TABLE DES MATIÈRES. Introduction

Transcription

1

2 (4)

3 TABLE DES MATIÈRES Introduction 1 Mise en service 2 Symboles et menus 3 Réglage de l heure et de la date 4 Réglage de l alarme 5 Sonneries d appel 6 Réception de messages 6.1 Lecture des messages 6.2 Archivage des messages 6.3 Relecture des messages 6.4 Effacement des messages 6.5 Effacement général 7 Mise hors-service 8 Entretien de votre récepteur 9 Incidents de fonctionnement p. 04 p. 04 p. 06 p. 09 p. 11 p. 13 p. 14 p. 15 p. 16 p. 16 p. 16 p. 17 p. 18 p. 19 1

4 Enlèvement du clip de ceinture Appuyer sur la languette inférieure et faire glisser le récepteur vers le haut. 2

5 INTRODUCTION Permettez-nous de vous féliciter pour votre choix du récepteur Multitone «TLA 852/3 alphanumérique». Votre récepteur possède toutes les fonctionnalités que vous êtes en droit d attendre d un produit haut de gamme. L utilisation du récepteur TLA 852/3 Multitone est très simple, grâce à un menu par icônes. Au dos de votre récepteur vous trouverez le compartiment de la pile. Pour l ouvrir, appuyez au milieu du couvercle, faites le glisser vers l extérieur, puis faites-le basculer. Insérez la pile en respectant la polarité. Refermez le couvercle avec précaution. 3

6 1 MISE EN SERVICE Pour mettre en service le récepteur, appuyer sur > pendant une seconde. Un signal sonore retentit, accompagné d une impulsion «vibreur», et le message d accueil pré-programmé apparaît pendant 3 secondes. Après une seconde, la date et l heure apparaissent. 14 : 26 Écran de veille SYMBOLES ET MENUS L écran de veille affiche la date et l heure. Il indique si il y a des messages non-lus et si le récepteur est en mode sonore ou silence. Il donne aussi, si il y a lieu, l indication de batterie faible par les 4

7 symboles suivants : 14 : Symboles d État Les symboles d états sont les suivants : Messages non-lus Alerte sonore Vibreur Batterie faible Mémoire pleine Silence A partir de l écran de veille, appuyer sur > pour obtenir le menu. Les symboles suivants apparaissent : 14 : Écran du Menu 5

8 Les symboles du menu sont les suivants : Messages Archivés Codes Sonores Réglage de l heure Arrêt Alarme Affichage Effacement de tous les messages Pour arrêter le récepteur appuyer sur >, le menu apparaît, puis sur < ou > jusqu au clignotement du symbole zzz. Appuyer sur > pour faire apparaître le symbole zzz accompagné de? clignotant. Appuyer de nouveau sur > pour éteindre le récepteur. 3 RÉGLAGE DE L HEURE ET DE LA DATE L écran de veille affiche l heure et la date. Pour régler l heure et la date 6

9 appuyer sur > pour faire apparaître le menu, puis presser < ou > plusieurs fois, jusqu au clignotement du symbole. Appuyer sur > pour afficher l écran de mise à l heure. L horloge clignote: Écran de mise à l heure Pour régler l heure, appuyer sur >, le symbole de l horloge apparaît avec l indication 12 ou 24 heures. L heure clignote et elle peut être réglée en appuyant sur < ou > : 12 2 : 26 pm

10 Appuyer alors sur > pour afficher les dizaines : 12 2 : 26 pm Appuyer sur < ou > jusqu à la bonne valeur et appuyer sur > : 26 pm Appuyer sur < ou > pour régler les minutes et presser > pour valider. Répéter l opération pour la date. Lorsque l heure et la date sont correctes appuyer sur < ou > pour choisir le mode 12 ou 24 heures : 8

11 24 14 : Maintenir appuyé sur > pendant une seconde pour revenir à l écran de veille. 4 RÉGLAGE DE L ALARME Le récepteur possède une alarme journalière. Pour activer l alarme, presser >. Le menu s affiche. Sélectionner l icône en utilisant les boutons < ou >. Presser > pour afficher l écran d options. Pour activer l alarme appuyer sur < ou > jusqu au symbole avec l heure 9

12 d alarme : 07:00 Pour éteindre l alarme, appuyer sur < ou > jusqu au symbole. Pour modifier l heure de l alarme, appuyer sur > jusqu au clignotement de l heure. Procéder au réglage de l heure. Appuyer sur > pendant une seconde pour retourner à l écran de veille. Ce dernier affichera le symbole pour indiquer que l alarme est activée. A l heure choisie, le symbole clignotera et l alarme sonnera pendant huit 10

13 secondes. Appuyer sur une touche pour arrêter la sonnerie. 5 SONNERIES D APPEL Pour choisir le code sonore, appuyer sur > pour accéder au menu puis sur < ou > jusqu au clignotement du symbole 14 : Appuyer sur > pour afficher les options. 11

14 Le récepteur possède 9 codes sonores : 0 silencieux 1 vibreur 2 à 8 codes sonores Appuyer sur < ou > pour écouter les différentes tonalités. Appuyer sur une touche pour arrêter la sonnerie. Pour obtenir l option vibreur, appuyer sur < ou > jusqu au symbole Le récepteur vibre alors pendant 1 seconde. Lors d un appel, le récepteur se mettra désormais à vibrer discrètement. Le symbole s affichera sur l écran de veille si le mode vibreur a été choisi et le symbole pour le mode silencieux. Il est également possible de passer rapidement du mode sonore au mode silencieux en appuyant sur > pendant 3 secondes. En version Pompiers : Lorsque les récepteurs sont programmés en 12

15 mode Pompiers, il est impossible de modifier les codes sonores à partir du menu du récepteur, ils sont figés par la programmation. Il existe 4 codes sonores différents. Deux codes d une durée de 12 secondes et deux d une durée de 12 secondes accompagnés de 4 vibrations successives. 6 RÉCEPTION DES MESSAGES Lorsque le récepteur reçoit un message, il vous avertit selon le code sonore que vous avez choisi. Le message s affiche pendant 8 secondes ou jusqu à l acquittement de l appel en appuyant sur une touche. Si l appel n a pas été acquitté au bout de 8 secondes, le symbole s affichera sur l écran de veille afin de vous indiquer qu un message non-lu est en attente. Un signal de rappel sonnera toutes les 5 minutes pendant 1 heure. Pour afficher le message, appuyer sur >. 13

16 Si le message comporte plus d un écran, appuyer sur >. Le symbole indique la fin du message. A la fin de chaque message, appuyer sur > pour connaître la date et l heure de réception de celui-ci. 6.1 Lecture des messages Lors de la réception d un nouveau message, l écran de veille affiche le symbole Appuyer sur > pour relire les messages à partir du dernier reçu. Pour rechercher un message, appuyer sur < ou >. Si le message occupe plus d un écran, appuyer sur > pour afficher la fin ( ). A tout moment vous pouvez revenir à l écran de veille en appuyant sur > pendant 1 seconde. Le récepteur peut recevoir 32 messages en mémoire. Quand celle-ci est pleine, l écran de veille affiche le symbole Si le récepteur reçoit un nouveau message alors que sa mémoire est pleine, le message le 14

17 plus ancien sera automatiquement effacé. Quand vous êtes à la fin du message, appuyer sur > pour connaître la date et l heure de réception de celui-ci. 6.2 Archivage des messages Il est possible de conserver des messages en les transférant vers le menu archive du récepteur. Appuyer sur < ou > jusqu au message que vous voulez archiver puis sur > pour le lire, jusqu au symbole de fin ( ). Appuyer de nouveau sur > pour afficher le menu options (heure et date du message en bas de l écran). Faites défiler avec les touches < ou > jusqu au clignotement du symbole Appuyer sur > et le symbole apparaîtra accompagné d un point d interrogation clignotant. Appuyer sur > pour transférer le message en archive. Si la mémoire des archives est pleine, le 15

18 symbole clignotera et un message devra être effacé avant de pouvoir en archiver un nouveau. 6.3 Relecture des messages archivés Pour rappeler des messages archivés, appuyer deux fois sur > puis sur < ou > pour relire le message. Appuyer sur > pendant une seconde pour revenir à l écran de veille. 6.4 Effacement des messages Pour effacer un message de la mémoire ou des archives, appuyer sur < ou > pour accéder au message à effacer, puis > pour le lire. Appuyer sur > et sur < ou > jusqu au clignotement du symbole Appuyer sur > et le symbole? clignote. Confirmer l effacement en appuyant sur >. 6.5 Effacement général La mémoire des messages (mais pas les 16

19 archives) peut être complètement effacée en appuyant sur > puis sur < ou > jusqu au clignotement du symbole Appuyer sur > et le symbole? clignote. Confirmer l effacement général en appuyant sur >. 7 MISE HORS SERVICE Le récepteur peut s éteindre ou s allumer à des heures déterminées (par exemple la nuit). Pour régler la plage horaire, appuyer sur > (récepteur en écran de veille) puis sur < ou > jusqu au symbole clignotant. Appuyer alors sur > puis sur < ou > jusqu au symbole z z clignotant. Appuyer sur > pour valider. Pour stopper l arrêt automatique, appuyer sur < ou > jusqu à ce que les heures de mise en service et d arrêt disparaissent. Pour activer l arrêt automatique, appuyer sur < ou > pour afficher les heures de mise en service et d arrêt. Pour régler les heures de mise en service et d arrêt, appuyer sur > puis sur < ou >. 17

20 Une fois la plage horaire définie, appuyer sur > pendant 1 seconde. Le symbole z z apparaîtra sur l écran de veille si la mise en service automatique est activée. 8 ENTRETIEN DE VOTRE RÉCEPTEUR Le Récepteur alphanumérique Multitone TLA 852/3 doit être tenu à l écart des champs magnétiques intenses. Ne pas l exposer à des températures extrêmes. Nettoyer le récepteur en utilisant un tissu légèrement humide. 18

21 9 INCIDENT DE FONCTIONNEMENT En cas d incident de fonctionnement, vérifier les points suivants : - le récepteur est-il bien en marche? - la pile est-elle en bon état? - la pile est-elle correctement installée? Si le récepteur ne fonctionne toujours pas, contacter le service commercial Pocsag Multitone. 19

22 20