cancer de l œsophage?

Qu est-ce que le cancer de l œsophage? Cancer de l œsophage Qu est-ce que le cancer de l œsophage? Laissez-nous vous expliquer. www.fondsanticancer.org www.esmo.org ESMO/FAC Patient Guide Series basés sur les recommandations de pratique clinique

Plus en détail

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR PROMETRIUM Progestérone en capsules Le présent dépliant constitue la troisième et dernière partie de la «monographie

Plus en détail

Les tests génétiques à des fins médicales

Les tests génétiques à des fins médicales Les tests génétiques à des fins médicales Les tests génétiques à des fins médicales Nous avons tous hérité d une combinaison unique de gènes de la part de nos parents. Cette constitution originale et l

Plus en détail

Infections urinaires chez l enfant

Infections urinaires chez l enfant Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous

Plus en détail

Les différents types de cancers et leurs stades. Dr Richard V Oncologie MédicaleM RHMS Baudour et Erasme La Hulpe 1/12/07

Les différents types de cancers et leurs stades. Dr Richard V Oncologie MédicaleM RHMS Baudour et Erasme La Hulpe 1/12/07 Les différents types de cancers et leurs stades Dr Richard V Oncologie MédicaleM RHMS Baudour et Erasme La Hulpe 1/12/07 CARCINOGENESE multiple steps, accumulation d altd altérations continuum lésionnel

Plus en détail

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?

QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE? QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE? TABLES DES MATIÈRES Publié par la Fédération mondiale de l hémophilie (FMH) Fédération mondiale de l hémophilie, 2014 La FMH encourage la traduction et la redistribution de

Plus en détail

Bulletin n 10 2014. Cher adhérent, cher donateur,

Bulletin n 10 2014. Cher adhérent, cher donateur, Bulletin n 10 2014 Cher adhérent, cher donateur, La maladie crée souvent une situation de stress aussi il nous a semblé nécessaire de préciser les différentes étapes du parcours de soins afin de faciliter

Plus en détail

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper

INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive. Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper INTERFERON Traitement adjuvant du mélanome à haut risque de récidive Dr Ingrid KUPFER-BESSAGUET Dermatologue CH de quimper Pourquoi proposer un TTT adjuvant? Probabilité de survie à 10 ans en fonction

Plus en détail

Transplantation hépatique à donneur vivant apparenté. Olivier Scatton, Olivier Soubrane, Service de chirurgie Cochin

Transplantation hépatique à donneur vivant apparenté. Olivier Scatton, Olivier Soubrane, Service de chirurgie Cochin Transplantation hépatique à donneur vivant apparenté Olivier Scatton, Olivier Soubrane, Service de chirurgie Cochin Introduction Le prélèvement d une partie du foie chez une personne «vivante» et apparentée

Plus en détail

Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées

Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées BON USAGE DES TECHNOLOGIES DE SANTÉ Traitement des plaies par pression négative (TPN) : des utilisations spécifiques et limitées Les systèmes de traitement des plaies par pression négative (TPN) sont des

Plus en détail

Contraception après 40 ans

Contraception après 40 ans Contraception après 40 ans Stratégies de choix des méthodes contraceptives chez la femme. Recommandations pour la pratique clinique Décembre 2004. ANAES/AFSSAPS Un vaste choix contraceptif Contraception

Plus en détail

La transplantation rénale avec donneur vivant Aspects particuliers dans le cadre des maladies rénales transmises génétiquement

La transplantation rénale avec donneur vivant Aspects particuliers dans le cadre des maladies rénales transmises génétiquement La transplantation rénale avec donneur vivant Aspects particuliers dans le cadre des maladies rénales transmises génétiquement n Professeur Michel Broyer. Hôpital Necker Enfants malades, Paris Membre du

Plus en détail

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein.

A l Assistance Publique - Hôpitaux de Marseille, Octobre Rose est l occasion de mettre en valeur la filière de soins dédiée au cancer du sein. OCTOBRE ROSE 2013 La campagne Octobre Rose a pour but d inciter les femmes de 50 à 74 ans à participer au dépistage organisé du cancer du sein. Une femme sur trois ne se fait pas dépister ou pas de manière

Plus en détail

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT

Plus en détail

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express

Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express Votre guide des définitions des maladies graves de l Assurance maladies graves express Ce guide des définitions des

Plus en détail

HERNIE DISCALE LOMBAIRE

HERNIE DISCALE LOMBAIRE Feuillet d'information complémentaire à l'attention du patient HERNIE DISCALE LOMBAIRE Madame, Monsieur, Suite aux examens, une hernie discale au niveau du rachis lombaire a été diagnostiquée ; il faudrait

Plus en détail

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé Document destiné aux professionnels de santé Agence relevant du ministère de la santé La maladie rénale chronique Un risque pour bon nombre de vos patients Clés pour la dépister et ralentir sa progression

Plus en détail

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002.

La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002. Le diagnostic de la tuberculose bovine La lutte contre la tuberculose est régie par l arrêté royal du 17 octobre 2002. 1. Tuberculination Dans la première phase d une infection de tuberculose bovine (Mycobacterium

Plus en détail

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR). Hypertension intracrânienne idiopathique Pseudotumor cerebri Votre médecin pense que vous pouvez souffrir d hypertension intracrânienne idiopathique connue aussi sous le nom de «pseudotumeur cérébrale».

Plus en détail

Réflexions sur les possibilités de réponse aux demandes des chirurgiens orthopédistes avant arthroplastie

Réflexions sur les possibilités de réponse aux demandes des chirurgiens orthopédistes avant arthroplastie Bull. Acad. Natle Chir. Dent., 2007, 50 113 Commission de l exercice professionnel et Groupe de réflexion Réflexions sur les possibilités de réponse aux demandes des chirurgiens orthopédistes avant arthroplastie

Plus en détail

La planification familiale

La planification familiale La planification familiale après l avortement spontané ou provoqué Introduction Les grossesses non désirées sont l une des principales raisons pour lesquelles les femmes choisissent d avorter. Beaucoup

Plus en détail

Chirurgie prophylactique des cancers avec prédisposition génétique

Chirurgie prophylactique des cancers avec prédisposition génétique traitements, soins et innovation août 2009 recommandations professionnelles Chirurgie prophylactique des cancers avec prédisposition génétique Cancer DE L OVAIRE COLLECTION recommandations & référentiels

Plus en détail

M.S - Direction de la réglementation et du contentieux - BASE DE DONNEES. REFERENCE : B O N 5070 du 2 janvier 2003

M.S - Direction de la réglementation et du contentieux - BASE DE DONNEES. REFERENCE : B O N 5070 du 2 janvier 2003 REFERENCE : B O N 5070 du 2 janvier 2003 Décret n 2-01-1643 du 2 chaabane 1423 9/10/2002 pris pour l'application de la loi n 16-98 relative au don, au prélèvement et à la transplantation d'organes et de

Plus en détail

Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention

Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention Programme «maladie» - Partie II «Objectifs / Résultats» Objectif n 2 : développer la prévention Indicateur n 2-3 : Indicateurs sur le dépistage du cancer 1 er sous-indicateur : taux de participation au

Plus en détail

Incontinence urinaire : trop souvent taboue

Incontinence urinaire : trop souvent taboue Incontinence urinaire : trop souvent taboue Tous concernés! De quoi s agit-il? C est une perte accidentelle ou involontaire des urines, qu il s agisse de quelques gouttes à une fuite plus conséquente :

Plus en détail

La maladie de Berger Néphropathie à IgA

La maladie de Berger Néphropathie à IgA Néphropathie à IgA La maladie Le diagnostic Les aspects génétiques Le traitement, la prise en charge, la prévention Vivre avec En savoir plus Madame, Monsieur, Cette fiche est destinée à vous informer

Plus en détail

Les cancers chez l enfant et l adolescent

Les cancers chez l enfant et l adolescent INFORMATION & PRÉVENTION Les cancers chez l enfant et l adolescent G R A N D P U B L I C Les cancers chez l enfant et l adolescent Bien qu ils représentent dans les pays développés, au-delà de l âge de

Plus en détail