SAFTY. Caractéristiques principales. Exigences du système. Contenu du Paquet. Source d Alimentation. Instalation du software

Transcription

1 Redécouvrez ces vieilles chansons avec le lecteur de cassettes USB transformant vos cassettes en format MP3 pour utiliser sur votre ordinateur, ipod, ipad, iphone, lecteur MP3, MP4, MP5 ou dans la voiture. Le Lecteur de cassettes USB est un lecteur portable, avec connection USB qui fonctionne avec tout genre de cassettes et qui est très facile à utiliser. Il n y a plus d excuses pour ne pas passer la musique de vos vieilles cassettes à des fichiers MP3. Sa petite taille lui permet rentrer dans n importe quelle poche et lui permet lire et transférer la musique n importe où. Fonctionne avec piles ou source USB. Peut s intégrer avec la bibliothèque de musique itunes. En plus de transférer les cassettes, le lecteur de cassettes USB possède une sortie audio qui vous permet écouter à travers votre chaine stéréo, casques ou autres systèmes de haut parleurs. Caractéristiques principales - Profitez de nouveau de vos vieilles cassettes. - Transformez vos vieilles cassettes en format MP3 pour leur lecture sur ipod/mp3 ou pour enregistrer en CD. - Design portable, rentre dans pratiquement n importe quelle poche et vous permet reproduire et transféreer n importe où. - Dispositif USB Plug and Play. N a pas besoin de contrôleur additionnel. - Fonctionne avec piles ou connection USB. - Vient avec un software convertisseur de cassettes très simple d utiliser. - Sortie audio qui permet écouter à travers la chaine stéréo, casques ou autre système de haut parleur. Exigences du système - Un port USB2.0, CPU Pentium4 ou supérieur. - Minimum 512MB RAM, 1GB espace libre dans le disque dure. - Unité CD-ROM pour l installation. - Windows 2000, XP, Vista, Windows 7. Contenu du Paquet - Lecteur USB Cassette Player. - Cable USB. - CD Software. - Mode d emploi. Source d Alimentation Vous pouvez utiliser le lecteur de cassette USB avec piles ou connecté par USB à votre ordinateur. Pour mettre les piles, faites glisser l interrupteur qui ouvre le lecteur de cassette USB. Ensuite ouvrez le compartiment des piles et placez 2 piles AA.Assurez vous de bien les avoir mis selon indique le dessin.puis fermez correctement le compartiment des piles et vous porrez commencer à profiter de votre dispositif. Instalation du software Inserrez le CD dul software dans l unité de CD. Faites double click sur le fichier "audacity.exe" et suivez les instruction qui apparaitront sur l écran pour installer le software. Une fois installé le software connectez le lecteur de cassette USB à l ordinateur avec cable USB pour transférer l audio. 1 owner 3/12/12 11:43 Con formato: Inglés (americano)

2 Description des parties 1, Eject: Faites glisser cet interrupteur pour ouvrir le compartiment de la cassette. 2, Volumen: Réglage du volume de écouteurs et connection USB. 3, Auriculares: Conexión de auriculares.écouteurs: connection des écouteurs 4, Connection USB: Utilisez le cable USB fourni pour connecter le lecteur de cassette USB à votre ordinateur. pour transférer les enregistrements à votre ordinateur, Utilisez le software inclus dans le CD fourni avec le produit. 5, Play: Appuyer pour reproduire la cassette.. 6, Stop: Appuyez pour arrêter la cassette. 7, FF / REW: Appuyez pour avancer ou rebobiner la cassette Tenez compte que ces touches fonctionneront à l envers quand la cassette change de sens.. 8, DIR: Sélectionne le sens de la lecture de la cassette. Ceci est pratique si vous vouler reproduire l autre face de la cassette sans avoir besoin de la sortir. 9, Mode de reproduction: sélectionne le mode de réponse de la cassette quand elle arrive à la fin d une face. Quand on établi "loop", la cassette, en arrivant à la fin de la face en lecture, change automatiquement le sens et commence à lire l autre face. Quand on établi l icône de la flèche unique, la cassette s arrêtera à la fin de la lecture d une face. Guide du software Audacity Insérez le CD du software dans l unité de votre ordinateur et ouvrez-le. Faites double click sur le fichier Audacity.exe, puis sur Next. Choisissez I accept the agreement et cliquez NEXT pour continuer 2

3 Faites click sur NEXT pour continuer owner 3/12/12 12:05 Con formato: Inglés (americano) Sélectionnez le fichier cible et cliquez NEXT pour continuer 3

4 Cliquez NEXT pour continuer. 4

5 Cliquez sur Install pour procéder à l installation du software. Attendez que l installation soit terminée et cliquez Finish pour compléter l installation. Maintenant vous devrez configurer le software de capture et édition de audio. 5

6 Pour cela faites double click sur l icône Audacity qui se trouve sur le bureau et choisissez la langue que vous désirez. Cliquez l option Editer du menu et sélectionnez préférences Sélectionnez dans Dispositif USB Audio Device, et dans cannaux 2(Stereo). Assurez vous que seule l option Reproduction Hardware(reproduire une piste pendant l enregistrement) est marquée. 6

7 Mainteneant vous pouvez commencer à convertir vos enregistrements analogique (cassettes) en format numérique MP3. Pour cela, simplement, commencez à reproduire la cassette avec le dispositif branché à l ordinateur par USB. por commencer l enregistrement, appuyez le bouton rouge d enregistrement. Pour arrêter l enregistrement vous devrez appuyer la touche STOP jaune. La première fois que nous faisons cela il est nécessaire suivre quelques pas de plus si nous voulons exporter comme fichier mp3.faites click sur Fichier et sé lectionnez Exporter comme MP3 7

8 Maintenant vous devez sélectionner le dossier cible et le nom du fichier. Il est possible que vous ayez besoin de localiser le fichier plug-ins - "lame_enc.dll". Dit fichier se trouve dans le dossier plug-ins, comme vous pouvez voir dans l illustration 8

9 On peut demander plus d information pour le fichier d enregistrement MP3. Ahora ya puede utilizar el archivo para su ipod en itunes u otro reproductor MP3. 9

10 Réglages de Audacity pour Windows Vista ou Windows 7: Quand on utilise ce dispositif dans le système opératif Vista ou Windows7, il se peut qu on doive réaliser les suivantes opérations pour enregistrer deux cannaux audio: Etablir le dispositif d enregistrement dans la configuration audio du panneau (bouton droit de la souris sur l icône du haut parleur de la barre des tâches). Setting the " Recording device" on "Audio setting" panel Cliquez sur USB Audio Device puis sur propriétés: Dans Options avancées du panneau de configuration des propriétés, établir la vitesse à "2 cannaux, 16 bits, Hz", ensuite appliquer, cliquer sur "ok" pour terminer le réglage. 10

11 Questions les plus fréquentes Question: Comment utiliser les fonctions Effets disponibles dans le menu déployé du software Audacity (comme l élimination de bruit ou renfort des graves)? Réponse: Il est nécessaire de sélectionner la partie de la musique enregistrée à laquelle nous voulons appliquer les changements - pour cela cliquer et glisser avec le bouton gauche de la souris et sélectionner la musique de la barre de temps horizontale dans la fenêtre de Audacity (sur écran). Alors simplement sélectionner Effet dans le menu supérieur et sélectionner l effet désiré. Question: Que puis-je faire si l enregistrement est déformé et il y a une garnde quantité de bruit et d interférences? Réponse: 1, Nous sélectionnons le contrôle de volume en faisant double click sur l icône du petit haut parleur en bas à droite de l écran 11

12 2, Dans options, propriétés, nous changeons le dispositif à USB Audio Device et cliquons OK. 3, Révisez le niveau de volume sur le panneau émergeant, glissez le niveau à un niveau inférieur et qui va améliorer la qualitá du son. 12