RÉCIT D UNE VIE ORDINAIRE À LA LUMIÈRE DE JEAN-CHRISTOPHE

Transcription

1 RÉCIT D UNE VIE ORDINAIRE À LA LUMIÈRE DE JEAN-CHRISTOPHE

2

3 Claire Bourguignon Récit d une vie ordinaire À la lumière de Jean-Christophe Biographie Éditions Persée

4 Consultez notre site internet Éditions Persée, 2017 Pour tout contact : Éditions Persée 38 Parc du Golf Aix-en-Provence

5 Quand on va vers la lumière, elle finit toujours par luire. (R. Rolland)

6

7 Romain Rolland à propos de Jean-Christophe : Je n écris pas un roman. J écris une vie. Je ne suis pas pressé d arriver ; je sais ce qu il y a au terme ce qu il y a au terme de toute vie. La seule différence est dans l âme qui passe. Regardez-la passer ; et, si vous êtes amis, ne lui reprochez pas de ne point passer assez vite. (in «Une amitié française», Cahiers Romain Rolland, Paris : Éditions Albin Michel, 1955, p. 77)

8

9 À mes grands-parents, À mes parents, qui m ont apporté la lumière. À mes filles, À mes petits-enfants, pour qu ils trouvent la lumière. À tous ceux qui cherchent la lumière.

10

11 Il y a un minimum de bonheur que l on peut demander. Nul n a droit à davantage : c est à soi-même de se donner le surplus ; les autres ne nous le doivent pas. (R. Rolland, 2007, p. 509)

12

13 AVANT-PROPOS Il [Romain Rolland] imagine un roman qui, au lieu de nouer une intrigue ou analyser un sentiment, évoque celui-ci, le fait revivre, et comme la musique, s adresse non à l intelligence critique du lecteur, mais à son âme. C est ainsi que Bernard Duchatelet parle de Jean-Christophe, dans sa biographie de Romain Rolland 1. Telle fut ma lecture de Jean-Christophe qui m est apparu, à cet égard, comme la mise en scène d une foi profonde en la vie. Si la vie n est pas un roman, un roman peut éclairer une vie. Ainsi, Jean-Christophe a éclairé ma vie, et c est à la lueur de cette lumière que j ai eu envie de la raconter. Pour autant, il est difficile de ne se référer qu à Jean-Christophe, tant les thèmes qui sont chers à Romain Rolland, apparaissent à travers toute son œuvre. C est la raison pour laquelle, dans ce récit, d autres œuvres seront citées. Je pense, en particulier à Colas Breugnon, qui, d une manière plus légère, chante la beauté de la vie. Il n est pas non plus possible d ignorer les autobiographies Mémoires et Le Voyage intérieur, pas plus que les biographies, Vie de Beethoven, Vie de Michel- Ange, Vie de Tolstoï, œuvres qui, à leur tour, servent à éclairer la lecture de Jean-Christophe. 1 B. Duchatelet, Romain Rolland tel qu en lui-même, Paris : Éditions Albin Michel, 2002, p

14 Ce ne sont pas des évènements qui ont jalonné ma vie, dont je vais parler dans ce livre. Je parlerai des personnes qui ont croisé mon chemin. Certaines m ont, imperceptiblement, donné une joie de vivre et une force de vie, grâce auxquelles j ai pu faire face à la souffrance, inhérente à toute vie. Elles m ont permis de développer une vie intérieure, refuge contre l adversité du monde. Il a fallu le silence de l écriture pour que je le comprenne. Parce que ma vie est une vie ordinaire, elle peut parler à chacun d entre nous. Parce que les gens que j ai croisés, sont des gens ordinaires, tout le monde peut en rencontrer. Ainsi, à travers le récit de ma vie, c est de LA vie dont il est question dans ce livre. C est pourquoi je n ai retenu, dans le récit de ma vie, que ce qui peut avoir un sens pour tous. À travers ce récit, j ai voulu partager des émotions que chacun est susceptible de ressentir dans son existence. Ce livre peut être vu comme une autobiographie, à la fois testimoniale et testamentaire. En tant que témoin de ma propre vie, à travers le regard distancié de l écriture, je souhaite léguer à mes enfants et petits-enfants, mais aussi à l ensemble des lecteurs, une foi en la vie qui n est pas triste, même si elle a des heures tristes, et une sérénité face à la mort. Enfin, je m excuse par avance auprès des lecteurs, pour les allées et venues entre le passé et le présent, ainsi que pour les vaet-vient entre différents épisodes de ma vie. Ce peut rendre la lecture parfois difficile. Malheureusement, il n est pas aisé de rendre compte de la complexité des émotions, fruits de notre histoire, à travers une écriture linéaire. 14

15 PREMIÈRE PARTIE L ÉCRITURE EN PARTAGE Les écrivains d aujourd hui s évertuent, disait-il, à décrire des raretés humaines, ou bien des types qui n existent que dans des groupes anormaux, en marge de la grande société des hommes agissants et sains. Puisqu ils se sont mis eux-mêmes à la porte de la vie, laisse-les et va où sont les hommes. Aux hommes de tous les jours, montre la vie de tous les jours : elle est plus vaste et plus profonde que la mer. Le moindre d entre nous porte en lui l infini. L infini est en chaque homme qui a la simplicité d être un homme, dans l amant, dans l ami, dans la femme qui paie de ses douleurs la radieuse gloire du jour de l enfantement, dans celui qui se sacrifie obscurément et dont nul ne saura rien ; il est le flot de vie qui coule de l un à l autre, de l autre à l un Écris la simple vie de ces hommes simples, écris la tranquille épopée des jours qui se succèdent, tous semblables et divers, tous fils d une même mère, depuis le premier jour du monde. Écris-la simplement. Ne t inquiète pas des recherches subtiles où s énerve la force des artistes d aujourd hui. Tu parles à tous : use du langage de tous. Il n est de mots ni nobles ni vulgaires : il n est que ceux qui disent ou ne disent pas exactement ce qu ils ont à dire. Sois tout entier dans tout ce que tu fais : pense ce que tu penses, et sens ce que tu sens. Que le rythme de ton cœur emporte tes écrits! Le style, c est l âme. Romain Rolland, Jean-Christophe, Paris : Éditions Albin Michel, 1931,2007, pp