Goûtez au Musée de la Ville de Bruxelles. Jeu-Parcours éducatif 6-8 ans

Transcription

1 Goûtez au Musée de la Ville de Bruxelles Jeu-Parcours éducatif 6-8 ans

2 Bonjour Inscris ici ton prénom Cherche les numéros! à

3 Une maison pas comme les autres Le musée occupe un très beau bâtiment situé sur la Grand-Place de Bruxelles. Quel nom lui donne-t-on? du _

4 Autrefois, on trouvait ici même une autre maison. Elle avait été construite par le célèbre Roi Charles Quint. Dans le couloir, au sol, le blason de Charles Quint est dessiné. Quel animal à 2 têtes est représenté? Lion Aigle Chien Dauphin

5 De nombreuses statues décorent les façades de la Maison du Roi. Dehors, au sommet de la façade à droite, tu peux voir la même statue que celle-ci. Que tient ce soldat en mains? un fusil et un bouclier un couteau et un casque une épée et un arc à flèches une épée et un bouclier

6 Dans l escalier, on remarque les blasons des différents territoires dirigés par Charles Quint. Comment appelle-t-on ces verres de toutes les couleurs? Suis le fil. une vitrine un vitrail une verrerie

7 Selon la tradition, Saint Michel est l ange qui protège les Bruxellois. On le retrouve aujourd hui encore sur le drapeau de la Ville de Bruxelles. Quel ennemi Saint Michel combat-il? le loup le diable la chauve-souris l ogre

8 D un petit village à une grande ville Une tour du rempart Le port sur la rivière L église Saints-Michel-et-Gudule Le château du Duc de Brabant Bruxelles est née il y a bien longtemps. Au départ, ce n était qu un village autour d un petit port. Peu à peu, Bruxelles est devenue une grande ville. Au Moyen Age, un rempart protégeait ses habitants. Observe le schéma de la maquette de Bruxelles au Moyen Age. 4 endroits ont été entourés. Relie chacun à son nom.

9 Au Moyen Age, la ville de Bruxelles était entourée de villages. Aujourd hui, tous sont devenus des communes très peuplées qui font partie de la Région de Bruxelles. Regarde en bas et à gauche de la carte. Quel nom de village vois-tu écrit? Uccle Saint-Gilles Anderlecht Evere

10 L eau à Bruxelles A Bruxelles, depuis longtemps, un canal permet de rejoindre rapidement le port d Anvers. Dans le passé, des bateaux à voiles circulaient sur le canal. Dans la photo, 3 éléments ont disparu. Entoure-les.

11 Autrefois, on pouvait voir une rivière en plein centre de Bruxelles. De nos jours, ce n est plus possible car la rivière a été recouverte. Quel est le nom de cette rivière qui coule à Bruxelles? Suis le fil. Seine Samme Somme Senne

12 Aujourd hui, dans chaque maison, l eau coule directement du robinet. Mais autrefois, les Bruxellois devaient aller chercher l eau à la fontaine Relie les points dans l ordre des numéros. Quelle fontaine apparaît alors? 23

13 Manneken-Pis est un ancien nom flamand. Cela veut dire : le petit gamin qui fait pipi. Cette statue est une des fontaines les plus anciennes de Bruxelles. avant Autrefois, les Bruxellois allaient-ils chercher leur eau à la fontaine de Manneken-Pis? Oui Non Aujourd hui, la statue de Manneken-Pis est-elle encore posée sur une colonne? Oui Non maintenant

14 Manneken-Pis De partout, des visiteurs viennent admirer la fontaine de Manneken-Pis. Sur place, on trouve aujourd hui une copie. La statue originale est conservée dans le musée pour mieux la protéger. mesure 1 métre cm Observe la statue et choisis la bonne réponse. est en a les jambes métal droites bois pliées se penche en arrière en avant

15 Beaucoup de gens croient que la statue de Manneken-Pis représente un vrai petit garçon. Mais ce n est pas du tout vrai. En réalité, il s agit de Cupidon, le petit ange de l amour. Comment Cupidon rend-il quelqu un amoureux? En jouant de la trompette En laissant tomber une pomme En lançant une flèche dans le cœur

16 Plusieurs fois, on a essayé de voler la statue de Manneken-Pis. Mais elle a toujours été retrouvée. Regarde les Bruxellois qui pleurent la disparition de Manneken-Pis. A la page suivante, Manneken-Pis a été replacé mais pas à la bonne place! Entoure l endroit où il se trouve.

17 Tout le monde sait que Manneken-Pis est de Bruxelles. Il représente les Bruxellois. Il est le symbole de Bruxelles, comme Saint Michel ou l Atomium. Sur la publicité, Manneken-Pis est mis deux fois au travail. Que fait-il? Cuisinier Travailleur de la construction Employé de bureau Instituteur Couturier

18 Plusieurs fois dans l année, on habille Manneken-Pis pour le rendre encore plus beau. Des gens de partout dans le monde lui offrent de nouveaux vêtements. Cela fait plaisir aux Bruxellois. Manneken-Pis est ici en tenue de marquis. Dessine ses souliers et son chapeau.

19 On raconte beaucoup de légendes sur Manneken-Pis. Aucune de ces histoires n est vraie mais toutes sont amusantes. On raconte qu autrefois des ennemis avaient allumé une mèche pour faire exploser de la poudre. Ils espéraient ainsi détruire les remparts de Bruxelles. Heureusement un petit garçon passait par là. Qu a-t-il fait pour éteindre la mèche? Il a jeté de l eau Il a fait pipi sur la mèche Il a appelé les pompiers Il a marché sur la mèche

20 Chaque fois que Manneken-Pis reçoit un nouvel habit, c est la fête. Chaque année, à la date du 27 mai, Manneken-Pis porte un habit de footballeur. De quelle équipe? Liège Anderlecht Bruges Anvers

21 Parfois, lors de grandes occasions, Manneken-Pis fait couler une autre boisson que de l eau. Quelles sont 3 de ces boissons qui peuvent remplacer l eau?

22 A réaliser chez toi Dessine un tout nouveau costume pour Manneken-Pis.

23 Réponses Question 1 Maison du Roi Question 10 Manneken-Pis Question 2 Aigle Question 3 Une épée et un arc à flèches Question 4 Un vitrail Question 5 Le diable Question 6 En partant de la gauche vers la droite, vous rencontrez sur le schéma : le château du Duc de Brabant (drapeau n 6) l église Saints-Michel-et-Gudule (drapeau n 12) une tour du rempart (drapeau n8) le port sur la rivière (drapeau n1) Question 7 Anderlecht Question 8 Les 3 éléments qui ont disparu sont le drapeau le gouvernail la voile Question 9 La Senne Question 11 Oui Non Question 12 Manneken-Pis mesure 61 centimètres est en métal a les jambes pliées se penche en arrière Question 13 En lançant une flèche dans le cœur Question 14 Manneken-Pis a été replacé tout en haut à droite de l image. Question 15 Travailleur de la construction Employé de bureau Question 17 Il a fait pipi sur la mèche Question 18 Anderlecht Question 19 Bière Vin - Cidre

24 Avec le soutien de l ASBL Les Amis du Musée historique de la Région de Bruxelles Direction : Anne Vandenbulcke, Archiviste-conservatrice de la Ville de Bruxelles Conception et rédaction : Jean-Luc Petit (service éducatif et culturel des Musées de la Ville de Bruxelles) Illustration : Tom Schamp Graphisme : Casier/Fieuws Impression : Enschede/Van Muysewinkel Tiré à 1000 exemplaires ISBN Musée de la Ville de Bruxelles, Rue du Poivre Bruxelles Dépôt légal D/2007/3285/5 Prix : 1,5 Les photos et les illustrations appartiennent aux collections du Musée de la Ville de Bruxelles. Toute reproduction, intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, faite sans le consentement des auteurs, est illicite. Ne sont autorisées que les copies strictement réservées à l usage privé du copiste.

25