Trucs de finition. Des panneaux de toutes tailles à la mesure des bricoleurs! Formats de planches disponibles

Transcription

1

2 Des panneaux de toutes tailles à la mesure des bricoleurs! Brico Pano est constitué de planches de pin lamellées-collées que les bricoleurs peuvent tailler et assembler afin de créer des meubles de toutes sortes : blocs de boucher, étagères, coffres, tables, armoires, etc. Offertes en plusieurs dimensions, les planches Brico Pano offrent une grande polyvalence et se travaillent facilement! De plus, les consommateurs apprécient l'originalité du design et la qualité des plans proposés. Légèrement poncée, la surface naturelle peut recevoir n'importe quelle finition, qu'il s'agisse d'huile, de cire, de teinture, de vernis ou de peinture. Voir la section «Trucs de finition» à la page 19. Formats de planches disponibles Code produit Dimensions /16 x 8 x 36 po /16 x 8 x 48 po /16 x 10 x 36 po /16 x 10 x 48 po /16 x 12 x 36 po /16 x 12 x 48 po /16 x 12 x 72 po /16 x 12 x 96 po /16 x 16 x 36 po /16 x 16 x 48 po /16 x 16 x 60 po /16 x 16 x 72 po /16 x 16 x 96 po /16 x 20 x 36 po /16 x 20 x 48 po /16 x 20 x 60 po /16 x 20 x 72 po /16 x 20 x 96 po /16 x 24 x 36 po /16 x 24 x 48 po /16 x 24 x 72 po /16 x 24 x 96 po /4 x 30 x 48 po /4 x 30 x 60 po /4 x 30 x 72 po Cette brochure est conçue à titre de guide. Nous ne sommes pas responsables des erreurs qui pourraient survenir. Nous vous conseillons de bien vérifier vos mesures. 2 Brico Pano - Introduction Trucs de finition Que vous choisissiez la teinture, la peinture ou un faux fini comme produit de finition, les étapes de base sont très importantes pour obtenir un fini de qualité qui mettra en valeur votre travail. Étapes de base Bien poncer le meuble pour enlever toute imperfection. Prendre bien soin de sabler les surplus de colle, plus particulièrement aux points d assemblage. Bien épousseter le meuble. Lorsque ces étapes sont terminées, éviter de manipuler le meuble car les empreintes de doigts peuvent apparaître une fois la teinture appliquée. Option teinture Utiliser une teinture au latex ou à l huile; un produit semi-transparent fait ressortir le grain du bois et confère un aspect plus chaleureux au meuble. Les produits présentés dans cette brochure ont été traités à l aide d une teinture au latex semitransparente. Celle-ci fut appliquée au pinceau et ensuite essuyée. Après le séchage (24 heures), poncer légèrement (laine d acier #000 ou papier sablé gr. #240). Bien épousseter avant d appliquer le vernis. Option peinture Appliquer une couche d apprêt. Sceller les noeuds avec de la gomme laque. Poncer pour enlever le grain du bois que la peinture pourrait faire ressortir (papier sablé gr. #240). Appliquer les couches de finition selon les consignes du fabriquant. Laissez place à votre imagination et vous serez fier d avoir un meuble unique qui s harmonisera avec votre décor. Trucs de finition - Brico Pano 19

3 5. Visser et coller deux (2) tasseaux F (1-1/4 x 1-1/4 x 5 po) sur la face intérieure des pattes B, le dessus à 5-3/4 po du bas. Projet 1 Table à langer Voici un meuble pratique qui permet d'avoir tout sous la main au moment de changer bébé. 6. Mettre le dessus A à l'envers, déposer et ajuster les traverses supérieures C et les pattes B afin que celles-ci soient bien centrées. À l'aide de la traverse D, vérifier la distance entre les pattes. Bien marquer l'emplacement des pièces. Visser et coller les pattes B et les traverses supérieures C. 7. Visser et coller la traverse inférieure D sur les tasseaux au bas des pattes. 8. Poncer. 9. Finition au choix : peinture, huile, teinture, vernis, etc Liste des matériaux Hauteur : 39-13/16 po Largeur : 35-1/4 po Profondeur : 19-3/8 po Six (6) Brico Pano 11/16 x 24 x 36 po Un (1) Brico Pano 11/16 x 20 x 36 po Un (1) Brico Pano 11/16 x 12 x 48 po Un (1) Masonite 32-1/4 x 32-1/4 po Quatre (4) pentures Vis 1-1/4 po Vis 1-3/4 po Clous à finir Colle à bois Matériel nécessaire à la finition de votre choix 18 Brico Pano - Banc Table à langer - Brico Pano 3

4 Dimensions des matériaux coupés Un (1) plateau 20-1/4 x 35-1/4 po Deux (2) montants avant 2-3/4 x 34-5/16 po Un (1) dessus de table 19-3/8 x 33-11/16 po Deux (2) panneaux de côté 18 x 34-5/16 po Un (1) montant central 2-3/4 x 19-5/8 po Une (1) traverse supérieure 2-3/4 x 26-3/4 po Deux (2) traverses (haut et bas de portes) 1-3/8 x 26-3/4 po Trois (3) tablettes 18 x 30-7/8 po Un (1) dosseret 4 x 33-3/4 po Deux (2) dosserets 4 x 17-7/8 po Deux (2) portes 11-7/8 x 19-1/2 po Huit (8) tasseaux 11/16 x 11/16 x 17 po Un (1) tasseau 11/16 x 11/16 x 26-3/4 po Deux (2) tasseaux 11/16 x 11/16 x 20-1/4 po Un (1) tasseau 11/16 x 11/16 x 33-7/8 po Un (1) dos de table Masonite 32-1/4 x 32-1/4 po Outils requis Marteau Scie sauteuse ou scie à découper Tournevis 1. (suite) 2. Tracer le modèle des pattes B et découper l'ouverture au bas. Dans la partie supérieure des pattes, garder une partie droite de 3-1/4 po. Truc : dessiner sur un carton la moitié du profil, plier au centre et copier sur l'autre côté. 3. Visser et coller deux (2) tasseaux E (1-1/4 x 1-1/4 x 6-3/8 po) à l intérieur du haut de chaque patte. 4. Visser et coller en centrant sur la longueur deux (2) tasseaux G (1-1/4 x 1-1/4 x 35 po) dans le haut des traverses supérieures C. 4 Brico Pano - Table à langer Banc- Brico Pano 17

5 Outils requis Marteau Scie sauteuse ou scie à ruban Tournevis Parties composantes Instructions 1. Tailler toutes les pièces du banc aux dimensions indiquées. 16 Brico Pano - Banc Table à langer - Brico Pano 5

6 Instructions Avant de débuter : pour suivre plus facilement les instructions, donner un numéro à chacun des six (6) Brico Pano de 24 x 36 po en leur assignant un chiffre de 1 à 6. Donner le numéro 7 au Brico Pano de 20 x 36 po et donner le numéro 8 au Brico Pano de 12 x 48 po. Projet 3 Banc Au pied du lit ou comme meuble d'entrée, ce banc allie élégance et sobriété, et il est si facile à fabriquer! 1. Dans le panneau numéro 8 (12 x 48 po), tailler deux (2) morceaux de 11-7/8 x 19-1/2 po et identifier ces morceaux comme les portes de la table à langer. Mettre de côté. 2. Dans le panneau numéro 7 (20 x 36 po), couper un (1) morceau de 19-3/8 x 33-11/16 po. Identifier ce morceau comme le dessus de la table à langer. Mettre les rebuts de côté. Liste des matériaux Hauteur : 18 po Longueur : 48 po Largeur : 12 po Un (1) Brico Pano 1-1/4 x 30 x 60 po Un (1) Brico pano 11/16 x 10 x 48 po Vis 1-3/4 po Colle à bois Matériel nécessaire à la finition de votre choix 3. Dans le panneau numéro 1, couper un (1) morceau de 20-1/4 x 35-1/4 po. Identifier ce morceau comme plateau de la table à langer. Mettre les rebuts de côté. 6 Brico Pano - Table à langer 1 Dimensions des matériaux coupés Un (1) dessus de banc 1-1/4 x 12 x 48 po Deux (2) pattes 1-1/4 x 12 x 16-3/4 po Deux (2) traverses supérieures 11/16 x 3 x 44 po Une (1) traverse inférieure 11/16 x 3-5/8 x 37-1/2 po Deux (2) tasseaux 1-1/4 x 1-1/4 x 6-3/8 po Deux (2) tasseaux 1-1/4 x 1-1/4 x 35 po Deux (2) tasseaux 1-1/4 x 1-1/4 x 5 po Banc - Brico Pano 15

7 6. Assembler l'étagère avec de la colle et des clous ; a) Insérer le goujon de bois, coller et clouer les tablettes à leur emplacement respectif. 4. Dans le panneau numéro 2, couper un (1) morceau de 18 po de large sur toute la longueur. Couper ensuite ce morceau à 30-7/8 po de long. Identifier ce morceau comme tablette. Identifier la pièce restante comme Faire exactement la même chose pour les panneaux 3 et 4 et identifier les morceaux de la même façon : deux (2) tablettes et deux (2) morceaux 3-1 et Fixer les attaches derrière la tablette supérieure pour suspendre l'étagère. 8. Poncer. 9. Finition au choix : peinture, huile, teinture, vernis, etc 14 Brico Pano - Étagère Table à langer - Brico Pano 7

8 6. Couper les panneaux 5 et 6 sur le sens de la longueur à une largeur de 18 po. Tailler ces deux (2) morceaux à 34-5/16 po de long et identifier ceux-ci comme les côtés de la table à langer. Identifier les deux (2) grands morceaux restants comme 5-1 et 6-1. Instructions 1. a) Tracer le modèle sur les deux (2) Brico Pano 11/16 x 8 x 36 po pour les panneaux de côté. b) Marquer l'emplacement des tablettes et du goujon avant de découper pendant que les planches sont droites. 7. Prendre le morceau 2-1 et le couper à 2-3/4 x 34-5/16 po. Faire la même chose avec le morceau 3-1. Ces deux (2) nouvelles pièces sont les montants avant de la table à langer. 8. Prendre le morceau 4-1, le couper à 4 x 33-3/4 po et identifier cette pièce comme le dosseret de la table à langer. 9. Dans le morceau 5-1, tailler deux (2) nouveaux morceaux : un (1) premier de 2-3/4 x 19-5/8 po que vous identifierez comme montant central et un (1) autre de 2-3/4 x 26-3/4 po que vous identifierez comme traverse supérieure. 2. Découper les panneaux avec une scie à ruban ou une scie sauteuse. 3. À l'aide d'une mèche à fond plat, percer des trous de 1/2 po de profondeur (minimum) pour recevoir le goujon de bois du côté intérieur des deux panneaux. 4. Tailler trois (3) tablettes de 11/16 x 7-3/4 x 14-1/2 po dans le Brico Pano 11/16 x 8 x 48 po. 5. Tailler le goujon de bois à une longueur de 15-1/2 po. 8 Brico Pano - Table à langer Étagère - Brico Pano 13

9 Outils requis Marteau Scie sauteuse ou scie à ruban Mèche à fond plat pour faire les trous de goujon Perceuse 10.Dans le morceau 6-1, tailler deux (2) morceaux de 4 x 17-7/8 po et les identifier comme les dosserets de côté. Toujours dans ce qui reste du morceau 6-1, couper une (1) lisière de 1-3/8 x 26-3/4 po et l'identifier comme traverse pour le haut de portes. 11.Tailler une (1) autre pièce de 1-3/8 x 26-3/4 po dans l'excédent du panneau Dans les longueurs de rebuts, tailler une douzaine (12) de tasseaux (supports à tablettes et de dessus) aux dimensions suivantes : Huit (8) morceaux de 11/16 x 11/16 x 17 po Un (1) morceau de 11/16 x 11/16 x 26-3/4 po Deux (2) morceaux de 11/16 x 11/16 x 20-1/4 po Un (1) morceau de 11/16 x 11/16 x 33-7/8 po 13. Couper le panneau de masonite à 32-1/4 x 32-1/4 po pour former l'arrière de la table à langer. 14. D'un trait de crayon, indiquer sur l'intérieur des deux faces des côtés de la table à langer les emplacements exacts du dessus des tasseaux qui viendront soutenir les tablettes et le dessus du meuble : d'abord à 2-1/4 po, puis à 15-1/4 po et finalement à 23-1/4 po du bas du meuble. 15. Pour éviter le fendillement, percer les tasseaux avant de les visser. Dimensions des matériaux coupés Deux (2) panneaux de côté 11/16 x 8 x 36 po Trois (3) tablettes 11/16 x 7-3/4 x 14-1/2 po Un (1) goujon 1 x 15-1/2 po 16. Coller et visser les tasseaux aux emplacements indiqués au numéro Fixer les trois tablettes, en commençant par celle du haut, avec de la colle et en vissant chacune d'elles aux tasseaux avec des vis de 1-1/4 po. S'assurer que les tablettes sont bien égales autant à l'avant qu'à l'arrière. 12 Brico Pano - Étagère Table à langer - Brico Pano 9

10 18. Fixer le dessus de la table à langer sur les côtés qui le supportent avec des vis de 1-1/4 po. Le panneau du dessus doit être bien égal avec l'arrière des panneaux de côté et bien centré sur la largeur du meuble. 19. Fixer le morceau de masonite à l'arrière du meuble avec des clous à tête plate sur le contour et au dos des tablettes. Projet 2 Étagère Voici une étagère rustique qui s'avèrera très pratique aussi bien dans la cuisine que dans la salle de bain. 20. Fixer les montants à l'avant du meuble avec de la colle et des clous en nettoyant tout excès de colle. 21. Percer le tasseau de 26-3/4 po de six (6) trous (voir point 15) et le visser au haut de la traverse supérieure. 22. Visser la traverse supérieure entre les montants et contre la partie inférieure du dessus du meuble. 23.Fixer les deux (2) traverses restantes (1-3/8 x 26-3/4 po), provenant des panneaux 4 et 6, une (1) à la tablette du bas, et l'autre à celle du haut en prenant bien soin d'aligner le haut de chaque traverse avec celui de chaque tablette. 24. Coller et clouer le montant central (2-3/4 x 19-5/8 po) en prenant soin de bien le centrer dans le milieu du meuble. 25. Repérer la pièce identifiée comme plateau de la table à langer et les trois (3) pièces qui formeront le dosseret. Fixer ces trois (3) pièces en les collant et en les vissant par le dessous du plateau. Clouer sous le plateau les tasseaux restants qui garderont le plateau bien en place sur le dessus de la table à langer. 26. Poser les pentures et visser les portes en place. Votre table à langer est prête à être sablée, vernie ou peinte. Liste des matériaux Hauteur : 36 po Largeur : 15-7/8 po Profondeur : 8 po Deux (2) Brico Pano 11/16 x 8 x 36 po Un (1) Brico Pano 11/16 x 8 x 48 po Un (1) goujon de bois 1 po de diamètre Clous de finition 1-1/2 po Colle à bois Deux (2) attaches pour suspendre l'étagère Matériel nécessaire à la finition de votre choix 10 Brico Pano - Table à langer Étagère- Brico Pano 11