CORRECTION URGENTE SUR LES DISPOSITIFS MÉDICAUX NOTIFICATION DE SÉCURITÉ AUX UTILISATEURS
|
|
- Félix Jean
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Objet : Produit concerné : Référence / identifiant FSCA : Date de la notification : Type d'action : Erreur de calcul des champs IMRT comportant plusieurs groupes de chariots avec le AAA Algorithme analytique anisotrope (AAA) dans Eclipse versions à 8.0 avec Serveur de calcul de dose à et Eclipse version 8.1 à 8.6 avec Dose Calculation Framework à (AAA à inclus). CP AD Notification et correction Cette lettre a pour objet de vous avertir d'une anomalie ayant été identifiée avec certaines versions du AAA dans lesquelles la modélisation de la source secondaire pour les champs IMRT avec plusieurs groupes de chariots est incorrecte. Cette notice décrit le problème, les actions que vous pouvez entreprendre pour en éviter ou en atténuer les effets, ainsi que les mesures prises par Varian pour y faire face. Description du problème : Dans les versions concernées du AAA, lors de la modélisation de la source secondaire, les positions des mâchoires du collimateur sont lues à partir du premier point de contrôle du champ. Ceci peut entraîner une sous-estimation de la dose lors du calcul du champ IMRT comportant plusieurs groupes de chariots. Lorsque le plan est administré, la dose délivrée peut localement être supérieure au plan, ceci pouvant aller jusqu'à 10 %. Détails : La fluence théorique est le résultat du processus d'optimisation IMRT dans Eclipse. Il y a une fluence théorique par champ. Après l'optimisation, le Leaf Motion Calculator (LMC) génère des séquences de lames MLC, des positions des mâchoires du collimateur et les fluences réelles représentant la prescription de fluence théorique. La fluence effective et les positions des mâchoires du collimateur sont utilisées dans le calcul de la dose finale. Lorsque la projection du volume cible calculée à partir de la source du champ est large, la fluence théorique résultante peut dépasser la largeur du champ traitable avec une seule position du chariot MLC. Dans ces cas, le LMC génère des séquences de lames avec plusieurs groupes de chariots. Il peut y avoir jusqu'à trois groupes de chariots par champ. Les positions des mâchoires du collimateur définissent un groupe de chariots ; les points de contrôle dans le Varian P/N CP Rév. A page 1 sur 5
2 même groupe de chariots ont les mêmes positions de mâchoires du collimateur. Le LMC génère la fluence réelle pour chaque groupe de chariots. Dans l'algorithme de calcul de la dose du AAA, la quantité de radiation sortant de la machine de traitement est modélisée à l'aide de trois sources différentes : La source principale produit les photons dans le faisceau principal qui n'interagissent pas avec les composants à l'intérieur de la tête de la machine de traitement avant de sortir. Cette source produit la majorité de la radiation sortant de la tête de la machine de traitement. La source secondaire modélise les photons résultant des interactions dans la tête de l'accélérateur en dehors de la cible, essentiellement dans le filtre égalisateur, dans les collimateurs principaux et dans les mâchoires secondaires. En général cette source produit environ 5 % de la radiation totale sortant de la tête de la machine de traitement. La source de contamination électronique concerne les électrons produits à l'intérieur de la tête de la machine de traitement. Cette source n'est responsable que d'une petite partie de la radiation totale sortant de la tête de la machine de traitement. Dans les versions et les conditions concernées (champ IMRT avec plusieurs groupes de chariots), du AAA utilise de façon erronée les positions des mâchoires du collimateur du premier point de contrôle uniquement pour la modélisation de la radiation de la source secondaire. Ceci entraîne une sous-estimation de la dose calculée pour les 2 ème et 3 ème groupes de chariots et une erreur dans la dose calculée se manifestant de manière décroissante du côté X1 au côté X2 du champ. L'erreur peut aller jusqu'à 10 % pour un seul champ IMRT comportant plusieurs groupes de chariots, la majorité de l'erreur étant concentrée sur le côté X2 du champ. Pour un plan de traitement avec plusieurs champs coplanaires comportant plusieurs groupes de chariots, les différences de dose dans le traitement seront plus importantes lorsque le collimateur est pivoté de façon à ce que les lames du MLC soient orientées dans le sens supérieur-inférieur du patient. Ceci est dû à l'accumulation des erreurs dans la même région du volume irradié. Lorsqu'un plan affecté est approuvé dans Eclipse et que la machine de traitement n'a pas la capacité d'administrer les champs IMRT comportant plusieurs décalages de chariot, un nouveau plan est créé et les champs nécessitant plusieurs groupes de chariots sont séparés en plusieurs champs contenant un seul groupe de chariots de façon à ce qu'ils puissent être administrés avec la machine de traitement. Pour ce nouveau plan avec plusieurs «champs fractionnés», la source secondaire ne sera pas non plus appliquée correctement et des doses pouvant différer jusqu'à 10 % par rapport à la dose prévue pourront être administrées. Afin d'appliquer correctement la modélisation de la source secondaire, ce nouveau «champ fractionné» doit être desapprouvé et recalculé. Varian a également identifié que si l'option Split IMRT subfields into separate fields (Fractionner les sous-champs en champs individuels) est sélectionnée dans l'assistant Create Verification Plan (Créer un plan de vérification), cette erreur de la modélisation de dose risque de passer inaperçue dans l'aq du plan. Le plan de vérification ne contiendra pas de champs comportant plusieurs groupes de chariots, la source secondaire sera Varian PN CP Rév. A page 2 sur 5
3 correctement appliquée, et la distribution calculée correspondra de très près à la distribution mesurée. Mesures utilisateur recommandées 1. Vous devez sélectionner l'algorithme Pencil Beam Convolution (PBC) à la place de du AAA pour le calcul de dose lorsque le plan de traitement contient des champs comportant plusieurs groupes de chariots. La modélisation de la source secondaire a été introduite dans la version AAA Les clients utilisant Eclipse avec AAA 7.5.XX ne sont pas concernés et ne doivent entreprendre aucune action corrective. Les clients utilisant Eclipse versions , et ayant reçu l'aaa version ou AAA ne sont pas concernés et ne doivent entreprendre aucune action corrective. 2. N'utilisez pas la fonctionnalité «Grand Champs IMRT» de la machine de traitement lors de la planification si elle est disponible. Dans Eclipse version 8.1 et ultérieures, assurez-vous que la possibilité d'imrt à grand champ est désactivée en configurant le mode de déplacement des limites de fonctionnement du Champ X sur Static (Statique) dans la tâche Administration. Ceci permet de déclencher la génération du plan de traitement avec un fractionnement des champs lors de l'approbation de la planification. 3. Après l'approbation de la planification, vous devez désapprouver le plan de traitement avec champs fractionnés, le recalculer, réévaluer la dose, et, si l'évaluation de la dose est acceptable, ré-approuver le plan avec champs fractionnés. Dans Eclipse version avec AAA version , le flux de travail décrit ci-dessus n'existe pas et il n'y a aucune méthode permettant de créer des champs fractionnés à partir d'un plan optimisé pour effectuer un calcul avec la modélisation de la source secondaire utilisée correctement. L'utilisateur doit donc créer des champs avec des paramètres de mâchoire compris dans les limites de déplacements des lames du MLC et qui ne nécessitent pas un fractionnement des champs/ déplacements des chariots. Il est également possible d'utiliser l'aaa version sans la modélisation de la source secondaire. Varian PN CP Rév. A page 3 sur 5
4 Mesures prises par VARIAN : Varian notifie, par le présent avis, tous les clients concernés. Pour les clients Eclipse disposant d'une technologie de distribution en réseau de calcul compatible telle que Eclipse Distributed Calculation Framework, Varian fournira une version corrigée de l'algorithme de calcul de dose du AAA. Le service technique prendra contact avec vous pour installer au plus tôt ce logiciel sur votre système. Veuillez informer du contenu de ce courrier les personnels concernés de votre service de radiothérapie. Nous vous présentons toutes nos excuses pour la gêne éventuelle occasionnée et vous remercions d'avance de votre coopération. Pour toute information supplémentaire, n'hésitez pas à prendre contact avec le responsable régional ou le service clientèle local Varian. Le soussigné confirme que cette notice a été fournie à l'organisme de réglementation approprié. Michael Pignataro, Manager Reporting and Corrections Date Varian PN CP Rév. A page 4 sur 5
5 Coordonnées de l'assistance technique de Varian Oncology : Téléphone : États-Unis et Canada VARIAN5 ( ) Europe Adresse électronique : Internet : Amérique du Nord : support-americas@varian.com Australie/Nouvelle Zélande : support-anz@varian.com Europe : support-emea@varian.com Asie du Sud-Est : seasia.apps.helpdesk@varian.com Chine / Asie : china.apps.helpdesk@varian.com Japon : Japan.Apps.Helpdesk@varian.com Amérique latine : soporte.al@varian.com Site clients Systèmes d'oncologie Site public Varian Medical Systems Varian PN CP Rév. A page 5 sur 5
URGENT NOTIFICATION DE SÉCURITÉ
URGENT NOTIFICATION DE SÉCURITÉ Objet : Clinac C-Series haute énergie : boulons de contrepoids desserrés Appellation commerciale du produit concerné : Clinac C-Series haute énergie Identifiant FSCA : CP-00480
Plus en détailNOTICE DE SÉCURITÉ/NOTIFICATION
NOTICE DE SÉCURITÉ/NOTIFICATION Sujet : Affichage potentiellement incorrect des objets créés avec Brainlab iplan, lors de l exportation vers le système de navigation Référence produit : iplan CMF 3.0,
Plus en détailPOUR MAC Guide de démarrage rapide. Cliquez ici pour télécharger la version la plus récente de ce document
POUR MAC Guide de démarrage rapide Cliquez ici pour télécharger la version la plus récente de ce document ESET Cyber Security apporte à votre ordinateur une excellente protection contre les codes malveillants.
Plus en détailGuide de l'administrateur Citrix Personal vdisk 5.6.5
Guide de l'administrateur Citrix Personal vdisk 5.6.5 Sommaire Sommaire À propos de Personal vdisk 5.6.5...3 Nouveautés dans Personal vdisk 5.6.5...3 Problèmes résolus...3 Problèmes connus...4 Configuration
Plus en détailAssurance de qualité en radiothérapie Aspects réglementaires et implications pratiques
Cours nationaux de radiothérapie Cours de DES d Oncologie-Radiothérapie Société Française des jeunes Radiothérapeutes Oncologues Lille, 5 au 7 mars 2015 Assurance de qualité en radiothérapie Aspects réglementaires
Plus en détailGuide d'intégration à ConnectWise
Guide d'intégration à ConnectWise INTÉGRATION DE CONNECTWISE À BITDEFENDER CONTROL CENTER Guide d'intégration à ConnectWise Intégration de ConnectWise à Bitdefender Control Center Date de publication 2015.05.14
Plus en détailNote technique - Régime du tiers payant AbiFire v5.5/v6.2
Note technique - Régime du tiers payant AbiFire v5.5/v6.2 Dernière révision: 12/12/2014 Table des matières 1 Qu'est-ce que le régime du tiers payant... 2 2 Initialisations... 2 2.1 Préférences... 2 2.2
Plus en détailQuestions et réponses
Autodesk Simulation 360 11 septembre 2012 Questions et réponses Autodesk Simulation 360 propose un accès souple et puissant aux logiciels de simulation dans un cloud sécurisé. Sommaire 1. Informations
Plus en détailDell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement
Dell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser
Plus en détailMS PROJECT 2000. Prise en main. Date: Mars 2003. Anère MSI. 12, rue Chabanais 75 002 PARIS E mail : jcrussier@anere.com Site : www.anere.
DOCUMENTATION MS PROJECT 2000 Prise en main Date: Mars 2003 Anère MSI 12, rue Chabanais 75 002 PARIS E mail : jcrussier@anere.com Site : www.anere.com Le présent document est la propriété exclusive d'anère
Plus en détailGuide de démarrage rapide
Guide de démarrage rapide 1 Sommaire 1.Préambule...3 2.Démarrage du programme...4 3.Prise en main...6 3.1.Les saisies...6 3.2.Les listes...10 4.Gestion courante...13 4.1.Saisie d'un devis...13 4.2.Transformation
Plus en détailSpam Manager. Guide de l'utilisateur
Spam Manager Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Spam Manager Version de documentation : 1.0 Mentions légales Mentions légales Copyright 2013 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec,
Plus en détailBackup Exec 2014 Management Pack for Microsoft SCOM. - Guide de l'utilisateur
Backup Exec 2014 Management Pack for Microsoft SCOM Management Pack for Microsoft SCOM - Guide de l'utilisateur Management Pack for Microsoft Operations Ce document traite des sujets suivants: Backup Exec
Plus en détailMODE D'EMPLOI DE LA CALCULATRICE POUR LES COURTS SÉJOURS DANS L'ESPACE SCHENGEN
MODE D'EMPLOI DE LA CALCULATRICE POUR LES COURTS SÉJOURS DANS L'ESPACE SCHENGEN 1. Introduction Le règlement (UE) n 610/2013 du 26 juin 2013 a modifié la convention d'application de l'accord de Schengen,
Plus en détailGuide de prise en main Symantec Protection Center 2.1
Guide de prise en main Symantec Protection Center 2.1 Guide de prise en main Symantec Protection Center 2.1 Le logiciel décrit dans cet ouvrage est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et seule
Plus en détailObjectif. Participant. Prérequis. Oracle BI Suite EE 10g R3 - Développer des référentiels. 5 Jours [35 Heures]
Objectif Utiliser les techniques de gestion de la mise en cache pour contrôler et améliorer les performances des requêtes Définir des mesures simples et des mesures calculées pour une table de faits Créer
Plus en détail...3. Utiliser l'application ...5. Paramètres ...11 ...13. Description. Compatibilité. Déconnexion à jour le Parrot Flower Power
Guide utilisateur Table des matières Avant de...3 commencer Description...3 Compatibilité...3 Installer...3 le Parrot Flower Power Télécharger...4 l'application...5 Créer...5 un compte Connecter...5 un
Plus en détailDescription de service : <<Cisco TelePresence Essential Operate Services>> Services des opérations essentielles pour la solution TelePresence de Cisco
Page 1 sur 5 Description de service : Services des opérations essentielles pour la solution TelePresence de Cisco Ce document décrit les Services des opérations
Plus en détailGuide destiné aux partenaires: de l'inscription à MPN à l'établissement d'une offre pour Office 365
Introduction Ce guide vous indique les étapes à suivre afin de vendre Office 365 et d'utiliser les fonctionnalités partenaires. Ces dernières vous permettent de créer des invitations personnalisées à des
Plus en détailMANUEL. de l application «CdC Online» pour Windows. Table des matières
MANUEL de l application «CdC Online» pour Windows Version 2.0 juin 2015 Table des matières 1 Introduction... 2 2 Compatibilité... 2 3 Téléchargement et installation... 2 4 Configuration... 6 5 Fonctionnement
Plus en détailGuide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning
Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning BusinessObjects Planning XI Release 2 Copyright 2007 Business Objects. Tous droits réservés. Business Objects est propriétaire des brevets
Plus en détailGuide détaillé pour Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP2
Guide détaillé pour Microsoft Windows Server Update Services 3.0 SP2 Microsoft Corporation Auteur : Anita Taylor Rédacteur : Theresa Haynie Résumé Ce guide fournit des instructions détaillées pour l'installation
Plus en détailLes groupes de données de projection d intensité générés par TumorLOC peuvent être inversés de gauche à droite
-1/7- Systèmes concernés Description du problème Les produits concernés sont les suivants : l application TumorLOC sur les systèmesbrilliance CT Big Bore EBW, GEMINI LXL, GEMINI TF 16, GEMINI TF 64, GEMINI
Plus en détailbiomérieux (Suisse) SA
Customer Service Information importante Genève, le 24 avril 2015 FSCA 2509 Transmettre à toute personne concernée dans le laboratoire INFORMATION IMPORTANTE FLUCYTOSINE réf 412610 AST-YS06 réf 414967 AST-YS07
Plus en détailSamsung Drive Manager FAQ
Samsung Drive Manager FAQ Installation Q. Mon Disque dur externe Samsung est branché, mais rien ne se passe. R. Vérifiez le branchement du câble USB. Si votre Disque dur externe Samsung est correctement
Plus en détailCapture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr
Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation
Plus en détailConditions Particulières de Maintenance. Table des matières. Ref : CPM-1.2 du 08/06/2011
Conditions Particulières de Maintenance Ref : Table des matières 1 CONDITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES AUX CONTRATS DE MAINTENANCE...2 1.1 Préambule...2 1.2 Obligations d'atreal et services rendus...2
Plus en détailGuide d'installation. pour le 6.3 et tous les modules d'extensions complémentaires
Kaseya Server Setup Guide d'installation pour le 6.3 et tous les modules d'extensions complémentaires June 12, 2013 About Kaseya Kaseya is a global provider of IT automation software for IT Solution Providers
Plus en détailMise en route et support Envision 10 SQL server (Avril 2015) A l'intention de l'administrateur SQL Server et de l administrateur Envision
Page 1 de 7 Mise en route et support Envision 10 SQL server (Avril 2015) A l'intention de l'administrateur SQL Server et de l administrateur Envision Table des matières Table des matières... 1 1. Premier
Plus en détaillaissez le service en démarrage automatique. Carte de performance WMI Manuel Désactivé Vous pouvez désactiver ce service.
Nom du service par défaut conseillé remarques Accès à distance au Registre Automatique Désactivé Acquisition d'image Windows (WIA) Administration IIS Automatique Désactivé Affichage des messages Automatique
Plus en détailDCS-933L. Cloud Camera 1150 Caméra réseau à vision diurne et nocturne. Guide d installation rapide
DCS-933L Cloud Camera 1150 Caméra réseau à vision diurne et nocturne Guide d installation rapide FRANCAIS Contenu de la boîte Cloud Camera 1150 DCS-933L Adaptateur secteur Câble Ethernet CAT5 Guide d installation
Plus en détailLe guide Serv@Net. Votre manuel d utilisation pour une gestion rapide des polices en ligne
Le guide Serv@Net Votre manuel d utilisation pour une gestion rapide des polices en ligne 1 Table des matières INTRODUCTION 3 AVANT DE COMMENCER 4 Quelques détails pratiques! 4 Modification du mot de passe
Plus en détailDocumentation de produit SAP Cloud for Customer (novembre 2013) Nouveautés de SAP Cloud for Customer pour les administrateurs
Documentation de produit PUBLIC de SAP Cloud for Customer pour les administrateurs Table des matières 1 de SAP Cloud for Customer pour les administrateurs.... 4 Table des matières P U B L I C 2011, 2012,
Plus en détail4 rue Alfred Kastler 19, rue du Daguenet 44307 NANTES 49100 Angers
ENTRE ECOLE DES MINES DE NANTES ET OPENPORTAL SOFTWARE 4 rue Alfred Kastler 19, rue du Daguenet 44307 NANTES 49100 Angers Contrat de maintenance des services de Mises à jour et Support des logiciels de
Plus en détailProgiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs
ServiceCenter Progiciel pour la configuration et la visualisation de régulateurs Installation Utilisation ServiceCenter Nous vous remercions d avoir acheté ce produit RESOL. Veuillez lire ce manuel attentivement
Plus en détailPetit guide d'installation de l'option de connexion réseau
Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau
Plus en détailGuide de l'utilisateur Sybase Mobile Sales for SAP CRM 1.0
Guide de l'utilisateur Sybase Mobile Sales for SAP CRM 1.0 Windows Mobile ID DU DOCUMENT : DC01246-01-0100-01 DERNIERE REVISION : Mars 2010 Copyright 2010 Sybase, Inc. Tous droits réservés. Cette publication
Plus en détailServeur Acronis Backup & Recovery 10 pour Linux. Update 5. Guide d'installation
Serveur Acronis Backup & Recovery 10 pour Linux Update 5 Guide d'installation Table des matières 1 Avant l'installation...3 1.1 Composants d'acronis Backup & Recovery 10... 3 1.1.1 Agent pour Linux...
Plus en détailGuide de l'utilisateur de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option
Guide de l'utilisateur de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Guide de l'utilisateur de Symantec Backup Exec System Recovery Granular Restore Option Le logiciel décrit dans le
Plus en détailGuide d installation
Free Android Security Guide d installation Marques et copyright Marques commerciales Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Tous les autres noms de
Plus en détailBase de Connaissances
Base de Connaissances La section Base de Connaissances fournit des réponses aux questions qui se posent le plus couramment lors de l'utilisation de DevInfo 7. Cliquez sur une catégorie ci- dessous pour
Plus en détailCorrigé de l'atelier pratique du module 8 : Implémentation de la réplication
Corrigé de l'atelier pratique du module 8 : Implémentation de la réplication Table des matières Atelier pratique 8 : Implémentation de la réplication 1 Exercice 1 : Création d'une publication 1 Exercice
Plus en détailCP Upgrade Guide HOPEX V1R1 FR. Révisé le : 25 octobre 2013. Créé le : 16 juillet 2012. Auteur : Jérôme Horber
CP Upgrade Guide HOPEX V1R1 FR Révisé le : 25 octobre 2013 Créé le : 16 juillet 2012 Auteur : Jérôme Horber SOMMAIRE Sommaire... 2 Préambule... 3 Mettre à niveau les programmes HOPEX... 4 Mettre à niveau
Plus en détailGuide d installation
Guide d installation SSD (Solid State Drive) Crucial msata Équipements requis SSD Crucial msata Tournevis à pointe non magnétique Manuel d'utilisation de votre système Considérations spéciales Si votre
Plus en détailCATALOGUE DE FORMATION INTERNET BUREAUTIQUE INFORMATIQUE..::NET-INOV.COM::..
CATALOGUE DE FORMATION INTERNET BUREAUTIQUE INFORMATIQUE..::NET-INOV.COM::.. Chaque formateur est un professionnel capable d identifier vos besoins et d y répondre en mettant en œuvre des solutions déjà
Plus en détailPetit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office
Téléphonie Centres de contacts Mobilité Services Petit guide de référence pour la messagerie vocale Avaya Distributed Office 03-602108-FR-CA Numéro 1 Mai 2007 Ce guide explique l'utilisation de la messagerie
Plus en détailPrinter Administration Utility 4.2
Printer Administration Utility 4.2 PRINTER ADMINISTRATION UTILITY (PAU) MANUEL D'INSTALLATION Version 2.2 Garantie Bien que l'entreprise se soit efforcée au maximum de rendre ce document aussi précis et
Plus en détailConférence Mennonite Mondiale
Conférence Mennonite Mondiale Directives pour les demandes des églises membres au Compte du Jubilé du Fonds de Partage de l'eglise Mondiale 1. Aujourd'hui, deux-tiers des 1,8 millions d'anabaptistes vivent
Plus en détailMode d'emploi AED de formation
Mode d'emploi AED de formation NUMÉRO DE RÉFÉRENCE Copyright 2007 Cardiac Science Corporation. All rights reserved. Le défibrillateur externe automatique (AED) de formation est un appareil utilisé pour
Plus en détailTeamViewer 9 Manuel Wake-on-LAN
TeamViewer 9 Manuel Wake-on-LAN Rév 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Table des matières 1 A propos du Wake-on-LAN... 3 2 Prérequis... 4 3 Configurer Windows...
Plus en détailSeagate Technology LLC 10200 S. De Anza Boulevard Cupertino, CA 95014, États-Unis
Seagate Access pour Personal Cloud Guide de l'utilisateur 2015 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales
Plus en détailGuide d utilisation P2WW-2646-01FRZ0
Guide d utilisation P2WW-2646-01FRZ0 Introduction CardMinder est une application qui va vous permettre de numériser vos cartes de visite avec un scanneur d'images (sauf scanneurs pour réseau ScanSnap).
Plus en détail(Fig. 1 :assistant connexion Internet)
MAIL > configuration de OUTLOOK EXPRESS > SOMMAIRE Qu'est ce que Outlook Express? Configuration Installation d'un compte POP Installation d'un compte IMAP Configuration du serveur SMTP En cas de problème
Plus en détailENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE
CS 9300 ENFIN, UN SYSTÈME POLYVALENT D'IMAGERIE ORL ET DENTAIRE Conçu pour de multiples applications cliniques, le système CS 9300 fournit des images panoramiques de très grande qualité, ainsi que des
Plus en détailGuide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon
Guide de l'utilisateur de l'utilitaire d'installation de caméra Avigilon Version 4.10 PDF-CIT-D-Rev1_FR Copyright 2011 Avigilon. Tous droits réservés. Les informations présentées sont sujettes à modification
Plus en détailEntrainement à l'évaluation des acquis Windows 2008 R2 et Active Directory
- 0 - EPITA ING1 semaine du 22 au 26 juin 2015 Entrainement à l'évaluation des acquis Windows 2008 R2 et Active Directory Paramètres de cette évaluation : Code évaluation : ACDI Durée : 1 heure Documents
Plus en détailVM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur
VM Card Manuel utilisateur Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web 1 Introduction 2 Écrans 3 Paramètres de démarrage 4 Info fonctions avancées 5 Installer 6 Désinstaller 7 Outils administrateur
Plus en détailSharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04
Sharpdesk V3.3 Guide d installation Push pour les administrateurs système Version 3.3.04 Copyright 2000-2010 par SHARP CORPORATION. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans
Plus en détailManuel d utilisation email NETexcom
Manuel d utilisation email NETexcom Table des matières Vos emails avec NETexcom... 3 Présentation... 3 GroupWare... 3 WebMail emails sur internet... 4 Se connecter au Webmail... 4 Menu principal... 5 La
Plus en détailPour valider les pré-requis nécessaires, avant d'aborder le TP, répondez aux questions ciaprès
énoncé SQL Server 2012 Durée : 3 heures 10 minutes Mots-clés Opérateurs, travaux, alerte, messagerie Objectifs Ce chapitre va vous permettre de mettre en pratique la gestion des opérateurs et des travaux,
Plus en détailGlaxoSmithKline Biologicals
GSK Biologicals en route vers la facturation électronique Madame, Monsieur GSK Biologicals s est engagé à améliorer continuellement son niveau de service et d efficacité. Un des aspects de cet effort consiste
Plus en détailAvec l application mobile KIX, payez sans contact! Édition juin 2013 GUIDE KIX
Avec l application mobile KIX, payez sans contact! Édition juin 2013 KIX GUIDE SoMMAIRE Vous avez souscrit KIX (1) et nous vous remercions de votre confiance. Nous vous invitons à découvrir dans ce guide
Plus en détailConfigurer son courrier électrique avec votre compte Abicom
Configurer son courrier électrique avec votre compte Abicom De tous les services Internet, l'échange de courrier électronique est probablement le plus populaire et plus vieil outil de communication encore
Plus en détailA B C D. Wireless Mobile Utility (ios) Manuel d utilisation D600, D7100, D5200 0 2 21 D3200, COOLPIX A 0 22 41. Nikon 1 : V2, J3, S1 0 42 59
Wireless Mobile Utility (ios) Manuel d utilisation Installez l'application Wireless Mobile Utility sur votre périphérique ios (iphone, ipad ou ipod) pour télécharger des images depuis un appareil photo
Plus en détailWindows Server 2008. Chapitre 4 : Active Directory Gestion des utilisateurs, des ordinateurs et des groupes
Windows Server 2008 Chapitre 4 : Active Directory Gestion des utilisateurs, des ordinateurs et des groupes omar.cheikhrouhou@isetsf.rnu.tn omar.cheikhrouhou@ceslab.org 1 Vue d'ensemble du module Gestion
Plus en détailTecLocal 4.0. Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour)
TecLocal 4.0 Nouveautés de la version 4.0 (notes de mise à jour) 22.07.2013 Page 1 Sommaire 1. Configuration logicielle requise...3 2. Principales nouvelles fonctionnalités........9 3. Modifications supplémentaires..........14
Plus en détailDell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite version 6.0 pour Microsoft System Center Operations Manager Guide d'installation
Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite version 6.0 pour Microsoft System Center Operations Manager Guide d'installation Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE
Plus en détailGuide d'inscription pour obtenir un certificat ssl thawte
Guide d'inscription pour obtenir un certificat ssl thawte Sommaire Guide d inscription pour obtenir un certificat SSL Thawte 1 7 étapes simples 1 Avant de commencer 1 Soumettre votre demande d'inscription
Plus en détailLibreOffice Calc : introduction aux tableaux croisés dynamiques
Fiche logiciel LibreOffice Calc 3.x Tableur Niveau LibreOffice Calc : introduction aux tableaux croisés dynamiques Un tableau croisé dynamique (appelé Pilote de données dans LibreOffice) est un tableau
Plus en détailProcédure Création : 04/05/2009 ARCHIVAGE DE LA MESSAGERIE
Procédure Création : 04/05/2009 DSIO / Direction Système d Information et Organisation ARCHIVAGE DE LA MESSAGERIE TABLE DES MATIÈRES 1. Objet de l opération... 2 2. Rappel des bonnes pratiques... 3 3.
Plus en détailGuide d utilisation. Gamme Telium. Application AMEX EMV 722 02 5x
Guide d utilisation Gamme Telium Application AMEX EMV 722 02 5x Ingenico 28/32 boulevard de Grenelle 75015 Paris Tel. 33(0)1 58 01 80 00 Fax. 33(0)1 58 01 91 35 ingenico@ingenico.com Guide d Utilisation
Plus en détailProcédure d Installation et de mise à jour du client CAN-8 32 bits
Page 1 of 9 Sounds Virtual Inc. Dec 20 2014 920 Yonge Street Suite 801, M4W 3C7 Toronto, Ontario, Canada support@ Tel 416 968 7155 ext# 502 - Sans frais : 1 855 305 9937 ext#502 Procédure d Installation
Plus en détailGuide de l'administrateur Citrix EdgeSight. Citrix EdgeSight pour points de terminaison 5.2 Citrix EdgeSight pour XenApp 5.2
Guide de l'administrateur Citrix EdgeSight Citrix EdgeSight pour points de terminaison 5.2 Citrix EdgeSight pour enapp 5.2 Avis de copyright et de marques L'utilisation du produit documenté dans ce guide
Plus en détailMinistère de l'approvisionnement et des Services. Guide de l'utilisateur de Web Express de RSA (version 1.2)
Ministère de l'approvisionnement et des Services Guide de l'utilisateur de Web Express de RSA (version 1.2) Créé le 22 mai 2008 Mise à jour : 23 avril 2009 Le site de Web Express de RSA automatise les
Plus en détailProtéger ses données dans le cloud
Protéger ses données dans le cloud Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 29/06/2015 Même s'il n'est pas vraiment conseillé de stocker des données sensibles sur un espace de stockage en ligne, comme
Plus en détailVous avez des problèmes d'impression réseau? UniPrint. est la solution qu'il vous faut. Aperçu du produit
Aperçu du produit Vous avez des problèmes d'impression réseau? est la solution qu'il vous faut. Les responsables IT et les administrateurs systèmes savent que dans tout environnement informatique d'entreprise,
Plus en détailComptabilité. (Lancement 2014.1) Mise à jour du produit
Comptabilité (Lancement 2014.1) Mise à jour du produit Octobre 2013 Sage 50 Comptabilité Édition canadienne (Lancement 2014.1) Important! Les mises à jour du produit de Sage 50 Comptabilité sont offertes
Plus en détailOutil de gestion et de suivi des projets
Outil de gestion et de suivi des projets Proposition technique et commerciale Amselem Jonathan - Corniglion Benoit - Sorine Olivier Troche Mariela - Zekri Sarah 08 Sommaire I. Les atouts de la proposition
Plus en détailJULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION
JULIE SMS V2.0.1 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Le fabricant OWANDY S.A.S. se réserve le droit de modifier ses produits ou leurs spécifications afin d'améliorer les performances, la qualité ou
Plus en détailLa protection des données par affilinet
La protection des données par affilinet Rev. 04/03/2014 La protection des données par affilinet Contenu La protection des données par affilineta 1 1. Collecte et traitement des données personnelles et
Plus en détailD. Déploiement par le réseau
Page 102 Chapitre 2 D. Déploiement par le réseau Le déploiement d'un système d'exploitation grâce au réseau de l'entreprise permet à l'équipe en charge de l'informatique d'économiser du temps, et de s'assurer
Plus en détailEOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS. Mode d'emploi
EOS 6D (WG) Mode d emploi de la fonction Wi-Fi FRANÇAIS Mode d'emploi Introduction Possibilités offertes par les fonctions LAN sans fil Les fonctions LAN sans fil de l appareil photo vous permettent d
Plus en détailChapitre 3 Configuration et maintenance
Chapitre 3 Configuration et maintenance Ce chapitre est consacré aux fonctionnalités pouvant être configurées ou affichées sous Setup (Configuration) et Maintenance dans le menu principal de votre WiFiBox
Plus en détailPhone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION
Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Salesforce NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects
Plus en détailBluetooth pour Windows
Bluetooth pour Windows Mise en route 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Bluetooth est une marque détenue
Plus en détailDescription du Service Service de suppression certifiée des données :
Description du Service Service de suppression certifiée des données : Présentation du Service Dell a le plaisir de vous proposer un service de suppression certifiée des données (ci-après dénommé le «Service»
Plus en détailFOIRE AUX QUESTIONS PAIEMENT PAR INTERNET. Nom de fichier : Monetico_Paiement_Foire_aux_Questions_v1.7 Numéro de version : 1.7 Date : 2014-05-29
FOIRE AUX QUESTIONS PAIEMENT PAR INTERNET Nom de fichier : Monetico_Paiement_Foire_aux_Questions_v1.7 Numéro de version : 1.7 Date : 2014-05-29 FOIRE AUX QUESTIONS Confidentiel Titre du document : Monetico
Plus en détailLes entreprises qui adoptent les communications unifiées et la collaboration constatent de réels bénéfices
Une étude personnalisée commandée par Cisco Systems Les entreprises qui adoptent les communications unifiées et la collaboration constatent de réels bénéfices Juillet 2013 Déploiement d'une large gamme
Plus en détailGuide de la documentation des produits BusinessObjects XI
Guide de la documentation des produits XI Vous trouverez la dernière version de ce guide et de tous les guides PDF sur le site http://support.businessobjects.com/documentation. Quelques uns de ces guides
Plus en détailGuide de déploiement
Guide de déploiement Installation du logiciel - Table des matières Présentation du déploiement du logiciel CommNet Server Windows Cluster Windows - Serveur virtuel CommNet Agent Windows Cluster Windows
Plus en détailManuel d'utilisation d'apimail V3
Manuel d'utilisation d'apimail V3 I Préambule Page 3 II Présentation Page 4 III Mise en route Configuration Page 5 Messagerie Serveur smtp Serveur pop Compte pop Mot de passe Adresse mail Laisser les messages
Plus en détailExemples et tutoriels Version 7.5. Tutoriel de l'exemple Recrutement de personnel pour IBM Process Designer
Exemples et tutoriels Version 7.5 Tutoriel de l'exemple Recrutement de personnel pour IBM Process Designer ii Exemple Recrutement de personnel Les manuels PDF et le centre de documentation Les manuels
Plus en détailCONDITIONS D UTILISATION E-CLUB
CONDITIONS D UTILISATION E-CLUB - DOCUMENTS À CONSERVER PAR L'UTILISATEUR - ARTICLE 1. Service offert par e-club www.cardifluxvie.lu IL EST PRÉALABLEMENT EXPOSÉ La Compagnie met à la disposition de l Utilisateur
Plus en détailNormes Mauritaniennes de l Action contre les Mines (NMAM) Inclus les amendements Janvier 2014
NMAM 11.10 Normes Mauritaniennes de l Action contre les Mines (NMAM) Inclus les amendements Gestion de l information et rédaction de rapports en Mauritanie Coordinateur Programme National de Déminage Humanitaire
Plus en détailCitrix XenApp 7.5 Concepts et mise en oeuvre de la virtualisation d'applications
Virtualisation, enjeux et concepts 1. Définition et vue d'ensemble 15 1.1 Terminologie et concepts 16 1.2 Bénéfices 17 1.3 Technologies et solutions de virtualisation 19 1.3.1 Introduction 19 1.3.2 Virtualisation
Plus en détailGuide de démarrage Janvier 2012
Guide de démarrage Janvier 2012 2012 Logicim Inc. Tous droits réservés. Table des Matières Table des Matières i Guide de Démarrage 1 Introduction 1 Respecter l ordre de la formation 1 Ouvrir XLGL 1 Différentes
Plus en détailOrdinateurs de bureau HP et Compaq - Création du jeu de disques de récupération
Ordinateurs de bureau HP et Compaq - Création du jeu de disques de récupération Ce document s'applique aux ordinateurs HP et Compaq fonctionnant sous Windows Vista. Créez un jeu de disques de récupération
Plus en détailErrata partie 2 Kit de formation 70-640 Configuration d une infrastructure Active Directory avec Windows Server 2008
Errata partie 2 Kit de formation 70-640 Configuration d une infrastructure Active Directory avec Windows Server 2008 Microsoft Press remercie Sylvie GREGOIRE, professeur pour la préparation à la certification
Plus en détailAVIS URGENT RELATIF À LA SÉCURITÉ
Juin 2013 AVIS URGENT RELATIF À LA SÉCURITÉ Identifiant : FSCA APR2013 Type d'action : Avis de sécurité Nom du produit : Contrôleur HeartWare Code du produit : 1400, 1401XX, 1407XX, 1408 Plage de n de
Plus en détail