CLASSEMENT DE LA REACTION AU FEU CONFORMEMENT A L EN : 2007

Transcription

1 te progrès, une passion à partager LABORATOIRE DE TRAPPES 29 avenue Rouer Henneqin Trappes Cedex Tél Fax: Dossier! LI Document DEII8 - Page 117 CLASSEMENT DE LA REACTION AU FEU CONFORMEMENT A L EN : 2007 CLASSIFICATION 0F REACTION TO FIRE IN ACCORDANCE WITH EN : 2007 Commanditaire Sponsor Elaboré par Prepareci by Nom du produit Product name GERFLOR S.A. FRANCE LABORATOIRE NATIONAL DE METROLOGIE ET D ESSAIS Laboratoire de Trappes 29, avenue Roger Hennequin TRAPPES CEDEX FRANCE TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE N de rapport de classement Li Classification report No Numéro d émission Issue number DE/18 Date d émission 15/02/2011 Date cf issue cofroc Ce rapport de classement comprend 7 pages et ne peut être utilisé ou reproduit que dans son intégralité. This c/ass/flcat/on report consists of 7 pages and may on/y be used or reproduced Accréditabon /n its entirety. N Portée disponible sur vôôv.cotrac fr Laboratoire national de métrologie et d essais Établissement public à caractère industriel et commercial Siège social: I. me Gaston Boissier Paris Cedex 15 Tél. : Fax: ; [email protected] Internet: wwwlne fr Siret : NAF:743B TVA: FR Barclays Paris Centrale IBAN : FR BIC. BARCFRPP

2 Dossier! LI Document DEIIO - Page 2/7 INTRODUCTION / INTRODUCTION Le présent rapport de classement définit le classement attribué à TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE conformément aux modes opératoires donnés dans l EN This classification report de fines the classification assigned to TARI4rLEX SPORT M PERFORMANCE in accordance with the procedures given in FN : DETAILS DU PRODUIT CLASSE / DETAILS 0F CLASSIFIED PRODUCT 2.1. GENERALITESI GENERAL Le produit, TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE, est défini comme Sols sportifs (NF EN sols multisports intérieurs) The product, TARA FLEX SPORT M PERFORMANCE (s defined as Surfaces for sports areas (NF EN : indoor surfaces for multi-sporis use): 2.2. DESCRIPTION DU PRODUIT / PRODUCT DESCRIPTION Le produit, TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE, est décrit ci-dessous ou dans les rapports d essai fournis en appui du classement détaillé en 3.1. The product, TARAFLEXSPORTM PERFORMANCE is described below cris described in the test reports pro vided in support of classification listed in Suite du rapport page suivante Test report following next page ILNE

3 Dossier! LI Document DEII8 - Page 317 Nom et adresse du demandeur: (Sponsor s name anci address) GERFLOR S.A. FRA N C E Référence commerciale: (Commercial designation Composition sommaire: (Summary composition) tracle mark) TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE Revêtement de sol sportif en PVC sur mousse PVC Surface for sport area in PVC on PVC foam Masse surfacique: (Mass per unit square meter) Compact PVC: 1350 kg/m3 Complexe non-tissé + grille (1) Mousse PVC: 340 kg/m3 (2) Mousse PVC: 340 kg/m3 PVC compact: 1350 kg/m3 Nonwoven fabric complex + inlaid (1) PVC foam: 340 kg/m3 (2) PVC foam : 340 kq/m3 Epaisseur de chaque couche: Compact PVC : 2 mm (Thickness of each layer) Complexe non-tissé + grille (1) Mousse PVC: 3 mm (2) Mousse PVC: 4 mm PVC compact: 2 mm Nonwo van fabric complex inlaid (1) PVC foam :3 mm (2) PVC foam :4 mm Epaisseur testée: (Tested thickness) Couleur: (Colour) Ignifugation (oui ou non): (Fireproofing - yes or no) (9,0 ± 0,40) mm Divers Various Non No Cas de pose collée : nature de la colle En pose collée sur panneau de particules prescrite et quantité moyenne: de bois non FR colle acrylique: environ (Case of glued tcgether pose : nature ot 300 g/m2 prescribed glue and medium quantity) In glued standing on particle board non-rr acrylic glue : about m2 Informations transmises par le demandeur. Information given by the sponsor. 4~LNE

4 Dossier I LI Document DEII8 - Page 4/7 RAPPORTS DESSAI & RESULTATS DESSAI EN APPUI DE CE CLASSEMENT TEST REPORTS & TEST RESULTS IN SUPPORT 0F CLASSIFICATION 3.1. RAPPORTS DESSAI I TEST REPORTS Nom du N du rapport Méthode laboratoire Nom du commandiataire d essai d essai Laboratory Sponsor name name Test report N Test method LNE GERFLQR S.A. L DE/16 NF EN ISO FRANGE LNE GERFLORS.A. L DE/17 NFEN 1S FRANGE Suite du rapport page suivante Test report following next page 4J~LNE

5 Dossier! L Document DE!18 - Page 5/ RÉSULTATS D ESSAI! TEST RESULTS Résultats I Resuits Méthode Nombre Paramètre d essai Produit (usine) d épreuves Paramètres continu Paramètres Test Product (factory) Number of Parameters Moyenne (m) conformité method tests Continuous parameter Con formity parameters Average (m) Temps d exposition du brûleur 15s Flame application time 15s Es < 150 mm Oui NF EN ISO TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE 6 Temps d exposition du brûleur 30s Flame application tirne 30 s Fs <= 150 mm Souttelettelparticules enflammées Inflammation du papier filtre riaming droplets Ignition cf the filter paper N~gN TARAFLEX SPORT Eclairement critique (kw/m2) Crilical flux 7,2 - (kw/rn2) M PERFORMANCE Production de fumée (%.min) Smoke production (%. mm) (-) signifie I means: non applicable I no applicable j~lne

6 Dossier! LI Document DEI18 - Page 617 CLASSEMENT ET DOMAINE DAPPLICATION CLASSIFÎCA TION AND FIELD 0F APPL.ICA TION REFERENCE DE CLASSEMENT! REFERENCE CF CLASSIFè CA TION Le présent classement a été effectué conformément à l EN : This classification has been carried oui in accordance with LN CLASSEMENT! CLASSIFICATION Le produit, TARAFLEX SPORT M PERFORMANCE, a été classé en fonction de son comportement au feu: The product, TARAFLEX SPOR] M PERFORMANCE, in relation to its reaction to fire behaviour is classified: Le classement supplémentaire en relation avec la production de fumée est: The additional classification in relation to smoke production is: CfI si Le classement supplémentaire en relation avec les gouttelettes/particules enflammées est: The additional classification in relation to fiaming droplets particles is: Le format du classement de réaction au feu pour les revêtements de sol est: The format of the reaction to fire classification for fioorings is: Comportement au feu Fire behaviour Cfl Production de fumées Smoke production si C~st à dire lie., Cfl - si, - Classement de réaction au feu: Cf-si - Reaction ta fire Classification: Suite du rapport page suivante Test report following next page Y4~LNE

7 Dossier I L Document DE/18 - Page DOMAINE D APPLICATION I FÎFLO 0F APPLICATION Le présent classement est valable pour les paramètres suivants liés au produit: This classification is vahd for the folio wing product parameters: - le classement est valable pour les produits cités en 2.2 ou formulés de manière strictement identique dans le site de production cité; - the classification is vaiid for the products mentionned in 2.2 or strictiy stipuiated in the quoted production site; Le classement est valable pour les conditions d utilisation finales suivantes: The classification is vaiid for the folio wing end use conditions: En pose collée avec une colle acrylique sur tous supports bois avec extension aux supports classés A1fI ou A2f1. in giued standing with an acrylic glue to ail wood substrates with extension ta A 111 or A2f1 ciassified substrates. LIMITATIONS! LIMITATIONS Le présent document de classement n est pas une approbation, ni une certification de type produit. This classification document does flot represent type approval or certification of the product. Trappes, le 15février2011 Trappes, the 2011/02/15 La Responsable du Département Comportement au feu et Sécurité incendie The Head of Fire Behaviour anti Fire Safety Department Le Responsable de l essai The Responsible for test Valérie RUMBAU Luc CHEVALIER 4Ç~LNE