Le magazine de la filière électriquemagazine

Transcription

1 Le magazine de la filière électriquemagazine N 58 - MARS ISSN Profession installateur/ prescripteur Installateur SIE : BBC, showroom pour une agence Caera en libre-service Profession fabricant Trilux : une stratégie en 3 points Profession négociant Puybaret : un distributeur face aux défis des énergies Technologie Connectique en courants forts Produits et nouveautés BE+ : vu sur l Événement Électrique

2

3 SOMMAIRE MARS 2013 n Editorial 5 Le diagnostic des installations électriques en courants forts 6 Les actualités de la filière 6 Qualification et installations photovoltaïques 6 DEEE professionnels : Eco-systèmes agréé 6 Les perspectives de l ECS avec Thermor 7 Programme HOMES : conclusions 8 Centres de compétence Hager et nouvelles offres 8 Rexel, acteur de la transition énergétique 9 Nexans annonce un plan 10 Forum foudre 2013 en avril 11 Acquisition de PGEP par Ensto 11 Legrand et la ville de demain 11 Disjoncteur pour CCHT 12 CDVI décide de capitaliser sur son nom 14 Profession installateur/prescripteur 14 Installateur SIE : BBC, showroom pour une agence 15 Les Constructions Écologiques : pour que les artisans 16 Profession fabricant 16 Trilux : une stratégie en 3 points 18 Innovations, ENR, éclairage led, Gewiss Mavil 19 Frico se positionne sur le marché des émetteurs 20 Qofil joue la proximité et met en avant sa capacité 22 Profession négociant 22 Puybaret : un distributeur face aux défis des énergies 23 Réglementation 23 Pointes d électricité : mise en place d un mécanisme 24 Solution technique 24 Gérer le chauffage électrique 26 Technologie 26 Connectique en courants forts 30 Développement durable 30 Socomec : stratégie de recyclage et efficacité énergétique 31 Chantier 31 Eaton : premier data center vert en Normandie 32 Philips Lighting : rénovation 100 % LED 46 Produits et nouveautés 34 BE+ : vu sur l Événement Électrique 36 HelaTape : des rubans isolants à en rester collé! 38 Gripple : les solutions innovantes et universelles 38 CMH StreetwiseTM de GE Lighting : une solution durable 39 PM Plastic Materials : des conduits rigides zéro halogène 40 Marechal met son grain de sel aux Salins du Midi! 41 Wieland Electric : Gesis RST 50i5 power 42 Aiphone lance un nouveau service : le Triple A 43 Courant : le système FLEXARAY + 44 Weidmüller : Borne Push IN de 0,2 mm² à 16 mm² 45 Maréchal Electric - Tout dans la puissance, 42 Trilux : quand un Classique s habille de LED! 54 Agenda et index 54 Agenda 54 Index des entreprises et organismes cités - n 58 - Mars

4

5 ÉDITO Le diagnostic des installations électriques en courants forts D.R. Dans le domaine des courants forts, notre métier historique est l inspection des installations électriques en vue d évaluer leur conformité aux référentiels en vigueur. Nous avons également développé des prestations d assistance technique pour répondre aux besoins des acteurs concernés qui peuvent être confrontés entre autres à des défaillances de réseaux électriques engendrant des pertes de production. Apave intervient sur toutes les phases de vie, dès la conception de réseaux électriques aux cotés des bureaux d études, ingénieries, installateurs. Nous apportons notre assistance à la réception et la mise en service des installations. Avant la mise sous tension d une liaison HT, la norme NFC précise qu il convient de mener un essai diélectrique afin de s assurer que le câble et la connectique associée peuvent tenir à la tension de service. Cet essai consiste en une mise sous tension du câble. Sous tension continue, on monte à 4 fois la tension simple sur câble neuf. Compte tenu du risque potentiel de dégradation lors de la mise sous tension, les normes préconisent des essais sous tension alternative à 0,1 Hz. Apave dispose de nouveaux systèmes de tests diélectriques fonctionnant sous 0,1 Hz. Dans ce cas, on ne monte plus à 4 fois la tension simple, mais à seulement 3 fois. Au cours de cet essai, on s assure que le câble n a pas été blessé lors de sa mise en place, qu il n existe pas de point de faiblesse dans l isolant. Le défaut peut aussi toucher la connectique : la détection d un problème sur une tête de câble rend possible l intervention de l installateur. En phase d exploitation, nos interventions concernent, entre autres, la recherche des causes de dysfonctionnements. Pour les installations BT, en cas de problème de connectique, le courant provoque un échauffement, visualisé avec une caméra de thermographie infrarouge. Sur les équipements HT, une recherche de défauts par ultrasons permet de détecter des problèmes de connexion, la dégradation d un câble, d un porte-fusible. Dans le domaine de l assistance à la maintenance, nous avons développé des missions de diagnostic sur des équipements tels que transformateurs, machines tournantes, câbles HT Le diagnostic des câbles HT permet de qualifier, par la mesure de l angle de perte (Tangente Delta), la qualité de l isolant et, le cas échéant, d utiliser la mesure des décharges partielles pour localiser les points de faiblesse, en particulier les défauts de la connectique. Ces méthodes permettent d identifier l état de dégradation des câbles, d évaluer la criticité, d envisager leur réparation, voire leur remplacement. Frank LEMASLE Responsable du développement de l Assistance Technique Électricité Groupe Apave - n 58 - Mars

6 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE BRÈVES Urasphère : conseils et services pour projets spécifiques Ura Conçu par Ura aux portes de Paris dans ses locaux de Pantin (93), Urasphère est un lieu dédié aux professionnels de la filière électrique : distributeurs, installateurs, investisseurs, bureaux d étude et architectes. L intérêt? Obtenir les conseils et les services nécessaires pour réaliser une prescription ou un choix de matériel Ura dans le cadre d un projet spécifique. Ce nouvel espace pour la sécurité des bâtiments permet de découvrir les offres de produits et systèmes développés par Ura en éclairage de sécurité, en alarme incendie et en vidéosurveillance. Un espace d environ 50 m² est doté d un lieu de réunion et de 6 structures symbolisant chacune un lieu recevant du public ou des travailleurs : commerce, bureau, industrie, santé, hôtellerie, enseignement. Là sont agencées les solutions Ura, en jouant notamment la carte de l interaction entre les différentes structures. Par exemple : en cas d incendie, le déclenchement de l ouverture d une issue de secours permet d actionner des cameras dans un établissement de santé de façon à s assurer que toutes les personnes sont bien en sécurité. Collaboration entre le SER et RTE Le Syndicat des énergies renouvelables (SER) et le Réseau de transport d électricité (RTE) ont convenu d une collaboration sur l intégration des énergies renouvelables au réseau électrique. En effet, le développement des énergies renouvelables constitue une des composantes de la transition énergétique. Dans le secteur de l électricité, cela se concrétisera par une croissance importante du parc installé : partant de 11 GW en 2012 pour les seules énergies solaire et éolienne, pour atteindre 30 GW en 2020 (selon les objectifs inscrits dans la programmation pluriannuelle des investissements). Afin de préparer le plus en amont possible l arrivée de cette production dans le système électrique français et européen, RTE et le SER s engagent à développer leur collaboration. Le Palais Garnier souhaite rénover sa «ceinture de lumière» En vue de donner une nouvelle jeunesse aux différents éclairages extérieurs du Palais Garnier, l Opéra national de Paris lance une souscription auprès de généreux donateurs. Au programme : la restauration de 22 lampadaires, 2 candélabres, 22 cariatides, 4 colonnes pyramidales, 8 colonnes rostrales et 2 colonnes impériales. L enveloppe globale dépasse les 3 M. Stéphane Bern, expliquant le projet dans une vidéo ( précise bien que «nous sommes tous concernés» Oui, peut-être Qualification et installations photovoltaïques Jusqu à présent, le dispositif de qualification des entreprises proposé par Qualibat dans le domaine du solaire photovoltaïque était limité aux installations photovoltaïques d une puissance inférieure à 36 kva, hormis pour les installations avec modules souples. L organisme de qualification vient de modifier son dispositif de façon à disposer d une offre graduée. Selon les systèmes de montage (intégrés, surimposés ou de substitution), le dispositif Qualibat s organise désormais autour de 3 niveaux techniques. Le premier concerne les installations inférieures à une puissance de 9 kva, le deuxième celles ne dépassant pas 250 kva et le troisième sans limitation de puissance. Les deux premiers niveaux, qui sont des qualifications, relèvent du dispositif «Reconnu Grenelle Environnement», avec le contrôle de réalisation prévu et sont attribués par des commissions d examen Qualibat ENR statuant au niveau régional. Le troisième concerne une certification métier impliquant des exigences plus spécifiques, contrôlées dans l entreprise et sur chantier et qui relèvera d une commission nationale prochainement mise en place. DEEE professionnels : Eco-systèmes agréé Depuis le 1 er janvier 2013, Ecosystèmes (au travers de son service Eco-système Pro. ecosystemes.fr) est agréé par les pouvoirs publics pour assurer la collecte et le recyclage des DEEE professionnels des catégories 1 et 2. L éco-organisme propose désormais aux entreprises (producteurs, détenteurs et installateurs) un service mutualisé de collecte et de traitement de tous les appareils professionnels de climatisation, ventilation, thermique, froid, lavage, cuisson et préparation culinaire en fin de vie, pressing et blanchisserie. Sont concernés aussi bien les équipements mis sur le marché après le 13 août 2005 que les anciens équipements (mis sur le marché avant la date du 13 août 2005) lorsqu ils sont remplacés par des appareils équivalents ou assurant la même fonction. Les perspectives de l ECS avec Thermor Du 15 février au 15 avril 2013, Thermor organise de multiples rencontres avec au programme : 600 «Midis Thermor». Il s agit de réunions d information réunissant 12 installateurs à l heure du déjeuner, sur le point de vente du distributeur. C est là un moyen pour la marque de faire passer des messages et d animer l ensemble des points de vente de distribution. Cette année, la thématique choisie concerne l ECS : «Comment Thermor accompagne les professionnels en eau chaude sanitaire sur les marchés de demain?» Les installateurs participants bénéficient de la présentation des nouveautés et des outils associés afin de faciliter le quotidien des professionnels dans le choix, la vente et la pose des chauffe-eau électriques et des équipements ENR n 58 - Mars 2013

7 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Programme HOMES : conclusions Initié en 2008, le programme HOMES arrive à son terme. Cinq ans et 80 M plus tard, Schneider Electric en tire les conclusions. Schneider Electric organisait le 13 février dernier une cérémonie de clôture du programme de recherche HOMES, en présence de Cécile Duflot, ministre de l Égalité des territoires et du Logement. Lancé en 2008 avec une enveloppe de 80 M et piloté par Schneider Electric, le programme HOMES a regroupé 13 partenaires industriels et acteurs de la recherche en Europe. Objectif initial : proposer des solutions opérationnelles à une large échelle pour permettre à chaque bâtiment d atteindre la meilleure performance énergétique, sur l ensemble du parc immobilier européen, qu il soit neuf ou existant, résidentiel ou professionnel. Le programme HOMES a permis d étudier, d améliorer et de tester des solutions d efficacité énergétique active simples, soutenables économiquement. Selon Schneider Electric, d un point de vue économique, HOMES a permis d estimer que les solutions d efficacité énergétique active : - permettent d économiser entre 20 et 60 % de la facture globale d un site ; D.R. - ont un retour sur investissement entre 3 et 7 ans dans le tertiaire, entre 5 et 15 ans dans le résidentiel ; - sont complémentaires des autres solutions d efficacité énergétique, à savoir l enveloppe et les équipements du bâtiment. Toujours selon le fabricant, d un point de vue environnemental et sociétal, le programme a évalué que les solutions d efficacité énergétique active, appliquées aux 230 millions de bâtiments européens, permettent de réduire significativement la demande en énergie finale (diminution de 40 % du poste consommation des bâtiments, soit 16 % de la facture énergétique globale en Europe ( / ). Au final, Schneider Electric estime que la création d une filière économique de l efficacité énergétique active contribuerait à apporter des solutions pour 4 enjeux majeurs pour l Europe : la réduction des émissions de CO 2, la création d emplois non délocalisables, la contribution à l indépendance énergétique, sans augmenter la dette souveraine des États membres.

8 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Centres de compétence Hager et nouvelles offres «La proximité est une des valeurs profondes de Hager», a déclaré Sophie Breton, nouvellement nommée directeur général Hager France, lors de la présentation du centre de compétence de Lyon, qui succède à ceux inaugurés, en 2012, à Toulouse, Nice et Rennes, quatre autres étant prévus pour Ces centres proposent de réunir des professionnels du bâtiment jusqu à l utilisateur final. Ils sont équipés d espaces modulables s adaptant en fonction des différents types de visite : formation, échange autour d un projet, démonstration du pilotage d une installation domotique. Hager entend souligner les opportunités de développement de la RT2012, du bâtiment intelligent, et des véhicules électriques. Pour la RT2012, Hager propose un décryptage en sept points clés impactant le métier de l électricien, disponible sur le site hager.fr, et un stage de formation dédié à l efficacité énergétique. Si la RT2012 ne concerne que les bâtiments neufs, soit 1 % du parc immobilier, depuis 2 ans, l affichage de l étiquette énergétique pour tous biens immobiliers mis en vente ou en location est obligatoire, aussi les solutions Hager sont applicables en rénovation légère ou lourde. Pour le bâtiment intelligent, Hager propose également de nouveaux services destinés aux exploitants autour de son offre domotique Tebis, avec des outils de mesure et de pilotage permettant d assurer une meilleure gestion de leur parc. La RT2012 met l accent sur la nécessité d informer l occupant de ses consommations d énergie, une démarche rendue possible par le suivi à distance de ces données à l aide d une connexion Internet vers un exploitant. L occupant peut contrôler son environnement et recevoir conseils et informations personnalisées, exemple avec l application Domovea sur Iphone et sur Android. Par ailleurs, Hager, engagé depuis 2010 dans la recherche de Hager Hager solutions pour les véhicules électriques avec ErDF, Renault, Toyota et BMW, développe ses bornes de charge Witty destinées au résidentiel individuel et collectif, au tertiaire, et une version urbaine, Witty Bamboo. Concernant l appareillage mural, Hager développe depuis 2006, ses gammes déco Kallysta et tertiaire Systo, complétées en 2009, par les gammes Essensya (habitat) et Palazzo (haut de gamme). Ces gammes se sont enrichies de fonctions domotiques, et Hager a décidé de donner à la gamme Kallysta un statut de collection en la dotant de trois designs, de forme simple et carrée pour les collections Pop (monochrome, pastel et couleur) et Epure (monochrome, pierre, bois, verre, métal) et de forme légèrement arrondie pour la collection Classic (monochrome, effet métal, métal, bois), le tout avec un seul mécanisme. Autant de nouvelles opportunités malgré les difficultés rencontrées, depuis mi-2012, par le bâtiment. Rexel, acteur de la transition énergétique Avec Vesta, Rexel propose, en rénovation, la première solution d accompagnement à la vente et à la réalisation d audit énergétique sur tablette digitale, à destination des installateurs électriciens, plombiers, chauffagistes et thermiciens. Vesta offre aux clients une immersion dans les solutions proposées par les électriciens, la possibilité de comparer et commander les produits, de simuler un investissement et donne la possibilité de réaliser un audit énergétique à partir du site Par ailleurs, Rexel vient de lancer le programme Primexel destiné à faire bénéficier les installateurs du dispositif des certificats d économies d énergie (CEE), en partenariat avec GDF-Suez. Le site expose la démarche, présente 50 travaux éligibles, facilite la démarche (création, suivi des dossiers en temps réel, traitement et validation des dossiers). Enfin, Ashoka, premier réseau mondial d entrepreneurs sociaux, et Rexel, lance l appel à projet du programme Impact Efficacité Énergétique Ouvert jusqu au 21 avril 2013, ce programme récompensera 10 à 15 initiatives d entrepreneuriat social dans le domaine de l efficacité énergétique. Un prix sera décerné aux deux meilleurs lauréats n 58 - Mars 2013

9 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Nexans annonce un plan pour améliorer sa marge opérationnelle «Le chiffre d affaires de Nexans pour 2012 s établit à M, contre M en 2011», annonce son PDG Frédéric Vincent : «la marge opérationnelle s établit à 202 M, soit 4,2 % du chiffre d affaires à cours des métaux non ferreux constants, contre 5,7 % en Conformément aux anticipations, la rentabilité du second semestre 2012 (4,7 %) est en progression par rapport à celle du premier semestre (3,6 %) sous l effet de l amélioration de la situation pour les activités de câbles sous-marins, tandis que les autres métiers enregistrent des performances contrastées selon les zones géographiques». Par ailleurs, le résultat net du groupe s établit à 27 M : il était de -178 M au 31 décembre Quant à l endettement net consolidé, il s élève à 606 M, contre 222 M une année auparavant. «Cette évolution est liée aux acquisitions d AmerCable aux États-Unis, et de Shandong Yanggu en Chine», commente Frédéric Vincent, ajoutant : «l année 2012 aura ainsi vu la mise en œuvre de nombreuses initiatives stratégiques, notamment le lancement du projet de construction d une usine de câbles haute tension terrestres en Caroline du Sud». De gauche à droite : Nicolas Badré, directeur financier, et Frédéric Vincent, PDG de Nexans. Un plan d économie de 70 M à terme L année 2013 s inscrit quant à elle dans un contexte incertain dans certaines parties du monde (Brésil, Australie), voire récessif (Europe). Comme les divers plans d action lancés ou à l étude ne produiront qu un effet marginal en 2013, le groupe table sur une rentabilité opérationnelle sensiblement équivalente à celle de Dans ce contexte, il souhaite se donner les moyens de maîtriser ses coûts et de poursuivre la rationalisation de son organisation. À ce titre, il va mettre à l étude un projet de plan visant des économies de l ordre de 70 M à terme en Europe, concernant en particulier, les secteurs des câbles haute tension terrestres, les câbles industriels spéciaux et les structures administratives en général. «Le groupe viendra devant les instances représentatives du personnel concernées au 3 e trimestre 2012», admet Frédéric Vincent : «d autre part, les grandes lignes du plan stratégique ont été arrêtées : les actions inscrites à ce plan stratégique ont pour objectif, à conjoncture identique, de porter la marge opérationnelle du groupe d ici 2015 entre 350 et 400 M».

10 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Forum foudre 2013 en avril Comme tous les 18 mois, Dehn organise son Forum Foudre, manifestation unique dans le monde et très appréciée, qui se tiendra cette année les 17, 18 et 19 avril 2013, Neumarkt, Allemagne, siège et usine du groupe. Thème de ce Forum «L évolution normative NF EN ed.2 et CEI ». Des experts français et internationaux seront présents au cours de ce Forum Foudre 2013 qui portera donc sur «L évolution normative de la norme Foudre NF EN ed.2», c est-àdire sur le dimensionnement d un dispositif extérieur de protection foudre, sur la méthode d analyse de risque. Cette dernière s effectue à partir de paramètres tels que la sensibilité d une installation (présence de matières dangereuses, risque de panique, etc.) et son exposition au phénomène foudre estimée à partir de statistiques de foudroiement de la zone géographique dans laquelle l installation à protéger se situe. De cette analyse découle la détermination d un niveau de protection à apporter et à partir duquel la norme propose un dimensionnement adéquat du dispositif extérieur de protection de l installation. Le Forum met également l accent sur les nouvelles règles d installation des parafoudres suivant le guide d application CEI Le Forum Foudre abordera ainsi différents thèmes théoriques tels que les zones de protection foudre mais aussi de la pratique Dehn grâce à quatre ateliers : câblage des parafoudres énergie, des parafoudres réseaux de données, présentation et installation d éclateurs de lignes, mise en œuvre du conducteur HVI et CUI. Certains ateliers déjà expérimentés lors du Forum 2011/2012 avaient remporté un franc succès! Le Forum Foudre sera également l occasion de participer, échanger et de s informer autour de la visite de l usine de Dehn, une façon originale de découvrir des gestes et techniques innovantes, de se familiariser avec des travaux de recherche ou encore des processus de production. Un test en laboratoire sera proposé afin de visualiser les effets destructeurs d une surtension de choc foudre. «La participation au Forum Foudre est gratuite mais est conditionnée par le retour du bulletin d inscription avant le 22 mars Le nombre de participants est limité à 40 personnes», explique Régis Reeb, responsable marketing et support-technique de Dehn France Inscription par [email protected]

11 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Acquisition de PGEP par Ensto PGEP, concepteur et fabricant depuis 1964 d ensembles constitués de prises de courant évolutifs et reconfigurables dédiés à l interconnexion de l énergie, de la voix, des données et des images, a consacré une partie importante de son activité à la recherche et au développement de techniques de raccordement optimales courants forts (basse tension) et courant faible (très basse tension) aux principaux standards mondiaux. PGEP fabrique de grandes séries et des solutions spécifiques. L acquisition de PGEP représente une avancée stratégique pour Ensto en Europe qui conforte sa position sur le marché des systèmes d installations électriques flexibles. Les systèmes d installations électriques pré-câblés, les solutions de gestion de câblage et d éclairage, ainsi que les goulottes électriques fabriquées par Ensto complètent l offre PGEP. Legrand et la ville de demain Legrand, présent depuis de longues années dans le domaine de la performance énergétique en milieu urbain, s associe à la création du «Laboratoire énergétique pour la ville de demain» aux Mureaux (Yvelines). Plateforme de formation, de recherche et d information sur l efficacité énergétique et l électromobilité, ce Laboratoire est composé d architectes, d ingénieurs, d économistes, d industriels majeurs et de PME innovantes, d établissements d enseignement. Cette structure formera aussi bien les habitants que des élèves du CAP à bac+8. Pour Emmanuel Ballandras, chef de marché MyHome domotique de Legrand France : «L efficacité énergétique et l éléctromobilité constituent les grand enjeux de la ville durable de demain». Ce laboratoire, qui a pour objectif de devenir une référence en matière d optimisation énergétique, fait partie du programme Cash (Cities Action for Sustainable Housing) regroupant 11 villes de 10 pays d Europe. Le projet est soutenu par l Union européenne (via le fonds Feder), le Conseil régional d Île-de-France, l Opération d Intérêt National Seine-Aval, le Conseil général des Yvelines et l ADEME. Disjoncteur pour CCHT Alstom Grid vient d enregistrer les meilleures performances jamais obtenues pour un disjoncteur à courant continu haute tension (CCHT) lors d essais effectués dans son centre d essai de Villeurbanne, en interrompant un courant supérieur à A en moins de 2,5 millisecondes. L enjeu est d accroître l intégration des énergies renouvelables dans le système électrique européen, garantir l efficacité du transport d électricité sur de longues distances ou encore pour stabiliser le réseau dans le cadre d une alimentation croissante en électricité d origine intermittente. L usage d un disjoncteur est inutile pour la connexion d une ligne de transmission courant continu entre deux points, mais il est essentiel pour la protection d un réseau complexe maillé qui permettra dans un futur proche l interconnexion de plusieurs points. Les tests se poursuivront jusqu à l été 2013 ; prochaine étape : interrompre un courant de A sous une tension de 180 kv. - n 58 - Mars

12 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE CDVI décide de capitaliser sur son nom CDVI Group, entreprise française innovante et dynamique, leader sur le marché du contrôle d accès et du verrouillage, choisit de capitaliser sur son nom, qui sera désormais décliné en fonction des différentes activités : CDVI Plastics, CDVI Electronics CDVI Créé en 1985, CDVI Group compte aujourd hui plus de dix implantations réparties sur les cinq continents et environ 250 collaborateurs qui génèrent un chiffre d affaires de plus de 40 millions d euros par an. Devenue un acteur incontournable du secteur du contrôle d accès tertiaire, l entreprise puise sa force dans la maîtrise de toutes les phases de développement de ses gammes produits, de la création à la commercialisation. Les orientations stratégiques sont ainsi coordonnées au travers des pôles Recherche & Développement, production et commercialisation propres au groupe et réparties stratégiquement à l international. Aujourd hui, grâce à ses innovations, à sa capacité de production, à son réseau, CDVI Group dispose d une large gamme et propose des solutions complètes à ses distributeurs partenaires dans le monde entier. Privilégiant la proximité, le fabricant favorise les implantations au plus proche de ses clients pour assurer un service optimum au quotidien. Afin d évaluer le capital de sa marque, l entreprise a récemment réalisé une étude d envergure, à l international, qui lui a permis de définir deux axes stratégiques majeurs. Le premier consiste à s orienter vers une politique de marque globale, en supprimant progressivement toutes les marques produits qui, au fil des ans, se sont ajoutées au catalogue. Le second axe, qui poursuit le même objectif, de focaliser sur la marque CDVI, sera de modifier l architecture organisationnelle du groupe en changeant l identité des entités de production, qui seront renommées CDVI avec un terme associé définissant le cœur de métier (CDVI Plastics, CDVI Electronics ). Au catalogue du groupe CDVI, dont le siège social est à Pantin (93), se trouvent des gammes à forte notoriété, comme Terena, Digiway, Digicode BRÈVES Une nouvelle formation «monteurs réseaux» Mise en œuvre sur le principe de l alternance, une nouvelle formation «monteurs réseaux» a été inaugurée fin 2012 au lycée professionnel Albert Chassagne de Paimboeuf (Loire- Atlantique). Ce nouveau pôle de formation initiale et continue s adresse à des stagiaires sous statut scolaire ou en contrat de professionnalisation et concerne les titulaires d un Brevet Professionnel (BP) ou d un Bac professionnel Industrie, Électrotechnique et Maintenance. Cette formation spécialisée, dispensée en alternance, est composée de 6 nouveaux modules d enseignement. Elle répond aux besoins accrus des entreprises de génie électrique, dans le domaine des travaux sur les réseaux aériens ou souterrains de distribution de l électricité. Concrètement, ce nouveau programme permettra aux stagiaires de se former à la réalisation des différentes opérations de construction aérosouterraine de lignes basse tension (BT) et haute tension (HTA), à la mise en œuvre et aux raccordements des réseaux, hors tension et sous tension, ainsi qu à leur mise en service. La première session de formation a débuté en octobre 2012 pour s achever en juin Elle alterne 14 semaines en centre de formation et 17 semaines en entreprise. CEE : 3 e période en vue! À l occasion de l inauguration du salon des énergies renouvelables à Lyon, Delphine Batho, ministre de l Écologie, du Développement durable et de l Énergie, a annoncé le lancement de la phase préparatoire à la 3 e période des Certificats d Économie d Énergie (CEE) qui doit démarrer le 1 er janvier À la clé, un objectif plus ambitieux que lors de la 2 e période (qui allait elle-même au-delà de la première période), en phase notamment avec le cadre de la directive efficacité énergétique. La 3 e période devra aussi permettre d améliorer le dispositif existant, notamment pour simplifier le système des CEE. Les caractéristiques précises de la 3 e période seront fixées ainsi avant la fin du premier semestre. Le dispositif des CEE repose sur une obligation de réalisation d économies d énergie imposée aux principaux vendeurs d énergie (électricité, gaz, chaleur, froid et fioul domestique). Entre 2006 et 2013, ce dispositif a permis, grâce aux opérations auxquelles il a contribué, des économies équivalentes à près de 400 TWh, soit environ 80 % d une année de consommation électrique en France n 58 - Mars 2013

13

14 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR Le stock disponible est en libre accès, et la signalétique permet de s orienter facilement dans l agence. Installateur SIE : BBC, showroom pour une agence Caera en libre-service D.R D.R. Xavier Mida, dirigeant de SIE L installateur SIE a aménagé l agence Caera de Creil, désormais installée à Nogent-sur-Oise, dans un bâtiment existant labélisé BBC. Une agence en libre-service, nouveau concept Sonepar, mais aussi vitrine des dernières innovations de la filière électrique, que SIE, très impliqué dans le BBC, a expérimentées grandeur nature. En 2001, à 34 ans, Xavier Mida, après avoir suivi une formation, décidait de créer son entreprise d électricité : SIE (Société d installations électriques) qui emploie aujourd hui 15 personnes, à Montataire, dans l Oise. L entreprise intervient dans les domaines du bâtiment neuf tertiaire et de l habitat collectif et résidentiel, exclusivement auprès de promoteurs, d architectes, de pavillonneurs et en soustraitance lors de gros chantiers, sur l Oise, le Val-d Oise et le nord de Paris. «Ce positionnement, la qualité de nos prestations et notre très grande réactivité, font que nous sommes très demandés», explique Xavier Mida, dont la société maîtrise courant fort et courant faible. Être compétitif Tandis que son épouse s occupe de l administration, Xavier Mida rédige les devis, assure les rendez-vous de chantiers, et répond aux appels d offres. L entreprise est qualifiée Qualifelec, et s est formée à la maison BBC avec l aide de la Fédération française du bâtiment (FFB) dont elle est membre. «La formation est déterminante pour l entreprise qui recherche sans cesse des solutions pour améliorer ses prestations, gagner du temps à la pose, pour rester compétitif», explique-t-il. Dernière formation suivie, le chauffe-eau thermodynamique en alternative face au chauffage électrique, au moment même où s achèvent ses derniers chantiers en chauffage électrique, et aux prédictions d une hausse de 30 % du prix de l électricité d ici à Agence BBC et innovations Pour sa pratique du bâtiment BBC et son goût pour l innovation, SIE s est vue confier l aménagement de l agence Caera-Sonepar de Nogent-sur-Oise, précédemment située à Creil. Cette nouvelle agence installée dans un bâtiment existant, est la première agence BBC du groupe, mais est aussi une vitrine des solutions domotiques et électriques innovantes mises en situation de fonctionnement. De plus, elle est l une des premières agences du groupe à proposer la vente en libre-service, un nouveau concept Sonepar. D une surface d environ 800 m 2, l agence est divisée en trois parties : un stock réduit, un espace libre-service, des bureaux openspace avec salle de réunions. Les travaux ont commencé en janvier 2011, pour s achever en juin Les fournisseurs ont largement Concept libre-service à l agence Caera-Sonepar de Nogent-sur-Oise, avec les chariots mis à disposition des installateurs. contribué à ce projet. Ainsi Cablofil a fourni les chemins de câbles, Osram les luminaires en tubes fluorescents T5 pilotés par KNX et Dali, via un écran tactile, selon une solution Schneider Electric qui a également proposé le TGBT. Pour le chauffage du stock et de la zone self-service les aérothermes ont été conservés, un plafond rayonnant Frico équipe les bureaux «open space», et des radiateurs «intelligents» Atlantic réchauffent la salle de réunion ; un thermodynamique Atlantic fournit l ECS. Des hublots Sarlam à détecteur intégré assurent l éclairage des sanitaires, et les baies VDI sont issues de Legrand, tandis qu Urmet Captiv a proposé son contrôle d accès. «Le BBC, c est plus de concentration» Pour SIE qui a dû gérer ce chantier seul y compris l intégration et la programmation, ce chantier équivaut à une formation grandeur nature, tant pour les collaborateurs présents sur le site que pour l ensemble du personnel convié à des visites commentées. «Une réalisation BBC impose de porter une grande attention aux travaux effectués, ce qui augmente le coût de la construction. On fait beaucoup trop reposer sur les corps d état secondaire le rattrapage des erreurs et des défauts de conception du gros œuvre. Aussi notre responsabilité d installateur est plus grande, nous passons du temps pour effectuer des vérifications afin d obtenir le label BBC ; ce qui augmente les coûts, mais tout le monde ne joue pas le jeu», explique Xavier Mida. La mise en route du BBC a également des implications sur la formation et D.R. l apprentissage. L entreprise a dû renoncer à prendre des apprentis, car il est difficile de demander à un employé d apporter une plus grande attention à son travail, d être plus concentré, et en même temps de former. À noter : la vente en libre-service est également proposée dans la nouvelle agence Elec-City de l enseigne Franco-Belge Electricité (Sonepar), ouverte tous les jours de 7 à 18 h 30 et le samedi de 9 à 19 h, dans le XIX e à Paris. Cette enseigne propose produits disponibles sur place ( dans la journée). Roland Kuschner n 58 - Mars 2013

15 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR D.R. Jean-Yves Brelivet, co-gérant du bureau d études et maître d œuvre Les Constructions Écologiques Les Constructions Écologiques : pour que les artisans reprennent leur savoir-faire en mains! Entrepreneur électricien reconverti dans la maîtrise d œuvre en éco-construction, Jean-Yves Brelivet s épanouit aujourd hui dans une activité en plein développement. Conscient qu au delà de la performance énergétique l approche sanitaire et environnementale sera l enjeu du bâtiment de demain, il travaille à mettre en phase les différents corps de métier. À la tête d une entreprise de plomberie-chauffage-électricité employant jusqu à 35 personnes, Jean-Yves Brelivet, électricien de formation, a exercé pendant une vingtaine d années. En 1996, il cesse volontairement son activité : «Je n étais pas pleinement satisfait. Je savais ce que je ne voulais plus faire sans pour autant savoir exactement quelle direction prendre.» Dès lors, il entame un parcours de reconversion d une décennie pour se lancer dans la maîtrise d œuvre. Mais pas n importe laquelle. À l âge de 58 ans, Jean-Yves Brelivet est aujourd hui co-gérant du bureau d études et maître d œuvre des Constructions Écologiques (1). Cette entité de 5 personnes, basée en Bretagne, réalise une vingtaine de projets par an, dans le neuf, mais aussi de plus en plus en rénovation lourde. Électro Magazine Comment avez-vous effectué cette transition? Jean-Yves Brelivet Grâce à de nombreuses formations, axées sur le patrimoine, j ai joué la carte de la reconversion du bâtiment conventionnel vers l éco-construction. Au fil des ans, cela m a permis d expérimenter beaucoup de techniques et surtout de me rendre compte de l importance du choix des matériaux et du savoir-faire. Lorsque j étais entrepreneur, j observais les autres corps de métier sur les chantiers et relevais des pratiques pour lesquelles je me posais bien des questions Mais sans pouvoir m autoriser à intervenir auprès de mes confrères. À présent, associé à un maître d œuvre et avec l assurance de ces 10 années de reconversion, je peux me permettre d intervenir. Je dis souvent à mes interlocuteurs que je ne suis bon en rien et que ce sont eux les spécialistes. En revanche, avec une vision sur la globalité du projet de construction, je garde la maîtrise des travaux! Qu est-ce qu une construction écologique aujourd hui? Jean-Yves Brelivet Il faut tout d abord poser les bases du bâtiment durable, dans une démarche globale qui invite à aborder les aspects social, économique, environnemental et culturel. Ce sont 4 piliers sur lesquels se construit chaque projet. L aspect social consiste, entre autres, à remettre l artisan en phase avec le chantier afin qu il retrouve un minimum de savoir-faire et de discernement. On ne doit pas le faire agir en tant que simple applicateur comme cela est pourtant la tendance. Quels sont vos clients? Jean-Yves Brelivet Ce sont des particuliers sensibles à un niveau de performance thermique élevé. Pour d autres, il s agit de personnes attentives à l approche sanitaire et liées au bien-être. Enfin, certains souhaitent avant tout construire avec une approche environnementale prenant en compte l analyse du cycle de vie des matériaux. Mais ces trois principales raisons de construire écologique n opposent pas. Au contraire, elles interagissent entre elles. Avez-vous des habitudes particulières de conception en matière d équipements électriques? Jean-Yves Brelivet Nous sommes partisans de réalisations simples, notamment pour rester dans une enveloppe donnée. Les installations électriques sont systématiquement réalisées au format biocompatible pour limiter les rayonnements électromagnétiques. Toujours dans le but d éviter les rayonnements, nous prescrivons par ailleurs une bonne distribution des réseaux câblés courant faible, afin d éviter le Wi-Fi. Trouvez-vous facilement des électriciens pour réaliser des installations bio-compatibles? Jean-Yves Brelivet Aujourd hui, je constate agréablement que les électriciens ont vite compris l intérêt de réaliser des installations biocompatibles, tout du moins en Région Bretagne. Maintenant, il faut que tous les lots dans leur globalité se mettent à l éco-conception. En cela l électricien a son rôle d influence à jouer, car il est au contact avec tous les corps de métier! Quels retours avez-vous de vos chantiers? Jean-Yves Brelivet Comparativement à ma précédente activité, j ai aujourd hui un taux de satisfaction sans égal auprès de mes clients. Nous travaillons dans un total climat de confiance avec les clients, mais aussi entre lots. Certes, nous avons des problèmes à résoudre ou même parfois des situations d échec, mais nous les résolvons de façon différente, plus constructive. Propos recueillis par Michel Laurent (1) Créée 2006, l entreprise fait partie de l association Approche Eco-habitat (région Bretagne) à laquelle adhèrent une soixantaine de professionnels de l éco-construction. Prochain événement les 25 et 26 mai 2013, avec une journée portes ouvertes de plus de 50 chantiers. - n 58 - Mars

16 PROFESSION FABRICANT Trilux : une stratégie en 3 points Lionel Witkowski, PDG de Trilux France, nous livre la stratégie de la société pour faire face à «Même s il est encore trop tôt pour avoir une bonne visibilité du marché en 2013, constate Lionel Witkowski, l année s annonce difficile mais nous restons optimistes». Trilux Lionel Witkowski, PDG Trilux France Électro Magazine Dans ce climat économique un peu difficile, comment abordez-vous 2013 chez Trilux? Lionel Witkowski Nous adoptons une stratégie en trois points. Tout d abord, il faut nous concentrer sur nos activités existantes et ne pas nous disperser. Nous avons développé récemment notre activité Outre-mer et nos gammes en éclairage extérieur ; il est donc essentiel que nous nous focalisions sur ces deux axes, sans nous diviser. Autre élément important : l innovation. Les LED évoluent bien plus rapidement que ce nous pensions, aussi nos efforts doivent-ils porter sur la recherche et l amélioration de nos produits pour suivre cette évolution technologique. Enfin, la «fidélité» est un mot clé de notre réussite : nous restons fidèles à nos partenaires, et nous refusons de pratiquer l opportunisme à tout prix. Concentration, innovation, fidélité sont les clés du succès? Lionel Witkowski J ajouterai le savoir-faire et les compétences des personnes. Nos équipes commerciales sont soumises à beaucoup de pression pour réagir rapidement et leur rôle est aujourd hui primordial. Pour cette raison, on leur accorde une plus grande autonomie qu elles associent à un esprit combatif. Ainsi, nous pouvons en tirer l équation : valeur humaine égale valeur ajoutée. Vous êtes donc confiants pour 2013? Lionel Witkowski Disons que nous sommes attentifs. Nous devons savoir identifier les points positifs et les mettre en avant, par exemple, tirer avantage de la progression des LED qui a insufflé un nouveau dynamisme au marché de l éclairage. En effet, la LED a suscité un certain engouement, ce qui a permis de retrouver un intérêt pour l éclairage en général. De notre côté, cela a stimulé nos ambitions. Et quelles sont ces ambitions chez Trilux? Lionel Witkowski Avant tout, nous souhaitons demeurer un acteur majeur du marché malgré les changements qui s opèrent. Trilux est une entreprise familiale qui a plus de 100 ans, avec un CA de 0,5 milliards d euros dans le monde. Les changements qui ont touché la technologie nous ont conduit à aussi modifier de vieilles habitudes, lever des freins, faire sauter des verrous. Pour faire face à la complexification de notre métier, le Groupe a mis en place un certain nombre d outils. Notamment la création de Trilux Akademie à Selon Lionel Witkowski, «Sans l innovation, dont la base est la recherche, le groupe TRILUX n aurait pas tant de succès car elle ne constitue pas une simple garantie sur l avenir, elle est également synonyme de passion pour un meilleur éclairage et d enthousiasme pour des systèmes plus intelligents». Arnsberg (Allemagne) a permis de mettre l accent sur les formations : les commerciaux ne sont plus simplement des vendeurs, mais ils conseillent et apportent des solutions à nos clients. Le centre de la technique et de l innovation, ouvert également au siège d Arnsberg, regroupe toutes les entités de développement du groupe, soit l ensemble des laboratoires de recherche. C est donc en mutualisant et en partageant l information que nous pourrons continuer à avancer et à améliorer notre productivité en termes de recherche et de développement. Je rappelle que Trilux emploie plus de 5000 personnes sur neuf sites de production en Europe et en Asie ainsi que douze filiales européennes et six pôles d excellence régionaux en Allemagne. Cette vision internationale est la clé du succès? Lionel Witkowski J en ai la certitude. Il s agit de rester à l écoute de nos clients et de répondre aux attentes du marché. Le regroupement et le renforcement de nos structures internationales au siège du Groupe Trilux sont autant de moyens pour atteindre nos objectifs. Le Groupe ne se désengage pas industriellement pour autant ; j entends par là que nous n avons pas de politique de fermeture d usine, au contraire, nous nous appuyons sur nos sites de production. Ce qui ne veut pas dire que nous nous refermons sur nous-mêmes. Vous faites allusion à un projet précis? Lionel Witkowski Nous travaillons depuis quelque temps déjà en association avec d autres acteurs du marché avec lesquels nous mettons en commun nos savoir-faire et partageons nos compétences, ce qui nous permet de créer des forces de frappe plus importantes dans certains domaines et d aborder l avenir avec optimisme. Propos recueillis par Isabelle Arnaud Trilux n 58 - Mars 2013

17

18 PROFESSION FABRICANT Innovations, ENR, éclairage LED, les fers de lance de Gewiss Mavil Gewiss Gripple Gewiss Les chemins de câbles de Mavil, sans vis ni boulon. Daniel François, directeur général de Gewiss France. Gewiss France, association de Gewiss, pour l appareillage, la protection, l éclairage LED, et de Mavil pour les chemins de câbles sans vis ni boulons, propose des gammes sans cesse renouvelées, s adressant au résidentiel, au tertiaire et à l industrie via de nombreux agréments, comme l explique Daniel François, directeur général de Gewiss France. Électro Magazine - Que représente, en 2013, Gewiss France? Daniel François Depuis 2009 en France, Gewiss et Mavil, complémentaires, poursuivent leur développement. Gewiss qui est à l origine de la plasturgie dans le bâtiment, propose ses larges gammes d appareillages domotisés ou non, d appareillages de protection, de boîtes et coffrets qui sont l origine de Gewiss, de prises industrielles et de consommables. Mavil avec son usine à Liernais (21), propose ses chemins de câbles et supportages sans vis ni boulons, véritable colonne vertébrale de l installation. Gewiss emploie collaborateurs dans le monde, et est présent dans plus de 80 pays avec un CA de 350 M. Comment est organisé Gewiss France? Daniel François Gewiss France dispose d une force de vente de 40 commerciaux intégrés au groupe, dont une quarantaine «d hommes produits» qui visitent à égalité les installateurs et les distributeurs (plus de 90 % de nos ventes), sans oublier la prescription, avec l appui de deux responsables nationaux «prescription». Cette force est répartie dans nos cinq directions régionales, et une dizaine de personnes sont affectées à l administration, au SAV. Chaque marque a son bureau d études, et le siège des Ulis (91) comme l usine de Liernais disposent d un show-room de 850 m 2. Quels sont les marchés-cibles pour Gewiss/Mavil? Daniel François Notre marché de prédilection en France, est le tertiaire (hôpitaux, bureaux, collectivités), viennent ensuite l équipement pour l industrie (centrales nucléaires, éoliennes, photovoltaïque), le petit/moyen tertiaire et la petite industrie, et le résidentiel. Pour chaque chantier, nous proposons une offre intégrée Gewiss/Mavil, et cela fonctionne bien. L éclairage qui est en train de migrer vers les LED, présente de nouvelles opportunités de développement. Sur les sites industriels et tertiaires, nos solutions d éclairage se combinent aux chemins de câbles ; Gewiss France est le centre de compétence «chemins de câbles» pour le groupe. Que signifie pour Gewiss la notion de solutions intégrées? Daniel François Comme tous les fabricants, nous travaillons sur la compétitivité et la fonctionnalité des produits. L appareillage Chorus propose de nombreuses finitions y compris celles à la demande, et des fonctions domotiques sous KNX avec un premier niveau Easy Connex KNX simple d accès, limité à 60 fonctions et un second niveau KNX standard aux fonctions illimitées. Notre gamme de coffrets et modulaires Fixmatic reste d actualité avec ou sans vis. Le dispositif de réarmement automatique sécurisé Restart, qui se réarme seul quand le défaut a disparu et très utilisé en sites isolés Éclairage architectural, armatures, LED et chemins de câbles, une offre intégrée pleine d opportunités pour Gewiss France. (pompes, vannes, relais téléphone), est enrichi d une version Top (2 pôles et tétrapôles) avec information via un portable. Une solution amortie à la première intervention. Pour les énergies renouvelables (ENR), nous disposons d un chemin de câbles avec haut niveau de protection (plus de 10 ans) et dédiés à l environnement extérieur des panneaux photovoltaïques, et d une gamme destinée aux éoliennes (agrément ENR). Quelles sont selon vous, les opportunités actuelles du marché pour lesquelles Gewiss entend se mobiliser? Daniel François On assiste à un tassement du marché que l on perçoit via le chemin de câbles, premier produit installé sur le chantier. Mais il y a toujours des opportunités et des créneaux à développer. Gewiss est challenger et nous avons des marges de progression pour ceux qui cherchent de l alternative, de la valeur ajoutée, et des solutions techniques particulières. Nous renouvelons 10 % de nos gammes chaque année. En 2013, nous réactualiserons les boîtiers de dérivation, toute la gamme de fiches et prises industrielles, Les nouvelles énergies sont une opportunité, et nous avons des agréments internationaux. Nous évoluons aussi vers les marchés du confort à la personne (RT2012), et nous sommes également attentifs aux besoins des véhicules électriques. Propos recueillis par Roland Kuschner n 58 - Mars 2013

19 PROFESSION FABRICANT Frico Daniel Benoît, directeur commercial de Frico Frico se positionne sur le marché des émetteurs à eau chaude Frico, spécialiste des solutions de chauffage électrique pour l industrie et le tertiaire, annonce le lancement d une gamme d émetteurs destinés au chauffage à circulation d eau chaude ou froide. Un développement tout à fait logique, commente Daniel Benoît, directeur commercial de Frico Filière Pro Comment se porte Frico? Daniel Benoît Frico se porte bien. Nous avons réalisé en 2012 un chiffre d affaires de 13 millions d euros, soit une hausse de 8 % par rapport à Ce chiffre d affaires concerne quasi exclusivement les émetteurs électriques, c est-à-dire les rideaux d air chaud ou froid, les plafonds rayonnants modulaires (PMR), les plafonds rayonnants plâtre (PRP), les cassettes rayonnantes à basse et moyenne température, les infrarouges moyens et courts et les aérothermes électriques. Notre gamme d émetteurs à eau chaude vient tout juste d être mise au catalogue. Pourquoi cette gamme d émetteurs destinés au chauffage à eau chaude? Daniel Benoît Le marché du chauffage est en train d être redistribué et nous tenons à nous positionner partout où nos produits sont susceptibles de séduire. Pour commencer, ces émetteurs à eau chaude sont fabriqués par Frico, en Suède, et sont donc déjà au catalogue d autres filiales du groupe dans le monde entier. En décidant de les commercialiser en France cette année, nous ne faisons, dans un premier temps, que suivre nos partenaires de la distribution électrique, qui cherchent à fidéliser les installateurs chauffagistes venus dans ses points de vente s approvisionner en petit matériel électrique. Mais il s agit aussi, et de plus en plus, de satisfaire les électriciens qui, par l intermédiaire des énergies renouvelables et de la climatisation, se dirigent petit à petit vers le chauffage à eau chaude. Dans un deuxième temps, ces nouveaux produits vont nous permettre de rentrer dans le négoce sanitaire-chauffage. Pour cette année 2013, nos objectifs, avec ces équipements, se situent à 2 millions d euros sur 15 millions d euros de chiffre d affaires total pour la filiale française. C est-à-dire que nous considérons que l activité liée au chauffage électrique va rester stable en 2013 et que notre croissance se fera grâce à l arrivée de ces nouveautés destinées au chauffage à eau chaude. Est-ce à dire que le chauffage électrique est en train de vivre ses dernières heures? Daniel Benoît Certainement pas! Le chauffage électrique a toujours sa place sur le marché du génie climatique. Simplement, il doit être utilisé à bon escient désormais, comme tous les autres modes de chauffage. Par exemple, le chauffage électrique est idéal pour les usages intermittents ou encore quand on a besoin de monter rapidement en température. À l inverse, il est préférable de l éviter quand le bâtiment ne bénéficie pas d une très bonne isolation ou que les besoins sont les mêmes 24 h/24. Quels sont les moyens dont vous disposez pour imposer ces émetteurs destinés au chauffage à eau? Daniel Benoît Nous allons procéder avec le chauffage à eau chaude comme nous l avons fait avec le chauffage électrique, c est-à-dire en nous appuyant sur les compétences de notre bureau d études qui, désormais, oriente la prescription vers l électricité ou l eau chaude, indifféremment. En fonction de l application et du contexte, nous proposerons l une ou l autre des solutions afin de satisfaire au mieux le client final. Avez-vous des lancements prévus en chauffage électrique? Daniel Benoît Nous avons lancé il y a deux ans des solutions de planchers chauffants électriques qui, grâce à un câble noyé dans un ragréage de 10 mm seulement, permettent un fonctionnement quasiment sans inertie thermique. Ces solutions commencent à bien marcher. Nous proposons l équivalent en plancher chauffant à eau chaude, avec un tube noyé dans un ragréage de 20 mm d épaisseur. En ce qui concerne les rideaux d air, nous venons de lancer des modèles à détente directe, qui peuvent être associés à une pompe à chaleur (split). De plus, nos appareils disposent désormais de moteurs conformes à la future réglementation et se règlent par l intermédiaire de télécommande infrarouge (sans fil donc sans câblage). Enfin, nous proposons depuis peu les rideaux PA, comme Premium Air, dotés d un système de contrôle intelligent : selon la température extérieure et la fréquence ou l absence d ouvertures et de fermetures de la porte, le rideau d air s adapte, en optimisant le volume d air par rapport à sa vitesse (système Thermozone). Frico Le rideau d air PA2200C, compact, adapté à la plupart des entrées standard, peut être commandé à distance. Propos recueillis par Marianne Tournier - n 58 - Mars

20 PROFESSION FABRICANT Qofil joue la proximité et met en avant sa capacité de répondre aux demandes spécifiques Qofil Christophe Bach, directeur commercial France. Quatre ans après son acquisition par la société belge Preflex, Qofil, spécialiste des gaines préfilées, affiche des ambitions fortes et un chiffre d affaires à nouveau en progression après une année de transition en Le point avec Christophe Bach, son nouveau directeur commercial France. Électro Magazine Quand avez-vous pris en charge la direction commerciale de Qofil? Christophe Bach J ai intégré le groupe Preflex, spécialiste de la gaine électrique préfilée, en août dernier, en tant que directeur commercial France. Ce poste a été créé dans une stratégie de proximité avec les clients. Je connais bien le marché des canalisations en plastique et ses différents intervenants, que je côtoie depuis plus de douze ans. Preflex dispose, en plus de l unité de production Qofil installée à Ledignan, entre Alès et Nîmes, d une autre unité de production située à Ninove, à proximité de Bruxelles. Stratégiquement positionnés, ces deux sites nous permettent de couvrir tout le marché français et de disposer d une capacité de production de près de km de gaine préfilée par an. Le groupe Preflex, qui compte 45 collaborateurs, a réalisé en 2012 un chiffre d affaires de 35 millions d euros. Il est un acteur majeur du marché européen avec plus de 20 % de parts de marché. Plus de km de gaine préfilée ont été installés par les deux marques depuis 20 ans. Quelles sont les forces de Qofil et, plus généralement, du groupe Preflex? Christophe Bach Qofil et Preflex possèdent une culture d entreprise fort similaire, empreinte de professionnalisme, de dévouement et de fiabilité. Est-ce dû au fait qu à l origine de ces deux entreprises, il y a un installateur? Ou parce que nous sommes une structure industrielle à dimension humaine et entrepreneuriale? L équipe Qofil se caractérise par des rapports francs, simples et directs. Elle est à l écoute, dans le respect et la proximité avec les clients. Au-delà de cet aspect humain, nous avons aussi la particularité d être le seul industriel du marché français capable de fabriquer des produits spécifiques à la demande, en offrant des délais de livraison très courts, d une semaine environ. Car nous disposons, en plus de nos neuf lignes de production automatisées, de trois lignes semi-automatiques, qui permettent la fabrication de petites séries et de commandes spéciales, pour la réalisation de préfilés à la demande. Ainsi l électricien peut réaliser une installation 100 % préfilée. Cette flexibilité est importante pour nos partenaires distributeurs, notamment en ce qui concerne la gestion de leurs stocks. Nous sommes capables de livrer aussi bien une palette que des camions complets sur l ensemble du territoire, toujours avec des délais réduits. De plus, Qofil cultive le goût de la qualité, en faisant notamment appel à des fournisseurs certifiés (HAR, NF, Reach, RoHS ) et réputés, comme Prismyan Draka, Nexans, Total, ExxonMobil. Outre qu ils sont conçus avec des matières premières françaises de premier choix, les produits sont testés dans un laboratoire certifié. Ce sont des fils de qualité, glissants, c est-à-dire faciles à tirer et à stripper. Qofil Les couronnes, tenues à la fois par un lien et un film thermo-rétractable, restent en forme même entamées Qu en est-il des produits proposés? Christophe Bach Avec 500 câbles différents et plus de références, nous disposons de l offre la plus complète du marché, permettant une solution 100 % préfilée : rapide, économique et fiable. Dans les prochains mois, nous mettrons en avant des outils de travail destinés aux distributeurs et aux installateurs. Notre gamme de gaines préfilées ne se limite pas à seulement une dizaine de références. Tout est possible. À ce titre, l expérience de Preflex sur des marchés différents du nôtre nous a aidés dans notre démarche. Par exemple, en Belgique, la part de marché du préfilé s élève à 90 %, alors qu en France elle est seulement de 30 %. Ce qui ouvre d énormes champs de progrès. De plus, nos produits sont emballés de manière à faciliter leur utilisation par les artisans : les couronnes entamées restent en forme car elles sont tenues à la fois par un lien et par un film thermo-rétractable. En conclusion? Christophe Bach Groupe Preflex est le fabricant européen disposant de la capacité de production la plus importante et il est le seul capable de réaliser, à la demande, tous les préfilés possibles, livrés rapidement. Qu ils soient standards ou sur mesure, nos produits sont de qualité et compétitifs en termes de prix. Propos recueillis par Marianne Tournier n 58 - Mars 2013

21

22 PROFESSION NÉGOCIANT Puybaret : un distributeur face aux défis des énergies Puybaret Show-room de l agence Puybaret à Ussel avec une partie de son équipe «électricité» (de gauche à droite) : Pascal Barrier, Christophe Estrade, Philippe Cheix, Sylvain Puybaret, Jean-Pierre Dumas, Joseph Puybaret et Éric Gouyon. Sur Limousin et Auvergne, le distributeur Puybaret, un groupe familial, à l heure de l arrivée d une troisième génération, a su s adapter aux besoins du monde rural, avec une offre multimétiers dont l électricité. Ses sept agences de proximité, réactives et attachées aux innovations, sont bien armées face aux défis de la transition énergétique. Des métiers, le distributeur Puybaret en connaît plusieurs. Fondée à Ussel (Corrèze), par les parents de Jacques Puybaret, cette enseigne était au départ dédiée aux produits sidérurgiques. En prenant les rênes de l entreprise, au cours des années 80, il décidait de s ouvrir à de nouveau domaines : le sanitaire-carrelage, en 1986, l électricité en 1988, puis le chauffage, l outillage, la couverture, la piscine, les panneaux PV, etc. Aujourd hui l enseigne emploie 106 salariés, répartis dans sept agences : Aurillac (15), Aubusson (23), Limoges (87), Cournond Auvergne (63), Egletons (19) et Brive-la-Gaillarde (19), avec celle d Ussel, géographiquement placée au centre. Son chiffre d affaires, de 34 M en 2012, en hausse de 3 % par rapport à 2011, est réalisé pour 35 % avec le chauffage-sanitaire, les produits sidérurgiques représentent 15 à 20 % de l activité, et l électricité 5 M. Toutes les agences, d une surface de à m 2 avec les bureaux à l étage, un stock et un showroom systématique «électricité et plomberie-sanitaire», portent la totalité de l offre, avec, toutefois, deux comptoirs distincts, l un pour les électriciens et l autre pour les plombiers-chauffagistes, car «même s il existe des convergences sur le terrain, entre ses deux professions, les artisans veulent préserver leur identité lorsqu ils se retrouvent à partager quelques instants autour d un café», constate Jacques Puybaret. Transition énergétique La vente comptoir est une part importante de Puybaret, qui reçoit également les particuliers, en réservant un accueil privilégié aux professionnels. Ces derniers interviennent essentiellement en rénovation pour le résidentiel et les collectivités. Les agriculteurs qui interviennent sur leurs équipements électriques et mécaniques, représentent un potentiel d affaires important. Dans le domaine de l électricité, Puybaret est membre du groupement d achats Siele, et propose l offre Hager et Schneider Electric, celle d Osram en éclairage, Atlantic, Daikin, Stiebel Eltron en clim et pompes à chaleur, Atlantic, Applimo, Campa en chauffage électrique. Un chauffage électrique qui a bien résisté en 2012, selon Jacques Puybaret. Proximité et ruralité «En milieu rural, nous devons d être très proches de nos clients : géographiquement, d où le nombre de nos agences afin que les installateurs ne perdent pas leur temps sur les routes ; proches avec un stock adapté ; proches en termes d accompagnement, avec des formations en interne (douze salariés de l enseigne viennent de suivre une formation RT2012), des journées techniques, de visites soit une ou deux par mois par artisan, avec un commercial seul ou avec un fournisseur pour présenter des nouveautés», explique Jacques Puybaret. La disponibilité est également un point fort de l enseigne, et Jacques Puybaret le montre en proposant à chacun de l appeler à tout moment sur son téléphone portable. Les agences proposent de larges plages d ouverture de 7 h 30 à 12 h, et de 13 h 30 à 18 h et le samedi matin, avec une équipe toujours disponible. Stock et projets La transmission de l entreprise, Jacques Puybaret y pense, son fils aîné Joseph, depuis 6 ans dans l entreprise, s occupe du commerce, et Sylvain, son fils cadet, s intéresse à la gestion. Parmi les projets, l enseigne investit dans une base logistique de m², située à Ussel, afin d augmenter la capacité de stockage et d améliorer les livraisons. Jacques Puybaret n écarte pas l idée de créer d autres agences sur Auvergne et Limousin, en s appuyant sur son offre très orientée sur la performance des énergies, grâce à l expérience et à la polyvalence de son équipe commerciale, bien placée pour proposer de nouvelle alternatives et opportunités face à la concurrence, et répondre aux jeunes entrepreneurs que l on voit s installer avec de nouvelles exigences, notamment le e-commerce que l enseigne propose depuis deux ans. Roland Kuschner n 58 - Mars 2013

23 RÉGLEMENTATION Pointes d électricité : mise en place d un mécanisme de capacité Un mécanisme de capacité devrait permettre de lisser les pointes d électricité. Un décret publié au J.O.R.F. le 19 décembre 2012 vise à mettre en place ce mécanisme. Ce premier décret fixe un cadre général dont les règles seront précisées au deuxième semestre 2013, sur proposition de RTE et après avis de la CRE (Commission de Régulation de l Énergie). L introduction de ce mécanisme vise à réduire la pointe électrique qui augmente environ de 3 % chaque année. En 10 ans, elle aura enregistré une hausse de 28 %! En France, la pointe progresse d ailleurs plus vite que la consommation électrique (+ 0,6 %/an). Ces pics de consommation coûtent cher et impactent l environnement au travers des augmentations d émission de CO 2. Le décret s appuie sur deux piliers : La rémunération de la disponibilité des moyens de production ; La stimulation de la réduction de la consommation d électricité aux heures de pointes grâce à l effacement. Un consommateur qui dispose d une offre à effacement se verra ainsi rémunéré pour le service qu il apporte au système électrique. Les illuminations des façades des bâtiments doivent être éteintes au plus tard à 1 h ; Les éclairages des vitrines de magasins, de commerce ou d exposition seront éteints au plus tard à 1 h ou une heure après la fin de l occupation de ces locaux, lorsque celle-ci intervient plus tardivement ; Les illuminations des façades des bâtiments ne peuvent être allumées avant le coucher du soleil. Concrètement, le mécanisme de capacité responsabilise les fournisseurs d électricité qui devront désormais justifier, à compter de 2015, qu ils sont en mesure de satisfaire la consommation de leurs clients à la pointe électrique. Pour obtenir le montant de garanties nécessaires, les fournisseurs peuvent alors : Utiliser les capacités qu ils possèdent en tant qu exploitants ; Développer l effacement de consommation ; Acheter des garanties de capacité auprès des producteurs d électricité ou d effacement. L évolution du marché européen de l énergie confirme la pertinence d un tel dispositif. Car il existe une sous-capacité européenne en moyens de production de pointe, notamment pour faire face à l intermittence de certaines énergies renouvelables. Le mécanisme permet donc de compenser l intermittence par un lissage de la demande, et par une valorisation du stockage et de l effacement notamment. A suivre Éclairage nocturne : limiter les nuisances et les consommations d énergie L arrêté du 25 janvier 2013 (J.O.R.F. du 30 janvier 2013) limite l éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels dans le but de réduire les nuisances lumineuses et les consommations d énergie. Ce texte entrera en vigueur au 1 er juillet L arrêté précise les modalités de fonctionnement des installations d éclairage des bâtiments non résidentiels, recouvrant à la fois l éclairage intérieur émis vers l extérieur de ces bâtiments et l éclairage des façades de bâtiments. Ne sont pas concernés les systèmes d éclairage public des collectivités, apposés en façade et destinés à éclairer la voirie. Sont également exclues les installations d éclairage destinées à assurer la protection des biens lorsqu elles sont asservies à des dispositifs de détection de mouvement ou d intrusion. L arrêté précise plusieurs points : Les éclairages intérieurs de locaux à usage professionnel doivent être éteints une heure après la fin de l occupation de ces locaux ; Thorn Le matin, les éclairages des vitrines de magasins, de commerces ou d exposition pourront être allumés à partir de 7 h ou une heure avant le début de l activité lorsque celle-ci s exerce plus tôt. Les préfets pourront toutefois déroger à certaines dispositions la veille des jours fériés chômés, durant les illuminations de Noël, lors d événements exceptionnels à caractère local définis par arrêté préfectoral et dans les zones touristiques d affluence exceptionnelle ou d animation culturelle permanente. L avis du Syndicat de l éclairage Michel Laurent Le Syndicat de l éclairage salue la parution de l arrêté en soulignant qu il a le mérite d inciter les gestionnaires des bâtiments à s intéresser à la qualité de leurs installations d éclairage afin d en limiter l impact sur l environnement et la facture d électricité Mais remarque le caractère incomplet du texte. Le Syndicat de l éclairage estime que l impact est surestimé la nuit (économies de 0,5 et non de 2 TWh par an comme l avance le ministère), et que le potentiel d économie reste ignoré le jour pendant les heures d activité alors qu il est estimé à 16 TWh par an! Pour l industrie de l éclairage, la seule façon pertinente de s assurer de l application de cet arrêté est d inciter au recours à des systèmes intelligents prenant en compte le fonctionnement des installations d éclairage sur 24 heures. - n 58 - Mars

24 SOLUTION TECHNIQUE Gérer le chauffage électrique La gestion du chauffage électrique est en pleine mutation. Si des coups sévères sont portés au chauffage électrique dans le neuf, en rénovation la demande reste forte, avec, en réponse au besoin de gestion, l arrivée d émetteurs intelligents et de solutions de gestion globalisée multi-énergies, chauffage électrique inclus. Dans le neuf, le chauffage électrique vit sans doute ses derniers instants. L association Effinergie vient de lancer le label Bepos pour bâtiment à énergie positive qui est à la RT2012, ce que le label BBC est à la RT2005. Le Bepos précise que la consommation d énergie non renouvelable doit être inférieure à la production renouvelable, et qui prend en compte : le chauffage et ses auxiliaires, l eau chaude sanitaire, la ventilation, l éclairage et les appareils domestiques. La production d énergie électrique serait quasi-exclusivement photovoltaïque, et l eau chaude surproduite par le chauffe-eau solaire pourrait être injectée dans un réseau de chaleur urbain. Efficacité énergétique active Désormais, il ne s agit plus de seulement gérer une solution de chauffage, il s agit de proposer des solutions d efficacité énergétique active, différentes et complémentaires à l efficacité énergétique passive qui concerne l isolation du bâti. Les solutions d efficacité énergétique active, liées à la programmation/régulation, permettent de réaliser des économies substantielles, et sont conçues pour rester dans le domaine d activité de l électricien pour autant qu il aura su anticiper la transition énergétique en cours, alors que s annonce l augmentation, à 5 ans, de 30 % du prix de l électricité. Pour gérer le chauffage électrique, plusieurs stratégies sont proposées tant par les fabricants d émetteurs de chaleur électrique que par les fournisseurs de matériel électrique. Afin de bien définir le choix de la solution, il faut prédéfinir le projet avec l utilisateur appelé à s impliquer face à ses consommations d énergie. Des émetteurs de chaleur intelligents Le remplacement des convecteurs par des appareils de dernière génération garantit une réduction drastique de la consommation comprise entre 15 et 30 % selon les conditions d isolation du bâtiment. Le plus souvent à prix égal, ces appareils embarquent une nouvelle forme d intelligence, avec des détecteurs qui leur permettent d assurer une régulation d une grande précision, un niveau de confort au 1/10e de degré, de détecter l ouverture des fenêtres, de diminuer la température de chauffe lors d absence prolongée ; s ajoute à cela un indicateur de consommation qui informe l utilisateur de son niveau de confort et le responsabilise face à sa consommation énergétique. Certains émetteurs mémorisent les rythmes de vie des occupants, intègrent l analyse des caractéristiques de l habitat (isolation, exposition), anticipent la chauffe pour atteindre la température demandée au retour des habitants. Ces nouvelles générations d émetteurs de chaleur modifient la façon de gérer le chauffage électrique, la valeur ajoutée, liée à la gestion, est intégrée aux appareils, ce qui facilite la mise en œuvre par l installateur. La gestion centralisée Ainsi ces nouveaux émetteurs peuvent très bien remplacer les émetteurs existants, en rez-de-chaussée et en étage, ou bien seulement en étage sous combles, dans les chambres, tandis qu au rez-de-chaussée, ils peuvent être raccordés et pilotés par des solutions de gestion globale du chauffage électrique que proposent les fabricants d équipements électriques. Ces solutions se sont fortement rationalisées, organisées autour d un programmateur d ambiance digital et un gestionnaire conçu pour fonctionner avec un compteur électronique EDF monophasé ou triphasé. Le gestionnaire d énergie est relié au compteur EDF et permet de déroger aux ordres envoyés par le fournisseur d énergie, et de sélectionner, en période «jour rouge», un abaissement du niveau de température globalement ou par zone. Ces systèmes centralisés mesurent et transmettent périodiquement, via des capteurs intégrés ou non au programmateur, la température ambiante de la pièce. Ces solutions permettent de gérer un grand nombre de zones y compris la salle de bains à l aide du fil pilote, du courant porteur, de bus (KNX ou autres), et de plus en plus souvent, adaptées à la rénovation, par des solutions sans fil (protocole Zygbee ou sans fils et sans batterie EnOcean), des solutions qui évitent et économisent le câblage Schneider Electric Applimo Une série de composants Divers équipements complètent ces systèmes de gestion : sonde de température extérieure, détecteur de présence, capteurs de CO 2 et de COV (composants organiques volatiles) agissant sur la ventilation, d actionneurs de volets roulants, sonde d hygrométrie, jusqu à des poignées de fenêtres dotées de capteurs sans fil destinés à couper le chauffage. Des outils de contrôle et de réglage, tels que des logiciels de programmation avec ou sans programme pré-enregistré, permettent d afficher la consommation et de commander l éclairage, le chauffage pièce par pièce, la ventilation, les automatismes, la présence, à partir d un point central à l aide d écran tactile, d afficheurs. Ils offrent aussi la possibilité d une gestion à distance via des Smartphones, des tablettes, avec ou n 58 - Mars 2013

25 SOLUTION TECHNIQUE Kit de gestion du chauffage En raison des nouvelles normes et labels, des solutions de gestion y compris du chauffage électrique, vont être lancées sur le marché sous forme de kit. Ces solutions intègrent horloges, délesteurs, régulateurs, thermostats d ambiance, etc. Certains fabricants soutiennent qu un thermostat suffit pour gérer un espace, d autres préconisent un thermostat dans chaque pièce. Elles sont toutes conçues pour être évolutives et s intégrer dans un système domotique désormais au service de l efficacité énergétique. Ces systèmes de gestion sont prévus pour être évolutifs et connectables au système de délestage et de comptage du nouveau compteur Linky. Les kits des fabricants seront proposés autour du millier d euros (fourni/posé), et pourraient, les fabricants y pensent, bénéficier d une «fiche d opération standardisée» ouvrant accès aux primes liées aux certificats d économie d énergie (CEE). sans box pouvant dialoguer avec la box d un fournisseur d accès Internet, autant de solutions permettant non seulement d agir mais aussi de visualiser les consommations, voire de bénéficier d un comptage ou d une estimation de celles-ci, comme le demande la RT2012. Atlantic Vers le réseau électrique intelligent Aujourd hui, la gestion du chauffage électrique est indissociable de la maîtrise des pics de consommations et économies d énergie, de la prise en compte de l infrastructure de recharge des véhicules électriques et de la production résidentielle d électricité photovoltaïque, voire de l assistance à l autonomie, pour des bâtiments prêts à s inscrire dans l univers naissant du réseau électrique intelligent. Roland Kuschner

26 TECHNOLOGIE Connectique en courants forts La connectique industrielle en courants forts met en œuvre les techniques de sertissage des cosses et manchons sur les câbles en cuivre : rétreint hexagonal ou poinçonnage profond Cosse bimétallique : fût en aluminium, plage en cuivre. Les deux pièces sont soudées par friction, éliminant tout risque de couple galvanique. Mecatraction Mecatraction Cembre Cosses tubulaires en cuivre. Vous avez dit «courants forts»? Ce sont ceux utilisés pour véhiculer l électricité au travers de câbles de sections comprises entre 0,25 mm² et mm² pour alimenter les installations électriques dans tous les secteurs industriels. Certains marchés sont traités en direct. Une part conséquente est réalisée via la distribution spécialisée de matériels électriques, pour une clientèle diffuse : artisans, installateurs, industriels. Il est aussi de grands donneurs d ordres nationaux qui passent des accords tripartites avec les fabricants et leur distributeur. Quatre acteurs majeurs en France pour la connectique industrielle Force est de constater un nombre restreint de fabricants présents en France : Cembre, Klauke, Mecatraction, et TE Connectivity qui lui, est également fournisseur d ERDF, comme Sicame et Nexans... Fondée en 1981, Mecatraction est filiale du groupe Sicame qui intervient dans le domaine du transport et de la distribution de l énergie électrique, depuis la BT jusqu à la THT. Son siège, son usine de production, ses services commerciaux et administratifs sont centralisés à Pompadour, en Corrèze. «Pour mettre en œuvre nos gammes de cosses de connexions, nous fabriquons nos propres outillages de sertissage», déclare Philippe Besse, chef de produit, «au travers de notre filiale Cegers Tools». De son côté, Klauke, société fondée en 1879, «est le leader incontesté en Allemagne» d après Stéphane Weiten, son directeur Achats & Marketing : «nous nous positionnons comme le leader mondial du marché des outillages de sertissage et de coupe». Outils pour le dénudage des câbles et fils, outils courants (tournevis, pinces coupantes ) destinés aux électriciens (outils isolés V), outils professionnels de sertissage et de coupe manuelle, hydraulique, électrohydraulique sur batterie... Il est aussi des outils polyvalents, tant pour Cosse en cuivre étamé coudée à 90 degrés. la coupe, le sertissage, le coupe-rail DIN «Nos accessoires électrohydrauliques peuvent se monter sur une machine polyvalente», déclare Stéphane Weiten : «alimentés par des accumulateurs Li-ion, ils sont dotés d une tête pour sertir, couper, perforer, et d un adaptateur recevant les matrices de sertissage des séries Klauke les plus répandues, de diverses matrices de coupe pour l aluminium et les conducteurs en cuivre avec ou sans armature Klauke a été le premier à proposer ce type d outil polyvalent». Positionné dans la division Industrie du groupe Textron ( salariés dans le monde), en compagnie de sa société sœur Greenlee, Klauke distribue les produits Greenlee en Europe, tandis que Greenlee distribue Klauke en Amérique. Pour sa part, «Cembre, Construction Electromécanique de Brescia, est un groupe fondé en avril 1969 à Brescia (Lombardie). Il compte 7 sociétés réalisant un chiffre d affaires supérieur à 100 M», indique Aldo Bottini, directeur du groupe, responsable des ventes, du marketing, du développement des produits, cogérant de la filiale française : «la maison mère est italienne, nos usines se trouvent à Brescia, en Lombardie (Italie) et à Birmingham (Grande Bretagne)». Philippe Barrier, le DG de la filiale française précise que celle-ci, «créée en 1988, compte aujourd hui 25 personnes. Elle dispose de son propre SAV à Morangis». Cembre produit différentes gammes de connecteurs pour différents usages : pour des câbles en basse, comme en moyenne tension, pour les shunts et les réseaux de terre, pour les lignes aériennes nues en cuivre, en aluminium, en alliage d aluminium utilisé pour les lignes aériennes et en aluminium à âme d acier, enfin pour des applications spéciales, dans des formes et tailles personnalisées à des fins particulières. Qu en est-il de TE Connectivity? «C est, depuis mars 2011, le nom du groupe auparavant appelé Tyco Electronics. Deux sociétés majeures, AMP fondée en 1941 et Raychem Corporation fondée en 1957, nous ont transmis leur ADN de croissance par l innovation et l excellence industrielle», répond Sébastien Marcaillou, responsable marketing : «forte de plus de 60 ans d expérience, employés répartis Cosses réalisées à la demande. Mecatraction n 58 - Mars 2013

27 TECHNOLOGIE TE Connectivity Cosse à vis universelle en cuivre étamé pour câbles à âme en cuivre et en aluminium. Mecatraction Cosse tubulaire en cuivre. Mecatraction sur 15 sites de production et produits distribués auprès de plus de clients dans 50 pays, la seule division TE Energy réalise un chiffre d affaires de 0,9 milliard de dollars». Le site de Gevrey- Chambertin est son centre d expertise (R&D et fabrication) pour tous les connecteurs à perforation d isolant (le poinçonnage). À noter aussi que la sertisseuse UniPress 6/120 de TE Connectivity vient d être récompensée par 2 fois lors du salon des Énergies, du confort climatique et de l eau à Lyon ÉNÉO 2013 pour l'innovation qu'elle représente pour l'utilisateur : facile à utiliser, faible encombrement et poids et sans matrice. «C'est ce que ces 2 prix représentent, "le futur" d'après les membres du jury nous ayant récompensé», souligne Sébastien Marcaillou. Les outils à sertir La distribution d énergie dans l industrie fait largement usage de câbles en cuivre. Pendant très longtemps, une cosse était soudée à l étain à l extrémité du câble. Mais le soudage est peu pratique. D où le passage à la solution vissée adaptée à la petite série. Au cours des années 50, est apparu le sertissage qui offre la garantie de qualité et de fiabilité. Il est en outre plus rapide à mettre en œuvre : le contact électrique est obtenu par compression d un manchon servant au raccordement de deux câbles conducteurs ou d une cosse dont le fût est positionné à l extrémité du câble. Après avoir été sertie sur le câble, la cosse est fixée sur l installation électrique, grâce à sa plage de contact percée d un trou. Certes, le connecteur (cosse ou manchon) est peu coûteux, mais pour l installer, il faut avoir recours à une matrice spécifique à chaque section de câble. Ceci oblige l industriel à équiper chacun de ses électriciens d une presse hydraulique (700 bar) et d un ensemble de matrices de sertissage adaptées à chaque cosse. De grandes familles de cosses à sertir coexistent : La cosse pré-isolée couvre des sections de câbles de 0,5 à 6 mm², voire plus. C est une cosse en cuivre, laiton ou bronze étamé. La cosse non isolée en cuivre étamé, voire en aluminium utilisée au-delà de 6 mm². Ce sont notamment des cosses tubulaires et des cosses constituées à partir d une feuille de cuivre roulée, puis brasée. L embout de câble de petite section (le plus souvent jusqu à 6 mm²) sert au raccordement direct sur des borniers. La connectique de terre est constituée de connecteurs à sertir et de connecteurs à serrage mécanique. Cette connectique présente un design très massif afin de pouvoir résister pendant une fraction de seconde à de fortes surintensités accidentelles apparaissant lors d un court-circuit ou d un coup de foudre Le sertissage s effectue à l aide d une matrice hexagonale qui épouse la forme circulaire du fût de la cosse et effectue une compression sur toute sa périphérie, engendrant une déformation, et le rétreint du diamètre. «Après sertissage, la cosse est estampée avec l indication de la section de la matrice utilisée», note Stéphane Weiten (Klauke). «Le sertissage doit être fait sur le fût de la cosse à sertir, sans être Le procédé RSM pour Outil électro-hydraulique intelligent sur batterie développant une force de 120 kn à l extrémité du piston. trop déporté vers les bords, et se positionner entre la plage et l extrémité du fût de la cosse», spécifie Pascal Scherrer, technico-commercial chez Klauke : «avec un outil développant une force de 60 kn, le sertissage s opère souvent en deux passes, la première près de la plage, la seconde près du câble. Si l on utilise un outil de 120 kn, la matrice hexagonale est plus large, l électricien ne réalise plus alors qu un seul sertissage». La qualité du sertissage peut ensuite être contrôlée par une traction sur les câbles sertis. «Un mauvais sertissage représente un grand risque pour une connexion», estime Philippe Barrier (Cembre), «en raison des problèmes de vibration, d échauffement». Le câble en cuivre s avère facile à sertir. Il n en va pas de même de l aluminium : l oxyde d aluminium est isolant. Si l on comprime le câble, cette compression doit être suffisante pour casser la couche d oxyde, puis maintenir cette compression pour que l alumine ne se forme pas de nouveau : le poinçonnage profond répond aux exigences d une connexion fiable. Suite page 28 la distribution d énergie HTA Voici une dizaine d années est apparue la technique de raccord à serrage mécanique ou RSM. Elle met en œuvre des vis à tête auto cassante. L utilisation de telles vis fusibles offre la certitude d appliquer le bon couple de serrage sur le câble. Adopté par ERDF, le procédé permet d utiliser le même raccord pour toutes les sections de câbles HTA allant de 50 à 240 mm². Un seul raccord RSM remplace 21 «codets» (références ERDF) de manchons sertis par PPE. Le nombre d outillages est donc réduit considérablement, puisqu une simple clé à cliquet ou une visseuse électroportative suffit. On réduit en outre le stock qui est dès lors plus structuré. Il n empêche que la technologie est plus coûteuse. La technologie RSM coûte certes plus cher que le raccord à sertir des réseaux industriels et requiert des monteurs qualifiés. Toutefois, lors d un colloque du Sycabel en date du 21 octobre 2011, il a été souligné que «ERDF s y retrouve du fait de la simplicité de la technologie (une seule référence de raccord, pas de risque d erreur d outillage, réduction du nombre de références par famille), de sa facilité de mise en œuvre (pas de mise au rond des âmes sectorales, pas d outillage lourd à transporter, pas de maintenance d outillage), par la sécurité qu elle apporte, par sa fiabilité, et par sa capacité à créer des raccords multisections compatibles avec toutes les âmes de câble». - n 58 - Mars

28 TECHNOLOGIE Outillages sur batterie. Outil de sertissage sans matrice pour cosses industrielles et manchons de jonctions de sections 6 à 120 mm² répondant aux normes française NF C , allemande VDE TEIL 100 et internationale CEI La sertisseuse UniPress 6/120 a été récompensée 2 fois à ÉNÉO TE Connectivity Cembre TE Connectivity Trois sertisseuses de la génération Safety Plus. Klauke Klauke Cosse à vis universelle en aluminium à plage cuivre pour câble à âme en cuivre et en aluminium Suivi du sertissage intelligent. Le PPE (Poinçonnage Profond Étagé) est une technologie bien maîtrisée dans laquelle on fait usage d un poinçon à deux étages pour améliorer le processus de poinçonnage profond. «C est l une des meilleures techniques de contact», admet Hervé Weber, directeur technique de Nexans Power Accessories France, «mais elle requiert un grand nombre d outillages sur le terrain. En l occurrence, un raccord en aluminium étamé pour chaque section de câble». Pour les câbles en aluminium, il est fait usage de cosses en aluminium : - des cosses tenant jusqu à V pour les réseaux industriels, que l on rétreint comme les cosses en cuivre, - la cosse ou le manchon pour réseau EDF, avec un fût un peu plus long, qui donne lieu à un poinçonnage avec une presse de 120 kn au minimum. Le processus répond à la spécification technique EDF : HN 68-S-90 pour le raccordement par poinçonnage profond des câbles isolés à âme en aluminium. TE Connectivity a développé un outillage pour réaliser du poinçonnage profond acceptant une large plage de sections de câbles : l opérateur sur le terrain peut alors faire usage de son outil sans aller chercher la matrice hexagonale ou le poinçon adapté à chaque section de câbles. Les poinçons sont en effet intégrés dans l outil, de sorte que l opérateur n a plus affaire qu à cet appareil unique. Depuis deux ans, les nouveaux outils disposent d un capteur de pression intégré qui détermine automatiquement la pression atteinte lors de chaque cycle de sertissage : c est l Intelligent Pressing System de Klauke ou encore la gamme Blue Expert de Mecatraction. Les paramètres des cycles de sertissage réalisés sont enregistrés sur une carte mémoire pendant le processus de sertissage. L outil est ensuite raccordé à un PC pour enregistrer l historique des opérations et assurer la traçabilité : statut de la machine, nombre de sertissages déjà réalisés, conditions de sertissage. Lorsque des écarts par rapport à la pression normale de travail apparaissent, un signal acoustique retentit en temps réel, tandis qu un témoin lumineux rouge s allume. Les informations stockées dans la mémoire électronique de cet outil «intelligent» servent bien entendu à la maintenance. On définit à cet effet pour l outil neuf le nombre maximum de cycles susceptibles d être réalisés avant de l envoyer en maintenance ou révision : l arrêt de l outil ou les informations visuelles (allumage de LED) permettent de savoir que l outil a atteint le nombre de cycles maximum autorisé avant une maintenance préventive. Les accessoires autour de la cosse et du câble Dès lors que la connexion électrique est achevée, il convient de la protéger, de l isoler électriquement pour une reconstitution d isolant. Différents moyens sont disponibles pour mener à bien cette isolation électrique, selon l utilisation de la cosse. «Nous avons complété notre gamme, soit par fabrication propre, soit au travers de partenariats, pour intégrer à notre offre commerciale, des accessoires de câblage que l on retrouve dans le catalogue», note Philippe Besse (Mecatraction), «colliers en plastique pour maintenir les câbles, les assembler ou les fixer sur un support, gaines thermorétractables, adhésifs, boîtes à couler, boîtes gel ou boîtes étanches dans lesquelles la connexion est mise à l abri de l eau ou de l humidité, de la poussière, et de toutes les agressions extérieures». De son côté, 3M a une offre riche de solutions pour les câbles BT et HTA : isolation et protection par rubans adhésifs et produits thermorétractables, identification à l aide d étiquettes imprimées, fixation, étanchéité, protection individuelle «Le rétractable à froid est une technologie de plus en plus demandée notamment par les industriels, en faisant usage de corps en silicone ou en élastomère EPDM», explique Alberic de Menou, responsable Marketing Énergie : «le rétractable à froid ne requiert aucun outillage particulier et enveloppe parfaitement la jonction ou l extrémité grâce à son élasticité». Indispensable formation Un mauvais sertissage peut être dangereux : surchauffe, feu Il ne doit donc pas être sous-estimé. La demande de formation des électriciens au sertissage est de plus en plus importante aux yeux des utilisateurs. On prend en effet moins le temps de former les opérateurs, alors qu on fait de plus en plus appel à de l intérim pour ajuster l effectif aux besoins de l entreprise. «Nous disposons d un centre de formation à Gevrey-Chambertin, accrédité Cofrac», commente Sébastien Marcaillou (TE Connectivity). «Nous proposons une formation aux techniques de sertissage» déclare de son côté Philippe Besse (Mecatraction). «On y enseigne les règles de l art : le choix de la cosse et de l outil adapté, le respect des règles du métier à mettre en œuvre lors des opérations de sertissage pour garantir la fiabilité du sertissage, les vérifications à entreprendre après le sertissage. Objectif : être sûr que ce qui a été fait est correct». Jean-Claude Festinger n 58 - Mars 2013

29

30 DÉVELOPPEMENT DURABLE Socomec : stratégie de recyclage et efficacité énergétique Angélique Lavorel, responsable qualité, environnement et amélioration continue chez Socomec D.R. Le fabricant français d onduleurs a mis en œuvre une stratégie de recyclage des composants remplacés sur sites clients. De quoi boucler le cycle de vie des produits, en lien avec des recycleurs. Rencontre avec Angélique Lavorel, responsable qualité, environnement et amélioration continue. Électro Magazine Quelle approche avez-vous du recyclage des composants d onduleurs? Angélique Lavorel Depuis 2009, nous proposons à nos clients l enlèvement des composants, remplacés sur site par nos techniciens. Cette démarche nous permet de gérer le cycle de vie de tous les composants jusqu à leur recyclage via les filières adéquates. Il s agit, entre autres, d une procédure typique de gestion des DEEE. Une démarche volontaire de la part de Socomec, sachant que les fabricants d onduleurs ne sont pas concernés par les obligations liées aux DEEE. Ce mécanisme concerne les batteries usagées, mais aussi les condensateurs, les ventilateurs ou les cartes électroniques. Rappelons que la durée d exploitation d un onduleur est en moyenne de 15 ans, tandis que ses batteries au plomb nécessitent remplacement sur des cycles de 2,5 à 5 ans. Certaines batteries spécifiques de type Cadmium-Nickel, cependant très peu vendues, peuvent toutefois durer 10 ans. Concrètement, comment procède Socomec? Angélique Lavorel Au début, nous avons rapatrié l ensemble des composants arrivés en fin de vie et issus de nos clients, sur notre site industriel de Huttenheim en Alsace, afin de gérer en masse leur recyclage avec des prestataires spécialisés. Rapidement, une personne gestionnaire du recyclage a été nommée. Une deuxième étape a ensuite consisté à mettre au point une stratégie de gestion locale à partir de chacune de nos 11 agences réparties sur le territoire. Objectif : réduire l impact du transport. Concrètement, entre 2011 et 2012, nos déchets ont parcouru 39 % de distance en moins. Aujourd hui, l ensemble des agences travaille avec des recycleurs locaux. Seuls quelques produits, comme des armoires complètes nécessitant démontage, sont à ce jour rapatriés à Huttenheim. Changer d onduleur pour plus de performance Aujourd hui, Socomec propose des onduleurs on line avec 96 % de rendement électrique, tandis que nombre d équipements de plus de 5 ans sont encore en exploitation avec un rendement d environ 92 %. Notamment pour les installations supérieures à 100 kva, Socomec propose un plan d investissement démontrant tout l intérêt de remplacer les machines anciennes par des onduleurs à haut rendement. Temps de retour estimés? À partir de 2 ans! Quel bilan faites-vous de ce process? Angélique Lavorel Globalement, dans l état actuel, notre gestion du recyclage est légèrement bénéficiaire du point de vue financier, du fait de la stratégie déployée. C est plutôt encourageant et cela signifie que la question de l environnement n est pas forcément une charge pour l entreprise! En marge de cela, nous avons réduit de 7 % la quantité de DEEE, de 6 % la quantité de carton, de 22 % la quantité de plastique, et stabilisé notre production de déchets industriels banals. Quelle serait l étape suivante? Angélique Lavorel Au-delà d une bonne gestion du recyclage et toujours dans la perspective d une amélioration continue du process mis en œuvre, il semble évident que l éco-conception a un rôle important à jouer. Par exemple, les équipes de développement de Socomec réfléchissent aux moyens d éviter l utilisation du plomb, voire à d autres concepts de stockage de l énergie. En témoigne la récente mise au point d une équipe de développement totalement dédiée au stockage de l énergie. C est donc une préoccupation forte chez Socomec. Ces ingénieurs réfléchissent à la technologie hydrogène ou encore poursuivent les développements autour des volants d inertie que nous commercialisons déjà depuis plusieurs années. Il faut d ailleurs noter que ces volants d inertie «Fly-wheels», tout en restant des solutions de niche, remportent un succès croissant depuis 3 ans. En matière de développement durable, l onduleur n a-t-il pas une carte à jouer dans le cadre de la distribution de l énergie de demain? Angélique Lavorel Assurément. Car les applications de stockage de l énergie seront appelées à épauler la fourniture fluctuante de l énergie par les réseaux. Nous n en sommes qu au début de l aventure «Smart Grid». Toujours en matière de développement durable, quelles sont les innovations actuelles? Angélique Lavorel Socomec propose à son catalogue des solutions permettant de gérer les consommations d énergies multisites. Cette offre, nous sommes actuellement en train de la mettre en œuvre sur nos 4 sites industriels français. D ici fin 2013, nous pourrons concrètement démontrer à nos clients, l intérêt de piloter les consommations d énergies depuis un lieu unique et de comparer les différents postes entre eux. Propos recueillis par Michel Laurent n 58 - Mars 2013

31 CHANTIER Webaxys Emmanuel Assié, pdg de Webaxys, et le data center green d Eaton, pour TP/PME, qui est installé dans un local de 50 m 2. Spécialisée dans les métiers de l hébergement depuis sa création en 2003, Webaxys propose à ses clients, TPE/PME et collectivités publiques locales, de travailler en toute sécurité et fiabilité, avec une grande vitesse de connexion, et accéder à un même niveau de performance que celui offert par les DC de grande taille de la région parisienne. Data Center à Sotteville-lès-Rouen Webaxys a été créée, en 2003, à Sotteville-lès-Rouen (76), et fort de son expérience des salles informatiques, elle décidait de se doter de son propre data center, opérationnel depuis janvier «Il s agit du premier data center Green de Normandie. Son système de récupération de chaleur chauffe nos locaux, ainsi qu une école de Yoga mitoyenne. Il fait appel à de l électricité verte et utilise des onduleurs à haut rendement», explique Emmanuel Assié, pdg de Webaxys. 300 kva et free-cooling Ce data center installé dans une salle de seulement 50 m 2 (100 m 2 à terme), comprend 32 baies informatiques sur une boucle 10 giga en câble catégorie 6.A, et développe actuellement une puissance de 240/300 kva qui devrait, au final, atteindre les 500 kva. «Nous avons opté pour un data center Green, par souci écologique mais aussi pour offrir des prix compétitifs à nos clients. La salle est climatisée et refroidie par un système free cooling optimisé, dès que les 9 C sont atteints, les compresseurs s arrêtent», souligne Emmanuel Assié. Autre objectif fixé, celui d atteindre un PUE le plus bas possible ; cet indicateur d efficience énergétique qualifie l efficacité énergétique d un data center vert éco-responsable (green IT). Il indique le ratio entre l énergie totale consommée par l ensemble du data center, y compris la climatisation, et la partie qui est effectivement consommée par les systèmes informatiques (serveurs, stockage, réseau). Eaton : de l alimentation aux onduleurs Pour cette opération, l hébergeur a fait appel à Eaton pour l étude de faisabilité (alimentation, sécurité, redondances, onduleurs), en veillant à optimiser les équipements, tant dans le domaine de l énergie, des onduleurs ainsi que des serveurs, afin d obtenir une classification Tiers III (taux de disponibilité de 99,982 %). «Une chaîne de protection et de supervision avec des armoires Xenergy d Eaton aux tiroirs débrochables à chaud, a été mise en Webaxys Webaxys Eaton a fourni les onduleurs BladesUPS, offrant un rendement de plus de 98 %, ainsi que les composants pour l alimentation électrique. Eaton : premier data center vert en Normandie Webaxys, spécialiste dans les métiers de l hébergement informatique, vient de construire le premier Data Center Green de Normandie. Ce Data Center, conçu pour offrir aux PME et collectivités locales une solution de haute sécurité, une connexion rapide et fiable, à un prix compétitif, est équipé intégralement de solutions Eaton. place et permet de changer un élément, sans interruption de service. L outil de supervision IPM (Intelligent Power Manager) d Eaton supervise les onduleurs, les PDU, l hygrométrie, la température, les ouvertures de porte, etc., et il est aussi compatible avec les hyperviseurs VMware. IPM contribue, en cas de problème sur la partie virtualisation, à y remédier rapidement», indique Benoît Neveu, directeur «Cellule projet et Prescription» France d Eaton. Rendement de plus de 98 % Avec les onduleurs BladesUPS Eaton qui ont été choisis, offrant un rendement de plus de 98 %, il est possible de monter jusqu à 60 kva dans une seule baie 42U, avec redondance N+N, batteries internes comprises. Le tableau électrique fourni par Eaton, dispose aussi d une redondance N+N avec un tableau à tiroirs débrochables. Un groupe électrogène avec un départ en production compris entre 12 et 15 secondes, assure 72 heures d autonomie à pleine puissance. Les onduleurs BladeUPS utilisent la technologie Powerware Hot Sync qui permet de connecter jusqu à 6 onduleurs en parallèle dans une seule baie. Le système s auto-configure dès qu on le branche, y compris la gestion de la redondance. L équipe Eaton est intervenue à chaque étape, y compris après l installation. Eaton : qualité produit, conseil et proximité «Nous avons choisi Eaton pour la qualité de ses produits utilisés chez certains de nos clients, mais aussi pour le conseil, avec un traitement à l égal d un très gros opérateur, leur venue sur site, et pour leur SAV basé au Havre», précise Emmanuel Assié. À la suite de cette opération d un investissement de 500 K, Webaxys envisage d installer d autres data centers semblables, afin d offrir un service de proximité. Roland Kuschner - n 58 - Mars

32 CHANTIER Philips Lighting. Photo Xavier Boymond Philips Lighting : rénovation 100 % LED L église Saint-Médard, située rue Mouffetard à Paris, dans le V e arrondissement, a bénéficié d une rénovation complète de son éclairage intérieur. Conçue par Armand Zadikian, concepteur lumière, et réalisée à l aide de luminaires et lampes LED Philips, l installation a permis de diviser par 5 les coûts d exploitation. Philips Lighting. Photo Xavier Boymond Édifiée du XV e au XVIII e siècles, l église Saint-Médard, classée Monument Historique, est la propriété de la Ville de Paris. En 2011, un réaménagement liturgique a rétabli un autel en pierre dans le Chœur de l église, dédicacé par le cardinal André Vingt-Trois, archevêque de Paris. L éclairage est vétuste, énergivore et difficile à entretenir. L architecte Benoit Ferré, chargé de la restructuration liturgique, prend contact avec Armand Zadikian pour lui confier l étude d éclairage de la nouvelle installation. Des contraintes de maintenance Jusqu alors, plusieurs tentatives de rénovations de l éclairage avaient vu différentes technologies et types de matériels s ajouter les uns aux autres : certains ne fonctionnant plus, d autres disposés ça et là dans le lieu de culte, sans homogénéité. «Tous les luminaires en fonctionnement étaient équipés de lampes halogènes qu il fallait changer 2 à 3 fois par an», déclare le Père Emmanuel Boudet. Or, ces opérations d entretien coûtent cher, Armand Zadikian explique : «il est interdit aujourd hui d envoyer quelqu un sur une échelle pour changer une lampe à 4 m de hauteur. Il faut faire venir une nacelle prévue à cet effet ; quand il s agit d effectuer des remplacements de lampes aussi souvent dans l année, la facture est élevée, sans compter les dépenses liées aux consommations d énergie». Aussi, Armand Zadikian, fort de son expérience dans la rénovation de l éclairage intérieur de Notre-Dame-de-Paris, n hésite pas et propose d emblée une solution lumière LED. Une rénovation 100 % LED Premier argument convaincant : avec des LED, aucune maintenance n est nécessaire pendant les 6 premières années et, deuxième argument non négligeable, les consommations seront divisées par au moins 4, voire 5. L enjeu pour le concepteur lumière était donc de repenser complètement l éclairage et de proposer une solution LED globale qui soit harmonieuse et homogène sur toute la surface de la chapelle. «Nos produits StyliD et ew Cove Qlx Powercore répondaient parfaitement à la demande du concepteur lumière. Les projecteurs StyliD sont équipés d un système de gestion de la chaleur très efficace garantissant une durée de vie de heures du produit et, avec leurs faibles dimensions, pouvaient être intégrés discrètement dans l architecture. Quant aux appareils linéaires ew Cove Qlx Powercore à haut rendement, ils offrent un flux de lumière blanche ou de couleur unie d excellente qualité», précise Jean Frenot, ingénieur commercial Paris intra muros, Philips Lighting. L installateur, de son côté, la Société Gomel, ajoute que la mise en œuvre des produits LED n a pas posé de difficulté particulière : l installation est aussi aisée que pour un éclairage traditionnel. Théâtraliser dans la discrétion Le nouvel éclairage LED sculpte les volumes et organise l espace de l église. Il confère au lieu une ambiance chaleureuse et agréable. Les solutions LED, de taille réduite, s intègrent parfaitement dans ce décor religieux créant ainsi une atmosphère douce et paisible pour les paroissiens. De plus, l absence d UV, d infrarouge et la faible émission de chaleur permet, sans les détériorer, une mise en valeur des statues, tableaux et objets liturgiques. En effet, Armand Zadikian, sensible à l architecture et attentif à la solennité des lieux, a voulu rendre les perspectives et redonner sa teinte chaude à la pierre. Pour ce faire, «j ai opté pour une température de couleur de K pour l ensemble des Led y compris les lampes MASTER LEDbulb que j ai choisies pour remplacer les halogènes dans les luminaires que nous avons conservés tels que les lustres et les appliques.», explique-t-il. Cependant, pour une des chapelles baignées de lumière naturelle dans la journée, le concepteur lumière a préféré une teinte plus froide, K, afin de conserver de nuit, cette différence de températures de couleur. L église bénéficie désormais d un éclairage fidèle au caractère particulier du lieu : qui souligne les volumes, met en valeur la pierre claire de l édifice et les œuvres picturales, et qui peut rester allumé en dehors des offices pour les visiteurs, tout en gardant une ambiance propice au recueillement. Armand Zadikian Isabelle Arnaud n 58 - Mars 2013

33

34 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS BE+ : vu sur l Événement Électrique Du 19 au 22 février 2013, Lyon Eurexpo accueillait 8 salons sous une même bannière : BE+. Parmi les rendez-vous donnés aux professionnels dans ce contexte «Bâtiment énergie positive», l Événement Électrique, organisé par Rexel et Coaxel, regroupait environ 160 fabricants sur m². Au menu : équipements de puissance, VDI, domotique, éclairage, réseaux de communication, outillage Voici rapportées quelques nouveautés. Nouvelle famille de coffrets de répartition Avec la gamme de produits et d accessoires Drivia, Legrand assure la relève de la famille de coffrets Equinoxe. Drivia comprend des tableaux de répartition disponibles de 1 à 4 rangées de 13 ou 18 modules de large. Ces coffrets disposent de rails extractibles et pivotants (vers le haut ou vers le bas) pour faciliter respectivement le câblage et le peignage des appareils modulaires. Pour faciliter la mise en œuvre, les coffrets Drivia disposent d accessoires : Drivia clip et Drivia easy. Le premier, s installe à l arrière du châssis puis clipsé dans la rainure de la goulotte GTL. Il permet d ajuster la hauteur du châssis par coulissement avant le vissage du coffret. Drivia easy permet d assembler 2 coffrets en horizontal ou en vertical. LEGRAND Disjoncteurs ouverts débrochables Hager poursuit sa montée en puissance avec une offre de disjoncteurs ouverts débrochables pour la protection des installations basse tension de 800 à A avec un pouvoir de coupure de 65 à 135 ka. De dimensions réduites, ils occupent une profondeur de 345 mm (290 mm en version non débrochable). Les auxiliaires sont accessibles en face avant et les différentes positions du disjoncteur sont verrouillables (connecté, test, isolé, débroché). HAGER Soudure de goujons d équipotentialité Le spécialiste du parafoudre est sensible à la qualité de l équipotentialité sur les structures métalliques (pièces de charpente, chemins de câbles et rambardes, gaines de ventilation, panneaux solaires, descentes de paratonnerres, cuve en acier, ). En témoigne le HPS Hi-Pulse System, son appareil de soudure de goujons M3 à M8 bi-matière ou bimétal anticorrosion. Le goujon bi-métal évite la formation de couples électrochimiques. L équipement se compose d un générateur, de pinces et d un pistolet. La soudure s effectue sans échauffement, même sur de faibles épaisseurs d aluminium. Puissance nécessaire : 2,5 kva. ADEE ELECTRONIC Hublots fonctionnels et polyvalents Recommandés pour les ERP et l habitat collectif, Axiome anti-vandale est doté d un diffuseur en polycarbonate, d une embase affleurante et d une visserie Torx imperdable. L ensemble résiste aux chocs IK10. Selon les versions, le luminaire accueille aussi bien des sources halogène, fluocompactes (jusqu à 2 x 26 W) ou LED (25 W). Intégrations d un ballast électronique à cathode chaude ou d une platine à Led, avec une détection de passage hyperfréquence. En matière de pose, seule 2 parties se distinguent : l embase et l optique. Photo sur serveur le ABB Platines de rue revisitée Sfera Classic fait place à Sfera New et Sfera Robur. Compatibles au niveau des dimensions avec les anciennes installations Sfera classic, les nouvelles platines de rue audio / vidéo 2 fils occupent 2 fois moins de profondeur. La refonte technique et esthétique de la gamme Sfera permet un changement d étiquettes en face avant sans démontage de platine. Les vis étant frontales, la juxtaposition verticale des platines devient possible. Plus compactes à nombre de boutons égal, les platines permettent de composer une installation de 100 boutons. BTICINO Rompre l extrémité du collier sans outillage Le collier de serrage Twist Tail s installe comme tout autre collier autour du faisceau de câbles. Ensuite, l opérateur plie l extrémité excédentaire dans un sens puis dans l autre, juste avant de la rompre en exerçant une rotation de la languette serrée entre le pouce et l index. La rupture franche ne laisse aucune arrête tranchante pouvant égratigner les mains ou endommager les câbles. Réalisé en polyamide 6.6 (sans halogène et sans silicone), ce collier offre une résistance à la traction minimale de 133 N. Disponible en trois longueurs : 181, 282 ou 358 mm (noir anti-uv ou blanc). THOMAS & BETTS n 58 - Mars 2013

35 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Console universelle Compatible fil ou tôle, la console universelle CSU (Série SP) permet de verrouiller les solutions de chemins de câbles en fil à l aide d un tournevis via une languette déformable, sans accessoires complémentaires. La tenue à la charge permet de supporter jusqu à 140 kg sur une console de 100 mm. Enfin, un maximum de possibilités d assemblage avec les différentes consoles permet de réduire le nombre de références. GEWISS Gestionnaire de fonctions locales Disponible en version Lon ou KNX, la Room Box permet de gérer la commande des automatismes dans 4 zones distinctes (bureaux, chambres d hôtel,.). À elle seule, elle remplace localement les actionneurs en armoires et aussi les organes de protections, tout en limitant les tirages de câbles depuis le TGBT ou l armoire divisionnaire. La Room Box intègre un disjoncteur de tête de protection générale, complété de protections électroniques 30 ma sur chaque sortie. Différentes références de Room Box permettent de gérer selon les besoins, les volets, les éclairages, le chauffage avec la possibilité d introduire des scénarios. SCHNEIDER ELECTRIC Lampe LED PAR16 Gradable de 10 à 100 %, cette lampe LED PAR16 de 9 W (culot GU10) remplace avantageusement son équivalent 50 W halogène, car elle délivre un flux lumineux de 520 à 580 lm selon modèles. Un niveau appréciable, notamment pour des applications commerciales. Durée de vie (L70) annoncée : heures. TOSHIBA Contrôle centralisé de l éclairage de sécurité Plus simple et plus abordable qu une solution Sati, Autodiag est un système automatique de contrôle centralisé du réseau de blocs d éclairage de sécurité. Il s installe sur la ligne de télécommande existante. Coté utilisateur, l exploitant s assure rapidement (sans avoir à passer en revue l ensemble des blocs) que son installation est en parfait état de fonctionnement. Le système permet de surveiller 63 blocs en une seule zone, et jusqu à 252 blocs en 4 zones. Un afficheur (mono-zone si moins de 63 blocs ou multi-zones) indique à l exploitant dans quelle zone un défaut survient. Il doit alors passer la zone en revue. URA L étrier G pour chemins de câbles Avec la volonté de proposer des solutions complètes de suspension clé en main, Gripple va à présent jusqu à l étrier de support de chemins de câbles. L étrier G convient au montage mural ou plafonnier, à la suspension par Gripple Y ou encore aux Trapèzes. L étrier peut s assembler dos à dos, superposé ou encore dos à dos avec 2 écarteurs. Principal atout : rapidité d installation grâce à la suspension par câbles et possibilité de remanier le lit de câbles sans tirage sur la longueur (cas des étriers fermés). GRIPPLE Projecteurs LED discrets Les projecteurs Luxa LED intègrent un détecteur de mouvements infrarouge. Avec une ou deux têtes, ils délivrent une puissance de 8 W (430 lm) ou 2 x 8 W (860 lm), équivalente à 100 ou 2 x 100 W halogène. Conçus pour un usage extérieur en montage mural, ils offrent une couverture angulaire de détection de 90 à 10 m et de 140 à 2 m. Déclenchement de l éclairage en fonction de la lumière naturelle et des mouvements ou seulement de la lumière naturelle. Commutation électronique silencieuse. Durée de vie annoncée : heures. THEBEN Portier villa écran 7 pouces Composée de portiers vidéo couleur à communication main libre, la gamme JM intègre un écran tactile de 7 pouces. L angle de vision de la caméra couvre 170 en largeur et 100 en hauteur. Zoom possible sur 9 zones de l image. Le câblage de Cat. 6 entre poste intérieur s effectue en étoile, en série ou mixte. Configuration maximale : 3 platines de rue et 7 postes intérieurs. En complément, 4 caméras extérieures additionnelles peuvent être connectées, avec enregistrement des séquences. La gamme comprend un choix de 4 platines de rue et de 8 moniteurs intérieurs. AIPHONE Trois fil en un Speedy Trifils est constitué d un assemblage de 3 fils H07-VU (3 x 1,5 mm² ou 3 x 2,5 mm²), couramment utilisés pour réaliser les circuits électriques résidentiels. Avantage : un seul fil au lieu de 3 économise l emballage et une seule couronne à commander, à transporter et à dérouler. Plus de risque d emmêler les fils. Speedy Trifils convient pour les dispositifs d éclairage acceptant les tensions jusqu à V en courant alternatif et jusqu à 750 V en courant continu. Couronnes de 100 m. PRYSMIAN Borne LED extérieure IP65 Bornéo LED est une borne de balisage à usage extérieur pour les bâtiments résidentiels et tertiaires. Construites autour de sources LED, ces bornes résistent aux intempéries les plus sévères. Adaptée aux situations ou la maintenance est rendue difficile, Bornéo LED garantit une durée de vie accrue grâce à ses sources LED. La borne est proposée en trois hauteurs : 550, 850 et mm avec une ou deux blocs d éclairage (19 ou 38 W) pour un flux lumineux de 700 ou lm. Chaque bloc d éclairage intègre quatre modules LED orientables à 360. Deux finitions : anthracite ou argent. SARLAM Michel Laurent - n 58 - Mars

36 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS HellermannTyton Sébastien Orhan, chef de produit Isolation et Protection. HellermannTyton Ruban HelaTape Power. HelaTape : des rubans isolants à en rester collé! La gamme de produits d installation électrique de HellermannTyton s enrichit d une grande famille de rubans pour isoler, étanchéifier, identifier, et mettre en faisceau les câbles et harnais, mais aussi pour protéger les conduits contre la corrosion. Les rubans en PVC sont disponibles en de multiples dimensions et couleurs. Quant aux rubans auto-soudables, ils sont parfaits pour assurer l étanchéité et l isolation de câbles et d épissures. HellermannTyton Les rubans en PVC «Les rubans en PVC HelaTape Flex et HelaTape Wrap sont disponibles en plusieurs dimensions, et en 11 couleurs différentes», dévoile Sébastien Orhan, chef de produit Isolation et Protection chez Hellermanntyton : «les HelaTape Flex sont destinés à tous les usages de l électricien dans le BTP, depuis la fixation et l isolation en basse tension, jusqu au codage de couleurs des faisceaux de câbles. Ces rubans sont conformes RoHS». Premier de la famille, le ruban HelaTape Flex 15 est le plus usité, de 0,15 mm d épaisseur, 15 mm de largeur et 10 m de longueur. Il est vendu en tour de 10 rouleaux de même couleur ou en tour multicolore. Tous les autres HelaTape Flex sont commercialisés individuellement : - Les rubans de largeur supérieure ou égale à 15 mm et ceux de plus grande longueur (25 m). - Les rubans plus épais, à pouvoir d'isolation supérieur, comme les HelaTape Flex 20 et 23, d'épaisseur respective: 0,20 mm et 0,23 mm et les rubans de plus forte épaisseur et plus résistant tel que l'helatape Flex 40 (0,40 mm d'épaisseur) pour des applications mécaniques plus exigeantes. - L'HelaTape Flex et Premium qui offrent une excellente performance pour une vaste gamme de températures (-18 C à +105 C). - L'HelaTape Wrap, ruban en PVC adhésivé de 0,25 mm et de grande largeur (jusqu'à 100 mm) permettant notamment de protéger les conduits contre la corrosion, les UV, et les moisissures. Tous les rubans PVC sont utilisables jusqu'à +105 C. Les rubans en caoutchouc haute tension «La gamme des rubans auto-amalgamants ou auto-soudables HelaTape Power en élastomère et ceux en caoutchouc silicone, sont voués à l isolation en moyenne, haute, voire très haute tension», poursuit Sébastien Orhan, qui ajoute que «chacun d eux est commercialisé dans un conditionnement personnalisé». Ils conviennent pour l isolation des épissures et des terminaisons, la maintenance et la réparation de composants électroniques, de câblages industriels, et pour la garantie de l étanchéité. «Pour mettre en œuvre un tel ruban, il suffit de l enrouler autour du câble Tour HelaTape Flex 15 multicolore. à isoler, en assurant un recouvrement de moitié sur sa largeur», détaille Sébastien Orhan : «le fait de l enrouler en l étirant autour de la pièce à protéger démarre la réticulation et le ruban se colle sur lui-même». Le rouleau renferme sur toute sa longueur un «liner», c est-àdire un film séparateur afin d éviter que les couches ne collent au sein du rouleau, alors que celui-ci n est pas encore entamé. L HelaTape Power 820, est quant à lui sans «liner», sa mise en œuvre s avère alors extrêmement pratique. Six modèles d HelaTape Power sont proposés : (basse tension, jusqu à 600 V), (ruban mastic auto-soudable, en basse et moyenne tension, très efficace pour les opérations d étanchéité de câbles en extérieur), (ruban de caoutchouc silicone adapté à la protection à la flamme), (ruban élastomère moyenne/haute tension), (ruban élastomère sans liner), (ruban adapté aux très hautes tensions). La gamme est complétée par des rubans autoamalgamants conducteurs : les HelaTape Shield 310/320. Le modèle 310 (épaisseur : 0,76 mm) à base d éthylène-propylène, présente d excellentes propriétés conductrices et sert au blindage sous haute tension. Il permet de réparer le blindage du toron de tous les types de connexions. Quant au modèle 320, c est un ruban en mailles de cuivre étamé offrant d excellentes propriétés de conformabilité : sa fonction première est le blindage de câbles. HellermannTyton À venir Jean-Claude Festinger HellermannTyton continue d élargir sa gamme de rubans HelaTape D autres HelaTape sont en effet en préparation, notamment des rubans textiles de différentes couleurs, constitués d un tissu dont une face est recouverte d un adhésif. Ce sera en l occurrence du tout-venant pour toutes les applications de bricolage et l installation électrique n 58 - Mars 2013

37

38 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Gripple : les solutions innovantes et universelles pour suspendre vos chemins de câbles Gripple Prêt à l emploi, il ne nécessite pas d outil, éliminant ainsi tout risque de coupure ou de brûlure lors de l installation. Pas besoin de permis feu. Équilibré, il est disponible en trois largeurs 100, 200 et 300 mm. Plusieurs étriers G peuvent être juxtaposés, ou montés têtebêche, s adaptant à la configuration de l installation. Gripple Le nouvel étrier G La nouvelle version plus légère et polyvalente de l étrier G peut se fixer directement contre un mur ou un plafond béton. Conçu pour suspendre vos chemins de câbles de type fil et dalle marine, le système de suspension Étrier G remplace avantageusement et en toute simplicité les systèmes traditionnels. Associé à l Y universel embouts crochets, l étrier offre une grande accessibilité d un côté du chemin de câbles, facilitant le passage des câbles sur sa partie ouverte. Embout CT pour chemins de câbles type dalle marine Le nouvel embout CT permet de suspendre tout type de dalle marine (maxi 300 mm). Il est spécialement étudié pour se fixer dans les trous oblongs des chemins de câbles. Ce système complet est simple, rapide et facile à poser. APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Gripple CMH StreetwiseTM de GE Lighting : une solution durable pour les collectivités Face au réchauffement de la planète et à la crise économique mondiale, le secteur de l éclairage public continue d investir dans la recherche en matière d efficience énergétique. L Europe a toujours été active face aux problèmes environnementaux, approuvant des lois sur la réduction de la consommation énergétique. Dans les villes européennes, 20 % de la consommation énergétique pourraient être épargnés. C est pour changer cette réalité que les fabricants de lampes développent des solutions permettant d économiser de l énergie sur le long terme en suivant deux directions : soit en réduisant la consommation, soit en minimisant les coûts d entretien. C est dans cette optique que la filière Lighting de General Electric a mis au point la lampe CMH StreetwiseTM qui répond à la fois à ces deux demandes. Grâce à une capacité d ajustement et donc une plus longue durée de vie ( heures), la CMH StreetWiseTM nécessite moins de maintenance. Les collectivités peuvent donc réduire leurs frais de remplacement en matière d éclairage. De plus, disponible avec des culots E27 ou E40 et simple à installer, elle est compatible avec les ballasts électroniques ou magnétiques déjà existants et peut donc venir substituer les lampes sodium haute pression (SHP) en extérieur tout en minimisant les coûts énergétiques d au moins 40%. La gamme peut être combinée avec les ballasts de Tridonic et de Harvard et les tests de compatibilité avec des produits d autres fabricants sont actuellement en cours. GE Lighting Idéale dans le cas de nouveaux projets d éclairage pour les villes, la lampe CMH StreetwiseTM offre une lumière blanche efficace à un flux lumineux similaire aux lampes mercure ou SHP à puissance identique. Elle offre également une couleur très confortable de K, un excellent IRC70 et permet d améliorer la visibilité des citadins tout en mettant en valeur les espaces urbains des collectivités à la recherche de solutions durables sur le long terme. «Tous les produits d éclairage extérieur doivent faire preuve d une grande efficacité énergétique et d une longue durée de vie afin de minimiser les coûts et les émissions de CO 2 et ainsi contribuer à améliorer notre environnement», explique Diederik de Stoppelaar, directeur de Solutions Luminaires, GE Lighting EMEA. «Les lampes StreetwiseTM offrent un rendu des couleurs remarquable tout en améliorant la sécurité sur les routes et en embellissant l esthétique extérieure. Ce sont des critères de choix indispensables que toute ville moderne devrait prendre en compte au moment de choisir de nouveaux systèmes d éclairage» ÉCLAIRAGE GE Lighting n 58 - Mars 2013

39 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS PM Plastic Materials : des conduits rigides zéro halogène PM Plastic Materials Utilisés pour le cheminement visible des fils et des câbles, les conduits électriques rigides IRLHF Low Smoke Zero Halogen (LSZH) ne dégagent que très peu de fumée en cas d incendie et n émettent pas de composants halogénés. Pour des raisons évidentes de sécurité, cette famille de conduits et ses accessoires de raccordement, conviennent particulièrement aux établissements recevant du public (ERP) ou abritant des équipements critiques. «C est en réponse aux demandes sur les marchés de l Europe du Nord, mais aussi de l Europe de l Est, que nous avons mis au point dès 2010 ces conduits rigides IRLHF sans halogène et dégageant très peu de fumée, explique Matteo Maffioli, responsable export en charge du marche français chez PM Plastic Materials. Aujourd hui, nous sommes prêts à livrer cette famille de produits, en phase avec les habitudes du marché français.» PM a déjà équipé plusieurs chantiers «écologiques», avec ses conduits électriques sans halogène, comme le Foyer Sécheron à Genève. Un bâtiment résidentiel construit selon les critères du label Minergie. La sécurité avant tout Le spécialiste européen des canalisations pour installations électriques propose déjà dans l hexagone des gaines cintrables ICTA vides ou pré-filée, des gaines cintrables ICA, des conduits rigides, des gaines spiralées, des gaines cintrables ICTA Low Smoke Zero Halogen et à présent des conduits rigides IRLHF. Objectif : accroître le niveau de sécurité des installations électriques, comparativement aux conduits standards en PVC. En effet, en cas d incendie, les conduits rigides en polypropylène ne dégagent qu une quantité très faible d acides halogénés, gaz toxiques et corrosifs, normalement produits par la combustion du PVC. Les gaz halogénés, comme l acide chlorhydrique, sont dangereux pour les personnes et nuisibles aux équipements électroniques. Avec les conduits rigides IRLHF, l acidité totale des fumées (moins de 0,3 %) est réduite au point de répondre à la norme EN Par ailleurs, en cas d incendie, ces conduits émettent une faible quantité de fumées opaques, de manière à garantir la visibilité lors des opérations d évacuation des personnes. Les conduits répondent également à la norme IEC À la fois élastiques et résistants Les conduits rigides IRLHF sont transversalement élastiques : soumis à l écrasement (résistance à une charge de 750 N), ils récupèrent ensuite au moins 90 % du diamètre initial. La résistance aux chocs est excellente, aussi bien par une température de 25 C qu à C. Les conduits IRLHF disposent d une terminaison en tulipe (répondant PM Plastic Materials Ce coude, comme d autres accessoires IP66/IP67, permet de rendre étanche l installation de conduits rigides. aux habitudes des électriciens français) permettant l imbrication. La gamme de barres en longueur de 3 m comprend les diamètres 16, 20, 25 et jusqu à 50 mm. Les diamètres 16, 20 et 25 mm sont facilement pliables à froid en disposant un ressort intérieur. Les conduits sont de couleur grise (RAL 7035). Conduits et accessoires sans halogène Les conduits rigides IRLHF sont accompagnés de toute une gamme d accessoires également sans halogène et dégageant très peu de fumées. Il s agit de jonction conduit/conduit, conduit/boîtes et conduit/gaine industrielle. Manchons et coudes IP 40 sont donc réalisés en polycarbonate. Pour les installations dans des zones critiques, des accessoires étanches IP66 et IP67 empêchent toute infiltration de poussières et de liquides. Un outillage de dernière génération Les nouveaux conduits IRLHF sont issus de la dernière génération de machines d extrusion intégrées chez PM et répondant à ses exigences de productivité et de qualité. Une attention toute particulière concerne l alimentation et le dosage des granulés de polypropylène avec l optimisation automatique du transport des granulés entre les silos et l extrudeuse. L alimentation gravimétrique des extrudeuses permet de maîtriser à tout moment le poids et donc l épaisseur des conduits. Packaging à la demande Michel Laurent La souplesse du procès de fabrication PM permet d adapter le marquage (code-barres) et de personnaliser l étiquette. Dans la perspective de leur expédition, les tubes sont emballés avec un film en polyéthylène totalement recyclable et anti-uv. PM autorise une large souplesse dans la taille des emballages afin de répondre aux besoins de ses clients, avec la possibilité de commander des palettes mixtes composées de plusieurs diamètres de conduits. L emballage s effectue automatiquement. Les colis sont placés sur des palettes protégeant ainsi les conduits pendant leur transport jusque chez le distributeur. - n 58 - Mars

40 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Marechal Electric Marechal Electric Les Décontacteur sont manipulables par une seule personne sans imposer une habilitation électrique. (Ici une prise multicontacts). À proximité d Aigues-Mortes (Gard), le site des Salins du Midi achève mi-octobre sa récolte annuelle de sel. Avec deux pôles sur site, expédition/vrac et conditionnement, le site fournit trois typologies de sel : alimentaire, chimie et industrie. Le cycle de récolte et stockage du sel s effectue en plusieurs étapes de février-mars à mi-octobre : pompage d eau de mer, transfert en étangs, évaporation (bassins d eau rouge), évacuation de l eau, ramassage du «gâteau», passage en station de lavage, répartition et acheminement du sel par trémies et convoyeurs, stockage extérieur du sel, transfert du sel alimentaire au conditionnement par des machines «gratteur» ou expédition par trains, péniches ou camions. «La partie expédition/vrac s opère dans des conditions extrêmes de corrosion et d humidité et impose d utiliser des équipements fiables et résistants pour la productivité de l exploitation», explique Grégory Biscara, responsable de la maintenance électrique Expédition / Vrac / Mouvement des eaux. De l alimentation à l alimentaire En remplacement des prises 400 A alimentant les convoyeurs, Grégory Biscara a choisi la gamme de Decontacteur DS2 250 A Marechal pour pallier les difficultés de câblage, à la surévaluation du besoin en courant nominal (200 A suffisants) et au raccordement par soudure sur les anciennes prises. Les prises alimentent le transporteur principal et les transporteurs secondaires, une gerbeuse, ainsi qu une pompe. Quatre installations ont été équipées en prises Decontacteur DS2 250 A, Decontacteur DSN6 63 A et prises multicontacts PN12C. Des sections de câbles 35, 70 ou même 120 mm² sont utilisées sur le site. Les prises DS2, équipées de manchons d adaptation, ont facilité l installation et permis le raccordement des différents câbles d alimentation. Manipulable par une seule personne Sur les sections les plus importantes (4G120), le poids des câbles rend difficile les opérations de maintenance et d intervention. Grâce à des crochets manuels d aide à la connexion et à leur ergonomie, les prises DS2 sont manipulables par une seule personne, même non habilitée électriquement. La fonction de Decontacteur, unique à Marechal Electric (prise + interrupteur), assure la mise hors tension systématique à chaque débranchement, d où un gain de temps considérable sur l alimentation des convoyeurs ou des systèmes d éclairage, sans dépendre des deux électriciens habilités présents sur le site. Quant aux prises Decontacteur DS2, dotés de 2 auxiliaires, elles assurent une parfaite sécurité pour l opérateur : il actionne à chaque débranchement la fonction disjoncteur présente sur les coffrets. Cette fonctionnalité d interrupteur intégré au Decontacteur rassure et sécurise l utilisateur, en cas d oubli de déclenchement du disjoncteur. Marechal met son grain de sel aux Salins du Midi! Principal salinier européen avec 3 sites principaux en France, le Groupe Salins du Midi, fait face au quotidien à des problématiques de tenue et durabilité des installations en environnements extrêmes, d où le choix des prises de courant Decontacteur, avec un système d interrupteur intégré, de Marechal Electric pour l alimentation électrique de ses équipements. Dans un environnement corrosif et humide, les décontacteurs alimentent en électricité le transporteur principal et les transporteurs secondaires, une gerbeuse, ainsi qu une pompe. Le contrôle-commande s opère aussi grâce aux connecteurs multicontacts PN12C (11 pôles+terre) qui jouent un rôle d asservissement entre le convoyeur principal et les trémies secondaires. La communication entre les deux transporteurs est interactive : l arrêt ou l autorisation de démarrage permet d éviter des amoncellements de sel en cas de panne d un des tapis. Le retour d informations s effectue dans les deux sens si un défaut d arrêt d urgence survient. Les prises polyester, chargées de fibres de verre, faciles à installer, à câbler et à utiliser, conviennent à cet environnement salin. La tenue à la corrosion est optimisée en même temps que la tenue aux chocs et l étanchéité IP66/IP67. Prises électriques industrielles Marechal Les Decontacteur DS pour l industrie et DSN compacts et étanches (connexion sûre jusqu à 250 A, étanchéité IP66/IP67 automatique, pouvoir de coupure intégré AC-22 et AC-23, disque de sécurité, enveloppe PBT résistante aux chocs) ainsi que les connecteurs multicontacts PN12C (12 contacts, 10 A/ 00 V maxi, IP66/IP67, enveloppe PBT ou métal) répondent à toutes les exigences des milieux agressifs (humidité, corrosion, pollution). La technologie Marechal de contacts en bout en argent-nickel assure des performances élevées et constantes, quelles que soient les conditions d utilisation. Marechal Electric Roland Kuschner n 58 - Mars 2013

41 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Wieland Electric : Gesis RST 50i5 power La nouvelle série gesis RST Power : jusqu à 50 ampères Avec une nouvelle variante RST POWER en 5 pôles et allant jusqu à 50 ampères, Wieland Electric étend son système d installation gesis RST pour une offre, qui allie un large engagement industriel et un objectif économique optimal. Le système de protection IP 68 recouvre toutes les conditions d une installation classique mais est également le système le plus complet et le plus concurrentiel. Avec une capacité de transport de courant de 50 ampères combiné avec un design extrêmement compact, le connecteur RST POWER s adapte presque partout. Le système reste le même et présente par rapport à une installation traditionnelle un ensemble d avantages : une installation rapide sans erreur de polarité avec protection IP garantie, une vision claire de la pose de câble, une extension simple et rapide que ce soit pour une modification ou une réutilisation. Wieland Electric La connectique 5 pôles RST 50i5 (250/400V ~, 50 A) se distingue par sa compacité. Les composants sont constitués juste de deux parties et sont très faciles à monter. Les applications sont principalement dans la distribution du courant, comme par exemple dans les tunnels, les parkings, les stades, le photovoltaïque, les aéroports ou encore les halls industriels. Mais le connecteur 5 pôles joue également un rôle très important dans le secteur industriel. Notamment avec des applications telles que le raccordement de moteur (3 pôles plus PE), et les alimentations d énergie dans la construction de manière plus générale. Site web : APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

42 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Aiphone lance un nouveau service : le Triple A Depuis janvier 2013, Aiphone propose un service exceptionnel et inexistant sur le marché du kit vidéo : la garantie Triple A (Assistance, Assurance, Avantage). Ce service marque de manière encore plus forte l attachement d Aiphone à la qualité de ses produits et à la valeur accordé à son service. Assistance Une ligne téléphonique dédiée aux professionnels! Uniquement dédiée aux kits résidentiels Aiphone, c est une ligne téléphonique ouverte à tous, sans adhérer à un club de «privilégiés» ou un réseau d installateurs. Un numéro de téléphone non surtaxé pour que tout professionnel puisse joindre le support téléphonique sans payer plus cher, que ce soit depuis une ligne fixe ou un portable. Un expert en kit Aiphone pour vous aider à définir votre installation avant la vente, pendant l installation et une réponse technique en support SAV (aux heures d ouverture d Aiphone). Assurance Aiphone, le seul fabricant à garantir ses kits vidéo de villa pour une durée de 5 ans au lieu de 2! Fortement engagée dans une politique de contrôle qualité, Aiphone recherche constamment les moyens d améliorer ses produits. Il en résulte une plus grande satisfaction de la clientèle. Cela nous a amenés à prendre cet engagement fort : augmenter la durée de garantie des kits pour renforcer notre image de qualité de fabrication et de service. Quel que soit le kit vidéo acheté, il est automatiquement garanti 5 ans. Avantage Un échange à neuf pendant 1 an, gratuit et sans engagement! Aiphone vous propose d échanger votre kit défectueux durant une période de 12 mois à compter de son enregistrement sur son site Pour permettre l échange à neuf de votre kit, à la date d achat kit chez votre distributeur, vous avez 30 jours maximum pour l enregistrer via le site. En cas de dysfonctionnement, vous avez la possibilité de générer un bon de retour et nous l échangerons contre un kit identique. Aiphone prend à sa charge les frais de port pour cet échange. Au-delà de 12 mois, l extension de garantie du kit prend le relais. COURANT FAIBLE APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Station météo Meteodata 140 GPS KNX Fonctionnement automatique des stores et protections solaires grâce à la station météo Meteodata 140 GPS KNX La régulation automatique des stores et protections solaires, en habitations individuelles ou collectives comme dans les immeubles tertiaires, apporte un véritable confort pour les occupants car elle contribue à mieux tempérer les pièces et permet de réduire l éblouissement des rayons du soleil. Theben, spécialiste en automatismes du bâtiment, lance la Meteodata 140 GPS, sa nouvelle station météorologique à récepteur GPS intégré, dédiée à la commande automatique des équipements tels que stores, marquises et brise-soleil. Les différents capteurs de la Meteodata 140 GPS mesurent et détectent en temps réel les conditions climatiques (luminosité, température, pluie et vent) afin de déployer ou de réduire les protections solaires en fonction de l exposition du soleil, des intempéries ou des rafales de vent. D un design élégant et discret, cette nouvelle station météo est proposée dans un boîtier «Crystal» transparent pour se fondre aisément dans n importe quel type de façade. THEBEN Theben n 58 - Mars 2013

43 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Courant : le système FLEXARAY + Vous connaissiez déjà le système FLEXARAY, COURANT vous présente une nouvelle version encore plus simple de mise en œuvre : FLEXARAY+ Le système FLEXARAY + est un système de gaines annelées et de boîtes faradisées permettant de neutraliser les champs électriques et, dans sa version PREFILZEN+, les champs magnétiques, générés par les fils électriques alimentés. Ainsi grâce à FLEXARAY+ et PREFILZEN+ vous luttez efficacement contre les pollutions électromagnétiques en atténuant leur intensité jusqu à 99%. La technologie employée réside en l association d une couche intérieure conductrice et d un fil semi-conducteur qui, relié à la terre, permet d évacuer tous les champs électriques. Dans cette nouvelle version la mise en œuvre se trouve simplifiée car il suffit à l installateur de relier ce fil semi-conducteur à une de ses extrémités à une terre présente dans les boîtes de dérivations. Pour ceux qui avaient l habitude d utiliser la précédente version, vous pouvez dire «adieu» aux clips à connecter dans les boites. Dans la version PREFILZEN+, nous fournissons les fils de la phase et du neutre torsadés entre eux. De ce fait nous neutralisons en plus les champs magnétiques. Pour compléter le système, nous commercialisons un ensemble de boites faradisées. 11 modèles sont disponibles à notre catalogue. Enfin, pour certifier auprès du client final les installations réalisées avec le système FLEXARAY+, nous proposons un mesureur de champ électrique. Simple d utilisation, ce mesureur de champ permettra à l électricien de mettre en évidence les performances du système antipollution électrique COURANT. APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Courant Courant

44 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Weidmüller : Borne Push IN de 0,2 mm² à 16 mm² avec 3 bornes Avec la gamme de bornes Push IN, Weidmuller contribue aux gains de productivité de ses clients. Weidmuller 3 blocs de jonction et 3 flasques pour raccorder vos fils de 0,2 à 16 mm² au lieu de 5 habituellement, c est le secret de la gamme Push IN Weidmüller qui concentre les mêmes caractéristiques électriques et mécaniques. - Une seule version pour 2.5 mm² et 4 mm² - Une seule version pour 6 et 10 mm² - Une version pour 16 mm². Ce concept innovant et optimisé apporte gain de productivité à tous les niveaux de la conception Bureau d étude & conception - Réduction du temps de création des plans Gamme réduite = choix plus rapide - Nomenclature d armoire simplifiée - Utilisable pour toutes les applications Achats - Moins d articles en informatique - Gestion simplifiée - Liste réduite = choix plus rapide - Gain de temps dans le suivi du planning d approvisionnement Logistique - Réduction du stock de base - Réduction de la surface utilisée - Identification rapide à la réception - Chaîne logistique réduite, - Amélioration de la disponibilité et des flux Atelier - Moins d articles = moins de risques d erreur - Moins d espace = gain de productivité - Documentation simplifiée - Assemblage simplifié, nombre de manœuvres réduites - Aucun outil nécessaire Certification par l organisme KEMA de notre Push IN pour les environnements explosifs (Ex e II) conformément à la directive 9419/EG. Répondant aux standards IEC : 2004 et IEC : Nos blocs de jonction Série P peuvent donc être utilisés pour les applications à sécurité augmentée «e «ou «D «(poussière), dans une plage de températures allant de -50 C à +100 C. La série P s ouvre à toutes les applications «exposées «.comme le Process, le Pétrole & Gaz APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

45 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Maréchal Electric - Tout dans la puissance, la mécanique et le visuel : connecteurs unipolaires de puissance SPeX A - II2 G D Ex e IIC - Étanchéité automatique IP65/IP66 - Système électromécanique de verrouillage - Détrompage mécanique et visuel La puissance électrique par la mise en œuvre d un connecteur fiable et sûr en atmosphères explosibles! MARECHAL ELECTRIC a créé une gamme de connecteurs unipolaires de puissance standards et Atex, qui permet aux industriels de bénéficier d un apport d énergie conséquent, plus particulièrement la gamme SPeX adaptée aux environnements à risque d explosion. Sa conception et le choix des matériaux confèrent à ce connecteur unipolaire Atex une excellente conductivité dans le temps, résistance aux chocs et nombre de manœuvres important. Proposé pour 8 sections de câbles jusqu à 680 A, SPeX intègre un système électromécanique de verrouillage avec circuit de pilotage de contacteur. Couplé à une étanchéité automatique IP65/IP66 dès que la fiche est connectée au socle, cette solution convient parfaitement aux environnements où le taux d humidité est élevé et les conditions climatiques défavorables : étanchéité IP65/IP66, utilisation de -20 C à +60 C. Afin de sécuriser et maîtriser la connexion, celle-ci ne nécessite pas une orientation particulière lors du branchement. Un détrompage mécanique entre phases, neutre et terre, ainsi qu un détrompage visuel par codes couleurs, sont normalisés et adaptés aux pays où ils sont destinés à être installés. L industrie est soumise à des normes de sécurité, d hygiène et environnementales de plus en plus strictes. Cette offre, qui s adresse aux industriels en atmosphères explosibles, permet de garantir la sécurité des intervenants et employés sur site avec une sécurité augmentée. Concrètement, le connecteur SPeX réunit un ensemble de fonctionnalités techniques dédiées à chaque exigence des aménagements en atmosphères explosibles (Atex). Les caractéristiques SPeX sont consultables sur marechal.com/documentation. APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Marechal Electric Ector LED 3 Trilux : quand un Classique s habille de LED! TRILUX France lance Ector LED, le nouveau venu sur le marché de la LED! Ector LED est le compromis idéal pour les rénovations partielles ou complètes de bureaux ou salles de classe puisqu il ne dénature pas les installations existantes. Ce luminaire 600 x 600 mm à caisson universel pour montage sur ossature apparente ou encastré, vous offre un excellent rapport qualité/prix. Trilux Opter pour ce luminaire LED qui possède une efficacité énergétique de 70 lm/w, permet d atteindre jusqu à 75 % d économie d énergie par rapport à une solution T8 standard (41 lm/w). Ector LED est également compatible avec les écrans informatiques selon la norme EN grâce à son UGR < 19. Il existe en version 3 ou 4 modules LED, ce qui lui permet de s adapter à diverses configurations d installations. Ector LED 4 Afin de toujours mieux répondre aux besoins de performances, ce produit contient une optique parabolique grand brillant haute performance et existe également en version Dali. La qualité de ses LED et de sa conception assure une durée de vie de heures et procure de faibles coûts de maintenance. Enfin, Ector LED TRILUX offre une garantie de 3 ans. Ce luminaire a de nombreux atouts lui permettant de répondre aux diverses exigences du marché. ÉCLAIRAGE - n 58 - Mars

46 AGENDA Agenda Ecobat Du 20 au 22 mars 2013, à Paris Porte de Versailles. Cette année, le salon professionnel du bâtiment durable s ouvre à l univers de la ville et des territoires durables. Près de 200 exposants seront répartis sur 4 secteurs : énergie et performance, matériaux et systèmes constructifs, bois et bâtiments, écobat city la ville durable. Au menu : 150 ateliers techniques, 6 séminaires de conférences, 6 ème colloque de la performance énergétique, 2 ème édition du congrès scientifique et technique du bâtiment durable Foire de Hanovre Du 8 au 12 avril 2013 à Hanovre (Allemagne). Evénement professionnel de grande ampleur abordant notamment l automatisation et le contrôle de mouvement de tous les secteurs de l industrie, et la question de l énergie (production et distribution). Il est également question de véhicules électriques (secteur Mobilitec) ou encore de production d énergie renouvelable (photovoltaïque, éoliennes ). Innovative Building Du 16 au 18 avril 2013, à Paris Porte de Versailles (hall 4). Salon professionnel du bâtiment innovant, performant, intelligent et durable. Un programme de conférences plénières et d ateliers accueille les visiteurs notamment sur le thème de la RT A noter, une intervention d Aforelec à propos de l habilitation au sens large pour les professionnels du bâtiment. Lumière et santé Le 25 avril 2013 à 16h à Saint-Péray (07). Découvrir ou redécouvrir l importance de la lumière pour le rythme circadien de l homme au Centre européen d information sur la luminothérapie d Elecomac. Intervenant : Claude Gronfier (Inserm). (réservé aux adhérents Cluster Lumière) - Contact : , [email protected] Lumiville 2013 Du 28 au 30 mai 2013, à Lyon Eurexpo. Salon international de l éclairage public et extérieur. Conférences et ateliers techniques compléteront les animations proposées par les exposants. Parmi les technologies évoquées : LEDs, fibre optique, pilotage et gestion de l éclairage. Interclima+elec & Batimat 2013 Du 4 au 8 novembre 2013, sur le parc des expositions de Paris Nord Villepinte. Changement de saison et de lieu pour les salons du génie climatique et de l électricité. A présent, le regroupement simultané sur un même parc constituera un pôle bâtiment de exposants (dont 600 pour la partie Interclima+elec) pour environ visiteurs attendus. Entreprises et organismes cités 3M ABB ADEE ELECTRONIC ADEME AFORELEC AIPHONE , 42 ALSTOM GRID AMERCABLE AMP APPLIMO APPROCHE ECO-HABITAT ARMAND ZADIKIAN ATLANTIC , 22 BMW BTICINO CABLOFIL CAERA CAMPA CDVI CEMBRE CLUSTER LUMIERE COAXEL CONSEIL GÉNÉRAL DES YVELINES CONSEIL RÉGIONAL D ÎLE-DE-FRANCE COURANT CRE DAIKIN DEHN EATON ECO-SYSTEMES ELEC-CITY ENSTO ERDF , FRANCO-BELGE ELECTRICITÉ. 14 FRICO , 19 GE LIGHTING GEWISS , GREENLEE GRIPPLE , 38 HAGER , HAGER HELLERMANNTYTON KLAUKE LEGRAND , 14, LES CONSTRUCTIONS ÉCOLOGIQUES LYCEE ALBERT CHASSAGNE.. 12 MARECHAL ELECTRIC , 45 MAVIL MECATRACTION NEXANS NEXANS POWER ACCESSORIES FRANCE OIN SEINE-AVAL OPERA NATIONAL DE PARIS... 6 OSRAM , 22 PGEP PHILIPS LIGHTING PM PLASTIC MATERIALS PREFLEX PRYSMIAN PUYBARET QOFIL QUALIBAT QUALIFELEC RAYCHEM RENAULT REXEL , RTE , 23 SALINS DU MIDI SARLAM , SCHNEIDER ELECTRIC , 14, 22, SER SICAME SIE-CREIL SIELE SOCIÉTÉ GOMEL SOCOMEC SONEPAR STIEBEL ELTRON SYCABEL SYNDICAT DE L ÉCLAIRAGE TE CONNECTIVITY TEXTRON THEBEN , 45 THERMOR THOMAS & BETTS TOSHIBA TOYOTA TRILUX , 45 URA , URMET CAPTIV WEBAXYS WEIDMÜLLER WIELAND ELECTRIC Le magazine de la filière électrique magazine électro magazine - AD.Com Siège social : 4, avenue Claude Vellefaux Paris Edition : 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Directeur de la publication : Alain Maugens Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] RÉDACTION Directeur de la rédaction : Alain Gittinger Rédacteur en chef : Michel Laurent Journalistes : Isabelle Arnaud, Jean-Claude Festinger, Roland Kuschner, Marianne Tournier PUBLICITÉ Secrétariat de publicité : Géraldine Dumortier Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] ABONNEMENTS AD.Com - 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] REALISATION Conception graphique / mise en pages AD.Com Charenton-le-Pont - France Dépôt légal : Mars 2013 IMPRESSION : Grafik Plus 14, rue Montgolfier Rosny-sous-Bois La reproduction et l utilisation, même partielle,de tout article (communications techniques, documentations) extrait de la revue électro magazine est rigoureusement interdite, ainsi que tout procédé de reproduction mécanique, graphique, chimique, optique, photographique, cinématographique ou électronique, photostat-tirage, photographie, microfilm, Toute demande d autorisation pour reproduction, quel que soit le procédé, doit être adressée à la publication. INDEX DES ANNONCEURS n 58 - Mars 2013 Wago ere de couv BEG ème de couv Abonnement ème de couv Marechal Electric ème de couv Agi Robur Aiphone BLM Câblerie Daumesnil Cap 3C Catu CES HellermannTyton Mecatraction Partex Phoenix Contact Riello Silec Câble Sylvania Trilux Wago n 58 - Mars 2013

47 magazine Gardez le contact avec la filière abonnez-vous à électro magazine L actualité des professionnels de l électricité, la seule revue de la filière électrique. Découvrez également, le complément multimédia du magazine : OUI, je m abonne à électro magazine Le magazine de la filière électrique L abonnement annuel comprend 8 parutions. France : 1 an, 65 TTC - (dont T.V.A 19,6 %) Étranger : 1 an, 85 HT, franco A retourner sous enveloppe affranchie à : électro magazine 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Règlement par chèque bancaire à l ordre d AD.Com Facture à réception du règlement adresse : professionnelle privée (Abt. EM 58) Nom : Prénom : Société : Adresse : Code Postal : LLLLLI Ville : Téléphone : Fax : Code NAF / APE LLLLI

48