BACCALAUREAT TISEC / TMSEC. Progression pédagogique sur les trois ans

Transcription

1 ! BACCALAUREAT TISEC / TMSEC Progression pédagogique sur les trois ans

2 ! Rappel sur la conception globale des plateaux et zones de travail. La description ci-dessous est générale, les zones sont plus ou moins importantes - mais existantes - et découpées en sous zones suivant le type de diplôme. Les termes indiqués, les tâches effectuées dans chaque zone par contre sont identiques quel que soit le diplôme. ZONE 1 Initiation aux savoirs - Faire Zone ressource ZONE 4 stockage, outillage collectif, salle de cours, lancement ZONE 2 Pose et réalisation d équipement ou partie d équipement. ZONE 3 Maintenance, mise en service, réglage et mesure Description des zones : Zone 1 : Zone d initiation aux techniques de base du métier, en soudure, cintrage, électricité,. Elle se fait principalement sur établis ou table fixe. Zone 2 : La pose et réalisation d équipements complets ou incomplets sont effectuées sur des murs (cabine) qui peuvent être de différentes matières (béton, plaque de plâtre, bois, brique, ), ou sur des mannequins à roulette permettant le même type d intervention. Les élèves peuvent aussi, dans cette zone, effectuer des mises en service restreinte. Zone 3 : La maintenance, mise en service réglage et mesure sont à effectuer sur des ensembles complets d installation en fonctionnement ou en arrêt pour la maintenance. Ces opérations peuvent être réalisées sur des plateformes, laboratoire, systèmes didactiques, Zone 4 : Les salles de cours, lancements et stockage doivent être pris en compte dans l organisation des plateaux. Zones ressources : Cette zone contient l ensemble des documents (papier, numérique, à distance, ) permettant aux élèves une recherche d informations techniques et de savoirs-faire. Un ensemble de postes informatiques, classeurs, documents techniques permet cette recherche.

3 ! TISEC

4 !"#$%&!'()*$+,+-./ 0/&).$1,&!'()*$+,+-./ '40.6,HI46,% '40.6,&H4&&.#62& '<=< '<=> '<=? '>=< '>=> '>=? '>=A '?=< '?=> '?=? 'A=< 'A=> 'A=? 'A=A 'A=B 'A=C 'A=D 'A=E 'B=< 'B=> 'B=? 'B=A 'C=< 'C=> 'C=? 'D=< 'D=> 'D=? JKGHLHMM7 KG< <N,%H&6);4O.5 KG> <N,%H&6);4O.5 >N*%H&6);4O.5 J9MHLHMM7 K< K>H &6);4O.5H< '6);4O.5H> K?P< &6);4O.5H< K?P>H &6);4O.5H< &6);4O.5H> K?P?H &6);4O.5H< &6);4O.5H> G,2(4,4O.5HQR;5%H,24:6&4O.5H4;H:S#2%H4&&.#62%HTHKH?>HUK#,6)V W24:6&4O.5HQR;5%H65&)4::4O.5H%5HG78G K(,%;0%H&#6%5OXY;%H%)H)%#$56Y;%HPPZ 86&%H%5H&%,06#%[H,2\:4\%H%)H#.5),]:%H4;H:S#2% G,2&%5)4O.5HQR;5HQ.&&6%,HQR4#O06)2 ^*(:45)4O.5[HW24:6&4O.5H4;H:S#2% 86&%H%5H&%,06#%[H,2\:4\%H%)H#.5),]:%H4;H:S#2% G,2(4,4O.5HQR;5%H,24:6&4O.5H4;H:S#2%HUK#,6)V G:;&6%;,&H&2Y;%5#%&HPZ 'C!<!>!? K#,6)H4;H:S#2% G,2(4,4O.5HQR4#O06)2&H(,.I%&&6.55%::%&HHPZ 'D 'A 'B BH'% '< '> '? BH'%

5 !"#$%&"'()#'*+!"#!"#$%& T1.1 Prendre connaissance du dossier T1.2 Reconnaître le site et ses contraintes T1.3 Effectuer un relevé d état des lieux T1.4 Établir le quantitatif des matériels et matériaux à mettre en œuvre,.. T1.5 Se situer dans la planification pour organiser les ressources reressources humaines et!c T1.6 Rechercher et choisir une solution technique pour une installation T1.7 Choisir un matériel / des matériaux et des équipements T1.8 Proposer une méthode de travail pour l ensemble de l installation T1.9 Réaliser le (ou les) schéma(s) fluidique(s) et électrique(s) T1.10 Vérifier la faisabilité des solutions techniques retenues T1.11 Appréhender les risques et choisir les équipements de protection,... T2.1 Réceptionner et contrôler les matériels, matériaux, l outillage T2.2 Implanter et fixer des équipements et leurs accessoires T2.3 Repérer et tracer le passage des différents réseaux T2.4 Façonner les réseaux sur le chantier ou à l atelier de préfabrication!= T2.5 Assembler et raccorder tout ou partie d une installation fluidique T2.6 Câbler et raccorder électriquement les équipements T2.7 Gérer les opérations de montage pour respecter les délais dans le. T2.8 Estimer le coût d une modification simple d une installation T2.9 Procéder au tri sélectif des déchets et des fluides T2.10 Contrôler le respect de la réglementation et vérifier la conformité. T3.1 Effectuer les essais d étanchéité et intervenir sur l anomalie éventuelle T3.2 Tirer au vide et réaliser la charge de l installation de climatisation!d T3.3 Procéder aux préréglages de l installation T3.4 Mettre en service l ensemble des équipements et vérifier les. T3.5 Établir un diagnostic et proposer une solution adaptée au problème. demandé T3.6 Réaliser les modifications nécessaires et effectuer les nouveaux T4.1 Recueillir et transmettre des informations orales et/ou écrites!? T4.2 Renseigner des documents T4.3 Expliquer oralement un fonctionnement d appareil <78< ==>'%*465%&?>'%?>'% '40.6,>@46,% '40.6,&>4&&.#62& S1.1-Intervenants 'C S1.2-Procédure administrative S1.3-Qualifications, garanties et responsabilités S2.1-Outils, norme et représentation S2.2-Dessins d architecture et dessins d exécution '= S2.3-Croquis à main levée S2.4-Documents descriptifs et quantitatifs S2.5-Expression technique et orale S3.1-Confort spatial 'D S3.2-Confort thermique S3.3-Confort acoustique S4.1-Étude d une installation '? S4.2-Phénomènes physiques S4.3-Phénomènes chimiques S4.4-Électricité S5.1-Principaux ouvrages du bâtiment S5.2-Réseaux fluidiques S5.3-Matériaux et composants des différents réseaux fluidiques S5.4-Énergies renouvelables 'E S5.5-Énergie électrique, production et distribution S5.6-Protections électriques S5.7-Circuits électriques S5.8-Composants des circuits électriques S5.9-Histoire des techniques S6.1-Principes généraux, prévention, connaissance des risques S6.2-Conduite à tenir en cas d accident 'F S6.3-Manutentions manuelles et mécaniques, poste de travail S6.4-Protection du poste de travail et de l environnement S6.5-Risques spécifiques S7.1-Mise en œuvre 'A S7.2-Mise en service S7.3-Interventions S8.1-Organisation du poste de travail 'B S8.2-Gestion des délais S8.3-Gestion de la qualité S8.4-Gestion de l environnement et des déchets <78< ==>'%*465%&?>'%?>'%

6 !"#$%#"#&'()&*%+#)!"#$%& T1.1 Prendre connaissance du dossier T1.2 Reconnaître le site et ses contraintes T1.3 Effectuer un relevé d état des lieux!f T1.4 Établir le quantitatif des matériels et matériaux à mettre en œuvre,.. T1.5 Se situer dans la planification pour organiser les ressources reressources humaines et T1.6 Rechercher et choisir une solution technique pour une installation T1.7 Choisir un matériel / des matériaux et des équipements T1.8 Proposer une méthode de travail pour l ensemble de l installation T1.9 Réaliser le (ou les) schéma(s) fluidique(s) et électrique(s) T1.10 Vérifier la faisabilité des solutions techniques retenues T1.11 Appréhender les risques et choisir les équipements de protection,... T2.1 Réceptionner et contrôler les matériels, matériaux, l outillage T2.2 Implanter et fixer des équipements et leurs accessoires T2.3 Repérer et tracer le passage des différents réseaux T2.4 Façonner les réseaux sur le chantier ou à l atelier de préfabrication!= T2.5 Assembler et raccorder tout ou partie d une installation fluidique T2.6 Câbler et raccorder électriquement les équipements T2.7 Gérer les opérations de montage pour respecter les délais dans le. T2.8 Estimer le coût d une modification simple d une installation T2.9 Procéder au tri sélectif des déchets et des fluides T2.10 Contrôler le respect de la réglementation et vérifier la conformité. T3.1 Effectuer les essais d étanchéité et intervenir sur l anomalie éventuelle T3.2 Tirer au vide et réaliser la charge de l installation de climatisation!a!? T3.3 Procéder aux préréglages de l installation T3.4 Mettre en service l ensemble des équipements et vérifier les. T3.5 Établir un diagnostic et proposer une solution adaptée au problème. demandé T3.6 Réaliser les modifications nécessaires et effectuer les nouveaux T4.1 Recueillir et transmettre des informations orales et/ou écrites T4.2 Renseigner des documents T4.3 Expliquer oralement un fonctionnement d appareil <78< ==>'%*465%&?>'%?>'% '40.6,>@46,% '40.6,&>4&&.#62& S1.1-Intervenants 'F S1.2-Procédure administrative S1.3-Qualifications, garanties et responsabilités S2.1-Outils, norme et représentation S2.2-Dessins d architecture et dessins d exécution '= S2.3-Croquis à main levée S2.4-Documents descriptifs et quantitatifs S2.5-Expression technique et orale S3.1-Confort spatial 'A S3.2-Confort thermique S3.3-Confort acoustique S4.1-Étude d une installation '? S4.2-Phénomènes physiques S4.3-Phénomènes chimiques S4.4-Électricité S5.1-Principaux ouvrages du bâtiment S5.2-Réseaux fluidiques S5.3-Matériaux et composants des différents réseaux fluidiques S5.4-Énergies renouvelables 'B S5.5-Énergie électrique, production et distribution S5.6-Protections électriques S5.7-Circuits électriques S5.8-Composants des circuits électriques S5.9-Histoire des techniques S6.1-Principes généraux, prévention, connaissance des risques S6.2-Conduite à tenir en cas d accident 'C S6.3-Manutentions manuelles et mécaniques, poste de travail S6.4-Protection du poste de travail et de l environnement S6.5-Risques spécifiques S7.1-Mise en œuvre 'D S7.2-Mise en service S7.3-Interventions S8.1-Organisation du poste de travail 'E S8.2-Gestion des délais S8.3-Gestion de la qualité S8.4-Gestion de l environnement et des déchets <78< ==>'%*465%&?>'%?>'%

7 !"#$%&'(")*'+)!%,"+!"#$%& T1.1 Prendre connaissance du dossier T1.2 Reconnaître le site et ses contraintes T1.3 Effectuer un relevé d état des lieux!f T1.4 Établir le quantitatif des matériels et matériaux à mettre en œuvre,.. T1.5 Se situer dans la planification pour organiser les ressources reressources humaines et T1.6 Rechercher et choisir une solution technique pour une installation T1.7 Choisir un matériel / des matériaux et des équipements T1.8 Proposer une méthode de travail pour l ensemble de l installation T1.9 Réaliser le (ou les) schéma(s) fluidique(s) et électrique(s) T1.10 Vérifier la faisabilité des solutions techniques retenues T1.11 Appréhender les risques et choisir les équipements de protection,... T2.1 Réceptionner et contrôler les matériels, matériaux, l outillage T2.2 Implanter et fixer des équipements et leurs accessoires T2.3 Repérer et tracer le passage des différents réseaux!= T2.4 Façonner les réseaux sur le chantier ou à l atelier de préfabrication T2.5 Assembler et raccorder tout ou partie d une installation fluidique T2.6 Câbler et raccorder électriquement les équipements T2.7 Gérer les opérations de montage pour respecter les délais dans le. T2.8 Estimer le coût d une modification simple d une installation T2.9 Procéder au tri sélectif des déchets et des fluides T2.10 Contrôler le respect de la réglementation et vérifier la conformité. T3.1 Effectuer les essais d étanchéité et intervenir sur l anomalie éventuelle T3.2 Tirer au vide et réaliser la charge de l installation de climatisation!a!b T3.3 Procéder aux préréglages de l installation T3.4 Mettre en service l ensemble des équipements et vérifier les. T3.5 Établir un diagnostic et proposer une solution adaptée au problème. demandé T3.6 Réaliser les modifications nécessaires et effectuer les nouveaux T4.1 Recueillir et transmettre des informations orales et/ou écrites T4.2 Renseigner des documents T4.3 Expliquer oralement un fonctionnement d appareil <78< '40.6,>?46,% '40.6,&>4&&.#62& S1.1-Intervenants 'F S1.2-Procédure administrative S1.3-Qualifications, garanties et responsabilités S2.1-Outils, norme et représentation S2.2-Dessins d architecture et dessins d exécution '= S2.3-Croquis à main levée S2.4-Documents descriptifs et quantitatifs S2.5-Expression technique et orale S3.1-Confort spatial 'A S3.2-Confort thermique S3.3-Confort acoustique S4.1-Étude d une installation 'B S4.2-Phénomènes physiques S4.3-Phénomènes chimiques S4.4-Électricité S5.1-Principaux ouvrages du bâtiment S5.2-Réseaux fluidiques S5.3-Matériaux et composants des différents réseaux fluidiques S5.4-Énergies renouvelables 'C S5.5-Énergie électrique, production et distribution S5.6-Protections électriques S5.7-Circuits électriques S5.8-Composants des circuits électriques S5.9-Histoire des techniques S6.1-Principes généraux, prévention, connaissance des risques S6.2-Conduite à tenir en cas d accident '@ S6.3-Manutentions manuelles et mécaniques, poste de travail S6.4-Protection du poste de travail et de l environnement S6.5-Risques spécifiques S7.1-Mise en œuvre 'D S7.2-Mise en service S7.3-Interventions S8.1-Organisation du poste de travail 'E S8.2-Gestion des délais S8.3-Gestion de la qualité S8.4-Gestion de l environnement et des déchets <78<

8 ! TMSEC

9 !"#$%&!'()*$+,+-./ 0/&).$1,&!'()*$+,+-./ D78D '40.6,& '<=< '<=> '<=? '>=< '>=> '>=? '>=A '?=< '?=> '?=? 'A=< 'A=> 'A=? 'A=A 'A=B 'A=C 'A=F 'B=< 'B=> 'B=? 'B=A 'C=< 'C=> 'C=? 'F=< 'F=> 'F=? D78D GHD HD< <I,%E&6);4J.5 HD> <I,%E&6);4J.5 K24:6&4J.5ELM;5%E65)%,0%5J.5E4;E:N#2% >I*%E&6);4J.5 G9O H< H>E &6);4J.5E< &6);4J.5E> H?P<E &6);4J.5E< H?P>E &6);4J.5E< &6);4J.5E> H?P?E &6);4J.5E< &6);4J.5E> BE'% D,2(4ELM65)%,0%5J.5E#.,,%#J0%E4;E:N#2%EQ(%;)ER),%E4&&.#62%ESEH?>TEH#,6) H#,6)E4;E:N#2% D,2(4,4J.5ELM4#J06)2&E(,.U%&&6.55%::%&EEPV D:;&6%;,&E&2W;%5#%&EPVEK24:6&4J.5ELM;5%E65)%,0%5J.5E%5ED78DEPPV H(,%;0%E&#6%5JXW;%E%)E)%#$56W;%EPPV 'B K24:6&4J.5ELM;5%E);N4;)%,6%EL%E,%*(:4#%*%5)E4;E:N#2%EQ(%;)ER),%E4&&.#62%ESEH?> Y5)%,0%5J.5EL%E5)%545#%E(,20%5J0%E%)E#.,,%#J0%E%5ED78DE%5E(:;&6%;,&E&2W;%5#%& D,2&%5)4J.5ELM;5EL.&&6%,ELM4#J06)2 Y5)%,0%5J.5EL%E5)%545#%E(,20%5J0%E%)E#.,,%#J0%E4;E:N#2% K24:6&4J.5ELM;5%E);N4;)%,6%EL%E,%*(:4#%*%5)E4;E:N#2%EQ(%;)ER),%E4&&.#62%ESEH?>T 'C 'F FE'% 4I1N+/(OI ;I)./!I M1IN+P1I '< '> '? 'A

10 !"#$%& <=F>?>G%#$%,#$%,>A%&>65H.,*4I.5&>)%#$56J;%&>#.*(:2*%5)46,%& <=K>?>L$.6&6,>:%&>*.M%5&>C.;I::4N%B>*4IO,%>APQ;0,%B>&2#;,6)2===E F=<?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E F=F?>8%S,%>T>U.;,>:4>5.*%5#:4);,%>%)>#.5),V:%,>:P2)4)>%)>:%&> #4,4#)2,6&IJ;%&>A%&>2J;6(%*%5)& F=K?>G24:6&%,>;5>%&&46>(4,I%:>A%&>2J;6(%*%5)& F=W?>X2,6Y%,>:4>#.5H.,*6)2>A%>:P65&)4::4I.5 K=<>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E K=K>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>*465)%545#%>%)>.+&%,0%,>:%&> 45.*4:6%&>20%5);%::%&>C)%#$56J;%&>%)>5.,*4I0%&E K=W>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)& K=Z>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)%>C204#;4I.5>A%&>A2#$%)&>20%5);%:&E W=<>?>'P65H.,*%,>&;,>:P65)%,0%5I.5>A%*45A2%>C,%&(.5&4+:%B>A2H4;)> 4[#$2===E W=F>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5E W=W>?>\);A6%,>:%&>&M*()V*%&B>454:M&%,>:P65&)4::4I.5B>,%#$%,#$%,>:4> (455%B>A64N5.&IJ;%, W=Z>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>A2(4554N%>.;>(,%5A,%>A%&> *%&;,%&>#.5&%,04).6,%& W=]>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)&>A%>:P65)%,0%5I.5 W=^>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)% Z=<>?>_A%5IY%,>:%&>A.:245#%&>A;>#:6%5) Z=F>?>G%5A,%>#.*()%>T>:P%5),%(,6&%>A%&>A6[#;:)2&>AP4##O&B> )%#$56J;%&B>#.**%,#64:%&= Z=K>?>\:4+.,%,>A%&>,4((.,)&>AP65)%,0%5I.5 #.*(.,)%*%5)>(,.H%&&6.55%: Z=Z>?>'6N56Y%,>4;>#:6%5)>:%>A2+;)>%)>:4>Y5>A%>:P65)%,0%5I.5 FF>'%*465%& W>'% '40.6,& '<=<>`>_5)%,0%545)& '><=K>`>a;4:6Y#4) '>F=<>`>-;I:&B>5.,*%>%)>,%(,2&%5)4I.5 '>F=F>`>1%&&65&>AP4,#$6)%#);,%>%)>A%&&65&>AP%D2#;I.5 '>F=K>?>L,.J;6&>T>*465>:%02% '>F=W>`>1.#;*%5)&>A%&#,6(IH&>%)>J;45I)4IH& '>F=Z>`>\D(,%&&6.5>)%#$56J;% '>K=<>`>L.5H.,)>&(4I4: '>K=F>`>L.5H.,)>)$%,*6J;% '>K=K>`>L.5H.,)>4#.;&IJ;% '>W=<>`>\);A%>AP;5%>65&)4::4I.5 '>W=W>`>\:%#),6#6)2 '>Z=<>`>G2&%4;D>b;6A6J;%&B>25%,N6%&B>&).#c4N%> '>Z=F>`>L.*(.&45)&>A%&>A6d2,%5)%&>65&)4::4I.5& '>Z=W>`>\5%,N6%>2:%#),6J;%B>(,.A;#I.5>%)>A6&),6+;I.5 '>Z=]>`>L6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=^>`>L.*(.&45)&>A%&>#6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=e>`>f6&).6,%>A%&>)%#$56J;%& '>]=F>`>L.5A;6)%>T>)%56,>%5>#4&>AP4##6A%5) '>]=K>`>845;)%5I.5&>*45;%::%&>%)>*2#456J;%&B>(.&)%>A%>),4046: '>]=Z>`>G6&J;%&>&(2#6YJ;%& >'>^=<>`>86&%>%5>&%,06#%>?>,%*%S,%>%5>,.;)% '>^=F>`>_5)%,0%5I.5& '>^=K>`>86&%>%5>Q;0,% '>e=<>`>-,n456&4i.5>a;>(.&)%>a%>),4046: '>e=f>`>g%&i.5>a%&>a2:46& '>e=k>`>g%&i.5>a%>:4>j;4:6)2 >'>e=w>`>g%&i.5>a%>:p%506,.55%*%5)>%)>a%&>a2#$%)& FF>'%*465%& W>'%!"#$%&"'()#'*+!"# W>'% '<>h>l.5)%d)%>4a*656&),4ih>%)> U;,6A6J;%>A%>:P4#)%>A% #.5&),;6,% 'F>h>L.5&),;#I.5>%)> #.**;56#4I.5 )%#$56J;% 'K>h>L.5H.,)>A%>:P$4+6)4)= 'W>h>9((,.#$%>&#6%5IYJ;%>%)> )%#$56J;%>A%&.;0,4N%&>.;>65&)4::4I.5& 'Z>h>!%#$5.:.N6%>A%&> 65&)4::4I.5& ']>h>'45)2>%)>&2#;,6)2>4;> A% :P65&)4::4I.5>.;>A%>:P.,A,%>A%> :P65&)4::4I.5>&.;&>#.5),4)!K>h>_5)%,0%5I.5>A%> *465)%545#%>(,20%5I0%!W>h>12(4554N%!Z>h>L.**;56#4I.5 '^>h>!%#$56j;%&>%)>(,.#2a2&>a% *465)%545#%= 'e>h>g%&i.5>a%>),404;d W>'%

11 !"#$%#"#&'()&*$+#)!"#$%& <=F>?>G%#$%,#$%,>A%&>65H.,*4I.5&>)%#$56J;%&>#.*(:2*%5)46,%& <=K>?>L$.6&6,>:%&>*.M%5&>C.;I::4N%B>*4IO,%>APQ;0,%B>&2#;,6)2===E F=<?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E F=F?>8%S,%>T>U.;,>:4>5.*%5#:4);,%>%)>#.5),V:%,>:P2)4)>%)>:%&> #4,4#)2,6&IJ;%&>A%&>2J;6(%*%5)& F=K?>G24:6&%,>;5>%&&46>(4,I%:>A%&>2J;6(%*%5)& F=W?>X2,6Y%,>:4>#.5H.,*6)2>A%>:P65&)4::4I.5 K=<>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E K=K>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>*465)%545#%>%)>.+&%,0%,>:%&> 45.*4:6%&>20%5);%::%&>C)%#$56J;%&>%)>5.,*4I0%&E K=W>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)& K=Z>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)%>C204#;4I.5>A%&>A2#$%)&>20%5);%:&E W=<>?>'P65H.,*%,>&;,>:P65)%,0%5I.5>A%*45A2%>C,%&(.5&4+:%B>A2H4;)> 4[#$2===E W=F>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5E W=W>?>\);A6%,>:%&>&M*()V*%&B>454:M&%,>:P65&)4::4I.5B>,%#$%,#$%,>:4> (455%B>A64N5.&IJ;%, W=Z>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>A2(4554N%>.;>(,%5A,%>A%&>*%&;,%&> #.5&%,04).6,%& W=]>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)&>A%>:P65)%,0%5I.5 W=^>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)% Z=<>?>_A%5IY%,>:%&>A.:245#%&>A;>#:6%5) Z=F>?>G%5A,%>#.*()%>T>:P%5),%(,6&%>A%&>A6[#;:)2&>AP4##O&B>)%#$56J;%&B> #.**%,#64:%&= Z=K>?>\:4+.,%,>A%&>,4((.,)&>AP65)%,0%5I.5 #.*(.,)%*%5)>(,.H%&&6.55%: Z=Z>?>'6N56Y%,>4;>#:6%5)>:%>A2+;)>%)>:4>Y5>A%>:P65)%,0%5I.5 FF>'%*465%& '40.6,& '<=<>`>_5)%,0%545)& '><=K>`>a;4:6Y#4) '>F=<>`>-;I:&B>5.,*%>%)>,%(,2&%5)4I.5 '>F=F>`>1%&&65&>AP4,#$6)%#);,%>%)>A%&&65&>AP%D2#;I.5 '>F=K>?>L,.J;6&>T>*465>:%02% '>F=W>`>1.#;*%5)&>A%&#,6(IH&>%)>J;45I)4IH& '>F=Z>`>\D(,%&&6.5>)%#$56J;% '>K=<>`>L.5H.,)>&(4I4: '>K=F>`>L.5H.,)>)$%,*6J;% '>K=K>`>L.5H.,)>4#.;&IJ;% '>W=<>`>\);A%>AP;5%>65&)4::4I.5 '>W=W>`>\:%#),6#6)2 '>Z=<>`>G2&%4;D>b;6A6J;%&B>25%,N6%&B>&).#c4N% '>Z=F>`>L.*(.&45)&>A%&>A6d2,%5)%&>65&)4::4I.5& '>Z=W>`>\5%,N6%>2:%#),6J;%B>(,.A;#I.5>%)>A6&),6+;I.5 '>Z=]>`>L6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=^>`>L.*(.&45)&>A%&>#6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=e>`>f6&).6,%>A%&>)%#$56J;%& '>]=F>`>L.5A;6)%>T>)%56,>%5>#4&>AP4##6A%5) '>]=K>`>845;)%5I.5&>*45;%::%&>%)>*2#456J;%&B>(.&)%>A%>),4046: '>]=Z>`>G6&J;%&>&(2#6YJ;%& >'>^=<>`>86&%>%5>&%,06#%>?>,%*%S,%>%5>,.;)% '>^=F>`>_5)%,0%5I.5& '>^=K>`>86&%>%5>Q;0,% '>e=<>`>-,n456&4i.5>a;>(.&)%>a%>),4046: '>e=f>`>g%&i.5>a%&>a2:46& '>e=k>`>g%&i.5>a%>:4>j;4:6)2 >'>e=w>`>g%&i.5>a%>:p%506,.55%*%5)>%)>a%&>a2#$%)& FF>'%*465%& 'W>h>9((,.#$%> &#6%5IYJ;%>%)> )%#$56J;%>A%&>.;0,4N%&>.;> A;>A.&&6%,>A% :P65&)4::4I.5>.;>A%> A%>:P65&)4::4I.5>&.;&> #.5),4)!K>h>_5)%,0%5I.5>A%> *465)%545#%> (,20%5I0%!W>h>12(4554N%!Z>h>L.**;56#4I.5 'K>h>L.5H.,)>A%> :P$4+6)4)= '<>h>l.5)%d)%> 4A*656&),4IH>%)> U;,6A6J;%>A%>:P4#)%>A% 'F>h>L.5&),;#I.5>%)> #.**;56#4I.5 e>'% e>'% 'Z>h>!%#$5.:.N6%>A%&> 65&)4::4I.5& ']>h>'45)2>%)>&2#;,6)2> 4;>),4046:= '^>h>!%#$56j;%&>%)> (,.#2A2&>A%> *465)%545#%= 'e>h>g%&i.5>a%>),404;d

12 !"#$%& C2#,6)&B>.,4;DE <=F>?>G%#$%,#$%,>A%&>65H.,*4I.5&>)%#$56J;%&>#.*(:2*%5)46,%& <=K>?>L$.6&6,>:%&>*.M%5&>C.;I::4N%B>*4IO,%>APQ;0,%B>&2#;,6)2===E F=<?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E F=F?>8%S,%>T>U.;,>:4>5.*%5#:4);,%>%)>#.5),V:%,>:P2)4)>%)>:%&> #4,4#)2,6&IJ;%&>A%&>2J;6(%*%5)& F=K?>G24:6&%,>;5>%&&46>(4,I%:>A%&>2J;6(%*%5)& F=W?>X2,6Y%,>:4>#.5H.,*6)2>A%>:P65&)4::4I.5 K=<>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5B>===E K=K>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>*465)%545#%>%)>.+&%,0%,>:%&> 45.*4:6%&>20%5);%::%&>C)%#$56J;%&>%)>5.,*4I0%&E K=W>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)& K=Z>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)%>C204#;4I.5>A%&>A2#$%)&>20%5);%:&E W=<>?>'P65H.,*%,>&;,>:P65)%,0%5I.5>A%*45A2%>C,%&(.5&4+:%B>A2H4;)> 4[#$2===E W=F>?>G%#.554R),%>:%>&6)%>%)>&%&>#.5),465)%&>C4##O&>4;>:.#4:B> 4;).,6&4I.5&B>(:45>A%>(,20%5I.5E W=W>?>\);A6%,>:%&>&M*()V*%&B>454:M&%,>:P65&)4::4I.5B>,%#$%,#$%,>:4> (455%B>A64N5.&IJ;%, W=Z>?>G24:6&%,>;5%>65)%,0%5I.5>A%>A2(4554N%>.;>(,%5A,%>A%&> *%&;,%&>#.5&%,04).6,%& W=]>?>G24:6&%,>:%&>%&&46&B>:%&>,2N:4N%&B>:%&>#.5),V:%&B>:%&>,%:%02&B>:%&> %5,%N6&),%*%5)&>A%>:P65)%,0%5I.5 W=^>?>G%*%S,%>%5>.,A,%>:%>&6)% Z=<>?>_A%5IY%,>:%&>A.:245#%&>A;>#:6%5) Z=F>?>G%5A,%>#.*()%>T>:P%5),%(,6&%>A%&>A6[#;:)2&>AP4##O&B> )%#$56J;%&B>#.**%,#64:%&= Z=K>?>\:4+.,%,>A%&>,4((.,)&>AP65)%,0%5I.5 #.*(.,)%*%5)>(,.H%&&6.55%: Z=Z>?>'6N56Y%,>4;>#:6%5)>:%>A2+;)>%)>:4>Y5>A%>:P65)%,0%5I.5 FF>'%*465%& '40.6,& '<=<>`>_5)%,0%545)& '><=K>`>a;4:6Y#4) '>F=<>`>-;I:&B>5.,*%>%)>,%(,2&%5)4I.5 '>F=F>`>1%&&65&>AP4,#$6)%#);,%>%)>A%&&65&>AP%D2#;I.5 '>F=K>?>L,.J;6&>T>*465>:%02% '>F=W>`>1.#;*%5)&>A%&#,6(IH&>%)>J;45I)4IH& '>F=Z>`>\D(,%&&6.5>)%#$56J;% '>K=<>`>L.5H.,)>&(4I4: '>K=F>`>L.5H.,)>)$%,*6J;% '>K=K>`>L.5H.,)>4#.;&IJ;% '>W=<>`>\);A%>AP;5%>65&)4::4I.5 '>W=W>`>\:%#),6#6)2 '>Z=<>`>G2&%4;D>b;6A6J;%&B>25%,N6%&B>&).#c4N% '>Z=F>`>L.*(.&45)&>A%&>A6d2,%5)%&>65&)4::4I.5& '>Z=W>`>\5%,N6%>2:%#),6J;%B>(,.A;#I.5>%)>A6&),6+;I.5 '>Z=]>`>L6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=^>`>L.*(.&45)&>A%&>#6,#;6)&>2:%#),6J;%& '>Z=e>`>f6&).6,%>A%&>)%#$56J;%& '>]=F>`>L.5A;6)%>T>)%56,>%5>#4&>AP4##6A%5) '>]=K>`>845;)%5I.5&>*45;%::%&>%)>*2#456J;%&B>(.&)%>A%>),4046: '>]=Z>`>G6&J;%&>&(2#6YJ;%& >'>^=<>`>86&%>%5>&%,06#%>?>,%*%S,%>%5>,.;)% '>^=F>`>_5)%,0%5I.5& '>^=K>`>86&%>%5>Q;0,% '>e=<>`>-,n456&4i.5>a;>(.&)%>a%>),4046: '>e=f>`>g%&i.5>a%&>a2:46& '>e=k>`>g%&i.5>a%>:4>j;4:6)2 >'>e=w>`>g%&i.5>a%>:p%506,.55%*%5)>%)>a%&>a2#$%)& FF>'%*465%&!"#$%&'(")*'+)!$,"+ ]>'% ]>'% 'W>h>9((,.#$%>&#6%5IYJ;%>%)> )%#$56J;%>A%&>.;0,4N%&>.;> 65&)4::4I.5& '<>h>l.5)%d)%>4a*656&),4ih>%)> U;,6A6J;%>A%>:P4#)%>A%>#.5&),;6,% 'F>h>L.5&),;#I.5>%)> A% :P65&)4::4I.5>.;>A%>:P.,A,%>A%> :P65&)4::4I.5>&.;&>#.5),4)!K>h>_5)%,0%5I.5>A%> *465)%545#%>(,20%5I0%!W>h>12(4554N%!Z>h>L.**;56#4I.5 'K>h>L.5H.,)>A%>:P$4+6)4)= 'Z>h>!%#$5.:.N6%>A%&> 65&)4::4I.5& ']>h>'45)2>%)>&2#;,6)2>4;>),4046:= '^>h>!%#$56j;%&>%)>(,.#2a2&>a%> *465)%545#%= 'e>h>g%&i.5>a%>),404;d