Un dialogue est une conversation entre plusieurs personnages.

Transcription

1 Marie va chez le boucher : -«Bonjour, je voudrais 10 tranches de saucisson, s il vous plaît». Le boucher lui demande : -«Est-ce que vous voulez du saucisson sec?» Marie s exclame : - «Oh oui, il est tellement bon». Le boucher lui indique : -«ça fera 3 84 s il vous plaît.» -«Est-ce que vous voulez du saucisson sec?» -«ça fera 3 84 s il vous plaît.» -«Bonjour, je voudrais 10 tranches de saucisson, s il vous plaît». - «Oh oui, il est tellement bon».

2 Le chat entre dans la maison : Monique s approche de lui : Le chat ronronne : Monique le caresse : -«Je voudrais du lait et des coquettes. J ai très faim». -«Oui, oui, ça vient, je vais t en donner». - «Tu es très gentille de t occuper de moi». -«C est parce que tu es un très beau chat.» -«Oui, oui, ça vient, je vais t en donner». -«Je voudrais du lait et des coquettes. J ai très faim». - «Tu es très gentille de t occuper de moi». -«C est parce que tu es un très beau chat.»

3 Aujourd hui, il fait froid. Maman gronde : Etienne répond : Maman lui dit : Etienne pleurniche: -«Tu ne peux pas aller à l école comme ça. Il faut que tu mettes ton pull». -«Mais, je l ai oublié dans ma chambre.» - «Et alors?! Tu enlèves tes chaussures et tu vas le chercher». -«Mais je vais être en retard.» - «Et alors?! Tu enlèves tes chaussures et tu vas le chercher». -«Mais je vais être en retard.» -«Mais, je l ai oublié dans ma chambre.» -«Tu ne peux pas aller à l école comme ça. Il faut que tu mettes ton pull».

4 Il est midi, Patricia dit à Simon : Simon se poste en bas de l escalier et appelle : Patricia le félicite : Simon est content. Il lui demande alors : -«Va chercher Yves car c est l heure de manger.». -«Yves, il faut venir manger. Le repas est prêt.» - «Je te remercie Simon. Tu as bien fait ton travail». -«Est-ce qu on peut manger maintenant?» -«Va chercher Yves car c est l heure de manger.». -«Est-ce qu on peut manger maintenant?» -«Yves, il faut venir manger. Le repas est prêt.» - «Je te remercie Simon. Tu as bien fait ton travail».

5 Papi explique : Mamie lui dit: Papi lui répond : Mamie sourit: -«Je vais semer des graines de salades dans le jardin». -«N oublie pas de rentrer pour midi car c est l heure du repas.» - «Si je suis en retard, n hésite pas à m appeler». -«D accord, mais alors il faudra te dépêcher!» -«N oublie pas de rentrer pour midi car c est l heure du repas.» -«D accord, mais alors il faudra te dépêcher!» -«Je vais semer des graines de salades dans le jardin». - «Si je suis en retard, n hésite pas à m appeler».

6 Papa demande à Simon : Simon répond : Papa l interroge alors : Simon n hésite pas une minute : -«Est-ce que tu veux faire du vélo?» -«Oh oui! Je voudrais aller sur la route.» - «Où est-ce que tu veux que nous allions». -«Je veux aller chez Sylvain et chez Gilou.» - «Où est-ce que tu veux que nous allions». -«Est-ce que tu veux faire du vélo?» -«Oh oui! Je voudrais aller sur la route.» -«Je veux aller chez Sylvain et chez Gilou.»

7 Le père Noël questionne le lutin : Le lutin rouge lui répond : Père Noël est inquiet : Le lutin rouge lui dit alors: -«Est-ce que tous les cadeaux pour les enfants sont prêts?» -«Oh non! Il y a encore beaucoup de travail!» - «Dépêchez-vous, il faut que tout soit terminé pour le 25 décembre». -«Ne craignez rien, Père Noël, tout sera prêt.» -«Ne craignez rien, Père Noël, tout sera prêt.» -«Oh non! Il y a encore beaucoup de travail!» - «Dépêchez-vous, il faut que tout soit terminé pour le 25 décembre». -«Est-ce que tous les cadeaux pour les enfants sont prêts?»

8 Le docteur demande à Paul : Paul répond : Le docteur cherche à comprendre : Paul lui raconte : -«Où est-ce que tu as mal?» -«J ai très mal à la jambe.» -«Pourquoi as-tu mal à la jambe?» -«Je suis tombé dans le fossé avec mon vélo.» -«Je suis tombé dans le fossé avec mon vélo.» -«J ai très mal à la jambe.» -«Où est-ce que tu as mal?» -«Pourquoi as-tu mal à la jambe?»

9 La maîtresse dit aux enfants : Jules demande : La maîtresse lui répond : Jules s exclame : -«Sortez votre livre de lecture.» -«A quelle page faut-il l ouvrir?» - «A la page 51, pour faire de la grammaire. As-tu fait ton exercice?» -«Oh oui! Il était difficile!» -«Oh oui! Il était difficile!» -«Sortez votre livre de lecture.» - «A la page 51, pour faire de la grammaire. As-tu fait ton exercice?» -«A quelle page faut-il l ouvrir?»

10 Le petit chien a des soucis. Il appelle sa maman : Maman chien arrive en courant : Le petit chien se plaint : Maman chien est en colère : -«Maman, ouah! ouah! maman!» -«Que se passe-t-il? Que fais-tu dans cet arbre?» - «J ai peur, je ne peux plus descendre». -«Tu es un vilain petit chien. Je t avais dis de rester bien sage!» -«Que se passe-t-il? Que fais-tu dans cet arbre?» -«Maman, ouah! ouah! maman!» -«Tu es un vilain petit chien. Je t avais dis de rester bien sage!» - «J ai peur, je ne peux plus descendre».

11 La poule cherche ses poussins : Les poussins entendent leur maman : La poule s affole: Les poussins la rassure : -«Cot, cot, cot où êtes-vous?» -«Piou, piou, piou, nous sommes là, près de la mare aux canards.» - «Cot, cot, cot, attention, c est dangereux!». -«Piou, piou, piou, ne tinquiète pas, Papa coq nous surveille.» - «Cot, cot, cot, attention, c est dangereux!». -«Cot, cot, cot où êtesvous?» -«Piou, piou, piou, nous sommes là, près de la mare aux canards.» -«Piou, piou, piou, ne tinquiète pas, Papa coq nous surveille.»

12 Le lion demande : Le lapin répond : Le lion dit alors : Le lapin reconnaissant se cache en disant : -«Que veux-tu petit lapin?» -«J ai peur! Il y a un loup qui veut me manger.» - «Ne t inquiète pas, je te protégerai, car je suis le roi des animaux». -«Merci monsieur le lion.» - «Ne t inquiète pas, je te protégerai, car je suis le roi -«Merci monsieur le lion.» des animaux». -«J ai peur! Il y a un loup qui -«Que veux-tu petit veut me manger.» lapin?»