Guide Découverte. Partez à la découverte des 7 communes du fond de l estuaire du Trieux

Transcription

1 e Guide Découverte e Partez à la découverte des 7 communes du fond de l estuaire du Trieux Brélidy - Ploëzal - Plouëc-du-Trieux - Pontrieux - Quemper-Guézennec - Runan - Saint-Clet

2 Bienvenue Degemer mat E nergie et évasion Faites le plein d activités sur notre territoire Sommaire Envie de découverte p 4 Envie de flâneries p 22 Envie de sports p 28 e chemin des arts p 36 Agenda p 42 Comment venir Voiture : RN12 Rennes-Brest, sortie Pontrieux iaison TER : Gare à Pontrieux, Pontrieux Halte et Plouëc du Trieux. 4h de Paris Aéroport de annion : 1h15 de Paris - Orly Office de Tourisme - Horaires Horaires Hiver du 1er Janvier au 27 Avril et du 15 Septembre au 31 Décembre Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 e samedi de 10h à 12h30 Horaires Printemps - Automne du 28 Avril au 30 Juin et du 1er au 14 Septembre Du lundi au vendredi de 10h à 13h30 e samedi et le dimanche de 10h à 13h30 et de 14h30 à 18h Horaires Eté du 1er Juillet au 31 Aout Du lundi au dimanche de 10h à 13h30 et de 14h30 à 18h 2 Renseignements susceptibles de modification Toute reproduction même partielle est interdite Ne pas jeter sur la voie publique Direction de la publication : Yves e Mouër Conception-réalisation : Mathilde Desjonquères Contenu : Marina e Grand Crédits photos : Jean-François Courqueux, Mathilde Desjonquères

3 Brélidy Bordée par les rivières du Théoulas et du Jaudy, Brélidy (Brelidi en breton) est un charmant bourg habité depuis l âge de bronze. Pontrieux Cité commerçante pendant des décennies, Pontrieux (Pontrev en breton) est considérée comme le port de Guingamp. Grâce à son patrimoine architectural particulièrement bien conservé et à ses 50 lavoirs restaurés, elle est labellisée Petite Cité de Caractère de Bretagne. Ploëzal histoire de Ploëzal (Pleuzal en breton) est étroitement liée à celle des seigneurs de la Roche- Jagu (le château, ancienne forteresse, est propriété départementale depuis 1958). Quemper Guézennec Village natal de Paul-Antoine Fleuriot de angle, commandant de l Astrolabe sur l expédition de apérouse, Quemper-Guézennec (Kemper Gwezenneg en breton) est située le «nez entre deux eaux» (fri an daou dour) : là où le eff se jette dans le Trieux. Plouëc du Trieux Plouëc (Ploueg en breton) a son histoire rattachée à une des forteresses protégeant les bords du Trieux : Châteaulin sur Trieux. Runan Ancienne dépendance templière, l origine de son nom vient de run ar gan (colline d argent). Son église classée monument historique et son architecture caractéristique des bourgs ruraux de Bretagne lui vaut son intégration dans le label des Communes du Patrimoine Rural de Bretagne. Saint Clet Traversée par la voie galloromaine, Saint Clet (Sant Kleve en breton) est caractérisée par ses nombreux manoirs sur les hauteurs du Trieux et ses moulins le long de la rivière. 3

4 Envie de découvertes Vie d antan... e Menhir de Camarel e Menhir de Camarel date du néolithique. Il domine la vallée du Théoulas près d'une antique voie de passage. Ce mégalithe, qui témoigne d'une très ancienne occupation, est le centre de nombreuses légendes et donne lieu à quelques pratiques traditionnelles locales lors de la Saint Jean. (Plouëc du Trieuc) 4 es Maisons à pans de bois a richesse de Pontrieux se caractérise par son ensemble urbain de différentes époques. es habitations les plus anciennes de Pontrieux, datant des XVIème et XVIIème siècles, sont les maisons ayant une architecture à pans de bois. Elles se caractérisent par un mélange de 3 matériaux : la pierre, le torchis et le bois. Ces bâtisses ont souvent été construites avec pignon de rue. Il ne reste cependant plus que quelques maisons à pans de bois, dont le bâtiment le plus connu surnommé la Tour Eiffel (place Yves e Trocquer). Cette dernière commence à porter ce surnom au début du XXème siècle. (Pontrieux) es avoirs Pontrieux compte une cinquantaine, élevés au cours des XIX- XXème siècles. Ils sont privés pour la plupart, attenant aux propriétés bordant le Trieux. Seuls quelques-uns sont publics, comme le Salbatar construit en Utilisés jusque dans les années 1950, ces lavoirs sont l emblème aujourd hui de la petite Venise du Trégor : témoins de sa richesse passée et héritage entretenu dorénavant par l association Nos avoirs et la commune de Pontrieux. (Pontrieux)

5 E a Plomée Située au bas de la place e Trocquer, cette belle fontaine de granit, appelée «Plomée», date du XVIIIème siècle. a fontaine se présente comme un réservoir en forme de bulbe élevé sur un piédestal. Captée dans une source située sur la colline en amont, l eau est amenée jusqu à la fontaine par un circuit souterrain. Grâce au principe du siphon, elle remonte dans le réservoir de la fontaine. (Pontrieux) Vie de châteaux... space des jeux culturels de Bretagne e musée abrite une exposition permanente sur les jeux d hier et d aujourd hui, notamment sur la boule bretonne, sport très populaire en Bretagne et dont l origine remonte au Moyen-Age. Visite guidée sur demande. Contact : mairie de Saint Clet, mairiesaintclet@wanadoo.fr, e Château de Noblance et sa motte féodale Brélidy est habité depuis une époque très ancienne. es fouilles effectuées sur la commune attestent une présence humaine dès l'âge de bronze (poteries et monnaies). a Motte féodale (XIème siècle), forteresse en bois consolidée plus tard par des murs en pierres, située sur la butte à l'arrière du château, se trouvait à la jonction des deux vallées où coulent le Jaudy et son affluent le Théoulas d'où son importance stratégique. es vestiges de ce site défensif (vaste périmètre de remparts en ruines, cerné de fossés) témoignent de son importance à l'époque médiévale. Pierre Yoncourt en fit l'acquisition et entreprit la restauration sur les conseils des "Bâtiments de France" pour y ouvrir un hôtel-restaurant en (Brélidy) 5

6 Envie de découvertes e château de la Roche Jagu (domaine départemental) Protégeant l'estuaire du Trieux, le château de la Roche Jagu (XVème siècle) est le dernier témoin d'un système défensif bâti entre Pontrieux et l'archipel de Bréhat. a tradition rapporte qu'un dénommé Jagu fit construire une forteresse dominant la vallée du Trieux vers la fin du XIème siècle. Protégé au titre des monuments historiques le 25 juin 1930, le château fut légué en 1958 par le vicomte d'alès au Conseil général des Côtes-d'Armor. Accès au château de mai à octobre : de 10h à 12h et de 14h à 18h. Juillet et août : de 10h à 13h et de 14h à 19h. Tarifs : 4 /adulte (hors exposition estivale), 5 (exposition estivale), 3 /enfants (de 7 à 18 ans), tarif famille (2 adultes et 2 enfants) 12, gratuit pour les moins de 7 ans. (Ploëzal). Vacances scolaires de la Toussaint et de Noel : 14h-17h Période d'ouverture de l'exposition estivale : du 8 mai au 5 octobre. 6 e Manoir de Kerprovost Site emblématique de Plouëc du Trieux, Kerprovost possède un patrimoine ancien, riche et varié avec une demeure, une chapelle, un calvaire, une fontaine et un routoir à lin. Avant la Révolution, le manoir de Kerprovost appartenait à la famille de Tavignon. Un jeune cadet de cette famille dût s exiler pour avoir séduit une jeune bourgeoise de Pontrieux. Finalement, Il reviendra l épouser. e domaine est acheté par Mr hostellier à Mme de a Billiais le 7 janvier Il reste la propriété de la même famille jusqu à aujourd hui, transmis par les femmes. (Plouëc du Trieux)

7 Vie industrielle... es Gares a gare de Pontrieux Déclarée d'utilité publique le 7 janvier 1881, la ligne à voie étroite reliant Guingamp à Paimpol n'ouvrira cependant qu'en août Cette voie fait suite à la ligne Carhaix- Guingamp inaugurée un an auparavant par la Compagnie des Chemins de Fer Économiques. a gare de Pontrieux fait alors partie du tracé du Petit Train des Côtes du Nord. Aujourd'hui, la gare est encore en fonctionnement et accueille quotidiennement les trains TER. a ligne est également empruntée par le train touristique qui relie Paimpol à Pontrieux. a gare de Brélidy-Plouëc du Trieux Plouëc du Trieux a aussi été une des communes à faire partie de la première ligne métrique dans le département (mise en activité le 9 Mars 1905). Cette ligne faisait partie d'un projet plus global afin de compléter le réseau des chemins de fer de l'ouest et du Paris-Orléans. Au cours de la seconde guerre mondiale, la Résistance fit dérailler deux trains sur la ligne Guingamp-Paimpol, le 13 Juin et le 1er Juillet

8 Envie de découvertes es Moulins e Moulin du Richel a scierie est créée en Elle comprend un entrepôt, un centre de production, un atelier deux roues. ors de sa création, une passerelle est construite, reliant la scierie à l autre rive. Cette passerelle a été détruite dans les années 1960 avant d être réhabilitée dans les années es scies sont actionnées par une grande roue à aubes métallique d un diamètre de 5,1m. a roue mue par la force de l eau pouvait développer une puissance maximale de 260 chevaux vapeur. a scierie ferme ses portes à la fin de la seconde guerre mondiale ; la concurrence et la vétusté de son équipement entraînant sa faillite en Il ne reste actuellement plus que son entrepôt réaménagé ainsi que sa roue métallique. e Moulin de Kernavalet est un moulin à eau pour le grain. On dénombre plus de 50 moulins sur le parcours du Trieux. Plus aucun d entre eux n est en activité ; en raison de la concurrence des grandes minoteries, ils ont tous dû interrompre leur activité à la fin des années 60. Cependant le Moulin de Kernavalet est toujours en état de fonctionnement et des démonstrations sont organisées à l'occasion de certains événements. 8 a cartonnerie Huet à Pontrieux Du XV au XIX, la ville-pont de fond d estuaire est un important centre pour le commerce : sa position géographique, la force du Trieux, lui concèdent des atouts dont elle saura tirer partie. a prospérité économique se développe avec les moulins à grains, le teillage de lin, mais aussi avec la cartonnerie Huet (emplacement actuel d Intermarché). Créée en 1886, cette cartonnerie est célèbre pour avoir fabriqué les premiers tickets de métro parisien. Elle ferme en 1973.

9 es ouvrages d'art e Viaduc de Pontrieux se trouve sur la ligne reliant Guingamp à Paimpol, commencée en 1882 et inaugurée le 16 septembre Il possède six arches et suit un tracé en courbe progressive. 'architecte ingénieur Helary est le collaborateur et successeur de Harel de a Noé. e pont de Frynaudour ou Viaduc du eff, enjambe le eff et aurait été construit avec le granit issu des ruines de la forteresse de Frynaudour. En 1896, le Ministre des travaux publics décréta la création de la halte de Frynaudour. e viaduc permet alors au chemin de fer de traverser la vallée. Autour des églises ' église Saint Colomban est reconstruite en 1882 après la destruction volontaire de l'ancienne église, datant de a bannière de Saint Colomban date du XVIIIème siècle. Elle est utilisée lors du pardon en l'honneur de Saint Colomban, le cinquième dimanche de Pâques. (Brélidy) 9

10 Envie de découvertes ' église Notre Dame de Plouëc du Trieux 'église Notre Dame est une construction avec parements en granit et larges vitrages, représentative des édifices religieux élevés dans la région au XIXème siècle. Elle a été construite entre 1895 et e clocher est surmonté d'une flèche ajourée diminuant la prise au vent. ' église Saint Pierre de Ploëzal 'église Saint Pierre est reconstruite après l'incendie qui ravage l'ancienne église, datant du XIVème et XVème siècle. a très haute nef ( ) est encadrée de deux bas-côtés sans contrefort. a tour en granit de l'ile Grande est achevée en On trouve dans l'église une statue de Saint Pierre datant du XVIIème siècle en bois polychrome. ' église Notre Dame des Fontaines de Pontrieux 'actuelle église Notre Dame des Fontaines est construite de 1840 à 1842 sous le régime de la Restauration et le pontificat de Grégoire XVI. Elle est bâtie en granit sur des plans de Bertrand e Pescheur : elle est de style néoclassique ou empire en réaction au baroque (qui prône le retour aux idéaux de l'antiquité Grecque plutôt que Romaine). On distingue particulièrement les lignes pures et sévères, l'équilibre des volumes, la sobriété de la couleur et des décorations. Concepteur lumière Pascal Gougeon 10

11 ' église Saint Pierre de Quemper Guézennec 'ancienne église date du XVème siècle. Cette église est remarquable par son beffroi du XVème siècle et par sa verrière classée datant également du XVème siècle (1460). Un guide retraçant l histoire complète est disponible. Renseignements : association Racines et Patrimoine, ' église Notre Dame de Miséricorde et son enclos paroissial de Runan Mentionné dans une charte du XIIème siècle comme aumônerie templière, Runan est remis aux chevaliers de Rhodes en Aux XIVème et XVème siècles, les commandeurs reconstruisent et agrandissent l édifice religieux et Runan devient un centre de pèlerinage et lieu de grandes foires. Conformément aux édifices hospitaliers, l église comporte une nef à cinq travées se terminant par un chevet plat ouvert à la lumière du levant. Un ossuaire d attache, un calvaire à trois croix dominant une chaire à prêcher dressée sur un socle hexagonal du XVème, complètent cet enclos paroissial en granit gris. Cette chaire à prêcher était utilisée par les chapelains de Malte et par les curés du lieu pendant les fêtes de Notre-Dame en raison de l affluence des pèlerins. Un guide retraçant l histoire complète est disponible (5 ). Renseignements : mairie de Runan,

12 Envie de découvertes 12 ' église Notre Dame de Saint Clet ancienne église était bâtie en sortie de bourg, route de Plouëc-du-Trieux. architecture était assez irrégulière. édifice datait de C était l un des plus vieux de Bretagne. Son état de vétusté et les frais de rénovation ont été déterminants quant au choix de la démolir et d opter pour une reconstruction à une centaine de mètres de l implantation initiale. église actuelle date de e clocher abrite trois cloches de grand volume dotées d une qualité de son exceptionnelle. es 3 cloches furent baptisées en 1928 : Amélie, face à Guingamp, qui a été offerte par les habitants de la commune, Marianne, face à Pontrieux et Augustine, la plus petite. e volume de l église actuelle est impressionnant. excellente qualité acoustique en fait une caractéristique connue et reconnue, tout comme la qualité de son éclairage naturel. Autour des chapelles a Chapelle Saint Maudez Saint Maudez qui a vécu aux Vème et VIème siècles, est un saint breton dont le culte est notamment présent dans le Trégor. histoire de la chapelle de Maudez semble étroitement liée à celle du manoir de Kergaro situé à environ 1 km 500 au nord -ouest de la chapelle. En effet, les armoiries de la famille des Bourgblanc qui sont gravées audessus de la porte d entrée latérale côté sud, proviennent sans doute de l ancienne chapelle domestique de Kergaro dont on ne connaît pas la date de disparition. a chapelle est ouverte pour son pardon annuel le lundi de la Pentecôte, mais également pour des visites sur rendez-vous. (Quemper Guézennec)

13 a Chapelle Saint Jorand, dite de la Belle Eglise a chapelle Saint-Jorand (aussi appelée chapelle de la Belle-Eglise) a remplacé au XVème siècle un ancien monastère de la Trinité datant du XIIIème siècle. A l intérieur, le visiteur pourra découvrir le tombeau en granit de Saint-Jorand (XVème). A proximité de la chapelle se trouve une fontaine de granit dédiée au saint. e pardon est célébré le dimanche de la Trinité. (Plouëc du Trieux) a Chapelle Notre Dame des Neiges a chapelle est vouée à Notre- Dame des Neiges. Construite au XVème siècle, elle remplace un ancien édifice. Son appellation peut être définie sous deux angles : il s agit soit d une confusion avec le breton Nech el traduit comme Notre Dame d En Haut, soit son nom est lié au mythe de l édification de la basilique Sainte Marie Majeure, créée sur le seul endroit où un jour d août, la neige tomba sur Rome. (Plouëc du Trieux) a Chapelle Saint Tugdual à Kerbiguet a chapelle Saint Tugdual a remplacé en 1841 un ancien oratoire élevé sur un promontoire dominant les alentours. e clocher en forme de mître d'évêque évoque Saint Tugdual, ou Pabu en breton, premier abbé de Tréguier. e pardon a toujours lieu le lundi de la Pentecôte. (Brélidy) 13

14 Envie de découvertes 14 a Chapelle Notre Dame de Clérin Au cours du IIIème siècle avant Jésus- Christ, les celtes construisirent un temple à Clérin. Au VIème siècle, suite à l arrivée des bretons d Outre-Manche et du christianisme, Clérin devint un lieu de pèlerinage. Une première chapelle, au toit de chaume, fut construite en 1421 ; elle brûla en En 1543, le Comte de Bourgblanc fit construire la chapelle actuelle. Après la révolution, celle-ci fut vendue. En 1818, elle fut rachetée et offerte à la fabrique de Saint-Clet. a chapelle est placée sous le patronage de Saint-Cadoc, prince martyr ayant du fuir le Pays-de-Galles pour la Bretagne. De même, chacune des cinq fontaines voisines de la chapelle est vouée à un saint particulier. e pardon a lieu au mois de mai. (Saint Clet) a Chapelle Saint Yves à Kerguezennec a chapelle est édifiée en 1854 par Yves e Duc et Marie-Anne e Cain. Devenue propriété publique en 1909, elle est vendue à Mr Philipe qui l a reconstruit en D une hauteur de 7m, la chapelle est d une taille assez importante (10,5m sur 5,3m). Trois vitraux représentant : le bon berger, Saint Yves et Sainte Anne ont été réalisés par le Maitre verrier Neil MacKenzie (propriétaire actuel). Cette chapelle se distingue par sa bonne conservation grâce aux travaux effectués par la famille Mac- Kenzie depuis a continuité du pardon en l honneur de Saint Yves, des visites sur rendez-vous et l ouverture à d autres manifestations sont donc assurées. a chapelle comprend également un plan d eau restauré par la commune de Saint-Clet en (Saint Clet)

15 Autour des fontaines et des calvaires a fontaine Saint Colomban Brélidy est marquée par le passage de Saint Colomban qui devient son Saint Patron. a fontaine qui lui est dédiée, est réputée guérir les maladies mentales et permet aux enfants qui sont tardifs, de faire enfin leurs premiers pas, d où le «trou» au milieu du granit pour les faire asseoir. D une circonférence de 4,50m sur 4m et faite à partir de granit, la fontaine est dans un très bon état de conservation. a fontaine de Saint Colomban possédait également une statuette, en bois polychrome qui était placée dans une niche depuis plus de deux siècles. Elle a été volée il y a une vingtaine d année. (Brélidy) a fontaine Saint Jorand a Fontaine Saint Jorant date du XVIIème siècle. Il s'agit d'une fontaine de dévotion. Elle est constituée d'un bassin surmonté d'un pinacle à gable et d'une niche occupée par la statue du Saint. Cette installation fonctionnelle permet une prise d'eau entre les dalles. Seule source au sommet du plateau, elle pourrait expliquer l'implantation au XVIIIème siècle du monastère de la Trinité. (Plouëc du Trieux) 15

16 Envie de découvertes es 5 fontaines miraculeuses es cinq fontaines, voisines de la chapelle Notre-Dame-de-Clérin, sont un lieu de rassemblement pré-chrétien. Chacune est vouée à un saint particulier. a plus grande, Notre-Dame, et la seconde, saint Cadoc, purifient les pécheurs. Saint Éloi protège les orfèvres et les forgerons, saint Blaise guérit les malades et saint Antoine est bénéfique aux aveugles. (Saint Clet) a Croix de Ker Jacob e calvaire de Kerjacob, de forme simple, aurait été érigé au milieu du XIXème siècle. Plus exactement, sa construction daterait de e site est laissé à l abandon et on suppose que c est la foudre qui a détruit le monument dans les années Suite à un projet de nettoyage des chemins de randonnée de la commune de Brélidy par l association Tro An Daou Dour (balade entre les deux rivières) en 2008, le calvaire a été réhabilité et sa croix bénite en (Brélidy) 16

17 Au fil de l eau... e fleuve du Trieux e Trieux (Trev en breton) est un fleuve breton (71.8km). Il prend sa source sur la commune de Kerpert et se jette dans la Manche (embouchure au niveau de l'île de Bréhat). Il traverse les villes de Guingamp, Pontrieux, jusqu'où la mer remonte. Son principal affluent est le eff, à Quemper -Guézennec. Il est navigable depuis Pontrieux, de son écluse jusqu'à la mer, sur 17 km. Il se jette dans la Manche au niveau de oguivy de la Mer. e Trieux était très utilisé en tant que voie de commerce dès le début du xxe siècle. De nombreux voiliers de commerce l'empruntaient, afin de livrer leur cargaison de maerl, graines delin, spiritueux... e fleuve servait également de délimitation entre les régions du Goëlo et du Trégor, et de lien entre l'armor et l'argoat. 'unique four à chaux (berges côté Ploëzal) restant aujourd'hui témoigne de ces activités passées. a confluence du Trieux et du eff, Frynaudour Fynaudour (fri an daou dour) veut dire "le nez entre deux eaux". C est là où le eff se jette dans le Trieux. C'était le seul endroit où les vikings pouvaient faire demi-tour avec leurs drakkars. Il s'y est dressé par la suite une forteresse, une des 15 sur le Trieux servant à protéger les bretons de ces envahisseurs particulièrement violents. Siège d'une seigneurie, appartenant au Moyen Age aux familles de Montfort-Gaël puis de Kergorlay et de aval, cette forteresse appartenait, en 1393, à Jean IV, dit le Vaillant (20ème duc de Bretagne). En 1394, Clisson, qui faisait la guerre à son souverain, s'en empare et la garde jusqu'au traité d'aucfer, en Elle est démantelée sur ordre de Jean d'acigné sous Henry IV. (Quemper Guezennec) 17

18 Envie de découvertes e chêne A travers la nature A rbres majestueux à Brélidy e chêne pédonculé : 6 mètres de circonférence à la base du tronc - environ 300 ans (selon prélèvements opérés par le technicien Mickaël JEZEGOU), situé au lieu-dit Kernevez, en bordure de route communale et sur le circuit des calvaires et patrimoine (8 km) balisé point jaune. e châtaignier : 4,80 m de circonférence à la base du tronc commun - situé en bordure du même circuit de randonnée, au lieu-dit Ker Halic, en proximité et bien visible du sentier. e parc du Domaine de la Roche Jagu e châtaignier Au cœur d'un espace naturel et bocager riche d'une flore et d'une faune variées, le domaine de la Roche Jagu s'étend sur une superficie de plus de 70 hectares. Dévasté par la tempête de 1987, le parc fut mis en valeur à partir de 1992 par l'architecte-paysagiste Bertrand Paulet. Animé par la volonté de créer «un parc dans un site naturel», l'architecte, alors nouvellement diplômé de l'ecole nationale supérieure du paysage de Versailles, fut l'artisan d'un site aux multiples facettes. Parc en accès libre et gratuit toute l année. Animaux tenus en laisse acceptés. 18

19 e bois du centre bourg de Runan Runan se caractérise par son ancienneté et sa toponymie assez unique en Bretagne. Son nom apparaît pour la première fois dans une charte du XII siècle sous la forme «Runargant» (la colline d argent). e document mentionne notamment les nombreuses aumôneries que possédaient les Templiers en Bretagne. Au centre-bourg, l église, son cimetière et son calvaire côtoient une place plantée d un bosquet de châtaigniers, constituent un ensemble de très grande qualité architecturale du milieu du XVIII, unique en Bretagne. aire du moulin de Quintin à Saint Clet Située sur la route Saint Clet - Plouëc du Trieux, cette aire borde les berges du Trieux. ieu-dit d un ancien moulin, aujourd'hui disparu, cet endroit offre désormais un lieu bucolique pour un déjeuner champêtre avec son aire de pique-nique. 19

20 Envie de découvertes Suivez les panneaux bleus e sentier du patrimoine 23 panneaux disséminés sur Pontrieux & ses environs vous permettront de découvrir autrement un territoire riche de sa petite et grande histoire. (2 plaques gravées dans le métal complètent ce parcours : devant l église de Quemper-Guézennec et à la chapelle Notre Dame de Clérin, Saint Clet) Eglise Notre Dame Centre bourg Runan Stèle a seigneurie de Brélidy Eglise Saint Colomban Fontaine Saint Colomban Brélidy Croix de Kerjacob 20

21 Domaine de la Roche-Jagu Stèle , Ty Nu e port Moulin du Richel es lavoirs Maisons à pans de bois Ploëzal Site de Goas Vilinic Chapelle Saint Maudez Pontrieux Quemper-Guézennec Plouëc du Trieux Saint-Clet Eglise Saint Pierre Paul-Antoine Fleuriot de angle, manoir de Kerlouët et stèle devant l église Eglise de Saint Clet Espace Culturel des Jeux de Bretagne a gare Stèle Site de Kerprovost Chapelle Saint Yves, Kerguezennec Chapelle Notre Dame de Clérin, stèle gravée Avec le soutien financier de 21

22 Envie de flâneries e Port de Plaisance de Pontrieux Un port à la campagne... Situé dans le site exceptionnel de la vallée du Trieux, à environ 8 milles nautiques de l'embouchure de ce fleuve côtier. Vous y accéderez par une écluse, permettant le passage de navires allant jusqu à 65 mètres. Dans un environnement préservé, le port de plaisance comprend 180 emplacements : sur bouées, à quai, à couple, sur pontons ou catways. amarrage s effectue dans le port, sous les consignes du maître de port. Vous saurez y apprécier sa tranquillité et la beauté de ses paysages. Escales à la journée, à la semaine ou au mois, vous aurez également la possibilité d obtenir à contrat d amarrage à l année. a réception est ouverte toute l année, les horaires d accueil à la capitainerie dépendent des horaires d ouverture de l écluse qui permet l accès au port. Services : eau potable, électricité (10A et 16A), sanitaires (douches, WC et accueil handicapés), espace buanderie, accès WIFI, conteneurs sélectifs de déchets, cale de mise à l eau. Commerces de proximité dans le centre ville. Contact : Maitre de port : ou , Maison du port, MARINOV, 64 rue du Port, PONTRIEUX, pontrieux.marinov@lyonnaise-des-eaux.fr / 22 es «petit» plus es quais sont aussi un agréable lieu de promenade, animés à partir de mai par différentes manifestations, les terrasses des restaurants et des expositions extérieures. e mélange eau douce-eau salée sera toujours bénéfique pour la préservation de votre bateau...

23 e Port de Goas Vilinic à Quemper Guezennec Une harmonie naturelle... Niché au cœur d un coude du Trieux, le port de plaisance de Goas Vilinic est un ancien port de pêche, notamment pour la pêche au carrelet pour le saumon. Situé en périphérie de l'écluse, c est un port à échouage. e chemin de halage au départ du port permet de prendre le temps de flâner et d observer la faune et la flore du Trieux. les conditions d accès dépendent cependant de la marée pour certains endroits. Services du port : eau, électricité dans le camping municipal à proximité Contact : Capitainerie : Mairie de Quemper Guezennec es promenades en barques Embarquez sur le Trieux pour une promenade en barques et laissez-vous conter l'histoire des 50 lavoirs et de leurs lavandières. Durée : 20 minutes environ. Capacité d'une barque : 8 personnes. Ouvert de mi-juin à mi-septembre de 11h30 à 18h pour les individuels. Possibilité en avant et arrière-saison pour les groupes sur réservation. En saison, les mercredis, vendredis et dimanches, de 22h à minuit, balades nocturnes avec le parcours lumière : réservation obligatoire (concepteur lumière Pascal Gougeon). Tarifs : Adulte, 4 / Enfant; 2,50 / Groupe, sur demande Contact : Mairie de Pontrieux

24 Envie de flâneries es Jardins de Kerfouler à Plouëc du Trieux C est l histoire d un rêve un peu fou d un couple hollandais Au cœur de la campagne plouëcoise, venez découvrir un lieu extraordinaire où 14 jardins se côtoient! Vous irez d un univers à un autre avec une facilité déconcertante ; du jardin nature au jardin marocain, en passant par le jardin d art contemporain, le cider passage, ou encore le chemin pied nu. Mais aussi le jardin moderne, zen, des dunes, romantique, le potager à côté de son étang... Et pour vous remettre de vos émotions, le jardin jeu de boules ou la terrasse avec son salon de thé. Venez et laisser vous prendre au jeu! Tarifs : 5 /adulte (thé ou café inclus), 2.5 /enfant de moins de 14 ans. Tarif familles nombreuses : 12.5 Ouvert du 22 juin au 30 septembre, de 14h à 19h. Fermé le lundi et le mardi. Contact : , erwin.straalman@gmail.com, a Vapeur du Trieux Au cours d une escapade le long du Trieux, faites un voyage dans le temps : découvrez la vallée entre Paimpol et Pontrieux à bord d un train à vapeur. Découverte commentée, animations dans le train, halte dégustation permettant de visiter la maison de l estuaire (haut-lieu de l affaire Seznec). Une journée dont vous vous souviendrez longtemps! Départ de Paimpol, cité des Islandais. Arrivée à Pontrieux, ville pont de fond d estuaire. De mai à septembre. Fermé le lundi et le vendredi en mai, juin et septembre, fermé le lundi en juillet/aout. Tarifs individuel : Aller-retour : 24,50 /adulte, 12,50 /enfant (de 4 à 16 ans inclus) / Forfait famille : 61,50 (2 adultes, 2 enfants de 4 à 16 inclus. Enfant supplémentaire : 5,50 ) / Tarif groupe à partir de 20 personnes Contact : , lavapeurdutrieux@wanadoo.fr, Possibilité de combiner avec le bateau e Passeur du Trieux. 24

25 e Passeur du Trieux Embarquez à bord d'un chalutier équipé, pour une croisière fluvio-maritime commentée sur les eaux calmes du Trieux. Découvrez les richesses de cette ancienne voie maritime, écrin de beauté naturelle ; la vue étonnante d'un pont suspendu, l'incontournable passage d'écluse, l escale au Château de la Roche-Jagu. Vous pourrez aussi observer la faune et la flore avec des paires de jumelles à disposition. 12 passagers maximum. Plusieurs balades possibles. Tarifs : Balade e Trieux (Pontrieux-ézardrieux ou ézardrieux- Pontrieux), Adulte, 18 / Enfant (de 2 à 10 ans), 15 / Famille (2 ad. + 2 enf.), 60 Contact : e Passeur du Trieux, Possibilité de combiner avec le bateau a Vapeur du Trieux es promenades en calèche Aller-retour tous les jours de circulation du train touristique, entre la gare et le centre ville de Pontrieux. Découverte du Viaduc, de la place de la iberté et de la place Yves e Trocquer. Capacité de la calèche : 26 personnes Tarifs (aller/retour) : Adulte, 5 / Enfant, 3 / Groupe, sur demande Contact : es attelages du Fot, /

26 Envie de flâneries es visites guidées de Pontrieux Venez découvrir avec l'office de Tourisme de Pontrieux Communauté, l'histoire de cette Petite Cité de Caractère. Juillet/Août : Visites guidées les jeudis à 14h30, au départ de l'office de Tourisme, sur réservation. Visite pour les groupes, sur demande, toute l'année. Tarifs : Adulte, 1 / Moins de 15 ans, gratuit Groupe, sur demande Contact : Office de Tourisme de Pontrieux Communauté accueil@tourisme-pontrieux-communaute.com e parcours lumière en nocturne sur Pontrieux e parcours umière "avand'ières" a été crée par Pascal Gougeon, concepteur lumière. Il propose aux visiteurs de découvrir le patrimoine illuminé de la Petite Cité de Caractère. avoirs, ponts, passerelles, église, fontaine, maison de la Tour Eiffel baignent dans des faisceaux de lumineux de différentes couleurs : bleu, mauve, jaune... A pied ou en barque, venez découvrir ce parcours féérique les mercredis, vendredis et dimanches de 22h à minuit, de juin à septembre. Pour les promenades en barques en nocturne, réservation obligatoire. Tarifs de la promenade nocturne en barque : Adulte, 4 Enfant, 2,50 Groupe, sur demande Contact : Mairie de Pontrieux

27 H oraires d ouverture médiathèques et bibliothèques Médiathèque de Saint Clet e mardi de 16h à18h e mercredi de 16h à 18h e vendredi de 18h à 19h30 e samedi de 10h30 à 12h Bibliothèque de Ploëzal e mercredi de 14h à 16h e samedi de 10h30 à 12h Bibliothèque de Plouëc du Trieux e mercredi de 10h à 12h e samedi de 10h à 12h Bibliothèque de Pontrieux e lundi de 10h30 à 12h30 e mercredi de 14h à 16h e samedi de 10h30 à 12h30 Bibliothèque de Quemper-Guézennec e lundi de 15h à 18h e mardi de 16h30 à 18h e mercredi de 15h à 18h e samedi de 15h à 17h 27

28 Envie de sports Randonnée pédestre e nombre de pieds indique la difficulté Tout randonneur Facile Bon randonneur Moyen Très bon randonneur Difficile A utour de Kerprovost - Plouëc du Trieux 3 boucles au départ de la chapelle Notre Dame des Neiges (site de Kerprovost). 3.5 kms - suivre le fléchage en bois avec le point rose 4 kms - suivre le fléchage en bois avec le point bleu 5 kms - suivre le fléchage avec le point vert A voir : moulin de Kernavalet, routoir à lin, Manoir de Kerprovost (XIXème siècle), chapelle Notre Dame des Neiges et son calvaire (XVème siècle) A utour du Trieux - Plouëc du Trieux Départ centre bourg, balisage orange 5.8 kms - liaison possible avec les circuits de Kerprovost. A voir : le Trieux 28

29 F rynaudour, le nez entre deux eaux Quemper Guezennec Balades-randonnée de 11.5 kms. Suivre le fléchage PR1 et le rectangle rouge Départ du centre de Quemper-Guézennec. A voir : église de Saint Pierre XIXème siècle, chemin de halage, déversoir, port de goas vilinic, écluse, confluence du eff et du Trieux (fri an daou dour, le nez entre deux eaux), chapelle Saint Maudez XVIème - XVIIIème siècles. S ur les traces de Fleuriot de angle Quemper Guezennec Balades-randonnée de 12.5 kms. Suivre le fléchage PR2 et le rectangle jaune Départ du centre-bourg de Quemper-Guézennec. A voir : parcours botanique, étang et manoir de kerlouët (manoir natal de Paul-Antoine Fleuriot de angle) A travers la nature - Brélidy Circuit de randonnée en sous-bois - 10 kms. Balisé par des panneaux en bois portant des points verts. Quelques difficultés (dénivellations et zones humides) A voir : rivière du Jaudy, ruisseau de Kerviziou, du Théoulas, rouissoirs à lin, croix de Kerjacob, chapelle de Kerbiguet 29

30 Envie de sports C ircuit des calvaires - Brélidy (pédestre et VTT) 8 kms. Balisé par des panneaux en bois portant des points jaunes. Quelques pentes en sous-bois A voir : châtaignier exceptionnel, église de Saint Colomban, rivière du Jaudy, croix de kerjacob A travers le Théoulas - Brélidy 6 kms. Balisé par des panneaux en bois portant des points rouges. Option vers la motte féodale Départ de la place de l'eglise A voir : fontaine Saint Colomban, la rivière du Théoulas, la motte féodale Une autre manière de découvrir la Vallée du Trieux Suivez le Guide! Édité par le Centre Régional d Initiation à la Rivière (CRIR), ce livret ludique, avec parcours de randonnées, jeux, est disponible dans les offices de tourisme participant à l opération. Toutes les cartes et guides sont disponibles à l Office de Tourisme et en téléchargement sur le site internet 30 association ASR organise des randonnées toute l année. Contact : Marie Quemper ou Pierre Tranquard / rogerleroux86@sfr.fr

31 Conseils pratiques Avoir de bonnes chaussures de marche Emporter de l eau Ne pas surestimer son endurance Choisir une randonnée adaptée à son niveau Respecter la nature et emporter ses déchets es sentiers VTT C ircuits VTT des 3 clochers, Plouëc du Trieux 3 circuits au départ de la salle multifonctions de Plouëc du Trieux (centre). e circuit de 16 km, très agréable, utilise des petits chemins de terre, de pierre et de routes goudronnées qui permettent d admirer la campagne de Plouëc du Trieux. Quelques petites côtes sauront, parfois, vous faire mettre pied à terre! Distance : 16km. Parcours familles. Dénivelé + : 280 m. Temps : 1 h 30 VTT22, Topoguide Ouest, fiche n 12 e circuit de 26km, vous guidera jusqu au pittoresque village de Runan. Distance : 26km. Parcours loisirs. Dénivelé + : 485 m. Temps : 2 h 30 VTT22, Topoguide Ouest, fiche n 12 e circuit de 35km mènera les plus vaillants sur les chemins de terre et goudrons, qui vous conduiront jusqu au village de Brélidy et son château. Distance : 35km. Parcours sportif. Dénivelé + : 660 m. Temps : 3 h VTT22, Topoguide Ouest, fiche n 12 31

32 Envie de sports C ircuits VTT des 3 vallées, Quemper-Guézennec 2 circuits au départ du parking de la salle polyvalente de Quemper-Guézennec (centre). e circuit de 18 km surplombe le port à marée basse. Vous découvrirez un site exceptionnel et préservé. es sentiers ruraux vous feront apprécier le calme de la campagne. a vallée du eff et celle du Trieux s offrent à vous. Plusieurs vallons vous donneront une aire sportive. Cette boucle se destine aux vététistes débutants voire aux familles sportives. Distance : 18km. Dénivelé +: 230 m. Temps : 1h15-1h30 Topoguide Ouest Fiche N 82 e circuit de 35 km s avère riche en dénivelé et en passages techniques. es nombreux sentiers et un maillage important de sentiers ruraux vous permettront d apprécier le calme de la campagne. Plusieurs vallons vous donnent une destinée sportive. Un pur plaisir pour les vététistes plus es méandres du Trieux, depuis la Roche-Jagu Une boucle de 22km : "Entre Trieux et Jaudy" est également proposée par Trégor Rural. + d infos : 32

33 es sentiers équestres 'Equibreizh traverse Pontrieux et Ploézal. Deux boucles sont également accessibles aux cavaliers sur les secteurs de Pontrieux - Saint-Clet et Quemper-Guézennec. Suivre le balisage orange équibreizh Ou Côtes d Armor à cheval Equitation + d infos : es Ecuries amandé balades en main pour les tout-petits, stages à thème (poney/ cheval), cours collectif et particulier Ouvert en Juillet/Aout du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h Contact : /

34 Envie de sports 34 Club Nautique Pontrivien / canoë-kayak e club nautique pontrivien vous propose des balades en kayak en rivière et/ou en mer, mais aussi des locations de canoë sur le plan d eau du port de Pontrieux, ainsi que des stages pour les enfants à la semaine en kayak de rivière. Balades à la ½ journée en kayak de mer avec vue sur l estuaire du Trieux (de Pontrieux à ézardrieux). Balades à la journée en kayak de mer sur différents sites : Baie de Paimpol, archipel de Bréhat et falaises de Plouha. Il est nécessaire de savoir nager au moins 25 mètres et être capable de s immerger. Affilié à la FFCK, label fédéral école française de canoë-kayak*** Fermé le dimanche Tarifs : ocations de 7.50 à Stages enfants : 63 (6 x 1/2 journée) Balade ½ journée 25 Balade journée : 42 Contact : / clubkayakpontrieux@wanadoo.fr Boulodrome de Saint-Clet Situé dans l espace des Jeux Culturels de Bretagne, des concours de boules et de pétanques y sont régulièrement organisés (en extérieur ou intérieur) Contact : mairie de Saint-Clet, mairie.saintclet@wanadoo.fr

35 Paint-ball de Brélidy Situé entre annion, Guingamp et Paimpol, venez entre amis ou entre collègues pour une partie de Paintball en plein cœur de la Bretagne. Nous fournissons le matériel et l accompagnement nécessaire pour pratiquer le paint-ball en toute sécurité. Organisez vos propres parties ou laissez-vous guider par nos parties scénarisées. 6 personnes minimum. De 8 à 16 ans autorisation parentale obligatoire. Equipements fournis. Tarifs : enfants (8-12 ans) 50 billes 15, 100 billes 20 / adultes 75 billes 15, 200 billes 25, 400 billes 35, 600 billes % si plus de 10 personnes. - 20% si plus de 20 personnes. Contact : / quad-paintball-brelidy@orange.fr Tennis de Pontrieux ocation de salle tout l été : 10 /heure. Possibilité d abonnement Pour les enfants (6-14 ans), activités multisports du 6 Juillet au 14 Août : matinée autour du tennis (mini-tennis, tennis, initiation) / après midi multisports (sports de raquettes, trampoline, jeux collectifs). 1,50 /heure pour les licenciés, 2 /heure pour les non licenciés. Tarifs à la semaine sur demande. Contact : asl.tennis_pontrieux@orange.fr 35

36 e chemin des arts 36 J ean-marc Bernard - Atelier du Rocher Sculpture sur pierres, bois, résines et bronze 16 Place e Trocquer Pontrieux / Ouverture sur rendez-vous F rançois Chenu & Catherine Chevalier - Atelier des Goblins Tissage à bras, fabrication de tissu en lin, chanvre et coton Figures en céramique, porcelaine, grès 4 e cirque Quemper Quézennec / Ouverture du lundi au vendredi de 14h à 18h ou sur rendez-vous D avid Crolle - Atelier es Copeaux d'abord Objets en bois, tabletterie 3 rue Traou Meledern Pontrieux / hoat@orange.fr Ouvert lundi, mardi, mercredi et samedi de 10h à 16h et de 18h à 19h Ouvert le vendredi de 12h à 16h et de 18h à 19h. e dimanche ouvert sur rendez-vous V éronique Desmidt - Ti-Fabrik Dessins, peintures et installations. Cours et stages de dessin et d'arts plastiques. 5 Keranguéré Plouec du Trieux / ti-fabrik@orange.fr F rédérique Gaby Atelier de mosaïque antique, d'enduits, et de patines naturelles 10 rue des Fontaines Pontrieux / korrigannesgaby@wanadoo.fr

37 M aryse Jacq Peinture Parking de la Passerelle Pontrieux D omie et Jakez e Goff - Cristal de Roche Minéraux - Bijoux 9 rue Saint Yves Pontrieux Ouverture tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h ou sur rendez-vous J ulien annou Vitraux Parking de la Passerelle Pontrieux Ouverture sur rendez vous d'octobre à mai Ouverture de mai à octobre du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le dimanche de 14h à 18h M aëlle oaëc - Atelier Terre et Imaginaire Poterie d'art, grès et porcelaine 12 rue du Quai Pontrieux Ouverture sur rendez-vous d'octobre à Mai (ouvert aux vacances scolaires et weekend de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h30) Ouvert en Mai et Juin de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h30 (une journée de fermeture hebdomadaire) Ouvert de Juillet à Septembre tous les jours de 10h30 à 12h et de 14h30 à 18h30 (fermeture le dimanche matin et le lundi) E ric oupp - Atelier du Soleil Bleu Peinture sur toiles à l'huile Ty Glaou Ploëzal

38 e chemin des arts aurence Maillard - Atelier Tout en l'air Mobiles, personnages aériens 1 Place le Trocquer Pontrieux laurenc lard.mobile@laposte.net Ouvert du 14 juillet au 31 août, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h. Fermé le lundi. e reste de l année, ouverture sur rendez-vous N eil MacKenzie Vitraux Manoir de Kerguezennec Saint Clet Ouverture sur rendez-vous H enk Meeder Peinture, aquarelle et acrylique 1 Kerguen Brélidy Ouvert tous les jours M ichadu Sculpture sur métal patiné 5 venelle Croas Skoll Ploëzal / Ouverture tous les jours à partir de 16h et sur rendez-vous M ilan - Atelier du bâton Pèlerin Sculpture Keroment Du Saint Clet Ouvert tous les jours 38

39 C écile Poisson - Atelier Fil de Terre Poterie, céramique, cuisson au bois 3 Biez Scolan Ploëzal B ernard Sabot Peinture Parking de la Passerelle Pontrieux / bernard.sabot22@orange.fr B rigitte de Saint Rémy Poterie et céramique 3 Biez Scolan Ploëzal S eenu Sculpture sur pierre 1 Kerbasquiou Ploëzal / Ouverture sur rendez-vous J ean-marie Tréméac Peinture 2 rue des galeries Pontrieux Ouvert pendant les vacances de Pâques et d'été tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h Sur rendez-vous d'octobre à Juin. Fermé en Septembre A izens Ebénisterie / Menuiserie Mobilier design et classique 7 bis Kerain Plouëc du Trieux / aizens.eu Ouverture tous les jours de 9h à 12h30 et de 14h30 à 18h30 39

40 e chemin des Arts Des panneaux d indication sur Pontrieux & ses environs vous permettront de partir à la rencontre des artistes et artisans d art. N hésitez pas à pousser la porte de leurs ateliers, vous ne regretterez pas le détour! Suivez les panneaux verts Runan Henk Meeder Plouëc Brélidy Panneau indiquant l adhésion à l association des Artisans d Art du Pays de Pontrieux 40

41 Ploëzal Michadu Eric oupp Brigitte de Saint Rémy Cécile Poisson Seenu Jean-Marc Tréméac Julien annou Bernard Sabot Maryse Jacq Milan Domie ahaye & Jakez e Goff aurence Maillard Jean-Marc Bernard David Crolle Frédérique Forner Pontrieux Quemper-Guézennec Maëlle oaëc du Trieux Saint-Clet François Chenu Catherine Chevalier Véronique Desmidt Aizens Neil MacKenzie Milan, atelier Avec le soutien financier de 41

42 Avril Agenda a TSF sur tous les toits, Plouëc du Trieux Mai 8 mai, trail de Saint Maudez, Quemper-Guézennec Fête des plantes, domaine de la Roche-Jagu, Ploëzal Port en fête, Pontrieux Début juillet, Juillet épreuve internationale de motocross, Saint-Clet 1 week-end, fêtes patronales de Ploëzal 2 week-end, fêtes patronales de Saint-Clet 14 juillet, brocante, Runan 3 week-end, pardon, Pontrieux Aux environs du 20 juillet, fête de la peinture, Pontrieux Dernier dimanche, fête communale, Runan Août 42 Juin Dernier week-end pardon, Quemper-Guézennec 21 juin, fête de la musique 1 dimanche, fête de la moisson, domaine de la Roche-Jagu, Ploëzal 1 lundi, marché d antan, Pontrieux 15 août, fête des lavoirs, Pontrieux 15 août, pardon, Plouëc du Trieux

43 Septembre 3 week-end, journées du patrimoine Animations sur l ensemble du territoire de Pontrieux Communauté Novembre Festival du mois du film documentaire, Pontrieux Octobre 4 dimanche, fête de la châtaigne, Ploëzal Salon du jouet, Pontrieux Et aussi Décembre Salon du chocolat, Pontrieux Marché de Noël, Pontrieux De septembre à juin (sauf janvier et février), apéros culturels, avantdernier vendredi du mois à 18h De septembre à mai, exposition le dernier week-end du mois, Art En Trev, Pontrieux D avril à octobre, le Passeur du Trieux, promenades en bâteaux, Pontrieux De mai à septembre, la Vapeur du Trieux, balades en calèches, promenades en barques, visites guidées de Pontrieux Juillet-Août, visites guidées de l église Notre Dame de Miséricorde par la SPREV (Sauvegarde du Patrimoine Religieux En Vie), Runan Du 15 juillet au 15 août, les vendredis de l été, Pontrieux Du 15 juillet au 30 août, balades contées, chaque mercredi à 15h Toute l année, expositions à la Maison de la Tour Eiffel et sur le territoire 43

44 Maison de la Tour Eiffel Place Yves e Trocquer Pontrieux Entre Terre & Mer Côtes d Armor Pontrieux Communauté 44 Pontrieux Communauté -