Mandrins autocentrants à serrage manuel

Transcription

1 s autocentrants à serrage manuel HG-N Tenons croisés Mors système SMW s à serrage manuel Ø mm avec passage de barre CHANGEMENT RAPIDE De mors 3 mors Page 6 HG-F Tenons croisés Mors système FORKARDT s à serrage manuel Ø 16-4 mm avec passage de barre CHANGEMENT RAPIDE De mors 3 mors Page 12 PTF Tenons croisés Serrage manuel et réglage radial des mors manuel à 4 mors indépendants de haute précision Ø 1-2 mm sans passage en barre 4 mors Page 18 SMW-AUTOBLOK 5

2 utilisant les mêmes mors que le KNCS-N système SMW MORS manuel à chan HG-N Pour très hautes vitesses diagramme vitesse/effort de serrage Mdmax. FG Changement des mors en moins d 1 minute FG Force de serrage totale (kn) vitesse (tr/min) La force de serrage maximale est la somme sur les 3 mors obtenue en appliquant le couple maximal. La courbe est celle d un mandrin neuf graissé avec la graisse SMW K Universel car les mors peuvent être réglés radialement et sont réversibles = moins de mors FG Force de serrage totale (kn) 16 La Mors réglables radialement 6 SMW-AUTOBLOK Mors réversibles à Mdmax. FG vitesse (tr/min) force de serrage a été mesurée avec des mors standard trempés GST ne dépassant pas le diamètre du mandrin. Consignes de sécurité / Danger: En utilisant des mors plus lourds ou en position plus extérieure, il est nécessaire de réduire la vitesse de rotation.

3 gement rapide HI-GRIP Montage direct Système à crémaillères de haute précision (concentricité et répétabilité) et pour des gros efforts de serrage Pas de ré-usinage des mors grâce à la répétabilité du changement <.2 (sur HG-N 21) Centrage et diamètre des vis selon DIN 5526/ISO-A 72/1 Goupille de sécurité indiquant la position correcte de la course des mors Changement rapide de mors avec sécurité Mors avec système SMW Corps du mandrin cémenté et trempé pour une meilleure rigidité, précision et durée de vie SMW-AUTOBLOK 7

4 HG-N Mors système SMW s à serrage manuel Ø mm Dimensions et caractéristiques techniques Position des mors ouverts pour serrage extérieur Semelle porte-mors en position»o«semelle porte-mors en position»p«sujet à changements techniques Pour plus de détails, merci de demander le plan technique client SMW-AUTOBLOK type HG-N Dim. Z14 Z17 Z22 Z3 Z38 Z38 Z38 A Encombrement maxi. Semelle porte mors Filetage / profondeur B C C H6 D E F G1 M1 M12 M16 M2 M24 M24 M24 G2 - M1/3 x 12 M1/3 x 12 M1/3 x 12 M12/3 x 12 M16/9 x 4 M16/6 x 6 G3 M5/3 x 12 M6/3 x 12 M8/3 x 12 M1/3 x 12 M12/3 x 12 M12/3 x 12 M12/3 x 12 H K K α β GBK 16 GBK 2 GBK 25 GBK 315 GBK 4 GBK 5 GBK 63 a f7 b c d H7 f (26) g (54) k M8/12 M8/13 M12/15 M12/17 M12/17 M16/34 M16/34 l m n max./min. o 69/ / / / / / /2.5 max./min. p 59.3/4.5 69/ / / / / /1.5 Pas denture Déport de la semelle Déport de la semelle r dent Course par mors utilisable Force de serrage maxi. avec couple maximal Md Vitesse maximale Poids sans mors Moment d inertie mm kn Nm tr/min kg kg m SMW-AUTOBLOK

5 s à serrage manuel Ø mm Référence de commande HG-N Mors système SMW avec fixation centrage DIN 635 HG-N Z14 Z17 Z22 Z3 Z38 Z38 Z38 C D E avec GBK + WAK avec GST avec GBK + GUA avec fixation ISO-A DIN 5526 HG-N A4 A5 A5 A6 A8 A6 A8 A8 A11 A11 A15 A11 A15 A11 A15 C D E avec GBK + WAK avec GST avec GBK + GUA avec fixation baïonnette DIN 5527 Type C HG-N C4 C5 C5 C6 C8 C6 C8 C8 C11 C11 C15 C11 C15 C11 C15 C D E avec GBK + WAK avec GST avec GBK + GUA avec fixation camlock DIN 5529 Type S HG-N S4 S5 S5 S6 S8 S6 S8 S8 S11 S11 S15 S11 S15 S11 S15 C D E avec GBK + WAK avec GST Id. No avec GBK + GUA Éléments inclus: éléments de fixation (vis, ecrou camlock, goujon etc.) SMW-AUTOBLOK 9

6 HG-N MORS GBK Semelles porte-mors HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 GBK 16 GBK 2 GBK 25 GBK 315 GBK 4 GBK 5 GBK B H L N S WAK Mors doux rapportés HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 WAK 16-1 WAK 2-1 WAK 25-1 WAK 25-1 WAK 4-1 WAK 5-1 WAK B H L A WAKS Mors doux rapportés Large HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 WAKS 14-1 WAKS 2-3 WAKS 25-2 WAKS 25-3 WAKS 4-3 WAKS 5-3 WAKS B H L A UVB Mors doux monobloc face avant HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 UVB 16 UVB 2 UVB 25 UVB 315 UVB 4 UVB 5 UVB B H h L GST Mors durs étagés monobloc A1 face avant Capacité de serrage J1 J2 J3 S A2 A3 A4 J4 HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 GST 17 GST 21 GST 26 GST 315 GST 4 GST 5 GST B H h L T A A A A J J J J S Pour autres types de mors ou accessoires, demander notre catalogue spécial de 15 pages. 1 SMW-AUTOBLOK

7 MORS GRAISSE HG-N GUA Mors durs étagés rapportés Capacité de serrage Semelle position o "" "P" "" Semelle position p "P" HG-N 16 HG-N 21 HG-N 26 HG-N 315 HG-N 4 HG-N 5 HG-N 63 GUA 16 GUA 2 GUA 25 GUA 25 GUA 4 GUA 5 GUA B H L T A A A A A A J J J J J J S / Pour autres types de mors ou accessoires, demander notre catalogue spécial de 15 pages. Important pour l entretien et la sécurité, à commander simultanément avec le mandrin Graisse K5 Graisse spéciale pour mandrins à serrage automatique ou manuel Cartouche 14 Oz. (DIN 1284) Contenu de graisse: 5 g 1644 Pompe à graisse Pompe à graisse (DIN 1283) pour cartouches de 14 Oz. (DIN 1284) Peut être remplie avec la graisse de la boîte Boîte de 1 g Très bonne adhérence Haute résistance contre les liquides de coupe = intervalles de graissage importants Amélioration du coefficient de frottement permettant des efforts de serrage importants Évite la tribocorrosion Kit de graissage Éléments inclus Pompe à graisse 1 adaptateur flexible pour graisseurs à haute pression 1 adaptateur pour graisseurs coniques SMW-AUTOBLOK 11

8 SystemE FORKARDT MORS manuel à chan HG-F Pour très hautes vitesses diagramme vitesse/effort de serrage Mdmax. FG Changement des mors en moins d 1 minute FG Force de serrage totale (kn) vitesse (tr/min) La force de serrage maximale est la somme sur les 3 mors obtenue en appliquant le couple maximal. La courbe est celle d un mandrin neuf graissé avec la graisse SMW K Universel car les mors peuvent être réglés radialement et sont réversibles = moins de mors FG Force de serrage totale (kn) 16 La Mors réglables radialement Mors réversibles à SMW-AUTOBLOK Mdmax. FG vitesse (tr/min) force de serrage a été mesurée avec des mors standard trempés GST ne dépassant pas le diamètre du mandrin. Consignes de sécurité / Danger: En utilisant des mors plus lourds ou en position plus extérieure, il est nécessaire de réduire la vitesse de rotation.

9 gement rapide HI-GRIP Montage direct Système à crémaillères de haute précision (concentricité et répétabilité) et pour des gros efforts de serrage Goupille de sécurité indiquant la position correcte de la course des mors Pas de ré-usinage des mors grâce à la répétabilité du changement <.2 (sur HG-F 21) Centrage et diamètre des vis selon DIN 5526/ISO-A 72/1 Changement rapide de mors avec sécurité Mors système F (compatible avec les mors Forkardt) Corps du mandrin cémenté et trempé pour une meilleure rigidité, précision et durée de vie SMW-AUTOBLOK 13

10 HG-F HG-F Mors système Forkardt s à serrage manuel Ø 16-4 mm Dimensions et caractéristiques techniques Position des mors ouverts pour serrage extérieur Semelle porte-mors en position»o«semelle portemors en position»p«sujet à changements techniques Pour plus de détails, merci de demander le plan technique client SMW-AUTOBLOK type HG-F Encombrement maxi. Semelle porte mors Filetage / Prof. Pas denture Déport de la semelle Déport de la semelle Dim. Z14 Z17 Z22 Z3 Z38 A B C C H6 D E F G1 M1 M12 M16 M2 M24 G2 - M1/3 x 12 M1/3 x 12 M1/3 x 12 M12/3 x 12 G3 M5/3 x 12 M6/3 x 12 M8/3 x 12 M1/3 x 12 M12/3 x 12 H K K α β MFG 16 MFG 2 MFG 25 MFG 315 MFG 4 a f7 b c d H7 f g k M8x1/12 M8x1/13 M12x1.5/15 M12x1.5/17 M16/3 l m n max./min. o 69.5/ / / / /125.6 max./min. p 51.5/ / / / / r dent Course par mors utilisable Force de serrage maxi. avec couple maximal Md Vitesse maximale Poids sans mors Moment d inertie mm kn Nm tr/min kg kg m SMW-AUTOBLOK

11 s à serrage manuel Ø 16-4 mm Référence de commande HG-F Mors système Forkardt avec fixation centrage DIN 635 HG-F Z14 Z17 Z22 Z3 Z38 C D E avec MFG + WAK avec FST avec MFG + GUA avec fixation ISO-A DIN 5526 HG-F A4 A5 A5 A6 A8 A6 A8 A8 A11 A11 A15 C D E avec MFG + WAK avec FST avec MFG + GUA avec fixation baïonnette DIN 5527 Type C HG-F C4 C5 C5 C6 C8 C6 C8 C8 C11 C11 C15 C D E avec MFG + WAK avec FST avec MFG + GUA avec fixation camlock DIN 5529 Type S HG-F S4 S5 S5 S6 S8 S6 S8 S8 S11 S11 S15 C D E avec MFG + WAK avec FST avec MFG + GUA Éléments inclus: éléments de fixation (vis, ecrou camlock, goujon etc.) SMW-AUTOBLOK 15

12 HG-F Mors système Forkardt MORS MFG Semelles porte-mors HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 MFG 16 MFG 2 MFG 25 MFG 315 MFG B H L N S WAK Mors doux rapportés HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 WAK 16-1 WAK 2-1 WAK 25-1 WAK 4-1 WAK B H L A WAKS Mors doux rapportés Large HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 WAKS 14-1 WAKS 2-3 WAKS 25-2 WAKS 4-3 WAKS B H L A BFR Mors doux monobloc face avant HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 BFR 16 BFR 2 BFR 25 BFR 315 BFR B H h L FST Mors durs étagés monobloc A1 face avant Capacité de serrage J1 J2 J3 S A2 A3 A4 J4 HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 FST 17 FST 21 FST 25 FST 315 FST B H h L T A A A A J J J J S Pour autres types de mors ou accessoires, demander notre catalogue spécial de 15 pages. 16 SMW-AUTOBLOK

13 MORS GRAISSE HG-F Mors système Forkardt GUA Mors durs étagés rapportés Capacité de serrage Semelle position o "" "P" "" Semelle position p "P" HG-F 16 HG-F 21 HG-F 26 HG-F 315 HG-F 4 GUA 16 GUA 2 GUA 25 GUA 4 GUA B H L T A A A A A A J J J J J J S / Pour autres types de mors ou accessoires, demander notre catalogue spécial de 15 pages. Important pour l entretien et la sécurité, à commander simultanément avec le mandrin Graisse K5 Graisse spéciale pour mandrins à serrage automatique ou manuel Cartouche 14 Oz. (DIN 1284) Contenu de graisse: 5 g 1644 Pompe à graisse Pompe à graisse (DIN 1283) pour cartouches de 14 Oz. (DIN 1284) Peut être remplie avec la graisse de la boîte Boîte de 1 g Très bonne adhérence Haute résistance contre les liquides de coupe = intervalles de graissage importants Amélioration du coefficient de frottement permettant des efforts de serrage importants Évite la tribocorrosion Kit de graissage Éléments inclus Pompe à graisse 1 adaptateur flexible pour graisseurs à haute pression 1 adaptateur pour graisseurs coniques SMW-AUTOBLOK 17

14 PTF Tenons croisés Serrage manuel et réglage radial des mors manuel à 4 mors indépendants de haute précision Ø 1-2 mm centre fermé 4 mors (tous diamètres) Application Serrage de grandes pièces rondes, prismatiques et de forme irrégulière Réglage radial manuel des pièces et serrage manuel Adapté aux machines à broche verticale. Corps robuste, conception des porte-mors et montage facile en option d'une pointe de centre robuste Force de serrage importante grâce à une conception robuste, avec en option, un mécanisme de multiplicateur du couple de serrage Porte-mors tenons croisés (type American Standard ) Caractéristiques techniques Force de serrage manuel appliquée par une vis robuste et protégée dans un portemors rigide Réglage radial manuel des portes-mors pour le centrage des pièces Protection contre les impuretés et les copeaux Possibilité d'utiliser des boîtes à mors pour le serrage manuel montés sur les rainures en T entre les portes-mors Dotation standard Exemple de commande manuel à 4 mors indépendants à 4 mors indépendants 1 jeu de mors doux PTF 16/Z72 ref clé de réglage et de serrage option: multiplicateur de couple de 1 pompe à graisse avec cartouche serrage 5:1 ref de 5 gr Option: Multiplicateur de couple 5:1 Mors doux et durs pour mandrin PTF 3/4" mors doux mors durs Option 5:1 multiplicateur de couple de serrage Pour atteindre la force de serrage et la vitesse maximale, la façon la plus facile et la plus confortable est d'utiliser ce multiplicateur qui augmente x 5 le couple de serrage initial Conseil de sécurité /danger de dommage Lors de l'utilisation de mors plus lourd, plus grand ou en serrant un diamètre de pièce plus important que le corps du mandrin, réduire le couple de serrage et la vitesse de rotation en conséquence. Caractéristiques techniques SMW-AUTOBLOK Type Course radiale du mors (réglage manuel) Couple de serrage manuel Max. Force de serrage totale Max. (*) Vitesse Max. Masse (sans mors) Moment d'inertie PTF 1 PTF 125 PTF 14 PTF 16 PTF 2 mm Nm kn tr/min kg kg m Mors durs rapportés (unitaire) Mors doux rapportés (unitaire) (*) au couple de serrage Max SMW-AUTOBLOK

15 manuel à 4 mors indépendants de haute précision Ø 1-2 mm centre fermé 4 mors (tous diamètres) PTF Tenons croisés Serrage manuel et réglage radial des mors Section Section Section Section Section Section Section Sujet à changements techniques Pour plus d'informations détaillées, merci de demander le plan technique. SMW-AUTOBLOK Type ouvert ouvert Course radiale PTF 1 PTF 125 PTF 14 PTF 16 PTF 2 Z52 Z52 Z72 Z72 Z72 A mm BF H6 mm C mm C1 mm C2 mm D mm D1 mm D2 mm HF mm L mm L1 mm L2 mm R1 mm Rmax mm U mm YF mm e mm f2 mm g2 mm g3 mm h mm j mm l1 mm m mm M24 M24 M24 M24 M24 n h8 mm o1 H7 mm Nb de rainures transversales "o1" Nombre de taraudage "m" SMW-AUTOBLOK 19