Interrupteurs de position série LS. Catalogue principal 1SBC R1102. Produits Basse Tension

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Interrupteurs de position série LS. Catalogue principal 1SBC R1102. Produits Basse Tension"

Transcription

1 Catalogue principal Interrupteurs de position série LS 1SBC R1 Produits Basse Tension

2 Interrupteurs de position Interrupteurs à pédale Sommaire Interrupteurs de position Panorama Boîtier plastique... 2 Boîtier métallique... 4 Descriptif - Symbolisation - Mise en oeuvre Boîtier plastique... 6 Boîtier métallique... 8 Références de commande Boîtier plastique 3/ Boîtier plastique Boîtier métallique Boîtier métallique Courses et diagrammes de Données techniques communes Tableaux de choix Boîtier plastique Boîtier plastique Boîtier plastique Boîtier métallique Boîtier métallique Terminologie Précautions d'emploi Normes EN EN Interrupteurs à pédale Sommaire Index Classement par symbole commercial et N d identification Produits Basse Tension 1 1SBC R1

3 Interrupteurs de position Double isolation - Boîtier plastique IP65 Tableau général Largeur 3 - LS3P, LS31P Double isolation Références de commande page Symbole commercial LS3P16 LS3P LS3P LS3P31 LS31P16 LS31P LS31P LS31P31 Conformité CENELEC EN 5 47 EN 5 47 EN 5 47 Actionneur et type d'attaque Translation à clef Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet Manœuvre positive d'ouverture Largeur 4 - LS4P Double isolation Références de commande page Symbole commercial LS4P LS4P LS4P31 LS4P41 Conformité CENELEC EN 5 41 EN 5 41 EN 5 41 Actionneur et type d'attaque Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet Levier à galet Manœuvre positive d'ouverture 2 Produits Basse Tension 1SBC R1

4 Interrupteurs de position Double isolation - Boîtier plastique IP65 Tableau général LS3P32 LS3P41 LS3P51 LS3P71 LS3P91. LS31P32 LS31P41 LS31P51 LS31P71 LS31P91. EN 5 47 Levier à galet Levier à galet Levier réglable à galet Levier réglable à tige Tige souple LS4P44 LS4P51 LS4P54 LS4P61 LS4P72 LS4P91 EN 5 41 Levier à galet Leviers réglables à galet Leviers réglables à tige souple et à tige rigide Tige souple Produits Basse Tension 3 1SBC R1

5 Interrupteurs de position Boîtier métallique IP 66 Tableau général Largeur 4 - LS4M Références de commande page Symbole commercial LS4M LS4M LS4M LS4M LS4M31 Conformité CENELEC EN 5 41 EN 5 41 EN 5 41 EN 5 41 Actionneur et type d'attaque Poussoir simple Poussoir à galet Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet Manœuvre positive d'ouverture Largeur 6 - LS6M Références de commande page Symbole commercial LS6M LS6M LS6M LS6M LS6M31 Actionneur et type d'attaque Poussoir simple Poussoir à galet Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet Manœuvre positive d'ouverture 4 Produits Basse Tension 1SBC R1

6 Interrupteurs de position Boîtier métallique IP 66 Tableau général LS4M41 LS4M51 LS4M54 LS4M61 LS4M72 LS4M91 EN 5 41 EN 5 41 Levier à galet Leviers réglables à galet Leviers réglables à tige souple et à tige rigide Tige souple LS6M41 LS6M51 LS6M54 LS6M61 LS6M72 LS6M91 Levier à galet Leviers réglables à galet Leviers réglables à tige souple et à tige rigide Tige souple Produits Basse Tension 5 1SBC R1

7 Applications Interrupteurs de position LS3P... LS31P... LS4P... Double isolation Boîtier plastique IP65 Descriptif Simples d emploi, les interrupteurs de position électromécaniques offrent des qualités spécifiques : Fonctionnement visible. Aptitude à la commutation des courants forts (courant thermique conventionnel 1 A.). Séparation électrique des contacts. Précision sur les points de (fidélité). Immunité aux perturbations électromagnétiques. Ces particularités en font les organes privilégiés de la détection : Présence/absence. Positionnement et fin de course. Passage d objets/comptage. Description Les interrupteurs de position, en matière thermoplastique UL-V renforcée de fibre de verre, offrent la double isolation protection IP 65. Ils existent en 2 dimensions de boîtier : LS3P... largeur 3 mm. LS31P... largeur 3 mm. LS4P... largeur 4 mm. et un indice de Boîtiers largeur 3 ou 4 mm avec dimensions normalisées correspondantes : EN 547 pour largeur 3 mm EN 541 pour largeur 4 mm Tête de commande en différentes variantes : Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet, réglable ou non... Assemblage par 4 vis ø 3 pour largeur 3 mm Assemblage par 4 vis ø 4 pour largeur 4 mm Fixation du boîtier : 2 vis M4 en partie haute pour largeur 3 mm 2 ou 4 vis M5 pour largeur 4 mm Blocs de 2 contacts : Configuration de contacts : NO + NC, 2 NO, 2 NC Manoeuvre positive d ouverture Action brusque ou action dépendante Forme : les 2 contacts sont électriquement séparés Couvercle : Fermeture par vis ø 3 pour largeur 3 mm Fermeture autoblocante pour largeur 4 mm Joint réalisé d une seule pièce pour éviter les ruptures d étanchéité Bornes de raccordement : Vis M3.5 à tête (+, ) pozidriv 2 Serre-fils solidaires des têtes de vis Marquage conforme aux normes IEC 947-1, IEC , EN 55 et 5 L355D Raccordement électrique : 1 presse étoupe de pour LS31P 1 presse étoupe de pour LS3P 1 presse étoupe de pour LS4P Symbolisation Exemple : LS 31 P 41 B 1 1 Structure : LS P Interrupteur de position (Limit Switch) Largeur du boîtier 3 = largeur 3 mm + 1 entrée de câble pour PE 31 = largeur 3 mm + 1 entrée de câble pour PE 4 = largeur 4 mm + 1 entrée de câble pour PE Boîtier Plastique Têtes de commande : références Bloc de contacts : 1 contact NO + 1 contact NC 2 : 2 contacts NO 2 : 2 contacts NC B : Brusque L : Lent (action dépendante) D : Lent Décalé à fermeture retardée C : Lent Chevauchant à fermeture avancée Tableau général... page 2 Terminologie... page 56 Références de commande... pages 1 à 19 Normes... page 58 6 Produits Basse Tension 1SBC R1

8 Interrupteurs de position LS3P... LS31P... LS4P... Double isolation Boîtier plastique IP65 Mise en oeuvre Retournement du levier : LS3P... ; LS31P... et LS4P... L296D2 L297D2 L298D2 L277D2 L299D2 L273D2 L274D2 L271D2 Orientation de la tête : LS3P... ; LS31P... et LS4P... Réglage angulaire de 1 en 1 du levier : LS3P... ; LS31P... Réglage angulaire de 9 en 9 du levier : LS4P... Sélection du mode d action LS4P... uniquement Produits Basse Tension 7 1SBC R1

9 Applications Interrupteurs de position LS4M... et LS6M... Boîtier métallique IP66 Descriptif Simples d emploi, les interrupteurs de position électromécaniques offrent des qualités spécifiques : Fonctionnement visible. Aptitude à la commutation des courants forts (courant thermique conventionnel 1 A). Séparation électrique des contacts. Précision sur les points de (fidélité). Immunité aux perturbations électromagnétiques. Ces particularités en font les organes privilégiés de la détection : Présence/absence. Positionnement et fin de course. Passage d objets/comptage. Description Les interrupteurs de position, en alliage d aluminium, ont un indice de protection IP 66. Ils existent en 2 dimensions de boîtier : LS4M... largeur 4 mm. LS6M... largeur 6 mm. Boîtier : Largeur 4 mm avec dimensions normalisées selon EN 541 Tête de commande en différentes variantes : Poussoir simple Poussoir à galet Levier à galet, réglable ou non... Assemblage par 4 vis M4 pour largeurs 4 et 6 mm Fixation du boîtier : 2 ou 4 vis M5 pour largeur 4 mm 2 vis M5 pour largeur 6 mm Blocs de 2 contacts : Configuration de contacts : NO + NC, 2 NO, 2 NC Manoeuvre positive d ouverture Action brusque ou action dépendante Forme : les 2 contacts sont électriquement séparés Couvercle : Fermeture par 2 vis M4 pour largeur 4 mm Fermeture par 4 vis M4 pour largeur 6 mm Joint réalisé d une seule pièce pour éviter les ruptures d étanchéité Raccordement électrique : 1 presse étoupe de pour Largeur 4 mm 3 presse étoupe de pour Largeur 6 mm Bornes de raccordement : Vis M3.5 à tête (+, ) pozidriv 2 Serre-fils solidaires des têtes de vis Marquage conforme aux normes IEC 947-1, IEC , EN 55 et 5 L356D Borne pour conducteur de protection placée à proximité de l entrée de câble et marquée Vis M3.5 à tête (+, ) pozidriv 2 Serre-fil solidaire de la tête de vis Symbolisation Exemple : LS 4 M 41 B 1 1 Structure : LS M Interrupteur de position (Limit Switch) Largeur du boîtier 4 = largeur 4 mm + 1 entrée de câble pour PE 6 = largeur 6 mm + 3 entrées de câble pour PE Boîtier Métallique Têtes de commande : références Bloc de contacts : 1 contact NO + 1 contact NC 2 : 2 contacts NO 2 : 2 contacts NC B : Brusque L : Lent (action dépendante) D : Lent Décalé à fermeture retardée C : Lent Chevauchant à fermeture avancée Tableau général... page 4 Terminologie... page 56 Références de commande... pages 2 à 27 Normes... page 58 8 Produits Basse Tension 1SBC R1

10 Interrupteurs de position LS4M... et LS6M... Boîtier métallique IP66 Mise en oeuvre L296D2 L297D2 L298D2 L299D2 L271D2 L272D2 L278D2 Retournement du levier Orientation de la tête Réglage angulaire de 9 en 9 du levier Sélection du mode d action Produits Basse Tension 9 1SBC R1

11 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7723S LS31P15B Clef à angle droit LS3P15B 1SBV 1 5 R LS3P15D 1SBV 1 5 R LS3P15C 1SBV 1 5 R LS3P15L2 1SBV 1 5 R LS3P15L2 1SBV 1 5 R LS3P15B2 1SBV 1 5 R LS31P15B 1SBV 1 5 R LS31P15D 1SBV 1 5 R LS31P15C 1SBV 1 5 R LS31P15L2 1SBV 1 5 R LS31P15L2 1SBV 1 5 R LS31P15B2 1SBV 1 5 R SB7724S LS31P16B Clef droite LS3P16B 1SBV 1 6 R LS3P16D 1SBV 1 6 R LS3P16C 1SBV 1 6 R LS3P16L2 1SBV 1 6 R LS3P16L2 1SBV 1 6 R LS3P16B2 1SBV 1 6 R LS31P16B 1SBV 1 6 R LS31P16D 1SBV 1 6 R LS31P16C 1SBV 1 6 R LS31P16L2 1SBV 1 6 R LS31P16L2 1SBV 1 6 R LS31P16B2 1SBV 1 6 R SB772S LS31P1B Poussoir simple thermoplastique LS3P1B 1SBV 1 R LS3P1D 1SBV 1 R LS3P1C 1SBV 1 R LS3P1L2 1SBV 1 R LS3P1L2 1SBV 1 R LS3P1B2 1SBV 1 R LS31P1B 1SBV 1 R LS31P1D 1SBV 1 R LS31P1C 1SBV 1 R LS31P1L2 1SBV 1 R LS31P1L2 1SBV 1 R LS31P1B2 1SBV 1 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 1 Produits Basse Tension 1SBC R1

12 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB77S LS31PB Poussoir simple acier LS3PB 1SBV 1 1 R LS3PD 1SBV 1 1 R LS3PC 1SBV 1 1 R LS3PL2 1SBV 1 1 R LS3PL2 1SBV 1 1 R LS3PB2 1SBV 1 1 R LS31PB 1SBV 1 1 R LS31PD 1SBV 1 1 R LS31PC 1SBV 1 1 R LS31PL2 1SBV 1 1 R LS31PL2 1SBV 1 1 R LS31PB2 1SBV 1 1 R SB77S LS31PB Poussoir à galet plastique LS3PB 1SBV 1 3 R LS3PD 1SBV 1 3 R LS3PC 1SBV 1 3 R LS3PL2 1SBV 1 3 R LS3PL2 1SBV 1 3 R LS3PB2 1SBV 1 3 R LS31PB 1SBV 1 1 R LS31PD 1SBV 1 1 R LS31PC 1SBV 1 1 R LS31PL2 1SBV 1 1 R LS31PL2 1SBV 1 1 R LS31PB2 1SBV 1 1 R SB7725S LS31P3B Levier à galet plastique sur poussoir plastique LS3P3B 1SBV 1 23 R LS3P3D 1SBV 1 23 R LS3P3C 1SBV 1 23 R LS3P3L2 1SBV 1 23 R LS3P3L2 1SBV 1 23 R LS3P3B2 1SBV 1 23 R LS31P3B 1SBV 1 R LS31P3D 1SBV 1 R LS31P3C 1SBV 1 R LS31P3L2 1SBV 1 R LS31P3L2 1SBV 1 R LS31P3B2 1SBV 1 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 Produits Basse Tension 1SBC R1

13 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7726S LS31P31B Levier à galet plastique sur poussoir acier LS3P31B 1SBV R LS3P31D 1SBV R LS3P31C 1SBV R LS3P31L2 1SBV R LS3P31L2 1SBV R LS3P31B2 1SBV R LS31P31B 1SBV 1 1 R LS31P31D 1SBV 1 1 R LS31P31C 1SBV 1 1 R LS31P31L2 1SBV 1 1 R LS31P31L2 1SBV 1 1 R LS31P31B2 1SBV 1 1 R SB7784S LS31P32B Levier à galet plastique sur poussoir acier LS3P32B 1SBV R LS3P32D 1SBV R LS3P32C 1SBV R LS3P32L2 1SBV R LS3P32L2 1SBV R LS3P32B2 1SBV R LS31P32B 1SBV 1 2 R LS31P32D 1SBV 1 2 R LS31P32C 1SBV 1 2 R LS31P32L2 1SBV 1 2 R LS31P32L2 1SBV 1 2 R LS31P32B2 1SBV 1 2 R SB7727S LS31P34B Levier à galet plastique sur poussoir plastique LS3P34B 1SBV R LS3P34D 1SBV R LS3P34C 1SBV R LS3P34L2 1SBV R LS3P34L2 1SBV R LS3P34B2 1SBV R LS31P34B 1SBV 1 4 R LS31P34D 1SBV 1 4 R LS31P34C 1SBV 1 4 R LS31P34L2 1SBV 1 4 R LS31P34L2 1SBV 1 4 R LS31P34B2 1SBV 1 4 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 Produits Basse Tension 1SBC R1

14 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7729S LS31P41B Levier à galet polyamide ø 18 LS3P41B 1SBV R LS3P41D 1SBV R LS3P41C 1SBV R LS3P41L2 1SBV R LS3P41L2 1SBV R LS3P41B2 1SBV R LS31P41B 1SBV 1 1 R LS31P41D 1SBV 1 1 R LS31P41C 1SBV 1 1 R LS31P41L2 1SBV 1 1 R LS31P41L2 1SBV 1 1 R LS31P41B2 1SBV 1 1 R SB773S LS31P42B Levier à galet élastomère ø 45 LS3P42B 1SBV R LS3P42D 1SBV R LS3P42C 1SBV R LS3P42L2 1SBV R LS3P42L2 1SBV R LS3P42B2 1SBV R LS31P42B 1SBV 1 2 R LS31P42D 1SBV 1 2 R LS31P42C 1SBV 1 2 R LS31P42L2 1SBV 1 2 R LS31P42L2 1SBV 1 2 R LS31P42B2 1SBV 1 2 R SB7731S LS31P51B Levier réglable à galet polyamide ø 18 LS3P51B 1SBV R LS3P51D 1SBV R LS3P51C 1SBV R LS3P51L2 1SBV R LS3P51L2 1SBV R LS3P51B2 1SBV R LS31P51B 1SBV R LS31P51D 1SBV R LS31P51C 1SBV R LS31P51L2 1SBV R LS31P51L2 1SBV R LS31P51B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 Produits Basse Tension 1SBC R1

15 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7732S LS31P52B Levier réglable à galet élastomère ø 45 LS3P52B 1SBV R LS3P52D 1SBV R LS3P52C 1SBV R LS3P52L2 1SBV R LS3P52L2 1SBV R LS3P52B2 1SBV R LS31P52B 1SBV R LS31P52D 1SBV R LS31P52C 1SBV R LS31P52L2 1SBV R LS31P52L2 1SBV R LS31P52B2 1SBV R SB7733S LS31P71B Levier réglable à tige inox ø 3 LS3P71B 1SBV R LS3P71D 1SBV R LS3P71C 1SBV R LS3P71L2 1SBV R LS3P71L2 1SBV R LS3P71B2 1SBV R LS31P71B 1SBV R LS31P71D 1SBV R LS31P71C 1SBV R LS31P71L2 1SBV R LS31P71L2 1SBV R LS31P71B2 1SBV R SB7734S LS31P72B Levier réglable à tige fibre de verre ø 3 LS3P72B 1SBV R LS3P72D 1SBV R LS3P72C 1SBV R LS3P72L2 1SBV R LS3P72L2 1SBV R LS3P72B2 1SBV R LS31P72B 1SBV R LS31P72D 1SBV R LS31P72C 1SBV R LS31P72L2 1SBV R LS31P72L2 1SBV R LS31P72B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 Produits Basse Tension 1SBC R1

16 Interrupteurs de position LS3P... et LS31P Double isolation - Boîtier plastique IP65 - Largeur 3 mm LS3P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5). LS31P avec 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg ). Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7735S LS31P91B Tige à ressort LS3P91B 1SBV R LS3P91D 1SBV R LS3P91C 1SBV R LS3P91L2 1SBV R LS3P91L2 1SBV R LS3P91B2 1SBV R LS31P91B 1SBV R LS31P91D 1SBV R LS31P91C 1SBV R LS31P91L2 1SBV R LS31P91L2 1SBV R LS31P91B2 1SBV R SB7736S LS31P92B Tige souple à embout isolant LS3P92B 1SBV R LS3P92D 1SBV R LS3P92C 1SBV R LS3P92L2 1SBV R LS3P92L2 1SBV R LS3P92B2 1SBV R LS31P92B 1SBV R LS31P92D 1SBV R LS31P92C 1SBV R LS31P92L2 1SBV R LS31P92L2 1SBV R LS31P92B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 3 à 37 Produits Basse Tension 15 1SBC R1

17 Interrupteurs de position LS4P... Double isolation - Boîtier plastique IP 65 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7737S LS4PB Poussoir simple acier LS4PB 1SBV 1 5 R LS4PD 1SBV 1 5 R LS4PC 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PB2 1SBV 1 5 R LS4PB SB7738S Poussoir à bille acier LS4PB 1SBV 1 5 R LS4PD 1SBV 1 5 R LS4PC 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PB2 1SBV 1 5 R Poussoir à galet acier LS4PB 1SBV 1 5 R LS4PD 1SBV 1 5 R LS4PC 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PL2 1SBV 1 5 R LS4PB2 1SBV 1 5 R SB7739S LS4PB Levier à galet polyamide LS4P31B 1SBV R LS4P31D 1SBV R LS4P31C 1SBV R LS4P31L2 1SBV R LS4P31L2 1SBV R LS4P31B2 1SBV R LS4P31B LS4P33B SB7742S SB774S Levier à galet inox LS4P32B 1SBV R LS4P32D 1SBV R LS4P32C 1SBV R LS4P32L2 1SBV R LS4P32L2 1SBV R LS4P32B2 1SBV R Levier à galet sur roulement LS4P33B 1SBV R LS4P33D 1SBV R LS4P33C 1SBV R LS4P33L2 1SBV R LS4P33L2 1SBV R LS4P33B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 38 à Produits Basse Tension 1SBC R1

18 Interrupteurs de position LS4P... Double isolation - Boîtier plastique IP 65 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7743S LS4P41B Levier à galet polyamide ø LS4P41B 1SBV R LS4P41D 1SBV R LS4P41C 1SBV R LS4P41L2 1SBV R LS4P41L2 1SBV R LS4P41B2 1SBV R SB7745S LS4P43B Levier à galet inox ø LS4P42B 1SBV R LS4P42D 1SBV R LS4P42C 1SBV R LS4P42L2 1SBV R LS4P42L2 1SBV R LS4P42B2 1SBV R SB7746S LS4P44B Levier à galet ø sur roulement LS4P43B 1SBV R LS4P43D 1SBV R LS4P43C 1SBV R LS4P43L2 1SBV R LS4P43L2 1SBV R LS4P43B2 1SBV R Levier à galet élastomère ø 45 LS4P44B 1SBV R LS4P44D 1SBV R LS4P44C 1SBV R LS4P44L2 1SBV R LS4P44L2 1SBV R LS4P44B2 1SBV R SB7747S LS4P51B Levier réglable à galet polyamide ø LS4P51B 1SBV R LS4P51D 1SBV R LS4P51C 1SBV R LS4P51L2 1SBV R LS4P51L2 1SBV R LS4P51B2 1SBV R SB7748S LS4P52B Levier réglable à galet inox ø LS4P52B 1SBV R LS4P52D 1SBV R LS4P52C 1SBV R LS4P52L2 1SBV R LS4P52L2 1SBV R LS4P52B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 38 à 42 Produits Basse Tension 17 1SBC R1

19 Interrupteurs de position LS4P... Double isolation - Boîtier plastique IP 65 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7749S LS4P53B Levier réglable à galet ø sur roulement LS4P53B 1SBV R LS4P53D 1SBV R LS4P53C 1SBV R LS4P53L2 1SBV R LS4P53L2 1SBV R LS4P53B2 1SBV R SB775S LS4P54B Levier réglable à galet élastomère ø 45 LS4P54B 1SBV R LS4P54D 1SBV R LS4P54C 1SBV R LS4P54L2 1SBV R LS4P54L2 1SBV R LS4P54B2 1SBV R Levier souple à embout isolant LS4P61B 1SBV R LS4P61D 1SBV R LS4P61C 1SBV R LS4P61L2 1SBV R LS4P61L2 1SBV R LS4P61B2 1SBV R LS4P61B SB7751S Levier - ressort LS4P62B 1SBV R LS4P62D 1SBV R LS4P62C 1SBV R LS4P62L2 1SBV R LS4P62L2 1SBV R LS4P62B2 1SBV R SB7754S SB7752S LS4P62B LS4P72B Levier réglable à tige inox ø 3 LS4P71B 1SBV R LS4P71D 1SBV R LS4P71C 1SBV R LS4P71L2 1SBV R LS4P71L2 1SBV R LS4P71B2 1SBV R Levier réglable à tige polyamide ø 6 LS4P72B 1SBV R LS4P72D 1SBV R LS4P72C 1SBV R LS4P72L2 1SBV R LS4P72L2 1SBV R LS4P72B2 1SBV R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 38 à Produits Basse Tension 1SBC R1

20 Interrupteurs de position LS4P... Double isolation - Boîtier plastique IP 65 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7755S LS4P91B Tige à ressort LS4P91B 1SBV R LS4P91D 1SBV R LS4P91C 1SBV R LS4P91L2 1SBV R LS4P91L2 1SBV R LS4P91B2 1SBV R SB7756S LS4P92B Tige souple à embout isolant LS4P92B 1SBV R LS4P92D 1SBV R LS4P92C 1SBV R LS4P92L2 1SBV R LS4P92L2 1SBV R LS4P92B2 1SBV R Tige - ressort LS4P93B 1SBV R LS4P93D 1SBV R LS4P93C 1SBV R LS4P93L2 1SBV R LS4P93L2 1SBV R LS4P93B2 1SBV R SB7757S LS4P93B Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 38 à 42 Produits Basse Tension 19 1SBC R1

21 Interrupteurs de position LS4M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7758S LS4MB Poussoir simple inox LS4MB 1SBV 1 R LS4MD 1SBV 1 R LS4MC 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4MB2 1SBV 1 R SB7759S LS4MB Poussoir à bille inox LS4MB 1SBV 1 R LS4MD 1SBV 1 R LS4MC 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4MB2 1SBV 1 R SB776S LS4MB Poussoir latéral simple inox LS4MB 1SBV 1 R LS4MD 1SBV 1 R LS4MC 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4MB2 1SBV 1 R Poussoir à galet inox LS4MB 1SBV 1 R LS4MD 1SBV 1 R LS4MC 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4MB2 1SBV 1 R LS4MB SB7761S Poussoir latéral à galet vertical LS4MB 1SBV 1 R LS4MD 1SBV 1 R LS4MC 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4ML2 1SBV 1 R LS4MB2 1SBV 1 R LS4M23B SB7763S Poussoir latéral à galet horizontal LS4M23B 1SBV 1 13 R LS4M23D 1SBV 1 13 R LS4M23C 1SBV 1 13 R LS4M23L2 1SBV 1 13 R LS4M23L2 1SBV 1 13 R LS4M23B2 1SBV 1 13 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 44 à 49 2 Produits Basse Tension 1SBC R1

22 Interrupteurs de position LS4M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB7764S LS4M31B Levier à galet polyamide ø LS4M31B 1SBV 1 R LS4M31D 1SBV 1 R LS4M31C 1SBV 1 R LS4M31L2 1SBV 1 R LS4M31L2 1SBV 1 R LS4M31B2 1SBV 1 R SB7766S LS4M33B SB7767S LS4M41B Levier à galet inox ø LS4M32B 1SBV 1 R LS4M32D 1SBV 1 R LS4M32C 1SBV 1 R LS4M32L2 1SBV 1 R LS4M32L2 1SBV 1 R LS4M32B2 1SBV 1 R Levier à galet ø sur roulement LS4M33B 1SBV 1 13 R LS4M33D 1SBV 1 13 R LS4M33C 1SBV 1 13 R LS4M33L2 1SBV 1 13 R LS4M33L2 1SBV 1 13 R LS4M33B2 1SBV 1 13 R Levier à galet polyamide ø LS4M41B 1SBV 1 R LS4M41D 1SBV 1 R LS4M41C 1SBV 1 R LS4M41L2 1SBV 1 R LS4M41L2 1SBV 1 R LS4M41B2 1SBV 1 R SB7768S LS4M42B Levier à galet inox ø LS4M42B 1SBV 1 R LS4M42D 1SBV 1 R LS4M42C 1SBV 1 R LS4M42L2 1SBV 1 R LS4M42L2 1SBV 1 R LS4M42B2 1SBV 1 R SB7769S LS4M43B Levier à galet ø sur roulement LS4M43B 1SBV 1 13 R LS4M43D 1SBV 1 13 R LS4M43C 1SBV 1 13 R LS4M43L2 1SBV 1 13 R LS4M43L2 1SBV 1 13 R LS4M43B2 1SBV 1 13 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 44 à 49 Produits Basse Tension 1SBC R1

23 Interrupteurs de position LS4M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce SB777S LS4M44B Levier à galet élastomère ø 45 LS4M44B 1SBV 1 14 R LS4M44D 1SBV 1 14 R LS4M44C 1SBV 1 14 R LS4M44L2 1SBV 1 14 R LS4M44L2 1SBV 1 14 R LS4M44B2 1SBV 1 14 R SB7771S LS4M51B Levier réglable à galet polyamide ø LS4M51B 1SBV 1 51 R LS4M51D 1SBV 1 51 R LS4M51C 1SBV 1 51 R LS4M51L2 1SBV 1 51 R LS4M51L2 1SBV 1 51 R LS4M51B2 1SBV 1 51 R SB7773S LS4M53B Levier réglable à galet inox ø LS4M52B 1SBV 1 52 R LS4M52D 1SBV 1 52 R LS4M52C 1SBV 1 52 R LS4M52L2 1SBV 1 52 R LS4M52L2 1SBV 1 52 R LS4M52B2 1SBV 1 52 R Levier réglable à galet ø sur roulement LS4M53B 1SBV 1 53 R LS4M53D 1SBV 1 53 R LS4M53C 1SBV 1 53 R LS4M53L2 1SBV 1 53 R LS4M53L2 1SBV 1 53 R LS4M53B2 1SBV 1 53 R SB7774S LS4M54B Levier réglable à galet élastomère ø 45 LS4M54B 1SBV 1 54 R LS4M54D 1SBV 1 54 R LS4M54C 1SBV 1 54 R LS4M54L2 1SBV 1 54 R LS4M54L2 1SBV 1 54 R LS4M54B2 1SBV 1 54 R SB7775S LS4M61B Levier souple à embout isolant LS4M61B 1SBV 1 61 R LS4M61D 1SBV 1 61 R LS4M61C 1SBV 1 61 R LS4M61L2 1SBV 1 61 R LS4M61L2 1SBV 1 61 R LS4M61B2 1SBV 1 61 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 44 à 49 Produits Basse Tension 1SBC R1

24 Interrupteurs de position LS4M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 4 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce LS4M62B SB7776S Levier - ressort LS4M62B 1SBV 1 62 R LS4M62D 1SBV 1 62 R LS4M62C 1SBV 1 62 R LS4M62L2 1SBV 1 62 R LS4M62L2 1SBV 1 62 R LS4M62B2 1SBV 1 62 R SB7778S LS4M72B Levier réglable à tige inox ø 3 mm LS4M71B 1SBV 1 71 R LS4M71D 1SBV 1 71 R LS4M71C 1SBV 1 71 R LS4M71L2 1SBV 1 71 R LS4M71L2 1SBV 1 71 R LS4M71B2 1SBV 1 71 R Levier réglable à tige polyamide ø 6 mm LS4M72B 1SBV 1 72 R LS4M72D 1SBV 1 72 R LS4M72C 1SBV 1 72 R LS4M72L2 1SBV 1 72 R LS4M72L2 1SBV 1 72 R LS4M72B2 1SBV 1 72 R SB7779S LS4M91B Tige à ressort LS4M91B 1SBV 1 91 R LS4M91D 1SBV 1 91 R LS4M91C 1SBV 1 91 R LS4M91L2 1SBV 1 91 R LS4M91L2 1SBV 1 91 R LS4M91B2 1SBV 1 91 R SB778S LS4M92B Tige souple à embout isolant LS4M92B 1SBV 1 92 R LS4M92D 1SBV 1 92 R LS4M92C 1SBV 1 92 R LS4M92L2 1SBV 1 92 R LS4M92L2 1SBV 1 92 R LS4M92B2 1SBV 1 92 R SB7781S Tige - ressort LS4M93B 1SBV 1 93 R LS4M93D 1SBV 1 93 R LS4M93C 1SBV 1 93 R LS4M93L2 1SBV 1 93 R LS4M93L2 1SBV 1 93 R LS4M93B2 1SBV 1 93 R LS4M93B Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 44 à 49 Produits Basse Tension 23 1SBC R1

25 Interrupteurs de position LS6M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 6 mm 3 entrées de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce LS6MB LS6MB SB7782S SB7783S Poussoir simple inox LS6MB 1SBV 1 R LS6MD 1SBV 1 R LS6MC 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6MB2 1SBV 1 R Poussoir à bille inox LS6MB 1SBV 1 R LS6MD 1SBV 1 R LS6MC 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6MB2 1SBV 1 R Poussoir latéral simple inox LS6MB 1SBV 1 R LS6MD 1SBV 1 R LS6MC 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6MB2 1SBV 1 R LS6MB SB7785S Poussoir à galet inox LS6MB 1SBV 1 R LS6MD 1SBV 1 R LS6MC 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6MB2 1SBV 1 R LS6MB SB7786S Poussoir latéral à galet vertical LS6MB 1SBV 1 R LS6MD 1SBV 1 R LS6MC 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6ML2 1SBV 1 R LS6MB2 1SBV 1 R LS6M23B SB7787S Poussoir latéral à galet horizontal LS6M23B 1SBV 1 23 R LS6M23D 1SBV 1 23 R LS6M23C 1SBV 1 23 R LS6M23L2 1SBV 1 23 R LS6M23L2 1SBV 1 23 R LS6M23B2 1SBV 1 23 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 5 à Produits Basse Tension 1SBC R1

26 Interrupteurs de position LS6M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 6 mm 3 entrées de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce LS6M31B LS6M33B SB7788S SB779S Levier à galet polyamide ø LS6M31B 1SBV 1 31 R LS6M31D 1SBV 1 31 R LS6M31C 1SBV 1 31 R LS6M31L2 1SBV 1 31 R LS6M31L2 1SBV 1 31 R LS6M31B2 1SBV 1 31 R Levier à galet inox ø LS6M32B 1SBV 1 32 R LS6M32D 1SBV 1 32 R LS6M32C 1SBV 1 32 R LS6M32L2 1SBV 1 32 R LS6M32L2 1SBV 1 32 R LS6M32B2 1SBV 1 32 R Levier à galet sur roulement LS6M33B 1SBV 1 33 R LS6M33D 1SBV 1 33 R LS6M33C 1SBV 1 33 R LS6M33L2 1SBV 1 33 R LS6M33L2 1SBV 1 33 R LS6M33B2 1SBV 1 33 R LS6M41B SB7791S Levier à galet polyamide ø LS6M41B 1SBV 1 41 R LS6M41D 1SBV 1 41 R LS6M41C 1SBV 1 41 R LS6M41L2 1SBV 1 41 R LS6M41L2 1SBV 1 41 R LS6M41B2 1SBV 1 41 R LS6M42B SB7792S Levier à galet inox ø LS6M42B 1SBV 1 42 R LS6M42D 1SBV 1 42 R LS6M42C 1SBV 1 42 R LS6M42L2 1SBV 1 42 R LS6M42L2 1SBV 1 42 R LS6M42B2 1SBV 1 42 R LS6M43B SB7793S Levier à galet ø sur roulement LS6M43B 1SBV 1 43 R LS6M43D 1SBV 1 43 R LS6M43C 1SBV 1 43 R LS6M43L2 1SBV 1 43 R LS6M43L2 1SBV 1 43 R LS6M43B2 1SBV 1 43 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 5 à 55 Produits Basse Tension 25 1SBC R1

27 Interrupteurs de position LS6M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 6 mm 3 entrées de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce LS6M44B SB7794S Levier à galet élastomère ø 45 LS6M44B 1SBV 1 44 R LS6M44D 1SBV 1 44 R LS6M44C 1SBV 1 44 R LS6M44L2 1SBV 1 44 R LS6M44L2 1SBV 1 44 R LS6M44B2 1SBV 1 44 R LS6M51B SB7795S Levier réglable à galet polyamide ø LS6M51B 1SBV 1 51 R LS6M51D 1SBV 1 51 R LS6M51C 1SBV 1 51 R LS6M51L2 1SBV 1 51 R LS6M51L2 1SBV 1 51 R LS6M51B2 1SBV 1 51 R LS6M53B SB7797S Levier réglable à galet inox ø LS6M52B 1SBV 1 52 R LS6M52D 1SBV 1 52 R LS6M52C 1SBV 1 52 R LS6M52L2 1SBV 1 52 R LS6M52L2 1SBV 1 52 R LS6M52B2 1SBV 1 52 R Levier réglable à galet inox ø sur roulement LS6M53B 1SBV 1 53 R LS6M53D 1SBV 1 53 R LS6M53C 1SBV 1 53 R LS6M53L2 1SBV 1 53 R LS6M53L2 1SBV 1 53 R LS6M53B2 1SBV 1 53 R LS6M54B SB7798S Levier réglable à galet élastomère ø 45 LS6M54B 1SBV 1 54 R LS6M54D 1SBV 1 54 R LS6M54C 1SBV 1 54 R LS6M54L2 1SBV 1 54 R LS6M54L2 1SBV 1 54 R LS6M54B2 1SBV 1 54 R LS6M61B SB7799S Levier souple à embout isolant LS6M61B 1SBV 1 61 R LS6M61D 1SBV 1 61 R LS6M61C 1SBV 1 61 R LS6M61L2 1SBV 1 61 R LS6M61L2 1SBV 1 61 R LS6M61B2 1SBV 1 61 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 5 à Produits Basse Tension 1SBC R1

28 Interrupteurs de position LS6M... Boîtier métallique IP 66 - Largeur 6 mm 3 entrées de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Références de commande Symbole Numéro Blocs de contacts Masse commercial d identification Décalés à Chevauchants unitaire Action action à action Action Action Action kg brusque dépendante dépendante dépendante dépendante brusque Cond mt 1 pièce LS6M62B SB78S Levier - ressort LS6M62B 1SBV 1 62 R LS6M62D 1SBV 1 62 R LS6M62C 1SBV 1 62 R LS6M62L2 1SBV 1 62 R LS6M62L2 1SBV 1 62 R LS6M62B2 1SBV 1 62 R LS6M72B SB782S Levier réglable à tige inox ø 3 mm LS6M71B 1SBV 1 71 R LS6M71D 1SBV 1 71 R LS6M71C 1SBV 1 71 R LS6M71L2 1SBV 1 71 R LS6M71L2 1SBV 1 71 R LS6M71B2 1SBV 1 71 R LS6M91B SB783S Levier réglable à tige polyamide ø 6 mm LS6M72B 1SBV 1 72 R LS6M72D 1SBV 1 72 R LS6M72C 1SBV 1 72 R LS6M72L2 1SBV 1 72 R LS6M72L2 1SBV 1 72 R LS6M72B2 1SBV 1 72 R Tige à ressort LS6M91B 1SBV 1 91 R LS6M91D 1SBV 1 91 R LS6M91C 1SBV 1 91 R LS6M91L2 1SBV 1 91 R LS6M91L2 1SBV 1 91 R LS6M91B2 1SBV 1 91 R LS6M92B SB784S Tige souple à embout isolant LS6M92B 1SBV 1 92 R LS6M92D 1SBV 1 92 R LS6M92C 1SBV 1 92 R LS6M92L2 1SBV 1 92 R LS6M92L2 1SBV 1 92 R LS6M92B2 1SBV 1 92 R LS6M93B SB785S Tige - ressort LS6M93B 1SBV 1 93 R LS6M93D 1SBV 1 93 R LS6M93C 1SBV 1 93 R LS6M93L2 1SBV 1 93 R LS6M93L2 1SBV 1 93 R LS6M93B2 1SBV 1 93 R Caractéristiques techniques, encombrements... page 29 et pages 5 à 55 Produits Basse Tension 27 1SBC R1

29 Interrupteurs de position Boîtier plastique ou métallique Courses et diagrammes de P O C F1 C1 C4 P R CP P A C3 CL P P C2 L L339D L338D C C C Diagramme coté en millimètres Diagramme coté en degrés P O Position de repos : position de l organe de commande lorsque aucune force extérieure ne lui est appliquée. P A Point d action : position de l organe de commande, sous l action de la force F1, au moment où les contacts quittent leur état initial de repos. P P Point d ouverture positive : position de l organe de commande à partir de laquelle l ouverture positive est assurée. L Limite de fin de course : position limite acceptable de l organe de commande sous l action d une force F1. P R Point de relâchement : position de l organe de commande au moment du retour des contacts à leur état initial de repos. C 1 Course d approche : distance entre la position de repos P O et le point d action P A. C P Course d ouverture positive : déplacement minimum de l organe de commande, depuis la position de repos, pour assurer la manœuvre positive d ouverture du contact à ouverture. C 2 Course résiduelle : distance entre le point d action P A et la limite de fin de course L. C L Course limite : distance entre la position de repos P O et la limite de fin de course L. C 3 Course différentielle (C1-C4) : écart de course de l organe de commande entre le point d action P A et le point de relâchement P R. C 4 Course de relâchement : distance entre le point de relâchement P R et la position de repos P O. Diagramme pour contacts à action brusque : Diagramme pour contacts décalés à action dépendante : C4 C1 C3 C1-1 C1-2 CP CP CL CL PP PP Actionnement Relâchement Actionnement et relâchement Nota : pour les contacts à action dépendante, C 3 =, C 1-1 = course d approche du contact, C 1-2 = course d approche du contact. Exemples : LS4MB (contacts à action brusque) Diagramme en millimètres/course de la came mm LS4M41B (contacts à action brusque) Diagramme en degrés/rotation du levier 9 5 LS4MD (contacts décalés à action dépendante) Diagramme en millimètres/course du poussoir mm Tableau général... pages 2 à 5 Terminologie... page 56 Références de commande... pages 1 à 27 Normes... page 58 Caractéristiques techniques complémentaires... pages 3 à Produits Basse Tension 1SBC R1

30 Caractéristiques techniques générales Interrupteurs de position Boîtier plastique ou métallique Caractéristiques techniques Boîtier plastique Boîtier métallique Normes Appareils conformes à la norme internationale IEC et européenne EN Homologation - Agréments UL - CSA Température de l air à proximité de l appareil en C pour stockage C Tenue climatique Selon IEC et brouillard salin selon IEC Positions de montage Tenue aux chocs (selon IEC et EN ) Toutes les positions sont autorisées 5g* (choc 1/2 sinusoïdal, ms) pas de changement d état des contacts Tenue aux vibrations (selon IEC et EN ) 25g ( Hz) pas de changement d état des contacts supérieur à 1 µs Protection contre les chocs électriques (selon IEC 536) Classe II Classe I Degré de protection (selon IEC 529 et EN 6 529) IP 65 IP 66 Fidélité sur 1 million de manoeuvres.1 mm (sur le point d enclenchement).5 mm (sur le point d enclenchement) Vitesse d attaque minimale m/s Contacts à action dépendante.6 / contacts à action brusque.1 Caractéristiques électriques Tension assignée d isolement U i - selon IEC et EN V (degré de pollution 3) - selon UL 58 et CSA C-2 n A 6, Q 6 Tension assignée de tenue aux chocs U imp kv 6 (selon IEC et EN ) Courant thermique conventionnel à l air libre I th A 1 (selon IEC ) θ < 4 C Protection contre les courts-circuits A 1 U e < 5 V a.c. - Fusible type gg (gl) Courant assigné d emploi I e / AC-15 (selon IEC ) 24 V - 5/6 Hz A 1 V - 5/6 Hz A V - 5/6 Hz A V - 5/6 Hz A 3 4 V - 5/6 Hz A 1.8 I e / DC- (selon IEC ) 24 V - d.c. A 2.8 V - d.c. A.6 25 V - d.c. A.27 Fréquence de manoeuvre Cycles/h 36 Facteur de marche.5 Résistance entre contacts mω 25 Bornes de raccordement Vis M3.5 à tête (+, ) pozidriv 2 avec serre-fil Borne pour conducteur de protection Vis M3.5 à tête (+, ) pozidriv 2 avec serre-fil Capacité de raccordement 1 ou 2 x mm Marquage des bornes Selon EN 5 Durabilité mécanique Millions 15 } { 1... ; ;...23 ; ; ; ; LS M ; ; de LS 31 P } 6 { manoeuvres > 1 15 ; 16 Durabilité électrique (selon IEC ) * exception 25g pour les LS3/31P42 AC-15 Action brusque 5 AC-15 Action dépendante 5 Catégories d emploi AC-15 et DC- (Facteur de marche.5 selon courbes ci-dessous) Millions de cycles de manœuvres L351D Courant (A) Millions de cycles de manœuvres Courant (A) L35D DC- Action brusque Action dépendante Puissance coupée pour une durabilité de 5 millions de cycles de manœuvres Tension 24 V 9.5 W W Tension 48 V 6.8 W 9 W Tension V 3.6 W 6 W Références de commande... pages 1 à 27 Produits Basse Tension 29 1SBC R1

31 Interrupteurs de position LS3P... Double isolation - Boîtier plastique IP 65 - Largeur 3 mm 1 entrée de câble pour presse-étoupe de (Pg.5) Mouvement à détecter : Translation à clef, en bout ou latérale En bout Type de tête Avec clef Avec clef droite Poussoir simple Poussoir simple à angle droit thermoplastique acier Conformité / (contact "O" à manoeuvre positive d'ouverture) EN 5 47 EN 5 47 Vitesse d'attaque maximale m/s Effort mini : - d'actionnement N d'ouverture positive N Caractéristiques techniques complémentaires Contacts Symbole commercial LS3P15B LS3P16B LS3P1B LS3PB à action brusque N Identification 1SBV 1 5 R 1SBV 1 6 R 1SBV 1 R 1SBV 1 1 R mm mm mm Contacts décalés Symbole commercial LS3P15D LS3P16D LS3P1D LS3PD à action dépendante N Identification 1SBV 1 5 R 1SBV 1 6 R 1SBV 1 R 1SBV 1 1 R mm Contacts chevauchants Symbole commercial LS3P15C LS3P16C LS3P1C LS3PC à action dépendante N Identification 1SBV 1 5 R15 1SBV 1 6 R15 1SBV 1 R15 1SBV 1 1 R mm Contacts Symbole commercial LS3P15L2 LS3P16L2 LS3P1L2 LS3PL2 à action dépendante N Identification 1SBV 1 5 R2 1SBV 1 6 R2 1SBV 1 R2 1SBV 1 1 R mm mm 9.2 mm mm mm 6.5 mm mm Contacts Symbole commercial LS3P15L2 LS3P16L2 LS3P1L2 LS3PL2 à action dépendante N Identification 1SBV 1 5 R2 1SBV 1 6 R2 1SBV 1 R2 1SBV 1 1 R mm mm mm 1.3 Contacts Symbole commercial LS3P15B2 LS3P16B2 LS3P1B2 LS3PB2 à action brusque N Identification 1SBV 1 5 R1 1SBV 1 6 R1 1SBV 1 R1 1SBV 1 1 R mm mm mm Masse (conditionnement unitaire) kg mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm Encombrements (en mm) 2 O Pg O O L86D 15 3 L319D L92D 9 L93D L94D 9 L95D L88D 73 L89D L88D 73 L89D Courses, diagrammes de et caractéristiques techniques... pages 28, 29 Précautions d'emploi et normes... pages Produits Basse Tension 1SBC R1

08/07/2015 www.crouzet.com

08/07/2015 www.crouzet.com 17,5mm - 1 Sortie statique 0,7A MUS2 Ref 88827004 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais)

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME

DETECTION DE NIVEAU LA GAMME DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie

Plus en détail

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15 CARACTERISTIQUES DE LA VANNE La vanne papillon 1100 à montage entre brides est une vanne papillon en PVC. Elle possède une étanchéité en ligne et au presse-étoupe

Plus en détail

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN

LES CAPTEURS TOUT OU RIEN LES CAPTEURS TOUT OU RIEN SOMMAIRE Généralités...3 Caractéristiques générales...4 Les capteurs mécaniques : principe...5 Les capteurs mécaniques : avantages et utilisation...6 Les capteurs mécaniques :

Plus en détail

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO 5599-1, taille 2, série 581. Caractéristiques techniques ISO 5599-1, taille 2, série 581 Caractéristiques techniques 2 ISO 5599-1, taille 2, série 581 Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur, Série 581 Qn Max. = 2200 l/min Câblage individuel par enfichage

Plus en détail

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme

Plus en détail

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ

Infos. Indicateurs analogiques encastrables pour installation à courants forts. Série M W/P/ LSP BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW DFQ Infos Série M 200.U.003.05 encastrables pour installation à courants forts Série M W/P/ LSP pour montage sur rail normé BWQ BGQ TP TG WQ /0S WQ /2S FQ /2 W BI BIW SY Compteurs horaires Voltmètres partiels

Plus en détail

Short Form Catalogue LS Series Limit Switches

Short Form Catalogue LS Series Limit Switches Short Form Catalogue LS Series Limit Switches LS Series Limit Switches Foot Switches Contents Panorama... 2 Limit Switches - Plastic Casing and Metal Casing... 12 Safety Limit Switches - Plastic Casing

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et 0 Vannes PN1 progressives avec corps en acier inox et commande magnétique avec réglage et recopie de la position pour installations à eau froide et eau chaude et applications industrielles MXG9S... Vannes

Plus en détail

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5 Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien

Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000. Notice de montage et d'entretien IM-R01-377 ST Indice 1a 04.11 Actionneurs électriques BVE / VT600 - VT1000 Notice de montage et d'entretien 1 - Consignes de sécurité 2 - Généralités 3 - Montage mécanique 4 - Câblage électrique 5 - Maintenance

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques Marque de commande Caractéristiques Possibilité de positionner la tête du détecteur par rotations successives 40 mm, non noyable Fixation rapide Propre à l'emploi jusqu'à SIL 2 selon IEC 61508 Accessoires

Plus en détail

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+

Gestion d'éclairage. Contrôle de chauffe. Contrôle de mouvement. Relais statiques GN+ Gestion d'éclairage Contrôle de chauffe Contrôle de mouvement Relais statiques GN+ Découvrez les avantages du relais statique : une gamme complète de relais statiques pouvant commuter des charges jusqu

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires

6. H-5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires C 6. -5 Information produit Vannes à siège avec servomoteurs linéaires M M Vannes de régulation pour toutes les applications C Vanne à boisseau sphérique de régulation avec servomoteur rotatif k VS 320

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

Electroserrures à larder 282, 00

Electroserrures à larder 282, 00 Serrures électriques Serrure électrique à mortaiser Serrure à verrouillage automatique contrôlée en entrée. Une serrure à béquille contrôlée est une serrure dotée d un dispositif électromécanique interne

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

2/ Configurer la serrure :

2/ Configurer la serrure : NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable

SINEAX V 611 Convertisseur de mesure température, programmable SINEX V 611 raccordement à 2 fils, pour entrées RT et T, pour montage sur rail en boîtier K7 pplication Le SINEX V 611 est un convertisseur de mesure en technique à 2 fils. Il permet des mesures de températures

Plus en détail

Soupape de sécurité trois voies DSV

Soupape de sécurité trois voies DSV Soupape de sécurité trois voies DSV DSV 10 - M DSV 10 M - Perçage en T DSV 10 - EY 1. Description 1.1. GENERALITES La vanne de sécurité trois voies permet d'assurer l'isolement et la décharge des accumulateurs

Plus en détail

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques

Depuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques , spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90

Plus en détail

APS 2. Système de poudrage Automatique

APS 2. Système de poudrage Automatique F Notice de functionnement et Liste de piéces de rechange Système de poudrage Automatique 17 16 Sommaire Système de poudrage Automatique 1. Domaine d'application.........................................

Plus en détail

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 Filtres pour gaz et air GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN 125 - DN 200 11.02 Printed in Germany Edition 02.13 Nr. 225 676 1 8 Technique Filtres pour l'alimentation en gaz dans

Plus en détail

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc

MODULE DIN RELAIS TECHNICAL SPECIFICATIONS RM1-230. Basse tension : Voltage : Nominal 12 Vdc, Maximum 14 Vdc RM1 Notice Technique DESCRIPTION MODULE DIN RELAIS Le module RM1 de la famille DIN permet de contrôler des charges diverses en les plaçant sous/hors tension. Il peut être contrôlé localement par un interrupteur

Plus en détail

COB supports pour connecteurs multibroches

COB supports pour connecteurs multibroches CO supports pour connecteurs multibroches CO TCQ + CO TSFS (CO...CMS, en alternative) CO CMS CO TSFS Emploi Le système CO permet d utiliser les connecteurs multibroches, à l intérieur des armoires électriques,

Plus en détail

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable

Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course. Commande éprouvée, robuste et fiable Détecteurs de proximité et interrupteurs de fin de course Commande éprouvée, robuste et fiable DÉTECTEUR DE PROXIMITÉ INDUCTIF ACTUALITÉS PRODUIT Les détecteurs de proximité Allen-Bradley font figure de

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques

Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques BA 4.3 - M/NSK Boîtier de fin de course type NSK et MSK Instruction de montage avec notice d'utilisation et données techniques selon la directive CE relative à la basse tension 73/23/CEE selon la directive

Plus en détail

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact

W 12-2 : haute performance et savoir-faire compact Barrières W - Détecteurs réflex, élimination de premier plan EPP Détecteurs réflex, élimination d arrière-plan EAP W - : haute performance et savoir-faire compact Détecteurs réflex énergétiques fibres

Plus en détail

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement

APPLICATIONS. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions spécifiquement adaptées à tous les types d environnement APPLICATIONS Cinémas, théâtres, bureaux, salles de sport Des lieux publics à fort passage où la sécurité doit être assurée par des systèmes de protection. Pour cela, Bricard propose de nombreuses solutions

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

H E L I O S - S T E N H Y

H E L I O S - S T E N H Y Générateurs Electriques Hybrides 100% prêts à l'emploi H E L I O S - S T E N H Y E C O - U P S - SI & H E L I O S - P A D - 2 5 0 - SC- 24 H E L I O S - S P V - 6 E T 9 Modèles présentés: HELIOS-STENHY-SI-3000-220-..+HELIOS-PAD-750-SR-48

Plus en détail

Spécifications d installation Précision des mesures

Spécifications d installation Précision des mesures T-VER-E50B2 Compteur d énergie et de puissance compact Spécifications d installation Précision des mesures Risque de choc électrique, explosion ou arc électrique - Respectez les règles de sécurité électrique

Plus en détail

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage

Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

Plateformes de travail élévatrices et portatives

Plateformes de travail élévatrices et portatives B354.1-04 Plateformes de travail élévatrices et portatives Plate-forme élévatrice de type 1 à déplacement manuel Plate-forme élévatrice de type 2 remorquable Édition française publiée en août 2004 par

Plus en détail

CH IV) Courant alternatif Oscilloscope.

CH IV) Courant alternatif Oscilloscope. CH IV) Courant alternatif Oscilloscope. Il existe deux types de courant, le courant continu et le courant alternatif. I) Courant alternatif : Observons une coupe transversale d une «dynamo» de vélo. Galet

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

Les capteurs et leurs branchements

Les capteurs et leurs branchements bts mi 2 \ COURS\Technologie des capteurs et leurs branchements 1 1. Les Modules Entrées Les capteurs et leurs branchements Module d extension d Entrées/Sorties TOR Module réseau : communication entre

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE. Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 CARACTÉRISTIQUES F2R EQUIPEMENTS P E T R O L I E R S MASTER PARK - LOT N 60-116, Boulevard de la Pomme 13011 MARSEILLE Tél. 04 91 60 36 18 Fax 04 91 60 31 61 FICHE TECHNIQUE N : F2R FT0066 Rev : 2 Date : 25/03/2014 Alarme

Plus en détail

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi. 2.1.1 Adressage DMX SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale 1.1 Face avant 1.2 Face arrière 2 Mode D emploi 2.1.1 Adressage DMX 2.1.2 Bloc de puissance en mode Statique 2.1.3 Bloc de puissance en mode Dimmer

Plus en détail

Vidéo Haute définition pour Station Service

Vidéo Haute définition pour Station Service Vidéo Haute définition pour Station Service La technologie appelé HD-SDI (High-Definition Serial Digital Interface) permet d installer un réseau de vidéosurveillance avec une résolution max. de 1080 p.

Plus en détail

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66

Luxor. Coffret électrique inoxydable mural IP66 Coffret électrique inoxydable mural IP66 5 10 PIECES MÉCANIQUES ANTI-CORROSION - La meilleure option contre la corrosion. - Acier inoxydable AISI 304L et AISI 316L. - Résistance, durabilité et longue durée

Plus en détail

Catalogue Catalogue IntelliSense

Catalogue Catalogue IntelliSense Catalogue Catalogue Intelligence prédictive pour systèmes pneumatiques , une plateforme unique qui combine des capteurs, des vérins et un logiciel pour fournir en temps réel les données de performance

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

Mesure d angle de rotation

Mesure d angle de rotation Mesure d angle de rotation Camille Bauer Mesure pour réseau courant fort Mesure d angle de rotation Technique de mesure de process Rely on us. Présentation de la technologie de mesure d angle de rotation

Plus en détail

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement

Vers le Green Datacenter. du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement Vers le Green Datacenter du contrôle á la réduction des coûts l innovation au service de l environnement G r e e n D a t a C e n t e r S o l u t i o n s C est une marque identifiant la ligne de produits,

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

AVEC BVL, prenez de la hauteur!

AVEC BVL, prenez de la hauteur! AVEC BVL, prenez de la hauteur! AVEC BVL, prenez de la hauteur! Le mot des dirigeants Depuis 1993, nous répondons à toutes les demandes d élévations et d accessibilité pour les personnes et les charges.

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques 8/FR www.caleffi.com Groupes de transfert pour installations solaires Copyright Caleffi Séries 8 9 MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE Fonction Avertissements Gamme de produits Caractéristiques

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions

Les + Tournus. Large gamme : sortie verticale, horizontale, nombreuses dimensions Les + Tournus Robustesse : support sac très rigide en méplat inox d épaisseur 4 mm avec fixation du sac par sangle. Ergonomique : poignée de transport largement dimensionnée et large pédale facilement

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

siemens.com/mobility Horodateur Sitraffic Sicuro Aussi sûr qu un coffre-fort mais beaucoup plus esthétique

siemens.com/mobility Horodateur Sitraffic Sicuro Aussi sûr qu un coffre-fort mais beaucoup plus esthétique siemens.com/mobility Horodateur Sitraffic Sicuro Aussi sûr qu un coffre-fort mais beaucoup plus esthétique Sitraffic Sicuro: Le coffre-fort parmi les horodateurs Sitraffic Sicuro est un horodateur qui

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée

Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée A B C Boîtier de contrôle et de commande avec EV 3/2 voies intégrée Conception Le boîtier de contrôle / commande type GEMÜ avec électrovanne pilote 3/2 voies intégrée pour les actionneurs pneumatiques

Plus en détail

Zoom sur La Poursuite Solaire

Zoom sur La Poursuite Solaire Zoom sur La Poursuite Solaire www.solar-tracking.com Optimiser le rendement énergétique Le réchauffement climatique mondial et la volonté commune de réduire les émissions de gaz à effet de serre ont relancé

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

BAIES RESEAUX 19 SÉRIE OPTIMAL ::ROF BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF es baies de répartition data et de télécommunication peuvent loger tous vos équipements tel que panneaux de brassage, composants actifs, serveurs... etc. 4 Description:

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION TESTEUR ANALOGIQUE D'ISOLEMENT ET DE CONTINUITE KYORITSU MODELE 3132A REMARQUE Ce mesureur a été développé conformément à la norme de qualité de Kyoritsu et a passé le contrôle dans

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013 Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité

Plus en détail

ventilation Caisson de ventilation : MV

ventilation Caisson de ventilation : MV ventilation Caisson de ventilation : MV FTE 101 148 C Septembre 2012 MV caisson de ventilation économique Descriptif technique Encombrement, réservation et poids Ø X Y Z H h A B Poids (kg) MV5-6P 248 450

Plus en détail