Systèmes de production de chaleur De Dietrich 16 à 35 kw

Transcription

1 Systèmes de production de chaleur De Dietrich 16 à 35 kw

2 La perfection jusque dans les moindres détails Un concept clair et moderne au niveau des formes et fonctions Techniquement très élaborée jusque dans les moindres détails et arborant un design contemporain, la GTU 120 est une chaudière satisfaisant aux plus hautes exigences en termes de longévité, fiabilité et confort thermique. L expérience de nombreuses années et l effort permanent pour développer des produits se traduisent par un confort thermique élevé allié à une faible consommation énergétique et à un faible taux d émissions polluantes. Rien d étonnant donc à ce que la GTU 120 fasse mieux que ce qu exigent les normes nationales (LRV 92) et internationales les plus sévères. Les atouts de la GTU Une qualité à toute épreuve La GTU 1200V: design contemporain et fonctionnalité irréprochable. La perfection de la GTU 120 commence par sa construction: construite selon le principe du circuit des fumées à triple parcours, elle garantit un transfert optimal de la chaleur au corps de chauffe. La fonte eutectique dont est constitué le corps de chauffe offre une excellente résistance à la corrosion et atteint une flexibilité exceptionnelle. Cela favorise les économies d énergie lors d une charge thermique inégale, comme c est le cas pour le fonctionnement à basse température. Avec une perte de maintien minimale et une température de départ basse, le maintien de la température de retour, grand consommateur d énergie, est définitivement révolu. La température de la chaudière peut être adaptée de façon flexible aux besoins réels, sans dommage pour la fonte eutectique du corps de chauffe. 2. Technologie de brûleur innovante Une nouvelle génération de brûleurs pour une nouvelle série de chaudières. Le nouveau brûleur à mazout, à air pulsé, M 100 N assure une combustion propre limitant les rejets polluants. Il se caractérise également par un fonctionnement silencieux et garantit un confort optimal. Combustion propre: le nouveau brûleur à mazout à air pulsé M 100 N.

3 3. La régulation interactive Une technique de régulation moderne constitue un préalable essentiel pour une chaudière contemporaine. La GTU 120 offre trois systèmes de régulation au choix: Le tableau de commande de base «B» assure les besoins fondamentaux en chaleur et en eau chaude. Il est pourvu de tous les composants de régulation et de sécurité pour la commande de la chaudière par le thermostat. Tableau de base «B». La régulation Easymatic E1 permet la commande à distance de la chaudière. Le dispositif Easymatic E1 peut être intégré dans le panneau de commande ou encore être placé dans la zone d habitation en tant que commande à distance. Simple et génial. Easymatic E1. Diematic 3 avec commande à distance. La solution confort absolu est celle offerte par la régulation Diematic 3 avec télécommande: outre la possibilité d abaisser la température des pièces pendant la nuit ou pendant les vacances, ce système de régulation offre les fonctionnalités les plus diverses pour adapter le confort thermique et la production d eau chaude aux besoins personnels, également au moyen d une télécommande placée dans les pièces d habitation. Tous les réglages se programment en un tour de main au moyen de quelques touches au maniement simple. En effet, outre la fonctionnalité élevée de ce système de régulation, les concepteurs ont tout particulièrement veillé à la simplicité de programmation.

4 4. De l eau chaude sur mesure Durable et hygiénique: chauffe-eau inférieur, émaillé (illustration ci-dessus) ou en acier inox. La production d eau chaude dans une habitation moderne est avant tout une question d hygiène et d économie. Les surfaces intérieures de nos préparateurs sont recouvertes d une couche d émail chimiquement neutre. En raison de leur haute teneur en quartz, ces chauffe-eau présentent une durée de vie pratiquement illimitée et une hygiène quasiment parfaite. Les grandes surfaces de chauffe peuvent chauffer rapidement de grandes quantités d eau pour une température de départ de la chaudière relativement faible, ce qui économise de l énergie et réduit ainsi les coûts. En tant que variante, nous proposons encore également un chauffe-eau en acier inox à disposer sous la chaudière. En tout, nous vous proposons quatre modèles performants pour répondre à vos exigences personnelles, compte tenu également de l espace disponible: chauffe-eau à disposer sous la chaudière, émaillé, capacité 160 ou 250 litres, chauffe-eau à disposer sous la chaudière, en acier inox, capacité 150 ou 230 litres, chauffe-eau inférieur intégré dans la chaudière GTU 1200 V d une capacité de 130 litres, chauffe-eau combiné Elcalor ( litres). 5. Le service de dépannage 24 heures sur 24 de Oertli Proche, rapide et efficace. Le service de dépannage Oertli vous procure une sécurité de tous les instants, 24 heures sur 24, 365 jours par an. Composé de 55 centres répartis sur l ensemble du territoire suisse, le réseau de service après vente Oertli s appuie sur la compétence de 250 professionnels. Pour la maintenance et les dépannages d urgence, Oertli vous propose un contrat individuel d entretien de votre système de chauffage établi en fonction de vos besoins. En choisissant un contrat d entretien Oertli, vous optez pour une solution économique, fiable et écologique. Un service rapide et efficace.

5 Indications pour l installation 835 0,5m A GT 120 Type A(mm) GT GT GT GT ,5m 570 0,5m ,5m 930 (160 l) 1306 (250 l) 0,5m 600 0,5m ,5m A GTU 120 Type A(mm) GTU GTU GTU GTU ,5m 570 0,5m 0,5m 930 (160 l) 1306 ( 250 l) 0,5m 600 0,5m ,5m A 0,5m 630 0,5m GTU 1200 V Type GTU 1203V 1204V 1205V A (mm) Pour garantir un accès aisé, nous conseillons de respecter les distances minimales ci-contre. Nous vous rendons attentifs sur le fait que la chaudière ne peut être installée dans un local en présence d air pollué par des hydrocarbures halogénés (nettoyages chimiques, imprimeries, salons de coiffure, produits de dégraissage et de nettoyage pour le ménage et les locaux de loisirs, dissolvants, diluants ou pulvérisateurs, etc.), que si des mesures suffisantes sont prises pour assurer un apport d air de combustion propre. Si la chaudière subit des dommages à cause du non-respect de ces indications, la garantie ne sera pas prise en considération.

6 La gamme des chaudières La gamme des chaudières GTU 120 répond à toutes les exigences que l on peut attendre d une chaudière. Les différents types d appareils, la technique innovante des brûleurs et du système de régulation ainsi que les nombreux accessoires proposés permettent de satisfaire aux besoins des différentes applications. Tous les composants ont été conçus pour fonctionner ensemble et sont donc parfaitement adaptés les uns aux autres pour une plus grande rentabilité, une longévité et une fiabilité accrues. Données techniques Type GTU/GT GTU/GT GTU 1203V 1204V 1205V Puissance nominale QE kw Nombre d éléments Pièces Température min. de la chaudière o C Temp. min. des effl. gaz. (brute) o C Temp. des effl. gaz. (brute) à puissance nominale (80/60) o C Dépression nécessaire à puissance nominale, CO 2 = 13 % mbar Groupe compact DN 25. Le groupe compact est réalisé en fonte de laiton, y compris isolation complète avec enveloppe calorifuge design EPP. Peut être utilisé pour 1, 2 ou 3 circuits de chauffe, avec ou sans vanne mélangeuse motorisée. Chaque circuit de chauffe est équipé d un circulateur réglable à 3 positions ou, en option, d un circulateur avec variateur électronique, de vannes d arrêt à billes avec thermomètre intégré sur le départ et le retour et d un clapet de retenue. Chaque groupe compact comprend un groupe de sécurité isolé, y compris soupape de sécurité, purgeur d air automatique et manomètre. Ils sont précâblés, prêts à être branchés et peuvent être installés à des emplacements très exigus ou en tant que groupe mural. Centrale thermique compacte GTU 1200 (16-35 kw) Chaudière avec brûleur intégré et régulation Diematic 3 ainsi que chauffe-eau à disposer sous la chaudière (émaillé ou en acier inox). Egalement disponible avec tableau de commande de base «B» ou régulation Easymatic E1.

7 Centrale de chauffe compacte GTU 120 (16-35 kw) Chaudière avec brûleur à mazout intégré et régulation Diematic 3. Egalement disponible avec tableau de commande de base «B» ou régulation Easymatic E1. Centrale de chauffe GT 120 (16-35 kw) Chaudière pour brûleur à mazout à air pulsé M 100 N ou pour brûleur au choix. Avec régulation Diematic 3, également disponible avec tableau de commande de base «B» ou régulation Easymatic E1. Centrale thermique GT 1200 (16-35 kw) Chaudière pour brûleur à mazout à air pulsé M 100 N ou pour brûleur au choix. Avec chauffe-eau à disposer sous la chaudière, au choix émaillé ou en acier inox ainsi que régulation Diematic 3. Egalement disponible avec tableau de commande de base «B» ou régulation Easymatic E1. Centrale thermique GTU 1200 V (16-30 kw) Chaudière avec brûleur intégré et régulation Diematic 3 ainsi que chauffe-eau inférieur intégré. Egalement disponible avec tableau de commande de base «B» ou régulation Easymatic E1.

8 Printed in Switzerland Vescal SA Systèmes de chauffage Z.I. de la Veyre, St-Légier 1800 Vevey 1, cp 1224 Tél Fax Vescal SA Systèmes de chauffage Güterstrasse Ostermundigen Tél Fax info@vescal.ch Vescal SA Systèmes de chauffage Industrie Bürerfeld Oberbüren Tél Fax info@vescal.ch Vescal SA Systèmes de chauffage Via Cantonale 6533 Lumino Tél Fax info@vescal.ch Basel, Carouge, Chur, Kestenholz, Neuchâtel, Romanel, Sion, Zürich