Bases de la technique d entraînement par servomoteur

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Bases de la technique d entraînement par servomoteur"

Transcription

1 Bases de la technique d entraînement par servomoteur Livre d exercices TP 1421 Avec CD-ROM Festo Didactic fr

2 Référence : Version : 04/2010 Auteurs : Frank Ebel, Markus Pany Graphiques : Markus Pany Mise en page: 09/2011, Frank Ebel, Susanne Durz Festo Didactic GmbH & Co. KG, Denkendorf, Allemand, 2013 Internet: did@de.festo.com L'acheteur obtient un droit d'utilisation simple, non exclusif, non limité dans le temps et restreint géographiquement au site /siège de l'acheteur comme suit. L'acheteur est autorisé à utiliser les contenus de l'ouvrage pour la formation continue du personnel du site et à utiliser aussi des éléments du contenu pour la réalisation de son propre matériel de formation continue du personnel de son site, à condition d'en mentionner la source, et à les dupliquer pour la formation continue sur le site. Pour les écoles/universités et centres de formation, ce droit d'utilisation englobe l'utilisation durant les cours par les élèves, stagiaires et étudiants du site. En est exlcu dans tous les cas le droit de publication ainsi que de chargement et d'utilisation sur intranet ou Internet ou sur plateformes LMS et bases de données telles que Moodle qui permettent à un grand nombre d'utilisateurs d'y accéder en dehors du site de l'acheteur. Tous les autres droits de transmission, de reproduction, de duplication, d'édition, de traduction, de microfilmage ainsi que le transfert, le stockage et le traitement intégral ou partiel sur des systèmes électroniques présupposent l'accord préalable de Festo Didactic GmbH & Co. KG.

3 Table des matières Utilisation conforme IV Avant-propos V Introduction VII Instructions et consignes de sécurité VIII Ensemble de formation «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» (TP 1421) IX Objectifs pédagogiques X Correspondance entre objectifs pédagogiques et travaux pratiques XI Jeu d'équipement «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» (TP 1421) XII Correspondance entre composants et travaux pratiques XII Notes à l'intention de l'enseignant ou du formateur XIII Structure des travaux pratiques XIV Contenu du CD-ROM XV Travaux pratiques et corrigés TP 1 : Architecture d'un système à servomoteur 1 TP 2 : Configuration et mise en service d'un système à servomoteur 7 TP 3 : Régulation de vitesse d'un système à servomoteur 19 TP 4 : Mise en référence et positionnement dans un système à servomoteur 43 TP 5 : Positionnement et contrôle de séquence 57 TP 6 : Programme de déplacement avec enchaînement de blocs 73 Travaux pratiques et fiches de travail TP 1 : Architecture d'un système à servomoteur 1 TP 2 : Configuration et mise en service d'un système à servomoteur 7 TP 3 : Régulation de vitesse d'un système à servomoteur 19 TP 4 : Mise en référence et positionnement dans un système à servomoteur 43 TP 5 : Positionnement et contrôle de séquence 57 TP 6 : Programme de déplacement avec enchaînement de blocs 73 Festo Didactic GmbH & Co. KG III

4 Utilisation conforme L'ensemble de formation «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» ne doit s'utiliser que : pour l'usage auquel il est destiné, c'est-à-dire dans le cadre de l'enseignement et de la formation, et en parfait état sur le plan de la sécurité. Les composants de l'ensemble de formation sont construits conformément à l état de l art et aux règles techniques reconnues en matière de sécurité. Leur utilisation peut néanmoins mettre en danger la vie et la santé de l utilisateur ou de tiers ainsi qu'affecter l'intégrité des composants eux-mêmes. Le système de formation de Festo Didactic est exclusivement destiné à la formation initiale et continue dans le domaine de l automatisation et de la technique. Il incombe à l établissement de formation et/ou aux formateurs de faire respecter par les étudiants les consignes de sécurité décrites dans le présent manuel de travaux pratiques. Festo Didactic décline par conséquent toute responsabilité quant aux dommages causés aux étudiants, à l établissement de formation et/ou à des tiers du fait de l'utilisation de ce jeu d équipement en dehors du contexte d une pure formation, à moins que ces dommages ne soient imputables à une faute intentionnelle ou à une négligence grossière de Festo Didactic. IV Festo Didactic GmbH & Co. KG

5 Avant-propos Le système de formation «Automatisation et Technique» de Festo Didactic part de différents niveaux d accès à la formation et objectifs professionnels. C est dans cette optique qu'est structuré le système de formation : ensembles de formation axés sur les technologies ; mécatronique et automatisation d'usine ; automatisation de process et technique de régulation ; Robotino apprentissage et travaux de recherche avec des robots mobiles ; usines-écoles hybrides. Les ensembles de formation technologique se penchent sur les technologies suivantes : pneumatique, électropneumatique, hydraulique, électrohydraulique, hydraulique proportionnelle, automates programmables, capteurs, électricité et actionneurs électriques. La structure modulaire du système de formation permet de réaliser des applications allant au-delà des limites des différents ensembles. Par exemple, il est possible de commander par API des actionneurs pneumatiques, hydrauliques et/ou électriques. Festo Didactic GmbH & Co. KG V

6 Tous les ensembles de formation ont une structure identique : Matériel Didacticiel Logiciel Séminaires. Le matériel est constitué de composants industriels et de systèmes adaptés à une approche didactique. L approche didactique et méthodologique des supports est calquée sur la composition du matériel de formation. Les supports comprennent : des manuels de cours (avec exercices et exemples), des manuels de travaux pratiques (avec compléments et corrigés), des recueils de travaux pratiques (avec informations complémentaires), des jeux de transparents et vidéos (permettant de rendre l enseignement plus vivant). Les supports destinés aux enseignants et aux étudiants sont disponibles en plusieurs langues. Ils sont conçus pour l enseignement, mais se prêtent aussi à l autoformation. Le logiciel fourni comprend des didacticiels ainsi que des programmes de simulation, de visualisation, de configuration, de conception et de programmation. Un large éventail de séminaires consacrés aux contenus des ensembles de formation complète l offre de formation initiale et continue. Vous avez des suggestions ou des critiques à propos de ce manuel? N'hésitez pas à nous en faire part par courriel à : did@de.festo.com Les auteurs et Festo Didactic se feront un plaisir de tenir compte de vos remarques. VI Festo Didactic GmbH & Co. KG

7 Introduction Le présent manuel de travaux pratiques fait partie du système de formation «Automatisation et Technique» de la société Festo Didactic GmbH & Co. KG. Ce système constitue une solide base de formation initiale et continue axée sur la pratique. L'ensemble de formation TP 1421 aborde les bases de la technique d'entraînement par servomoteur. Il développe plus particulièrement les aspects architecture, fonctionnement, raccordement, domaines d'utilisation et commande d'un système à servomoteur en fonction des besoins d'une application. La réalisation des montages suppose de disposer d'un poste de travail bien stable doté d'une plaque profilée Festo Didactic, d'un bloc d'alimentation secteur protégé contre les courts-circuits à tension de sortie de 24 V DC et d'un bloc d'alimentation secteur protégé contre les courts-circuits à tension de sortie de 230 V AC. Le jeu d équipement TP 1421 permet de réaliser les montages des TP 1 à 5. Pour le TP 6, il vous faudra en outre un boîtier de simulation d'e/s et un câble d'e/s SysLink. Ces deux composants ne sont pas compris dans le jeu d'équipement. Des fiches techniques des différents composants (capteurs, actionneurs, moteurs, contrôleurs, etc.) sont en outre disponibles. Festo Didactic GmbH & Co. KG VII

8 Instructions et consignes de sécurité Généralités Les étudiants ne doivent travailler sur les montages que sous la surveillance d une formatrice ou d un formateur. Respectez les indications données dans les fiches techniques des différents composants, en particulier toutes les consignes de sécurité! La formation ne doit être à l'origine d'aucune panne susceptible d'affecter la sécurité ; les pannes éventuelles doivent être immédiatement éliminées. Partie mécanique Montez solidement tous les composants sur la plaque profilée. Notez les indications concernant l'implantation des composants. Partie électrique Le contrôleur de servomoteur fonctionne sous une tension d'alimentation de V AC. Le contrôleur doit être raccordé au secteur de telle manière qu'il puisse en être isolé par des moyens adéquats (tels qu'interrupteur général, contacteur, interrupteur de puissance, etc.). N'utilisez dans les circuits de commande que de très basses tensions de 24 V DC maximum. N effectuez les branchements et débranchements électriques qu en l absence de tension! N utilisez pour les branchements électriques que des câbles de liaison dotés de connecteurs de sécurité. Pour débrancher les câbles de liaison, tirez sur les connecteurs, pas sur les câbles. Fixations Les plaques supports des appareils sont dotées de la variante de fixation A, B ou C : Variante A, système à encliquetage Appareils légers ne supportant pas de charge (tels que distributeurs et capteurs). Enclipsez simplement les appareils dans la rainure de la plaque profilée. Désolidarisation des appareils par actionnement du levier bleu. Variante B, système à rotationappareils pouvant supporter des charges moyennes (p. ex. vérins pneumatiques). Ces appareils se fixent sur la plaque profilée par vis à tête rectangulaire. La fixation ou désolidarisation s opère à l'aide de l'écrou-poignée bleu. Variante C, système à vissagepour appareils supportant de lourdes charges ou rarement désolidarisés de la plaque profilée (tels que distributeur de mise en circuit avec filtre-manodétendeur). Les appareils se fixent par vis à tête cylindrique et écrous rectangulaires. VIII Festo Didactic GmbH & Co. KG

9 Ensemble de formation «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» (TP 1421) L'ensemble de formation TP 1421 se compose d une multitude de moyens de formation. Cet ensemble est consacré aux servomoteurs. Certains composants de l'ensemble de formation TP 1421 peuvent également faire partie d autres ensembles. Composants importants du TP 1421 Poste de travail bien stable avec plaque profilée Festo Didactic Jeux d équipement ou composants discrets (tels que capteurs, actionneurs, moteurs, contrôleurs) Supports Les supports associés à l'ensemble de formation TP 1421 comprennent un manuel de travaux pratiques. Le manuel de travaux pratiques comportent les fiches de chacun des TP, le corrigé de chaque fiche de travail et un CD-ROM. Il comporte un jeu de fiches de TP et de fiches de travail prêtes à l'emploi. Des fiches techniques des composants sont fournies sur le CD-ROM. L'ensemble de formation TP 1421 dispose du logiciel Festo Configuration Tool (FCT). Le logiciel FCT configure les fonctions nécessaires aux actionneurs électriques. La fonction d'entraînement est réalisée par la chaîne fonctionnelle contrôleur-moteur-axe. Le logiciel harmonise ces composants. Nota Le logiciel FCT est uniquement disponible en allemand et en anglais. Vous trouverez d autres moyens de formation dans nos catalogues et sur Internet. Le système de formation «Automatisation et Technique» fait régulièrement l objet de mises à jour et extensions. Les jeux de transparents, films, CD-ROM, DVD et didacticiels ainsi que les autres ressources sont proposés en plusieurs langues. Festo Didactic GmbH & Co. KG IX

10 Objectifs pédagogiques Servomoteurs Connaître l'architecture d'un système à servomoteur et savoir le monter Connaître les bases des techniques de raccordement et de montage des composants utilisés Savoir mettre correctement en service un système à servomoteur Connaître les bases de la configuration et du paramétrage d'un système à servomoteur à l'aide de l'outil de configuration Festo (FCT) Savoir régler et réguler la vitesse d'un système à servomoteur Connaître les possibilités de régler différentes accélérations et décélérations à l'aide du logiciel FCT Connaître les bases de la configuration et de l'enregistrement de mesures à l'aide du logiciel FCT Savoir exécuter la mise en référence dans un système à servomoteur Savoir régler des positions et blocs de positionnement ainsi que choisir des positions Savoir commander les opérations de positionnement dans un système à servomoteur à l'aide du contrôle de séquence Savoir vérifier des blocs de positionnement à l'aide du logiciel FCT dans le cadre d'un cycle de test Connaître les différents modes de fonctionnement d'un contrôleur de moteur Savoir créer et gérer un programme de déplacement avec enchaînement de blocs de positionnement Savoir acquérir des positions par apprentissage («teaching») X Festo Didactic GmbH & Co. KG

11 Correspondance entre objectifs pédagogiques et travaux pratiques Objectif TP Connaître l'architecture d'un système à servomoteur et savoir le monter Connaître les bases des techniques de raccordement et de montage des composants utilisés Savoir mettre correctement en service un système à servomoteur Connaître les bases de la configuration et du paramétrage d'un système à servomoteur à l'aide de l'outil de configuration Festo (FCT) Savoir régler et réguler la vitesse d'un système à servomoteur Connaître les possibilités de régler différentes accélérations et décélérations à l'aide du logiciel FCT Connaître les bases de la configuration et de l'enregistrement de mesures à l'aide du logiciel FCT Savoir exécuter la mise en référence dans un système à servomoteur Savoir régler des positions et blocs de positionnement ainsi que choisir des positions Savoir commander les opérations de positionnement dans un système à servomoteur à l'aide du contrôle de séquence Savoir vérifier des blocs de positionnement à l'aide du logiciel FCT dans le cadre d'un cycle de test Connaître les différents modes de fonctionnement d'un contrôleur de moteur Savoir créer et gérer un programme de déplacement avec enchaînement de blocs de positionnement Savoir acquérir des positions par apprentissage («teaching») Nota Pour le TP 6, il vous faudra en outre un boîtier de simulation d'e/s et un câble d'e/s SysLink. Ces deux composants ne sont pas compris dans le jeu d'équipement. Festo Didactic GmbH & Co. KG XI

12 Jeu d'équipement «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» (TP 1421) Le jeu d'équipement «Bases de la technique d'entraînement par servomoteur» (TP 1421) dispense des connaissances sur les principes de base et l'utilisation de servomoteurs. Il comprend tous les composants nécessaires à l'acquisition des compétences définies par les objectifs pédagogiques fixés et peut être complété à loisir par d autres jeux. La réalisation de montages opérationnels exige en outre la plaque profilée, un bloc d alimentation de 24 V DC et un bloc d'alimentation de 230 V AC. Composant Réf. Quantité Contrôleur de servomoteur CMMS-AS- (y compris câble d'interface) 1 Servomoteur EMMS-AS-55- (y compris cordons de raccordement) 1 Actionneur rotatif 1 Capteur de proximité inductif M8 2 Cordon de raccordement de capteur 2 Logiciel Festo Configuration Tool (FCT) 1 Pour la réalisation du TP 6, il vous faudra en outre les composants suivants. Composant Réf. Quantité Boîtier de simulation d'e/s (optionnel) 1 Câble d'e/s SysLing (optionnel) 1 Correspondance entre composants et travaux pratiques TP Composant Servorégulateur de position CMMP-AS Servomoteur EMMS-AS Actionneur rotatif Capteur de proximité inductif M Cordon de raccordement de capteur Logiciel Festo Configuration Tool (FCT) Boîtier de simulation d'e/s 1 Câble d'e/s SysLink 1 Bloc d alimentation 24 V DC Bloc d alimentation 230 V AC XII Festo Didactic GmbH & Co. KG

13 Notes à l'intention de l'enseignant ou du formateur Objectifs pédagogiques L'objectif général du présent manuel de travaux pratiques est de faire connaissance avec les servomoteurs ainsi qu'avec la réalisation pratique du système à servomoteur. Cette interaction directe entre théorie et pratique est le garant de progrès rapides et durables. Les objectifs pédagogiques spécifiques sont documentés dans la matrice. Des objectifs pédagogiques plus concrets sont affectés à chaque TP. Temps alloué Le temps nécessaire à la réalisation d un TP dépend des connaissances préalables de l'étudiant. Étudiants des métiers du travail des métaux ou de l'électricité : 1 semaine environ. Ouvriers professionnels : 2 jours environ. Composants du jeu d'équipement Le manuel de travaux pratiques et le jeu d'équipement sont parfaitement harmonisés. Pour les TP 1 à 6, vous n avez besoin que des composants d un seul jeu d équipement TP Pour le TP 6, il vous faudra en outre un boîtier de simulation d'e/s et un câble d'e/s SysLink. Ces deux composants ne sont pas compris dans le jeu d'équipement. Chaque TP peut se réaliser sur une plaque de montage à fentes ou une plaque profilée d'au moins 350 mm de large. Repérage dans les fiches de corrigés Le texte des corrigés et les compléments donnés dans les graphiques ou diagrammes sont repérés en rouge. Repérage dans les fiches de travail Les textes à compléter sont repérés par des lignes d'écriture ou des cases grisées dans les tableaux. Les graphiques à compléter sont sur fond tramé. Corrigés Les corrigés indiqués dans le présent manuel de travaux pratiques sont le résultat de mesures effectuées lors d'essais. Les résultats de vos mesures peuvent différer de ces valeurs. Festo Didactic GmbH & Co. KG XIII

14 Thèmes d'apprentissage La matrice suivante représente la correspondance entre les thèmes d'apprentissage des établissements de formation professionnelle et le thème de formation aux «Systèmes à servomoteur» pour un certain nombre de métiers. Métier Électronicien/ne en automatisation Thème Analyse de systèmes électrotechniques et contrôle de fonctions Analyse et adaptation de commandes Analyse d'installations et contrôle de leur sécurité Mécatronicien/nne Installation d'équipements électriques compte tenu des aspects sécurité Étude des flux d'énergie et d'information dans des sous-ensembles électriques, pneumatiques et hydrauliques Réalisation de sous-systèmes mécatroniques Mise en service, dépannage et remise en état Mécanicien industriel Construction et mise en service de systèmes techniques Structure des travaux pratiques Les 6 travaux pratiques ont la même structure méthodologique. Ils se divisent en : Titre Objectifs pédagogiques Problème Schéma d'implantation Projet Aides Fiches de travail XIV Festo Didactic GmbH & Co. KG

15 Contenu du CD-ROM Le manuel de travaux pratiques figure sous forme de fichier pdf sur le CD-ROM fourni. Celui-ci met en outre à votre disposition des supports additionnels. Le CD-ROM contient les dossiers suivants : Notices d utilisation Fiches techniques Informations sur les produits Outils logiciels Notices d utilisation Des notices d utilisation sont ici disponibles pour différents composants de l'ensemble de formation. Elles aident à mettre en service et à utiliser les composants. Fiches techniques Les fiches techniques des composants de l'ensemble de formation sont ici disponibles sous forme de fichiers pdf. Informations sur les produits Ce dossier contient des informations du fabricant pour un certain nombre de composants. La représentation et la description des composants sous cette forme ont pour but de montrer comment sont présentés ces composants dans un catalogue industriel. Vous y trouverez en outre des informations complémentaires sur les composants. Outils logiciels Des outils logiciels nécessaires pour modifier les travaux pratiques sont fournis sur le CD-ROM. Nota Mises à jour et d'autres outils logiciels disponibles sur Internet : > Support et Téléchargements. Festo Didactic GmbH & Co. KG XV

16 XVI Festo Didactic GmbH & Co. KG

17 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Objectifs pédagogiques Quand vous aurez réalisé ce TP, vous aurez appris à connaître l'architecture d'un système à servomoteur et savoir le monter ; connaître les bases des techniques de raccordement et de montage des composants utilisés. Problème On se propose de monter un système à servomoteur à partir de composants discrets. Ceci suppose de raccorder et/ou interconnecter correctement contrôleur du moteur, servomoteur, actionneur rotatif, auxiliaires de commande et capteurs de proximité de manière à obtenir un système qui soit sûr. Schéma d'implantation Système à servomoteur Festo Didactic GmbH & Co. KG

18 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Projet 1. Décrivez l'architecture et le mode de fonctionnement des composants utilisés. 2. Reliez les sous-ensembles de manière à obtenir un système qui soit sûr. Aides Fiches techniques Notices d utilisation Avertissement Ne mettez sous tension l'alimentation électrique qu'après avoir réalisé et contrôlé tous les branchements. À l'issue du TP, coupez l'alimentation électrique avant de déposer les composants. 2 Festo Didactic GmbH & Co. KG

19 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Description du fonctionnement Remplissez complètement le tableau suivant. Prélevez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du capteur de proximité inductif. Paramètre Plage de détection/distance de commutation nominale Fidélité Valeur 1,5 mm 0,07 mm Tension de service V DC Sortie TOR Contact NF Fréquence de commutation 5000 Hz Remplissez complètement le tableau suivant. Vous trouverez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du servomoteur. Paramètre Valeur Tension nominale 360 V DC Couple nominal 0,68 Nm Vitesse nominale 6600 tr/min Couple à l arrêt 0,98 Nm Constante du moteur 0,558 Nm/A Remplissez complètement le tableau suivant. Vous trouverez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du contrôleur de moteur. Paramètre Valeur Tension d alimentation [X9] V AC, monophasé Courant de sortie nominal [X9] 3 A Tension de sortie [X6] 320 V Nombre de sorties numériques (TOR) [X1] 4 Niveau des signaux aux entrées analogiques [X1] V Festo Didactic GmbH & Co. KG

20 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Montage de l'ensemble du système 1. Raccordement du moteur Assurez-vous que l alimentation électrique est bien coupée. Interrupteur général d'alimentation en énergie sur OFF/AUS Bloc d'alimentation 24 V coupé Fixez le moteur à l'actionneur rotatif au moyen des vis et montez l'ensemble sur la plaque profilée. Reliez le câble du moteur et le câble du codeur au contrôleur. Enfichez et fixez le connecteur mâle du câble du moteur dans le connecteur femelle [X6] du contrôleur. Enfichez le connecteur mâle Sub-D dans le connecteur femelle [X2] du contrôleur et serrez les vis de verrouillage. Montez les capteurs de proximité dans le porte-capteurs de l'actionneur rotatif. Reliez les capteurs de proximité, par câbles de capteurs, au contrôleur (D in 6-Limit0/D in 7-Limit1). Nota La détection de fin de course peut s'opérer par capteurs ou au moyen d'interrupteurs émetteurs de signaux. 2. Raccordement du contrôleur du moteur Reliez le contrôleur et l'alimentation centrale en énergie au moyen de cordons à fiches de sécurité de 4 mm. Reliez le contrôleur et le bloc d'alimentation 24 V au moyen de cordons à fiches de sécurité de 4 mm. 3. Raccordement du PC Reliez le contrôleur et le PC à l'aide du câble d'interface série. Enfichez le connecteur mâle Sub-D du câble d'interface série dans le connecteur femelle [X5] RS232/COM du contrôleur de moteur et serrez les vis de verrouillage. 4. Vérification de l'ordre de marche Assurez-vous que l'interrupteur d'activation du régulateur «Controller Enable» est sur AUS/OFF. Contrôlez une nouvelle fois tous les branchements. Mettez sous tension l'alimentation des appareils. La LED READY disposée en face avant du contrôleur doit alors s'allumer. 5. Coupure du système et de l'alimentation en énergie Amenez «Power Enable», «Controller Enable», «Stop», «Start» sur AUS/OFF (interrupteurs vers le haut). 4 Festo Didactic GmbH & Co. KG

21 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Vérifiez les interrupteurs d'entrée de signaux. Interrupteurs «Limit0» et «Limit1» sur OFF/AUS (interrupteurs vers le haut) Interrupteur à potentiomètre A in 0 sur 0 Sélecteur «Sélection bloc» sur 0 Sélecteur «Analogique/Numérique» sur Numérique (sélecteur vers le bas) Sélecteur «Interne/Externe» sur Interne (sélecteur vers le haut) Coupez le bloc d'alimentation 24 V DC et l'interrupteur général de l'alimentation en énergie (230 V AC). Nota Le connecteur femelle Sub-D [X1] permet l'entrée/sortie de signaux analogiques externes sur le contrôleur. Le réglage manuel d'une valeur de consigne analogique s'opère à l'aide de l'interrupteur à potentiomètre A in 0. Assurez-vous que le sélecteur «Interne/Externe» est sur «Interne» (sélecteur vers le haut)! Si la LED READY ne s'est pas allumée, c'est qu'il y a une défaillance quelque part. Quand l'afficheur sept segments affiche une suite de chiffres, il s'agit d'un message d'erreur, dont la cause doit être supprimée. Lisez dans ce cas le point 8.2 Messages de mode de fonctionnement et de défaillance dans le manuel «Contrôleur de moteur CMMS-AS-». Festo Didactic GmbH & Co. KG

22 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur 6 Festo Didactic GmbH & Co. KG

23 Table des matières Travaux pratiques et fiches de travail TP 1 : Architecture d'un système à servomoteur 1 TP 2 : Configuration et mise en service d'un système à servomoteur 7 TP 3 : Régulation de vitesse d'un système à servomoteur 19 TP 4 : Mise en référence et positionnement dans un système à servomoteur 43 TP 5 : Positionnement et contrôle de séquence 57 TP 6 : Programme de déplacement avec enchaînement de blocs 73 Festo Didactic GmbH & Co. KG I

24 II Festo Didactic GmbH & Co. KG

25 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Objectifs pédagogiques Quand vous aurez réalisé ce TP, vous aurez appris à connaître l'architecture d'un système à servomoteur et savoir le monter ; connaître les bases des techniques de raccordement et de montage des composants utilisés. Problème On se propose de monter un système à servomoteur à partir de composants discrets. Ceci suppose de raccorder et/ou interconnecter correctement contrôleur du moteur, servomoteur, actionneur rotatif, auxiliaires de commande et capteurs de proximité de manière à obtenir un système qui soit sûr. Schéma d'implantation Système à servomoteur Festo Didactic GmbH & Co. KG

26 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Projet 1. Décrivez l'architecture et le mode de fonctionnement des composants utilisés. 2. Reliez les sous-ensembles de manière à obtenir un système qui soit sûr. Aides Fiches techniques Notices d utilisation Avertissement Ne mettez sous tension l'alimentation électrique qu'après avoir réalisé et contrôlé tous les branchements. À l'issue du TP, coupez l'alimentation électrique avant de déposer les composants. 2 Nom : Date : Festo Didactic GmbH & Co. KG

27 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Description du fonctionnement Remplissez complètement le tableau suivant. Prélevez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du capteur de proximité inductif. Paramètre Valeur Plage de détection/distance de commutation nominale Fidélité Tension de service Sortie TOR Fréquence de commutation Remplissez complètement le tableau suivant. Vous trouverez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du servomoteur. Paramètre Valeur Tension nominale Couple nominal Vitesse nominale Couple à l arrêt Constante du moteur Remplissez complètement le tableau suivant. Vous trouverez les caractéristiques nécessaires dans la fiche technique du contrôleur de moteur. Paramètre Valeur Tension d alimentation [X9] Courant de sortie nominal [X9] Tension de sortie [X6] Nombre de sorties numériques (TOR) [X1] Niveau des signaux aux entrées analogiques [X1] Festo Didactic GmbH & Co. KG Nom : Date : 3

28 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Montage de l'ensemble du système 1. Raccordement du moteur Assurez-vous que l alimentation électrique est bien coupée. Interrupteur général d'alimentation en énergie sur OFF/AUS Bloc d'alimentation 24 V coupé Fixez le moteur à l'actionneur rotatif au moyen des vis et montez l'ensemble sur la plaque profilée. Reliez le câble du moteur et le câble du codeur au contrôleur. Enfichez et fixez le connecteur mâle du câble du moteur dans le connecteur femelle [X6] du contrôleur. Enfichez le connecteur mâle Sub-D dans le connecteur femelle [X2] du contrôleur et serrez les vis de verrouillage. Montez les capteurs de proximité dans le porte-capteurs de l'actionneur rotatif. Reliez les capteurs de proximité, par câbles de capteurs, au contrôleur (D in 6-Limit0/D in 7-Limit1). Nota La détection de fin de course peut s'opérer par capteurs ou au moyen d'interrupteurs émetteurs de signaux. 2. Raccordement du contrôleur du moteur Reliez le contrôleur et l'alimentation centrale en énergie au moyen de cordons à fiches de sécurité de 4 mm. Reliez le contrôleur et le bloc d'alimentation 24 V au moyen de cordons à fiches de sécurité de 4 mm. 3. Raccordement du PC Reliez le contrôleur et le PC à l'aide du câble d'interface série. Enfichez le connecteur mâle Sub-D du câble d'interface série dans le connecteur femelle [X5] RS232/COM du contrôleur de moteur et serrez les vis de verrouillage. 4. Vérification de l'ordre de marche Assurez-vous que l'interrupteur d'activation du régulateur «Controller Enable» est sur AUS/OFF. Contrôlez une nouvelle fois tous les branchements. Mettez sous tension l'alimentation des appareils. La LED READY disposée en face avant du contrôleur doit alors s'allumer. 5. Coupure du système et de l'alimentation en énergie Amenez «Power Enable», «Controller Enable», «Stop», «Start» sur AUS/OFF (interrupteurs vers le haut). 4 Nom : Date : Festo Didactic GmbH & Co. KG

29 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur Vérifiez les interrupteurs d'entrée de signaux. Interrupteurs «Limit0» et «Limit1» sur OFF/AUS (interrupteurs vers le haut) Interrupteur à potentiomètre A in 0 sur 0 Sélecteur «Sélection bloc» sur 0 Sélecteur «Analogique/Numérique» sur Numérique (sélecteur vers le bas) Sélecteur «Interne/Externe» sur Interne (sélecteur vers le haut) Coupez le bloc d'alimentation 24 V DC et l'interrupteur général de l'alimentation en énergie (230 V AC). Nota Le connecteur femelle Sub-D [X1] permet l'entrée/sortie de signaux analogiques externes sur le contrôleur. Le réglage manuel d'une valeur de consigne analogique s'opère à l'aide de l'interrupteur à potentiomètre A in 0. Assurez-vous que le sélecteur «Interne/Externe» est sur «Interne» (sélecteur vers le haut)! Si la LED READY ne s'est pas allumée, c'est qu'il y a une défaillance quelque part. Quand l'afficheur sept segments affiche une suite de chiffres, il s'agit d'un message d'erreur, dont la cause doit être supprimée. Lisez dans ce cas le point 8.2 Messages de mode de fonctionnement et de défaillance dans le manuel «Contrôleur de moteur CMMS-AS-». Festo Didactic GmbH & Co. KG Nom : Date : 5

30 TP 1 Architecture d'un système à servomoteur 6 Nom : Date : Festo Didactic GmbH & Co. KG

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system»

Catalogue - Formation en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» entre echnologies Avancées Catalogue - en «électropneumatique et systèmes automatisés process control system» 2012-2013 Boulevard du Château 12, 7800 ATH Tél : 068/26.88.80 Fax : 068/26.88.81 E-Mail :

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Fiche technique LR4A-MOD Servomoteur Modbus pour vannes à boisseau sphérique étanche, et 6 voies Couple 5 Nm Alimentation électrique 4V AC/DC Communication par Modbus RU (RS-485) Conversion entrée sonde

Plus en détail

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10

UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT

Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT Remplacement de composants de régulateurs RETROFIT SCHAKO KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Téléphone +49 (0) 74 63-980 - 0 Téléfax +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de Sommaire Introduction

Plus en détail

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A

Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Magnum vous présente ses nouvelles gammes d'armoires électriques. Gamme Auto de 125A à 400A Spécialement conçue pour l'alimentation des projecteurs asservis via des connectiques multibroches. La gamme

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC

Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie 27,6V DC CODE: TYPE: EN54-3A28 v.1.0/iii FR** EN54 27,6V/3A/2x28Ah Alimentation Electrique destinée aux systèmes de sécurité Incendie RED POWER Exigences fonctionelles Ce produit a été conçu en conformité avec

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance

Plus en détail

Manuel d'utilisation de la maquette

Manuel d'utilisation de la maquette Manuel d'utilisation de la maquette PANNEAU SOLAIRE AUTO-PILOTE Enseignement au lycée Article Code Panneau solaire auto-piloté 14740 Document non contractuel L'énergie solaire L'énergie solaire est l'énergie

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Série UF V 700 Congélateurs très basse température Congélateur très basse température ULTRA.GUARD Le nouveau congélateur très basse température BINDER ULTRA.GUARD garantit le stockage longue durée et fiable

Plus en détail

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33)

Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Fiche technique CPU 315SN/PN (315-4PN33) Données techniques N de commande 315-4PN33 Information générale Note - Caractéristiques SPEED-Bus - Données techniques de l'alimentation Alimentation (valeur nominale)

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

NOTICE DE MISE EN SERVICE

NOTICE DE MISE EN SERVICE NOTICE DE MISE EN SERVICE Dispositif de Surpression à Variation, pompe de 2,2kW 1. GENERALITES Avant de procéder à l installation, lire attentivement cette notice de mise en service. CONTROLE PRELIMINAIRE

Plus en détail

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4

Plus en détail

VIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique

VIESMANN. Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate. Notice pour l'étude. TeleControl. ServiceControl. Automatisation domotique VIESMANN Communication des données Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate Notice pour l'étude TeleControl Le Vitocom 100, type GSM2 peut être utilisé pour la télésurveillance à un prix attractif des installations

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit

ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit ABB i-bus KNX Modules TOR SA/S Manuel produit Sommaire Sommaire Page 1 Généralités... 5 1.1 Utilisation du manuel produit...5 1.1.1 Structure du manuel produit...6 1.1.2 Remarques...6 1.2 Vue d'ensemble

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²...

Encoder 1.60. Encoder 1 sur 15. Codification fil par étage 15 étages max. + 2 flèches + signal de mouvement. Raccordements 0.1 mm²... Displays ACCESSOIRES AFFICHEURS Encoder Encoder 1 sur 1 Le dispositif Encoder est nécessaire pour une codification 1 fil par étage avec des afficheurs conçus pour code binaire. Le dispositif Encoder convertit

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Commande radio pour stores vénitiens Pour moteurs 230 V GFJ006 GFJ007 GFJ009 Instructions de montage et d utilisation Pour systèmes pré-codés Contenu 1

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI111 Taxonomie TP Alarme Intrusion type3 HARMONIA 2661 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F phytron BD 302 MINI Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire Manuel 2059-A003 F Manuel BD 302 MINI 2002 Tous droits

Plus en détail

Sommaire Table des matières

Sommaire Table des matières Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

VERROUILLAGE & SERRURERIE

VERROUILLAGE & SERRURERIE COFFRE-FORT MODULAIRE À ENCASTRER "CISA DARWIN" À COMBINAISON ÉLECTRONIQUE Ensemble à emmurer composé d'une caisse avec une planche et d'une porte blindée à combinaison électronique. Les commandes d' ne

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI110 Taxonomie TP Alarme Intrusion type 2 MELODIA 2605 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

Statif universel XL Leica Mode d emploi

Statif universel XL Leica Mode d emploi Statif universel XL Leica Mode d emploi Consignes de sécurité importantes Concept de sécurité Avant la première utilisation, veuillez lire la brochure Concept de sécurité qui accompagne le microscope.

Plus en détail

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

Capteur mécanique universel HF 32/2/B Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION

Plus en détail

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS

Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS Indicateur de niveau Contrôleur de niveau Thermocontacteur FSA / FSK / TS jusqu'à NG38; jusqu'à PN 0,5; jusqu'à T = 80 C. Description.. Généralités Les indicateurs de niveau FSA, les contrôleurs de niveau

Plus en détail

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA

Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA Plate-formes inclinées SUPRA & SUPRA LINEA SUPRA LINEA - pour les escaliers droits Supra Linea économise l espace et est caractérisé par ses couleurs douces, ses bords arrondis et ses barrières pliables.

Plus en détail

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42

Centre de tournage. et de fraisage CNC TNX65/42 Centre de tournage et de fraisage CNC TNX65/42 Le tour TRAUB TNX65/42 pose de nouveaux jalons dans l'usinage à haute performance. Le concept de machine futuriste avec l'incomparable nouvelle unité de fraisage

Plus en détail

1. PRESENTATION DU PROJET

1. PRESENTATION DU PROJET Bac STI2D Formation des enseignants Jean-François LIEBAUT Denis PENARD SIN 63 : Prototypage d un traitement de l information analogique et numérique (PSoC) 1. PRESENTATION DU PROJET Les systèmes d éclairage

Plus en détail

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases 7200S Contacteur Statique FRA Contrôle 2 phases Manuel Utilisateur Chapitre 2 2. INSTALLATI Sommaire Page 2.1. Sécurité lors de l installation...............................2-2 2.2. Montage.................................................2-3

Plus en détail

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P) Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

Unité moteur MTR-DCI. Manuel MTR-DCI-...IO. Manuel 539 618 fr 1201c [761 422]

Unité moteur MTR-DCI. Manuel MTR-DCI-...IO. Manuel 539 618 fr 1201c [761 422] Unité moteur MTR-DCI Manuel MTR-DCI-...IO Manuel 539 618 fr 1201c [761 422] Marques déposées Adobe, Reader, CANopen et CiA sont des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs dans certains

Plus en détail

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036

A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE SÉRIE 8036 A Électrotechnique SYSTÈME DIDACTIQUE DE COMMANDE INDUSTRIELLE Système didactique de commande industrielle, série 8036. DESCRIPTION GÉNÉRALE Le Système didactique de commande industrielle, série 8036,

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054

Mise en service. Préamplificateur. VEGABAR série 80. Document ID: 45054 Mise en service Préamplificateur VEGABAR série 80 Document ID: 45054 Table des matières Table des matières 1 À propos de ce document 1.1 Fonctions... 3 1.2 Personnes concernées... 3 1.3 Symbolique utilisée...

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition

Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Série limitée Classe C 250 CDI BlueEFFICIENCY Prime Edition Mercedes-Benz France amorce en octobre 2008 le début de la commercialisation de la Classe C 250 CDI, sous la forme d une série limitée baptisée

Plus en détail

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+)

P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+) P5/16C PR+...R40/17C PR+; P3/30C PS...L120/11C PS(+) Version : SMI fr Instructions de montage et d utilisation Moteurs tubulaires SMI Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013 Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202 Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CAMWORKS FRAISAGE. Luc Vallée Lycée Blaise Pascal Segré

NOTICE D' UTILISATION CAMWORKS FRAISAGE. Luc Vallée Lycée Blaise Pascal Segré NOTICE D' UTILISATION Luc Vallée Lycée Blaise Pascal Segré FRAISAGE SOMMAIRE allée Sciences et techniques Fiche n 1 - Généralités principe....page 3 Fiche n 2 - Lancer une application fraisage...page 7

Plus en détail

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS

SINAMICS G130 / G150. Filtre d'harmoniques réseau. Instructions de service 05/2010 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service 05/2010 SINAMICS s Consignes de sécurité 1 Généralités 2 SINAMICS SINAMICS G130 / G150 Instructions de service Installation mécanique 3 Installation électrique

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Récepteur mobile de données WTZ.MB

Récepteur mobile de données WTZ.MB Récepteur radio pour tous les terminaux de mesure Q walk-by. Le système Q walk-by est destiné à la consultation des compteurs sans fils. L'utilisateur ne doit pas accéder aux locaux privés ou commerciaux

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

Système de bridage rapide main-robot «QL»

Système de bridage rapide main-robot «QL» ELEMENTS DE PREHENSION 4 170 Principe général valable pour tous les modèles Élément femelle côté préhenseur Pour permettre le changement rapide des systèmes de préhension, les systèmes de bridages rapides

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail

FluidSIM 4 Pneumatique. Manuel de l utilisateur

FluidSIM 4 Pneumatique. Manuel de l utilisateur FluidSIM 4 Pneumatique Manuel de l utilisateur 723056 FR 07/ 2009 FluidSIM a été élaboré par le groupe de travail «Systèmes à base de connaissances» de l université de Paderborn. La conception et le développement

Plus en détail

COMMUNICATIONS POSTALES 2.0

COMMUNICATIONS POSTALES 2.0 COMMUNICATIONS POSTALES 2.0 EXTRÊMENENT SIMPLE ET FACILE À FAIRE FONCTIONNER SEULEMENT UNE TOUCHE Le système P o s t B a s e s' opère intuitivement à partir d'un écran tactile de 4,3" s'ajustant facilement

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Les schémas électriques normalisés

Les schémas électriques normalisés On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient

Plus en détail

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques BA 4.3 - M/NSK Boîtier de fin de course type NSK et MSK Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques selon la directive CE relative à la basse tension 73/23/CEE selon la directive

Plus en détail

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes. LA VENTOUSE MAGNETIQUE UNE SOLUTION UNIVERSELLE En 1984, lorsque les ventouses magnétiques ont été introduites sur le marché, il n existait que deux catégories de verrouillage. L un de faible sécurité

Plus en détail

DANEO 400. Analyseur de signaux hybrides pour les automatismes des postes électriques

DANEO 400. Analyseur de signaux hybrides pour les automatismes des postes électriques DANEO 400 Analyseur de signaux hybrides pour les automatismes des postes électriques DANEO 400 analyser tous les signaux d'un poste Le DANEO 400 est un système de mesure hybride qui enregistre et analyse

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF Le banc SEO 200 permet d étudier et de paramétrer les boucles d asservissement de vitesse et position d une nacelle d éolienne

Plus en détail

Réseau électrique. Le transport de l énergie électrique depuis la centrale électrique jusqu à la maison de Monsieur Toulemonde

Réseau électrique. Le transport de l énergie électrique depuis la centrale électrique jusqu à la maison de Monsieur Toulemonde Alain ROBERT Réseau électrique Le transport de l énergie électrique depuis la centrale électrique jusqu à la maison de Monsieur Toulemonde Fabrication et utilisation de la maquette UTLO - Groupe InterGénérations

Plus en détail

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique

VIESMANN. Notice de maintenance VITOCELL 100-V. Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Notice de maintenance VIESMANN Vitocell 100-V type CVS Ballon électrosolaire 390 litres de capacité avec système chauffant électrique Remarques concernant la validité, voir dernière page VITOCELL 100-V

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

Mise en sécurité. Choisissez votre système de mise en sécurité. Qu'est-ce qu'un système de mise en securité? Catégorie d'un SMSI

Mise en sécurité. Choisissez votre système de mise en sécurité. Qu'est-ce qu'un système de mise en securité? Catégorie d'un SMSI Mise en sécurité Choisissez votre système de mise en sécurité Qu'est-ce qu'un système de mise en securité? Les systèmes de mise en sécurité (SMSI) sont des automates qui ont pour finalité de protéger les

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail