I ntroduction. Module de consigne central ES-8940 et régulateurs locaux TC Fonctions et avantages

Transcription

1 Catalogue régulation électronique Section F Fiche produit ES-8940 Date 0600 Module de consigne central ES-8940 et régulateurs locaux TC-8940 I ntroduction Le module de consigne central ES-8940 est un dispositif conçu principalement pour être connecté à un certain nombre de régulateurs électroniques TC Ses paramètres de réglage sont le point de consigne, la commutation été/hiver, le re-réglage de la consigne via la sonde de température extérieure, l'abaissement de la consigne de jour/nuit par une commutation externe. Module de consigne central ES-8940 Régulateur local TC-8940 Fonctions et avantages Réglages/ajustements simultanés d'un maximum de 64 régulateurs TC-8940 Abaissement de la consigne de jour/nuit par un contact externe Repositionnement de la consigne via la température extérieure Solution de supervision à faible coût Economies d'énergie Economies d'énergie 2000 Johnson Controls, Inc. Référence F

2 2 ES-8940 I nformations pour commander Module de consigne central ES Modules de base (alimentation 24 Vca) Régulateurs locaux Sortie Entrée de la sonde TC WK 1 x PAT NTC intégrée TC WK 1 x PAT NTC déportée TC WK 2 x 0-10V NTC intégrée TC WK 2 x DAT NTC intégrée TC WK 2 x Tout ou Rien NTC intégrée Modèles avec pilotage de ventilateur (alimentation 15 Vcc depuis un PM-8900) Régulateurs locaux Combinaison du module d'alimentation Entrée de la sonde (**) TC WK (1), (2) ou (3) (*) NTC TC WK (4) (*) NTC (*) Pour commander la série PM-8900, consultez la fiche correspondante (**) Entrée de la sonde déportée : voir les «Caractéristiques techniques» à la dernière page de ce document. Accessoires (à commander séparément) Référence TM TM TM W TM W TM W Description Outil pour ouvrir le boîtier de la sonde Kit de vis d'arrêt du cadran (pack de 100 vis auto-taraudeuses) Kit de montage en surface en plastique Kit de montage mural Kit de montage sur panneau Voir la «fiche produit RS-9100» pour des détails sur les accessoires. Caractéristiques techniques des TC-894x Modèles Série TC-8941/2 Série TC-8943 Série TC-8944/5 Série TC-8946/7 Plage de consigne ± 3 K ± 3 K ± 3 K ± 3 K Zone neutre 0 à 2 K - 0 à 2 K 0 à 2 K Différentiel ,2 à 2 K Bande 1-4 K 2-8 K 1-4 K - proportionnelle Base de temps secondes 5-15 minutes - Temps d'intégration - Arrêt ou 4 minutes - - Décalage Inoccupé 2 K 2 K 2 K 2 K Décalage Fenêtre 5 K 5 K 5 K 5 K Caractéristiques techniques ES-8940 Reréglage de la consigne via la température extérieure Réglage du régime jour/nuit Réglage du point de consigne ± 2 K ± 5 K C

3 ES A pplication Il est possible de connecter jusqu'à 64 régulateurs TC-8940 à un module de consigne centralisé. ES ES Jusqu'à 64 appareils...up to 62 devices... R églage ES Description de la face avant Day/Night Réglage JOUR/NUIT adjustment+/- 5K 5K Factory (réglé d usine set 0K à 0K) Interrupteur DA/RA DIR/REV Action directe/action inverse SWITCH Factory (réglé d usine set sur RA) Set Réglage point du point de adjustment consigne RA DA Day/Night Voyant JOUR/NUIT LED Voyant Allumé Clignotant Mode JOUR NUIT

4 4 ES-8940 F onctionnement Description de la face arrière Setpoint Cavalier reset commandant via outdoor la compensation temperature jumper Factory du point default de consigne CLOSED en fonction de la température extérieure (enfiché d usine) Re-réglage de la consigne via la température extérieure Compensation +2 0 Cavalier Jumper débroché OPEN Jumper CLOSED Cavalier enfiché External Température Temperature extérieure

5 ES Schéma de câblage Les schémas suivants représentent les diagrammes de raccordement des modules de réglage des paramètres centraux et des régulateurs locaux TC Les contacts remplissent les fonctions suivantes : Contact fenêtre ( ) : Fenêtre fermée = contact fermé Contact Direct/Inverse ( ) : Direct (été) = contact fermé Inverse (hiver) = contact ouvert Remarque : Sur les TC-890x, le cavalier fenêtre est enfiché d usine. A retirer si l'entrée fenêtre est utilisée. 8 9 Système à 2 tubes ES-8940 et TC-8940 * Pour les schémas de câblage de sortie, consultez l'équivalent TC-8900 sur la fiche correspondante. Réglage de la consigne déportée (0-10v) Horloge Jour/Nuit Commun Directe/Inverse Jusqu à 64 TC-8940

6 6 ES-8940 Système à 4 tubes ES-8940 et TC-8940 Horloge Jour/Nuit * Pour les schémas de câblage de sortie, consultez l'équivalent TC-8900 sur la fiche correspondante. Réglage de la consigne déportée (0-10v) Commun Jusqu à 64 TC-8940

7 ES Système à 2 tubes ES-8940 et TC-8940 avec PM-8900 Horloge Jour/Nuit * PM-8900 * PM-8900 * * * Pour les schémas de câblage des sorties, consultez l'équivalent TC-8900 sur la fiche correspondante. Réglage de la consigne déportée (0-10v) Commun Directe/Inverse Jusqu à 64 TC-8940

8 8 ES-8940 Système à 4 tubes ES-8940 et TC-8940 avec PM-8900 Horloge Jour/Nuit * Pour les schémas de câblage des sorties, consultez l'équivalent TC-8900 sur la fiche correspondante. Réglage de la consigne déportée (0-10v) Commun PM-8900 * PM-8900 * Jusqu à 64 TC-8940

9 ES Dimensions (en mm) Réglage du point de consigne Indicateur de mode Commande manuelle de ventilateur Face avant et côté Face arrière Module de consigne central TC et ES

10 10 ES-8940 N otes

11 TC N otes F30

12 12 ES-8940 Caractéristiques techniques Modèles ES TC-8940 Alimentation 24 Vca ±15% Consommation 1,2 VA 1,5 VA sans charge Sortie Sonde de température Sonde de température déportée Consigne centralisée et signal direct/inverse vers un maximum de 64 régulateurs TC-8900 (Option) Sonde de température extérieure 0-10 V, 20 à +40 C TC-89x1 : 0-10 V 10mA maxi TC-89x3/4/6 : triac 0,5A maxi 24 Vca NTC K10, 10 K à 25 C (Sonde série TE ou TS-9104) Réglage JOUR/NUIT ± 5K Température ambiante de fonctionnement Plage d'humidité Température de stockage Indicateur de mode Montage Boîtier Dimensions (H x L x P) Voyant rouge pour indiquer le mode jour (allumé) ou le mode nuit (clignotant) 0 à 50 C 0 à 95% sans condensation -20 à +70 C Voyant rouge pour indiquer le mode confort (allumé), inoccupé (clignotant) ou arrêt (éteint) Montage en surface direct, base en plastique pour montage en surface avec passage de câblage et kits de montage mural et sur panneau. (Voir Informations pour commander.) Matériau : ABS + poly carbonate, auto-extinguible VO UL94. Protection : IP30 (IEC529) Couleur : RAL-9010 blanc 80 x 80 x 33 mm Poids 0,150 kg Conformité EMC (89/336 EEC) selon standards EN et EN Les spécifications se rapportant à la performance sont nominales et sont conformes aux normes généralement admises dans l'industrie. Pour des applications dans d'autres conditions, consultez votre agence locale Johnson Controls. Johnson Controls France n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant d'une mauvaise application ou d'une utilisation inappropriée de ses produits. Johnson Controls France 46/48 Avenue Kléber BP Colombes cedex Tél Fax Certifié ISO 9001 S.A. au capital de ,00 - R.C.S. Nanterre B Document non contractuel pouvant être modifié sans préavis Imprimé en France