WATER STORIES CANNES

Transcription

1 WATER STORIES CANNES et le bassin cannois 1

2 éditorial Water stories CANNES Jean-louis chaussade DIRECTEUR GÉNÉRAL DE SUEZ ENVIRONNEMENT La collection WATER STORIES apporte un éclairage sur les services et contributions aux contrats de SUEZ ENVIRONNEMENT, qui fournit des services d eau et d assainissement aux collectivités locales depuis 1880 à travers l une de ses filiales créée à l époque sous le nom de «Lyonnaise des Eaux et de l Eclairage.» Lorsque SUEZ ENVIRONNEMENT signe un contrat, son apport va au-delà de la fourniture de services. Pour renforcer le développement local, nous collaborons avec des réseaux industriels locaux, qui travaillent avec les fournisseurs régionaux et contribuent à l économie locale ainsi qu au bien-être social. Notre politique de transfert de savoir-faire assure l amélioration et la pérennité des services. Dans ce numéro de WATER STORIES, nous nous penchons sur la ville de Cannes, qui fut la première ville à être desservie en eau par Lyonnaise des Eaux en L arrivée de l eau dans cette région privilégiée en terme d environnement a fortement contribué au développement des villes comme Cannes, Grasse, Mougins ou encore Vallauris-Golfe-Juan. Le Centre Régional Côte d Azur de Lyonnaise des Eaux fournit aujourd hui des solutions innovantes aux enjeux particuliers de Cannes et de la Côte d Azur, que sont les variations saisonnières de demande d eau, l exigence du tourisme, la protection de l environnement et du littoral, ainsi que la bonne gestion des ressources naturelles. Je vous invite à donc à découvrir l histoire et les perspectives de ce contrat emblématique qui marque la naissance de Lyonnaise des Eaux, au XIX e siècle et qui incarne toujours aujourd hui l avenir des métiers de l eau grâce à une innovation permanente. 2

3 contexte LE PREMIER CONTRAT D EAU DE lyonnaise des eaux A la fin du XIX e siècle, grâce à l arrivée de l eau à Cannes par la construction du canal de la Siagne, commence le développement de l une des villes touristiques les plus connues au Monde. Lyonnaise des Eaux y signe son premier contrat de gestion de services d eau. Fin décembre 1834, le choléra commence à sévir en Europe entraînant la fermeture des frontières. Grand argentier du royaume d Angleterre, Lord Brougham, et sa fille Eléonore, se rendant en Italie pour des raisons de santé se voient dans l obligation de s arrêter à Cannes pour y passer la quarantaine. Il y achète un vaste terrain alors que Cannes n est encore qu une petite bourgade de 4000 habitants sans port ni palmiers, et surtout sans eau. Très rapidement de nombreux amis du Lord l imitent et s installent à Cannes, mais les endroits constructibles et suffisamment arrosés sont peu étendus. On commence alors à parler de l adduction de la Siagne, dont le financement sera fourni par les anglais. Deux ans après l accord conclu entre la ville de Cannes et la General Irrigation and Water Supply Co. of France Ltd. (et approuvé par un décret impérial en Août 1866), l eau coulait aux fontaines de Cannes. 43 km de canal pouvant transporter 1000 litres/seconde, dans une région au relief tourmenté, c est une véritable performance. L eau arrive donc à Cannes contribuant ainsi notablement à son expansion. En 1869, la General Irrigation cède ses titres au Crédit foncier d Angleterre, qui les recède en 1880 à la Société Lyonnaise des Eaux et de l Eclairage (SLEE) dont c est le premier contrat d eau. Les besoins en eau de la ville et de ses environs se développant très rapidement, SLEE réalise, entre 1910 et 1911, l adduction en conduite fermée des sources du Loup : Un Décret de Napoléon III donne en concession la construction des canaux de la Siagne et du Loup à une société anglaise : Construction du Canal de la Siagne 1880 : Reprise de la Concession par la Société Lyonnaise des Eaux et de l'éclairage : Construction du canal du Loup 1991 : Création du SICASIL (Syndicat de l eau potable du grand bassin cannois), sous la présidence de la ville de Cannes 1993 : Nouvelle concession entre SICASIL et Lyonnaise des Eaux 1997 : Mise en service de l usine d ultrafiltration de l Apié 2005 : Mise en service du doublement de la capacité de production de l Apié 2006 : Création du SI.ABC (Syndicat Intercommunal d Assainissement du Bassin Cannois). 3

4 le cadre contractuel Water stories cannes DES COMMUNES RéUNIES EN SYNDICATS POUR OPTIMISER LA GESTION DES RESSOURCES EN EAU La croissance démographique, économique et touristique de la région du bassin cannois a conduit les communes à se regrouper en Syndicats pour gérer leur approvisionnement en eau potable et leurs services d assainissement. Ainsi la ville de Cannes fait partie de deux Syndicats. Eau potable Le service public de distribution de l eau potable, rassemblant la production, le transport et la distribution de l eau au robinet, est une compétence qui revient aux communes dans le cadre d'un groupement intercommunal. Le SICASIL - Syndicat de l eau potable du grand bassin cannois créé en 1991, regroupe les communes d Auribeau-sur-Siagne, Cannes, Le Cannet, Mougins, Pégomas, La Roquette-sur-Siagne, Théoule-sur-Mer et Vallauris Golfe-Juan. La gestion de ce service a été déléguée en 1993 à Lyonnaise des Eaux, filiale de SUEZ ENVIRONNEMENT, par un contrat de concession pour, en particulier, la construction d'une nouvelle usine de production d'eau. Le SICASIL reste propriétaire des installations d adduction, de traitement et de desserte en eau potable. Le contrat prévoit une renégociation quinquennale avec le délégataire, qu il s agisse du prix de l eau, des conditions techniques de desserte ou de la qualité du service. Le syndicat exerce un contrôle précis des prestations et du respect des engagements du délégataire. Il est également chargé d assurer le développement et la fiabilisation des infrastructures de desserte en eau. Enfin, le SICASIL engage annuellement un programme de travaux important. Lyonnaise des Eaux est chargée au quotidien de l exploitation et de l entretien des ouvrages. Elle est responsable du bon fonctionnement de la desserte en eau, assure le renouvellement des équipements techniques, ainsi que de certains travaux d amélioration spécifiques et gère les relations avec la clientèle. Barrage sur le lac de Saint Cassien 4

5 le cadre contractuel Assainissement Créé en janvier 2006 sous la présidence de la Ville de Cannes, le SI.ABC Syndicat intercommunal d assainissement du bassin cannois a pour mission la collecte, le transport et l épuration des eaux usées, le contrôle de l assainissement non collectif et la gestion des eaux pluviales pour l'ensemble de ses communes membres : Auribeau-sur-Siagne, Cannes, La Roquette-sur-Siagne et Théoule-sur- Mer. Le SI.ABC a délégué l exploitation de son service à un opérateur privé, Lyonnaise des Eaux, chargé d exploiter les ouvrages mis à sa disposition par la collectivité : les réseaux de collecte d eaux usées et d eaux pluviales des quatre communes et les deux stations d épuration Saint-Cassien et Miramar. Le SI.ABC contrôle le respect du contrat signé avec le délégataire, il étudie, réalise et finance les nouveaux investissements et contrôle la conformité des branchements et des fosses septiques. Lyonnaise des Eaux exploite et entretient au quotidien les ouvrages, gère les relations avec les clients, et intervient 24 h/24 et 7j /7 en cas d urgence technique. En novembre 2008, le SI.ABC et un autre syndicat d'assainissement, le SIAOAM (Le Cannet, Mandelieu, Mougins et Pégomas), ont décidé de se regrouper pour constituer un nouveau syndicat le SIUABC Syndicat intercommunal unifié d assainissement du bassin cannois dans le cadre de la construction de la nouvelle station d'épuration du bassin cannois "Aquaviva". communes membres des syndicats SICASIL et SIUABC Auribeausur-Siagne Pégomas Mougins Vallauris Golfe Juan Le Cannet Mandelieu Cannes SICASIL SIUABC SICASIL et SIUABC La Roquettesur-Siagne Théoulesur-mer 5

6 eau potable Water stories cannes CHIFFRES CLÉS eau potable du sicasil habitants desservis habitants desservis en été 33 millions de m 3 d eau produits en réservoirs de stockage m 3 de réserve d eau UNE GESTION RAISONNéE DES RESSOURCES EN EAU La population du bassin cannois double en période estivale. Lyonnaise des Eaux répond aux variations de demande en eau à travers des dispositifs à haute performance. 6 Les ressources en eau sollicitées par le périmètre du SICASIL pour l approvisionnement en eau sont de trois natures distinctes : les eaux issues des massifs karstiques alimentant les canaux de la Siagne et du Loup ; la nappe alluviale de la Siagne ; et le lac de Saint Cassien. Les eaux sont traitées dans 5 usines, chacune avec un process adapté à la nature de l eau prélevée ce qui permet de produire une eau de qualité sanitaire et gustative irréprochable. L usine de l Apié : pour une eau naturelle et pure Construite dans le cadre d'une concession par Lyonnaise des Eaux pour le SICASIL, l usine de l Apié utilise le procédé «CRISTAL» combinant un traitement à base de charbon actif (pour retenir les sécrétions des algues et les autres matières organiques) et la technique d ultrafiltration par membranes, sans produits chimiques, pour produire une eau sans goût ni odeur et de qualité parfaite. Les membranes filtrent l eau, de l intérieur vers l extérieur, par des pores de la taille du centième de micron ( fois plus petits que les pores de la peau.) Ainsi toutes les particules indésirables, même «microscopiques», sont retenues dans la membrane. L usine est construite pour traiter m 3 d eau potable par jour, afin d alimenter avec une eau de parfaite qualité les habitants de la région Cannes- Grasse. La totalité des rejets de l usine est traitée sur place. Ainsi, les volumes d eau rendus à la Siagne sont d une qualité supérieure à celle de l eau prélevée dans la rivière. Qualité Les eaux produites par cette usine conservent toutes leurs qualités premières, notamment leur minéralité. Chaque année, ce sont plus de prélèvements qui sont effectués et plus de paramètres qui sont analysés, par la DDASS (Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales) et par Lyonnaise des Eaux afin de vérifier la qualité de l eau distribuée. Un réseau efficace Grâce à la recherche de fuites sur le réseau, Lyonnaise des Eaux s est engagée à économiser 3 millions de m 3 d eau par an sur le territoire du SICASIL, soit l équivalent de la consommation en eau d une ville de habitants.

7 assainissement CHIFFRES assainissement du SIUABC 2 stations d épuration des eaux usées domestiques ou industrielles «équivalents habitants» et à la mise en eau d'aquaviva 350 km de réseau d assainissement LA PROTECTION D UN LITTORAL Extrêmement SENSIBLE En permanence, Lyonnaise des Eaux poursuit son engagement dans l assainissement du bassin Cannes-Grasse : en développant la certification ISO pour ses systèmes d assainissement, en contribuant à sensibiliser l opinion publique et les décideurs locaux aux enjeux de la préservation de l environnement et en créant des dispositifs innovants de gestion des eaux pluviales. Un réseau sous haute surveillance Plus de 50 capteurs, placés à des points stratégiques, permettent de surveiller les 500 km de réseau du bassin cannois. Ces capteurs sont raccordés au système de télégestion. Couplés à des données radar météo, ces données permettent de dresser un bilan précis des flux d eau par zone et d identifier les débits par temps de pluie. Les données de surveillance recueillies permettent d orienter et d évaluer grâce à des indicateurs fiables la politique de gestion des réseaux. C est le diagnostic permanent. Optimisation des investissements La méthode «DIAGRAP» permet de détecter les canalisations à risques. Elle combine des analyses du réseau (âge des canalisations, diamètre, profondeur, trafic routier, niveau de la nappe, débordements, inspections télévisées ) et des analyses de terrain réalisées avec un vidéopériscope. Le croisement de ces informations permet d établir un programme de travaux à réaliser, ainsi qu un suivi de l évolution des réseaux et de l optimisation des budgets. "Les Roumiguières", a grasse pour un respect total de l environnement La station de traitement des eaux usées des Roumiguières a été construite en 2006 afin de participer durablement au développement de Grasse, en prenant le relais d une précédente station datant des années 80. Ces travaux ont été réalisés par Degrémont et Cari, l usine est exploitée par Lyonnaise des Eaux. Sans nuisance, et particulièrement compacte, cette station de équivalents habitants met en œuvre la technique des Bio Réacteurs à Membranes (procédé Ultrafor ) qui assure une parfaite dépollution des eaux usées. «Les Roumiguières» se devait en effet de restituer au bassin de la Siagne une eau qui participe activement à la préservation de cette rivière classée milieu sensible. L excellente qualité du rejet peut permettre la réutilisation de l eau pour divers usages (arrosage d espaces verts, de golfs...). Nobilis, un exemple d intégration environnementale A VALLAURIS GOLFE-JUAN La nouvelle station de traitement des eaux usées de Vallauris Golfe-Juan porte le nom de la grande nacre de Méditerranée, la Pinna nobilis, qu elle contribue à protéger par la qualité des rejets en mer. Cette station sans aucune nuisance, en plein cœur d un site hautement touristique est enterrée à 80% grâce à l utilisation de technologies compactes. La station mise en eau fin 2008 a été conçue pour assurer une capacité de équivalenthabitants, correspondant à un débit moyen de plus de m 3 /jour. 7

8 DES SERVICES COMMUNS EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT Water stories cannes SURVEILLANCE DE L ENSEMBLE DU CYCLE DE L EAU Jour et nuit, l équipe du Centre de Télécontrôle Côte d Azur de Lyonnaise des Eaux veille sur la qualité des ressources en eau, la sécurité des installations de production et de distribution d eau potable et de traitement des eaux usées. Durant la saison estivale, la population desservie par le Centre Régional Côte d Azur atteint habitants. Pour répondre à la demande en eau, le centre pilote à distance la capacité de production des installations en fonction des besoins. Des capteurs installés aux sources sont reliés directement au Centre et permettent de surveiller la qualité de la ressource naturelle. Ces données sont analysées en temps réel afin de prévenir tout risque sanitaire. Le Centre de Télécontrôle reçoit les appels d urgence et peut intervenir, à toute heure, afin d assurer aux consommateurs une surveillance en continu du cycle de l eau km de réseau d assainissement et 16 stations d épuration sont surveillés en permanence afin d éviter tout rejet non contrôlé dans le milieu naturel. 8

9 DES SERVICES COMMUNS EAU POTABLE ET ASSAINISSEMENT GESTION DE LA Clientèle Lyonnaise des Eaux est soucieuse d apporter à tous ses clients un service adapté et efficace afin de les satisfaire durablement. Plusieurs actions ont ainsi été mises en place. Un centre d appels est ouvert 60 heures par semaine du lundi au samedi, avec 7 téléconseillers en ligne pour répondre à toutes les questions des clients. Afin de répondre aux attentes de modernité des consommateurs, des services en ligne comme le paiement sécurisé par téléphone sont opérationnels. Les usagers peuvent déjà s abonner, résilier leur abonnement ou bien se mensualiser en ligne. Les clients bénéficient également du magazine «L Eau & Vous» qui est le premier magazine diffusé par un distributeur d eau à destination des consommateurs. Il a pour objet de fournir régulièrement une information locale de qualité sur l eau et ses usages, l eau et la santé. Le Centre Régional Côte d Azur de Lyonnaise des Eaux réalise des sondages SOFRES permettant de mesurer le niveau de satisfaction de ses clients. La satisfaction et la confiance vis-à-vis de la qualité de l eau sont toujours très appréciées par les consommateurs. Afin de répondre aux attentes des consommateurs, Lyonnaise des Eaux a renforcé ses efforts en matière de promotion d une eau sûre, de grande qualité et bonne à boire, en ayant notamment créé son magazine «L Eau & Vous». Ces résultats positifs ont amené les clients à percevoir de mieux en mieux l attention que le Centre Régional leur porte, que ce soit par l information, l efficacité des services ou la qualité des contacts. Résultats de l'enquête de satisfaction des clients du centre régional côte d'azur 100% 80% 60% 40% 88 % 96 % 89 % 88 % 20% 0% Clients satisfaits de l'ensemble des prestations. Clients très satisfaits de la qualité de l'eau distribuée. Clients jugeant l'eau sûre. Client ayant confiance en l'eau du centre régional. 9

10 DéVELOPPEMENT DURABLE Water stories cannes Faire de la qualité de vie une priorité Pour contribuer au mieux aux stratégies de développement durable des collectivités, Lyonnaise des Eaux a développé une vaste palette de prestations et de services destinés à préserver la ressource et les milieux aquatiques. Une entreprise engagée Lyonnaise des Eaux s investit aux côtés de toutes les parties prenantes. De nombreux contacts ont été effectués avec les collectivités et les acteurs du monde associatif afin de mener des actions concertées dans des domaines comme l écoute et l information des consommateurs, la sensibilisation et l éducation à l environnement, la préservation des milieux naturels ou l aide humanitaire. En effet, être à l écoute de ses clients en difficulté est une priorité pour Lyonnaise des Eaux. C est pourquoi le Centre Régional Côte d Azur travaille en partenariat avec les services sociaux et les CCAS (Centre Communal d Action Sociale) afin de proposer des solutions personnalisées aux habitants les plus démunis. Toujours dans cette logique d aide au plus démunis et en collaboration avec les Missions Locales et l ANPE (Agence Nationale Pour l Emploi), le Centre Régional recrute chaque année plusieurs jeunes en difficulté d insertion et les forme aux métiers de l eau. Lyonnaise des Eaux s attache également à sensibiliser les jeunes générations à une gestion de l eau durable. Depuis 20 ans, Le Centre Régional Côte d Azur soutient l association Méditerranée 2000 qui sensibilise plus de jeunes chaque année aux enjeux de l eau. Autre initiative : des «Rencontres Régionales du Développement Durable» organisées chaque année pour qu experts, élus, scientifiques, associations, professionnels et journalistes puissent échanger sur ces enjeux, tout en contribuant au débat démocratique sur l eau. Protection de la ressource en eau Situé à Mougins, le centre de télécontrôle de Lyonnaise des Eaux constitue un outil majeur dans la gestion de l eau. Il permet en effet de surveiller en temps réel chaque ressource, d en optimiser la gestion et de réagir instantanément en cas de fuite. Il contribue également à un prélèvement raisonné de la ressource, notamment en période de sécheresse, en gérant à distance l ensemble des usines de production d eau. Donner deux vies à l eau est également un enjeu important. La gestion des eaux usées grâce à un procédé d épuration par ultrafiltration figure aujourd hui parmi les techniques d épuration les plus «à la pointe». Ne nécessitant ni réactifs chimiques ni clarificateur, il diminue l impact des traitements sur l environnement tout en restituant des eaux de rejet d une qualité proche de celle d une eau de source, réutilisables directement pour l arrosage des espaces verts et des golfs. 10

11 DéVELOPPEMENT DURABLE Protection du milieu naturel Le transport et le traitement des boues d épuration sont traditionnellement responsables de 40 à 60% de l émission des gaz à effet de serre mesurés par le Bilan Carbone d une station d épuration. Les nouveaux procédés de séchage développés par Lyonnaise des Eaux contribuent à réduire cette empreinte écologique en diminuant de 80% les volumes à transporter. De plus, les boues déshydratées sont valorisables dans l agriculture ou utilisables comme combustible. Éviter les pollutions du milieu naturel est une préoccupation majeure aujourd hui. Ainsi, la plupart des communes disposent de réseaux séparatifs pour les eaux usées et les eaux pluviales. La recherche des branchements non conformes, la vérification systématique des tampons d assainissement, des prises d étiage et des déversoirs d orage permettent de s assurer de la bonne étanchéité des réseaux et de limiter les risques de saturation des stations d épuration ou de pollution du milieu naturel Avec l objectif d une qualité d eaux de baignade irréprochable. 11

12 DéVELOPPEMENT DURABLE Water stories cannes 12 Protection du littoral L offre de Lyonnaise des Eaux en matière de qualité des eaux de baignade, Aquaspot, s articule en trois étapes. Avant la saison estivale, un pré-diagnostic des plages cartographie les risques en identifiant les sources de pollution, leur mode de propagation et leurs effets. Il permet d établir une stratégie de surveillance adaptée à chaque plage. Pendant la saison, un protocole de surveillance détermine chaque jour les actions de contrôle en fonction des risques constatés. Une information quotidienne est fournie à la municipalité pour qu elle décide de la conduite à tenir. Un dispositif de gestion de crise est activé en cas de risque majeur de pollution. Il comprend à la fois des analyses et un suivi de l évolution de la qualité des eaux de baignade pour une réouverture des plages rapide et sécurisée. Ce dispositif permet d informer le grand public dans des délais très courts. Après la saison, la carte des risques est actualisée et un plan d action est défini pour assurer la protection durable des eaux de baignade. Le Centre International de Recherche sur l Eau et l Environnement (CIRSEE) a mis au point un test rapide des eaux de baignade reposant sur l ADN des bactéries baptisé GEN-SPOT. Dans la baie de Cannes, fréquentée par des milliers de touristes pendant les mois de juillet et août, Lyonnaise des Eaux a mis en place le Rivages Pro Tech. Ce service est constitué par une équipe d intervention, possédant des moyens techniques, au service des collectivités. Ses prestations comprennent le nettoyage des plans d eau, ports et plages, la collecte des déchets des plaisanciers au mouillage ou sur les plages inaccessibles, la protection de zone de baignade face aux méduses et de la dépollution aux hydrocarbures sur mer, lacs et rivières. Pendant l été 2008, Lyonnaise des Eaux a procédé à 357 interventions contre la pollution en mer par hydrocarbures et collecté 31 tonnes de déchets auprès des plaisanciers et sur les plages inaccessibles à pied.

13 DéVELOPPEMENT DURABLE LE CENTRE RéGIONAL CôTE D AZUR S ENGAGE Produire mieux, consommer moins, consommer mieux, avoir recours aux énergies renouvelables, prévenir les risques liés aux métiers de l eau, agir au quotidien pour l environnement, favoriser l épanouissement humain de chacun Tels sont les principes fondamentaux sur lesquels Lyonnaise des Eaux s engage. Les agents du Centre Régional Côte d Azur ont mis en œuvre une série d actions afin d être exemplaires et contribuer durablement aux progrès économiques, sociaux et environnementaux liés à l entreprise. Au «Plan d Actions Développement Durable» lancé dès 2005, s ajoute le «Plan de déplacement d entreprise» (PdE) inauguré en septembre Ce Plan permet de réduire d un tiers les émissions de gaz à effet de serre liées aux déplacements professionnels des salariés. Il repose essentiellement sur les principes suivants : -- les visioconférences, en adoptant les réunions à distance pour réduire les déplacements -- l utilisation de véhicules peu polluants, parmi lesquels les véhicules électriques -- la sensibilisation à l éco-conduite par des formateurs spécialisés -- l assistance GPS, à travers le système de repérage et guidage «Géodazur» Le cumul des économies ainsi réalisées, représentant 250 tonnes de CO 2, permettra de ramener l émission annuelle de CO 2 causé par les déplacements professionnels à seulement 465 tonnes. 13

14 avenir Water stories cannes LA STATION D épuration DU FUTUR Pour le projet de réhabilitation de la station d épuration de Cannes, Lyonnaise des Eaux a «éco-conçu» la station Aquaviva, la première station d épuration carboneutre, pour dépolluer parfaitement les eaux usées du bassin cannois tout en agissant concrètement contre le réchauffement climatique. AQUAVIVA, l empreinte positive Le site actuel va réduire ses émissions de gaz à effet de serre (GES) de 90%, puis compenser le taux incompressible d émissions (263 T.éq.C/an) en particulier par : -- la mise en place de panneaux photovoltaïques et de pompes à chaleur, pour chauffer les bâtiments -- la construction d un sécheur de boues sur place, soit km de trajets de camions en moins chaque année, -- la valorisation des boues séchées en engrais agricole ou en combustible dans une cimenterie en substitution du fuel et de résidus pétroliers, -- la réutilisation des eaux traitées de la station pour arrosage d'un golf et d espaces verts La station sera neutre en carbone dès sa mise en service. Ce résultat sera vérifié tous les deux ans. Si l objectif n était pas atteint, Lyonnaise des Eaux s est engagée à planter autant d arbres qu il sera nécessaire pour atteindre zéro émission de GES. Les performances épuratoires de la station iront au-delà des obligations réglementaires. L eau traitée sera débarrassée, par microfiltration par membranes, de toute bactérie, ce qui la rendra 100% compatible avec la baignade, et propre à des formes de réutilisation en circuit d eaux industrielles, en irrigation... Enfin, plus de 95% des besoins en eau de l usine seront assurés par la ré-utilisation de l eau traitée. Aquaviva s intègrera de façon harmonieuse à son environnement. Il s agit d usine «verte», esthétique, sans bruit, et sans nuisance olfactive. Une des plus grandes fermes solaires de la région Aquaviva sera équipée de panneaux solaires. Intégrés à l'architecture, plus de m 2 de panneaux photovoltaïques produiront KWh/an soit la consommation moyenne d'électricité d'un quartier comprenant 80 villas. 14

15 Avenir Projet de réhabilitation de la station d épuration de Cannes LES RESSOURCES NATURELLES NE SONT PAS INFINIES. SUEZ ENVIRONNEMENT ET SES FILIALES S ENGAGENT AU QUOTIDIEN À RELEVER LE DÉFI DE LA PROTECTION DES RESSOURCES EN APPORTANT DES SOLUTIONS INNOVANTES À DES MILLIONS DE PERSONNES ET AUX INDUSTRIES DANS LES DOMAINES DE L EAU POTABLE, DE L ASSAINISSEMENT ET DE LA GESTION DES DÉCHETS. AVEC COLLABORATEURS, SUEZ ENVIRONNEMENT EST un leader MONDIAL PRÉSENT SUR LES CINQ CONTINENTS, DÉDIÉ EXCLUSIVEMENT AUX SERVICES ENVIRONNEMENTAUX. EN 2007, SUEZ ENVIRONNEMENT A RÉALISÉ UN CHIFFRE D AFFAIRES DE 12 MILLIARDS D EUROS. 15

16 Water stories cannes SUEZ ENVIRONNEMENT 1 rue d Astorg Paris Cedex 08 France Capital social : Immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro Design et mise en page : 63com - Photographie : TRILOGI'C/Thierry Duvivier - Monika Lewandowska - Illustration carte : Ductus Imprimé sur un papier composé de pure cellulose écologique ECF (Elemental Chlorine Free) issue d arbres provenant de forêts de production gérées de manière responsable, et de fibres recyclées sélectionnées triple couche. Certifié par le Forest Stewardship Council (FSC).