TABLE DES MATIÈRES CAROSSERIE 06 MOTEUR 18 PNEUS ET JANTES 20 INTÉRIEUR 24 CAMION 34 INDUSTRIEL 38 NETTOYANT 07 DÉCONTAMINATION 12 POLISSAGE 14

Transcription

1

2 TABLE DES MATIÈRES CAROSSERIE 06 NETTOYANT 07 DÉCONTAMINATION 12 POLISSAGE 14 CIRES, PROTECTIONS ET FINITIONS 16 MOTEUR 18 PNEUS ET JANTES 20 INTÉRIEUR 24 BANCS 25 TAPIS 26 VITRE 27 HABITACLE 28 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN ESTHÉTIQUE AUTOMOBILE 33 L OFFRE TOTALE SERVICE «CLÉ EN MAIN» 33 CAMION 34 NETTOYANT 35 INDUSTRIEL 38 NETTOYANT 39 LUBRIFIANT 42

3 HISTORIQUE Depuis 1976, le Laboratoire Hygienex se spécialise dans le développement et la production de produits de nettoyage. En 1999 nous avons lancé une ligne de produits d esthétique automobile professionnelle qui se démarqua par sa qualité et sa performance. Ainsi fût créée Silverwax, une marque poussée par la passion et conçue spécifiquement pour les besoins des professionnels du domaine. En 2012, son nom changea pour PRO SX, arborant désormais un visuel actualisé qui facilite l utilisation. Après 14 ans d existence, la ligne compte maintenant plus de 65 produits différents et est reconnue comme étant synonyme d efficacité et de confiance.

4 EXPERTISE Notre équipe rassemble des experts dans toutes les sphères de la création des produits qui travaillent ensemble avec un but commun : innover. Nos nombreuses années d expérience et nos connaissances acquises dans le domaine nous permettent de créer des produits aux performances optimales qui répondent aux besoins des professionnels du domaine et qui accomplissent efficacement le travail. Tous nos produits sont fabriqués à notre usine située à Québec, en employant des matières premières de qualité et des processus de production rigoureux. Nous ne nous vantons pas d être les moins chers, nous pouvons cependant nous vanter d être les meilleurs. En achetant du PRO SX, vous savez que vous achetez 0% de qualité et de savoir-faire, ainsi qu un service attentionné et complet.

5 LÉGENDE À VAPORISER AÉROSOL S APPLIQUE À LA POLISSEUSE ORBITALE S APPLIQUE À LA POLISSEUSE ROTATIVE S APPLIQUE À LA MAIN PULVÉRISATEUR MACHINE À PRESSION LAVAGE AUTOMATIQUE EXTRACTEUR À TAPIS ATELIER DE PEINTURE SÉCURITAIRE POUR LES ATELIERS DE PEINTURE VOC VOC ECO BIODÉGRADABLE NPE SANS NPE EDTA SANS EDTA GLYCOL ÉTHER SANS GLYCOL ÉTHER NTA SANS NTA CRYSTALLINE SILICA SANS CRYSTALLINE SILICA PHOSPHATE SANS PHOSPHATE AMMONIAC SANS AMMONIAC

6

7 CARROSSERIE NETTOYANTS L L L L NETTOYANT À ACTION RAPIDE Efficace pour nettoyer la graisse, les huiles, la rouille, la suie et les saletés tenaces. Avec inhibiteur de corrosion. S utilise sur les pneus, les jantes, le moteur et l habitacle. Produit économique Se rince facilement Peu mousseux. Sans phosphate. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 DANS PH : 13 3E NETTOYANT À ACTION RAPIDE ÉCOLOGIQUE Efficace pour nettoyer la graisse, les huiles, la rouille, la suie et les saletés tenaces. Avec inhibiteur de corrosion. S utilise sur les pneus, les jantes, le moteur et l habitacle. Produit économique Se rince facilement Peu mousseux. Sans phosphate. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 DANS PH : 12.5 CODE FORMAT E 4L E 0032E 20L 2L NPE EDTA GLYCOL ÉTHER NTA

8 CARROSSERIE - NETTOYANTS L L L NETTOYANT À INSECTES Enlève facilement les insectes collés, séchés et cuits sur les véhicules. PH : 12.4 NPE EDTA GLYCOL ÉTHER NTA L L L NETTOYANT ET CIRE SANS EAU Efficace sur : peinture, pare-chocs, vitres, pneus, plastiques, jantes, phares. Redonne du lustre et de la brillance. Protège grâce à son composé de polymères. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 DANS PH : 7 ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L L L DÉGRAISSANT ULTRA PUISSANT Dégraissant à haute efficacité très polyvalent pour nettoyer les saletés sévères. Pour véhicules de tous genres, moteurs, jantes de roues et machinerie lourde. Peu mousseux Sans phosphate Formule concentrée Déloge la graisse, l huile, le carbone, la cire, l encre et les saletés tenaces TAUX DE DILUTION : DE 1 POUR 4 À 1 POUR 80 PH : 13.5

9 L L L NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION ULTRA MOUSSE Pour systèmes de lavage automatiques, à pression ou manuels. Mousse abondante qui dure très longtemps. Ne laisse aucun dépôt. Se rince facilement. TAUX DE DILUTION : DE 6.25 ML/L À 25 ML/L PH : 9.2 NPE GLYCOL ÉTHER NTA CARROSSERIE - NETTOYANTS L L L AGENT DE RINÇAGE CONCENTRÉ AVEC CIRE LIQUIDE Agent qui facilite le rinçage en plus de former une couche protectrice. Fait perler l eau sur les surfaces tout en donnant du lustre. Accélère le séchage et élimine les cernes. Idéal pour les autos, camions, autobus, motorisés, remorques, etc. TAUX DE DILUTION : 1 DANS 250 À 1 DANS 500 PH : 4.3 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L L L L NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION Nettoyant performant développé pour les systèmes de lavage automatique, à pression et manuels. Idéal pour les métaux, le caoutchouc, le chrome, les vitres et le plastique. Produit une mousse abondante. Produit concentré. Se rince facilement. TAUX DE DILUTION : DE 1 ONCE / 160 ONCES À 1 ONCE / 40 ONCES PH : 8.5 ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 NPE EDTA GLYCOL ÉTHER NTA 9

10 CARROSSERIE - NETTOYANTS 23E E 4L E 20L 0232E 2L NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION ÉCOLOGIQUE Nettoyant performant développé pour les systèmes de lavage automatique, à pression et manuels. Idéal pour les métaux, le caoutchouc, le chrome, les vitres et le plastique. Produit une mousse abondante. Produit concentré. Se rince facilement. Biodégradable. Sans danger connu pour l environnement. Sans ammoniaque, phosphate, NTA et EDTA. TAUX DE DILUTION : DE 3.25 À 25 ML PAR LITRE D EAU PH : 7 EDTA GLYCOL ÉTHER NPE NTA L L L L LAVE ET CIRE POUR AUTO ET CAMION Contient de la cire de carnauba pour augmenter le lustre. Idéal pour les métaux, le caoutchouc, le chrome, les vitres et le plastique. Laisse un fini brillant. Produit concentré. Se rince facilement TAUX DE DILUTION : DE 6.25 ML À 25 ML PAR LITRE D EAU PH : 6.9 ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 NPE EDTA 25 NETTOYANT POUR CIRE ET GRAISSE Solvant dégraissant conçu pour enlever les taches les plus tenaces comme la cire d auto, le scellant, la graisse, l asphalte, l huile, les étiquettes, la gomme et l encre en plus d être un excellent détachant à tapis et meubles rembourrés L L L

11 L L L DISSOLVANT DE COUCHE DE TRANSIT Dissolvant concentré à base de solvant. Très efficace pour éliminer les couches de transit et résidus de colle sur les carrosseries. TAUX DE DILUTION : 1 PARTIE DANS 4 PARTIES D EAU. CARROSSERIE - NETTOYANTS 82 NETTOYANT POUR VÉHICULE Nettoyant idéal pour les peintures d autos et de camion, le caoutchouc, le chrome, les vitres et le plastique. Produit une mousse abondante qui dure très longtemps. TAUX DE DILUTION : DE 6.25 À 25 ML PAR LITRE D EAU PH : 7.5 ÉCHELLE DE : PUISSANCE L L L NPE NTA L L L NETTOYANT MULTI-USAGES Nettoyant et dégraisseur concentré pour automobile qui peut être utilisé tant pour l intérieur que pour l extérieur du véhicule. Déloge la saleté tenace, la graisse, la suie, le film routier et la poussière de frein. Sa mousse maintient la saleté en suspension pour faciliter le rinçage. Peut être utilisé sur les moteurs, les grilles et les bas de caisse, les plastiques, les tissus et les tapis. Idéal pour les pneus et les jantes. TAUX DE DILUTION : 1 DANS 8 À 1 DANS 4. PH : 13.2 ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 NPE NTA 11

12 ÉTAPES DE DÉCONTAMINATION ÉTAPE 1 - PRÉPARATION Nettoyage de la carrosserie à l aide de PRO SX : 21 OU 23 OU 23E NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION ULTRA MOUSSE NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION ÉCOLOGIQUE ÉTAPE 2 - DÉCONTAMINATION Élimination des picots de rouille incrustés et des contaminations industrielles à l aide de PRO SX : BARRE D ARGILE NETTOYANTE RAVIVEUR DE LUSTRE ÉTAPE 3 - DÉCONTAMINATION Élimination des pictos de rouille avec PRO SX ; 27 OU 29 NETTOYANT EN GEL POUR RETOMBÉES INDUSTRIELLES NETTOYANT POUR LES RETOMBÉES INDUSTRIELLES ÉTAPE 4 - FINITION Après la décontamination, il est bien important de re-protéger la peinture avec PRO SX : SCELLANT À PEINTURE AVEC POLYMÈRES

13 L L L NETTOYANT EN GEL POUR RETOMBÉES INDUSTRIELLES Conçu pour éliminer facilement les particules de rouille incrustées dans la peinture qui sont formées par la poussière de frein, la poussière de rail de train ainsi que les retombées industrielles. Il adhère aux surfaces verticales telles que les portières. Sèche lentement afin de vous laisser le temps de travailler avec le produit. PH : 2.05 CARROSSERIE - DÉCONTAMINATION 29 NETTOYANT POUR LES RETOMBÉES INDUSTRIELLES Nettoyant liquide conçu pour éliminer facilement les particules de rouille incrustées dans la peinture qui sont formées par la poussière de frein, la poussière de rail de train ainsi que les retombées industrielles. PH : L L L 41 BARRE D ARGILE NETTOYANTE Élimine les particules de rouille, les contaminants industriels et l excédent de peinture. Redonne un fini lisse et doux. Traitement idéal avant l application d une cire ou d un scellant. À utiliser avec PRO SX 51 Raviveur de lustre gr. 13

14 ÉTAPES DE POLISSAGE ÉTAPE 1 - PRÉPARATION 1. Bien nettoyer le véhicule avec du savon PRO SX 21 ou Décontaminer la peinture à l aide de la barre d argile PRO SX 41 et du raviveur de lustre PRO SX 51, pour éliminer les saletés incrustées dans la peinture, puis bien l assécher. 3. Appliquer PRO SX 29 Nettoyant pour retombées industrielles pour éliminer les particules de rouille incrustées dans la peinture. 4. Protéger les moulures, lumières et pièces qui ne sont pas à polir avec du ruban adhésif. ÉTAPE 2 - POLISSAGE - ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 - POLISSAGE - ÉTAPE 2 21 NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION ULTRA MOUSSE 41 BARRE D ARGILE NETTOYANTE Utiliser le produit avec le tampon PRO SX jaune. Pour des égratignures plus profondes, utiliser un tampon quatre plis en laine tournée. Pour les tampons 6 1/2, appliquer un trait d environ 2 du produit. Pour les tampons de 7 1/2, appliquer un trait d environ 3. Polir à une vitesse entre 1200 et 2000 tours. Bien essuyer entre les étapes. Pour les travaux plus légers, peut être appliqué à la polisseuse orbitale. Utiliser le produit avec le tampon PRO SX bleu. Pour les tampons 6 1/2, appliquer un trait d environ 2 du produit. Pour les tampons de 7 1/2, appliquer un trait d environ 3. Polir à une vitesse entre 900 et 1500 tours. Appliquer une pression plus légère vers la fin. OU 23 NETTOYANT POUR AUTO ET CAMION 29 NETTOYANT POUR LES RETOMBÉES INDUSTRIELLES 46 PÂTE À POLIR ABRASIVE 48 PÂTE À POLIR DE HAUTE FINITION ÉTAPE 4 - FINITION OptIOnnEl : Pour faire disparaître complètement les hologrammes et donner un fini encore plus brillant et impeccable, répéter l étape 3 avec une machine orbitale. Utiliser la même quantité de produit, toujours avec le tampon bleu. Appliquer PRO SX 55 pour offrir une protection supérieure et pour donner la touche finale de brillance. Peut être appliqué à la main ou à la machine orbitale SCELLANT À PEINTURE AVEC POLYMÈRES

15 L CRÈME POUR ÉLIMINER LES ÉGRATIGNURES Élimine ou estompe sensiblement, les égratignures et rayures circulaires causées par l usure. Nettoie et décontamine en plus de restaurer la couleur et le lustre d origine de la peinture. Élimine ou estompe sensiblement les égratignures et rayures circulaires. S applique à la main. PH : 7.2 ÉCHELLE DE D AGRESSIVITÉ 1 CARROSSERIE - POLISSAGE 46 PÂTE DE POLISSAGE ÉTAPE 1 Élimine les égratignures profondes et les cheveux d ange. Pour des égratignures plus profondes, utiliser un tampon quatre plis en laine tournée. Coupe rapidement. Ne colle pas. Peut être utilisé avec un tampon en foam ou en laine. N éclabousse pas. Facile à essuyer, même après une longue période de séchage L L PH : 6.85 ÉCHELLE DE D AGRESSIVITÉ 1 CRYSTALLINE SILICA ATELIER DE PEINTURE ÉTAPE 1 48 PÂTE À POLIR DE HAUTE FINITION ÉTAPE 2 Élimine les cheveux d ange, les hologrammes, les égratignures mineures et les marques de sablé de 3000 et plus. Donne un lustre éclatant et une finition impeccable sans marques tourbillonnantes. Ne colle pas. Procure une brillance et une finition sans marque. Peut également être utilisé avec une machine orbitale. Facile à essuyer, même après une longue période de séchage L L PH : 6.85 ÉCHELLE DE D AGRESSIVITÉ 1 CRYSTALLINE SILICA ATELIER DE PEINTURE ÉTAPE 2 15

16 CARROSSERIE - POLISSAGE KIT PREMIUM POLIX ENSEMBLE COMPLET DE POLISSAGE COMPREND : 1L ProSx 46 Pâte de polissage 1L ProSx 48 Pâte à polir de haute finition 1L ProSx 55 Scellant à peinture 3 microfibres 1 tampon jaune ProSx 1 Tampon bleu ProSx 1 Tampon en laine ProSx 1 Tampon d appui 1 applicateur de cire Guide de polissage CODE FORMA T Kit-polix6 Tampons 6 1/2 Kit-polix7 Tampons 7 1/2 50 RÉNOVATEUR DE MOULURES NON PEINTES Redonne la couleur originale, restaure le lustre et offre une protection inégalée contre les rayons UV qui dure des semaines. PH : 6.85 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L VOC 16

17 L L L L RAVIVEUR DE LUSTRE Donne un lustre éclatant rapidement. Idéal pour les véhicules d exposition. Enlève facilement les marques de doigts et la saleté légère. Peut être appliqué sur la peinture, le plastique, les vitres et le chrome. ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 CIRES, PROTECTIONS ET FINITIONS L L CIRE RAPIDE AVEC CIRE DE CARNAUBA Procure un éclat étincelant, rapidement. Facile à appliquer et à enlever Scelle et protège en une seule opération. Restaure la brillance Protection longue durée PH : 7 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L L SCELLANT À PEINTURE AVEC POLYMÈRES Scelle et protège en une seule opération. Donner un éclat étincelant au véhicule. Ses agents nettoyants diminuent les petites égratignures, les imperfections mineures et l oxydation légère. Ravive la couleur originale. Contient 2 variétés de silicone et 2 polymères. Contient de la cire de carnauba. Protection longue durée. PH : 7 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 17

18

19 MOTEUR NETTOYAGE L L L NETTOYANT À MOTEUR SANS ODEUR Sans odeur Déloge la graisse, l huile et le carbone Prêt à utiliser Agit rapidement Se rince facilement L L L NETTOYANT À MOTEUR Déloge la graisse, l huile et le carbone Prêt à utiliser Agir rapidement Se rince facilement L RÉNOVATEUR DE MOTEUR Protège et redonne l éclat d origine aux éléments du compartiment moteur. Prévient le fendillement des plastiques et des caoutchoucs. Non graisseux et sans solvant. PH : 7 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1

20

21 PNEUS ET JANTES 71 PROTECTEUR À PNEU AVEC SILICONE Procure un fini noir ultra brillant Redonne un aspect neuf aux pneus Contient du silicone pour une protection longue durée allant jusqu à plusieurs semaines. ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L L L L L L L PROTECTEUR À PNEU ET PLASTIQUE Produit combiné qui peut être utilisé autant à l intérieur qu à l extérieur du véhicule. Idéal sur les pneus, tableaux de bord et plastiques de portières. Dure durant des semaines Donne un aspect neuf et un fini brillant Contient du silicone pour une protection supérieure Redonne la couleur noire aux pneus ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1

22 PNEUS ET JANTES L L L NETTOYANT À JANTE ULTRA PUISSANT Pour le chrome et l aluminium. Sans brossage Pénètre et agit rapidement Enlève le film routier, la poussière de frein, la rouille et la saleté tenace. À base d acide Redonne du lustre PH : L L L L NETTOYANT À JANTE ÉCOLOGIQUE Pénètre rapidement Redonne du lustre à vos roues et jantes Efficace sur le chrome, l aluminium et l acier inoxydable. Enlève facilement le film routier, la poussière de frein, la rouille et la saleté tenace. À base d acide écologique PH : NETTOYANT, POLISSEUR ET PROTECTEUR À MÉTAUX Nettoie, poli et protège les métaux, incluant les roues en magnésium et en aluminium. Donne un lustre éclatant. Enlève l oxydation et la saleté facilement. Contient des polymères et de la cire qui aident à protéger les métaux et à réduire le ternissement. Ne marque pas au toucher. PH : 7.45 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 AGRESSIVITÉ L

23 L L L L PROTECTEUR À PNEU SANS SILICONE Donne un aspect neuf Ne contient aucun silicone pour les ateliers de peinture Donne un fini brillant Redonne la couleur noire aux pneus Idéal sur le caoutchouc, le plastique et le vinyle. PH : 8 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 ATELIER DE PEINTURE PNEUS ET JANTES L L L BRILLANT À PNEU Donne un aspect neuf aux pneus Donne un fini brillant Redonne aux pneus leur couleur noire. Avec silicone Offre une protection qui dure pendant des semaines ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ L L L NETTOYANT À JANTE Enlève rapidement le film routier, la poussière de frein, la rouille et la saleté tenace. Sans brossage Redonne du lustre Prêt à être utilisé À base d acide Peut être dilué PH : 2.4 POUR LES NETTOYANTS ET DÉGRAISSANTS : 23

24

25 INTÉRIEUR BANCS 6 MOUSSE NETTOYANTE À SEC Idéal sur le vinyle, les tapis, les tissus, les métaux et les plafonds des autos. Nettoie rapidement les taches et les saletés tenaces gr 13 NETTOYANT POUR LE CUIR Nettoie en profondeur Ne laisse aucun résidu huileux ou collant Agit rapidement Ne contient aucun revitalisant qui pourrait se mélanger à la saleté et tacher le cuir. PH : L L REVITALISANT POUR LE CUIR Contient de l huile naturelle de castor ainsi que de lanoline afin de prévenir le dessèchement et le craquelage du cuir. Ses agents uniques aident à redonner au cuir son aspect naturel. Pénètre facilement. Ne tache pas les vêtements. Empêche le dessèchement ÉCHELLE DE PROTECTION : 1

26 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - TAPIS L L L NETTOYANT À TAPIS Contient une combinaison de solvants et de surfactants pour les saletés tenaces. Désodorise tout en laissant une senteur fraîche. Conçu pour les extracteurs à eau chaude. Produit concentré. Laisse les fibres douces. TAUX DE DILUTION : 1 ONCE PAR GALLON PH : L L L DÉTACHANT À TAPIS PAR HYDROLYSE Contient des agents qui hydrolysent les taches de graisse, de nourriture et de sang. Agit rapidement. Peut être utilisé sur les tapis et les divans. Produit concentré. Élimine certaines odeurs causées par les bactéries. TAUX DE DILUTION : DE 1 : 4 À 1 :1 PH : PROTECTEUR POUR TAPIS ET MEUBLES Protège les fibres contre les saletés. Forme une mince couche protectrice qui enrobe les fibres afin de les garder propres plus longtemps. Rend les fibres plus faciles à nettoyer lors du prochain lavage. ÉCHELLE DE PROTECTION L L 26

27 8 CODE FORMAT NETTOYANT À VITRE CONCENTRÉ Procure un éclat brillant sans trace. Enlève la graisse et les saletés des surfaces rapidement. Laisse un parfum frais. Nettoie le verre, les miroirs, la céramique, les appareils électroménagers, les bureaux, les luminaires et la robinetterie. TAUX DE DILUTION : 1 : 30 À 1 : PH :.4 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - VITRES L L NPE EDTA NTA AMMONIAC L NETTOYANT À VITRES ET SURFACES Procure un éclat brillant sans trace. Prêt à être utilisé. Nettoie le verre, le plastique, le chrome, l acier inoxydable, la porcelaine, la céramique, les bureaux, les électroménagers, les luminaires et la robinetterie. Enlève la graisse et la saleté tenace rapidement. Laisse un parfum frais. PH : L L L NPE NTA AMMONIAC 17 NETTOYANT À VITRE AVEC AMMONIAC Donne un éclat aux vitres sans laisser de trace. Idéal pour les gros travaux. Nettoie rapidement les vitres, les miroirs et le chrome. PH : CODE FORMAT gr 27

28 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - HABITACLE 1E 0020E 20L 0012E 2L NETTOYANT TOUT USAGE ULTRA DOUX ÉCO Nettoyant tout usage qui nettoie et fait briller les surfaces sans les endommager. Laisse une odeur fraîche. Très économique à l usage. Produit écologique. TAUX DE DILUTION : DE 1 / 320 À PUR PH : 8 NPE EDTA GLYCOL ÉTHER NTA 2E L L L L L L L NETTOYANT POUR INTÉRIEUR DU VÉHICULE Nettoie l intérieur du véhicule sans endommager les surfaces. Peut être utilisé avec un pulvérisateur manuel ou de type Tornador. Idéal pour: plastique, vinyle, tissus-velours, tapis, vitre et chrome (non recommandé pour le cuir). Déloge la saleté incrustée et la graisse légère. Laisse une odeur fraîche. N assèche pas les plastiques. Produit écologique. TAUX DE DILUTION : 1 POUR 5 PH :.5 NPE EDTA GLYCOL ÉTHER PROTECTEUR POUR VINYLE, PLASTIQUE ET CAOUTCHOUC Donne un aspect neuf et offre une protection durable. Pour les surfaces telles que les tableaux de bord, le vinyle, le plastique et le caoutchouc. PH : 5 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 NTA 28

29 gr FINITION POUR PLASTIQUE ET VINYLE SANS CONTACT Finition à base de silicones pour donner de la brillance. Conçu pour traiter le vinyle, le cuir et le plastique. Idéal pour les butoirs, le compartiment moteur et autres endroits difficiles d accès comme les diffuseurs d air. ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 DURABILITÉ 1 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - HABITACLE 90 TRAITEMENT CHOC CONTRE LES ODEURS Système qui neutralise les mauvaises odeurs dans les automobiles, les caravanes et les maisons. Élimine les odeurs de cigarette, de feu, d humidité et toute odeur désagréable. PH : 7 ÉCHELLE DE : BRILLANCE 1 PROTECTION 1 AGRESSIVITÉ gr L L DÉSODORISANT ODEUR FRAÎCHE Donne une odeur fraîche dans les autos, les maisons, les hôtels, etc. Fragrance qui dure très longtemps. Peut être utilisé pur ou dilué. Ne tache pas. Contient un neutralisant d odeur léger. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 ONCE PAR GALLON PH : 7 29

30 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - HABITACLE gr TRAITEMENT CHOC MELON Système qui neutralise les mauvaises odeurs dans les automobiles, les caravanes et les maisons. Élimine les odeurs de cigarette, de feu, d humidité et toute odeur désagréable. TAUX DE DILUTION :PUR PH : L L DÉSODORISANT AUTO NEUVE Donne une odeur fraîche dans les autos et les camions. Fragrance qui dure très longtemps. Contient un neutralisant d odeur léger. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 ONCE PAR GALLON PH : L L DÉSODORISANT MENTHE FRAÎCHE Donne une odeur fraîche dans les autos, les maisons, les hôtels, etc. Contient un neutralisant d odeur léger Donne une fragrance qui dure très longtemps. Peut être utilisé pur ou dilué. Ne tache pas. Contient un neutralisant d odeur léger. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 ONCE PAR GALLON. PH :

31 L L DÉSODORISANT FRUITS DE LA PASSION Donne une odeur fraîche dans les autos, les maisons, les hôtels, etc. Contient un neutralisant d odeur léger Donne une fragrance qui dure très longtemps. Peut être utilisé pur ou dilué. Ne tache pas. Contient un neutralisant d odeur léger. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 ONCE PAR GALLON. PH : 6.5 I INTERIEUR INTERIOR INTÉRIEUR - HABITACLE 98 DÉSODORISANT CERISE NOIRE Donne une odeur fraîche dans les autos, les maisons, les hôtels, etc. Contient un neutralisant d odeur léger Donne une fragrance qui dure très longtemps. Peut être utilisé pur ou dilué. Ne tache pas. Contient un neutralisant d odeur léger L L TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 ONCE PAR GALLON. PH : 8 99 NEUTRALISANT D ODEUR PUISSANT Neutralise les odeurs de cigare et de cigarette, de transpiration, d animaux, d aliments, de vomit, d urine, de médicament et de moisissure. À base de bactéries. TAUX DE DILUTION : DE PUR À 1 : PH : L L L 31

32 ÉTAPES POUR UN HABITACLE PARFAIT ÉTAPE 1 - PASSER L ASPIRATEUR SUR LES BANCS, LES TAPIS. ÉTAPE 2 - NETTOYAGE TABLEAU DE BORD, CONSOLE, VOLANT, BAS DE PORTE ET BRAS DE VITESSE. ÉTAPE 6 - NETTOYAGE PAR EXTRACTION DES BANCS ET TAPIS. 1 NETTOYANT TOUT USAGE ULTRA DOUX 1 1E NETTOYANT TOUT USAGE ULTRA DOUX ÉCOLOGIQUE 2 2E NETTOYANT POUR INTÉRIEUR DU VÉHICULE 11 NETTOYANT À TAPIS 12 DÉTACHANT À TAPIS PAR HYDROLYSE ÉTAPE 3 - PROTECTION DES PLASTIQUES. ÉTAPE 7 - PROTECTION DES TAPIS ET TISSUS. 33 PROTECTEUR POUR VINYLE, PLASTIQUE ET CAOUTCHOUC 34 FINITION POUR PLASTIQUE ET VINYLE SANS CONTACT 31 PROTECTEUR POUR TAPIS ET MEUBLES ÉTAPE 4 - NETTOYAGE INTÉRIEUR DES VITRES. ÉTAPE 8 - NETTOYAGE ET PROTECTION DES BANCS EN CUIR. 8 NETTOYANT À VITRE CONCENTRÉ 9 NETTOYANT À VITRES ET SURFACES 17 NETTOYANT À VITRE AVEC AMMONIAC 13 NETTOYANT POUR LE CUIR 35 REVITALISANT POUR LE CUIR ÉTAPE 5 - NETTOYAGE À SEC DES BANCS ET TAPIS. ÉTAPE 9 - DÉSODORISANT MOUSSE NETTOYANTE À SEC DÉSODORISANT ODEUR FRAÎCHE DÉSODORISANT AUTO NEUVE DÉSODORISANT MENTHE FRAÎCHE DÉSODORISANT FRUITS DE LA PASSION DÉSODORISANT CERISE NOIRE

33 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN esthétique automobile ProSx offre également un service de formation pour techniciens en esthétique automobile. Il s agit d un cours, conçu spécifiquement pour les besoins des professionnels, qui offre un niveau et une qualité de formation supérieurs. Les cours sont donnés dans notre centre de formation et peuvent varier d une durée de 1 à 3 journées. Les techniciens y apprennent les méthodes professionnelles et sécuritaires d entretient automobile, allant du nettoyage de l intérieur à la finition extérieure, en passant par la décontamination et le polissage. L OFFRE TOTALE SERVICE «CLÉ EN MAIN» Nous offrons également des systèmes de rangement conçus spécifiquement pour les produits PRO SX. Ceux-ci ont été pensés et créés dans le but d optimiser la méthode de travail, de diminuer les pertes et de faciliter la tâche aux techniciens utilisant les produits. Il s agit également d un moyen de prévenir les vols, de tenir facilement un inventaire et de s assurer de la propreté des lieux. L armoire et le présentoir PRO SX offrent des solutions de rangement efficaces et visuellement attrayantes qui rassemblent tous vos produits d esthétique automobile en un seul endroit. 33

34

35 CAMION NETTOYANTS 26 NETTOYANT SANS FROTTAGE POUR VÉHICULE Développé pour le lavage à la main, à la pression ou automatique. Élimine les films routiers et les dépôts graisseurs sans frottage. Concentré TAUX DE DILUTION : DE 6.25 À 25 ML PAR LITRE (1 On par 40 à 160 gallons) PH : 13 CODE FORMAT L L L L NPE EDTA PHOSPHATE 28 NETTOYANT SANS FROTTAGE POUR CAMION Développé pour le lavage à la main, à la pression ou automatique. Sans danger pour les surfaces telles que l aluminium et le chrome. Élimine les films routiers et les dépôts graisseurs sans frottage. Concentré TAUX DE DILUTION : DE 6.25 À 25 ML PAR LITRE (1 On par 40 à 160 gallons) PH : L L L NPE PHOSPHATE

36 CAMION - NETTOYANT 203 NETTOYANT EN POUDRE POUR VOITURES ET CAMIONS Peut être utilisé sur la carrosserie et le moteur. Pour nettoyage à la brosse, à pression ou manuel. Poudre très soluble. Action nettoyante haute performance. TAUX DE DILUTION : DE 5 À 20 ML PAR L PH : lbs NPE EDTA GLYCOL ÉTHER NTA 228 NETTOYANT POUR VÉHICULES MOUSSER ET RINCER Élimine les films routiers et les dépôts graisseux sans frottage. Idéal pour les camions, autobus, trains, autos et machinerie. TAUX DE DILUTION : 6.25 à 25 ml / l ( 1 OnCE par 40 à 160 OnCEs) PH : L L L NPE PHOSPHATE 230 NETTOYANT ACIDE DOUX Donne de la brillance aux remorques et camions Nettoie et décontamine Agit rapidement Élimine les picots de rouille PH : L L L

37 L L L L L L DÉGRAISSEUR À CAMION Ce produit est un dégraissant concentré qui rencontre les standards rigoureux régissant la fabrication des produits environnementaux. Non corrosif et sans solvant, il est doté d un pouvoir dégraissant efficace contre tout genre de saleté et graisses, pour toutes surfaces dures. Agit rapidement Désodorise Efficace sur : graisse, asphalte, huile, carbone, lubrifiant, graffiti, marque de talon et goudron. TAUX DE DILUTION : 1 DANS 5 OU 1 DANS SELON LA SALETÉ PH : NON DISPONIBLE PHOSPHATE EDTA NTA BRILLANT ET NETTOYANT ACIDE POUR ALUMINIUM ET ACIER INOXYDABLE Déloge la saleté incrustée et les dépôts graisseux. Sans brossage Redonne de l éclat aux aciers TAUX DE DILUTION : 1 :25 PH : 2.8 NPE sans solvants pétroliers, sans chlore, sans composés qui détruisent la couche d ozone et sans composantes toxiques ou corrosives. CAMION - NETTOYANT SYSTÈME DE DOSAGE PRO SX POUR CAMION Unité de dosage automatique à pression qui permet de contrôler et réduire les dépenses. 37

38

39 INDUSTRIEL NETTOYAGE 63 DÉGRAISSANT NATUREL ULTRA PUISSANT Prêt à être utilisé Agit rapidement Désodorise Efficace sur : graisse, asphalte, huile, carbone, lubrifiant, graffiti, marque de talon et goudron. CODE A A 0632A FORMAT 4L 20L 2L 303 NETTOYANT POUR LAVE-PIÈCES ET MOTEURS Poudre très soluble. Action nettoyante haute performance Ne laisse aucun résidu TAUX DE DILUTION : DE 5 À 20 ML / L (de 0.5 à 2 Oz par gallon) kg

40 INDUSTRIEL - NETTOYANT gr L L L L L L Kg Kg 370 NETTOYANT À FREINS ET PIÈCES Nettoyant non chloré qui enlève la poussière d amiante, les huiles, les graisses et le liquide pour freins. S évapore rapidement et ne laisse aucun résidu. PH : NON DISPONIBLE NETTOYANT À PLANCHER DE GARAGE Concentré pour séparateur huile/ eau À relâchement rapide Nettoyant puissant TAUX DE DILUTION : DE 1 :5 À PUR PH : 12.5 NPE PHOSPHATE DÉGRAISSANT À PLANCHER EN POUDRE CONCENTRÉ Pour séparateur huile/ eau À relâchement rapide Poudre très soluble Peut être utilisé pour les planchers, les surfaces peintes ou les pièces de machinerie. TAUX DE DILUTION : DE 2 À 35 GR / L SOLVANT DÉGRAISSEUR POUR LES BACS À PIÈCES C est un nettoyeur de pièces à base de solvant. Le 370 effectue le travail rapidement et efficacement, il ne laisse aucun résidu. Enlève la graisse et l huile des surfaces métalliques. Non chloré L L

41 L L L L L L gr EFFACEUR DE GRAFFITI PRO SX 603 est un effaceur de graffitis formulé pour enlever facilement la peinture en aérosol et l encre. Il agit efficacement sur toutes les surfaces intérieures et extérieures telles que la brique, le ciment, la céramique, le métal, les bureaux et toutes autres surfaces dures. Il est composé d un mélange l éléments spéciaux qui pénètrent et dissolvent le graffiti sans laisser de trace et sans endommager la surface. PRO SX 603 est formulé à base de solvants organiques et ne contient pas de distillats de pétrole. et sans distillants de pétrole AGENT DE DÉMOULAGE POUR ASPHALTE Agent concentré qui empêche l asphalte d adhérer aux véhicules de transport, réduisant ainsi le temps de nettoyage. Peut être utilisé sur des lits de vidage, sur des outils et autres. Ne sèche pas lorsqu appliqué et reste efficace pendant plusieurs heures. Produit écologique sans danger pour l environnement. Biodégradable. LUBRIFIANT TOUT USAGE ÉCHELLE DE LUBRIFICATION 1 Contribue à la longévité des pièces et des équipements. En plus de lubrifier, il protège le métal et le plastique contre l usure. Aide à prévenir la corrosion Repousse l humidité et l empêche de s infiltrer. ÉCHELLE DE LUBRIFICATION 1 INDUSTRIEL - NETTOYANT 709 MULTI-LUBRIFIANT Produit à usages multiples Élimine le grincement. Nettoie et protège le métal. Idéal pour les serrures Pénètre la rouille et la saleté pour la déloger. Recouvre les métaux d une couche protectrice contre l humidité. TAUX DE DILUTION :-PUR ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 LUBRIFICATION gr 41

42 INDUSTRIEL - LUBRIFIANT 715 LUBRIFIANT-DÉGRIPPANT Permet de dégager les pièces usées et grippées ayant accumulé des graisses ou de la saleté. Pénètre rapidement et élimine l action de la corrosion. Possède des éléments actifs protégeant contre la corrosion et l usure. Idéal pour lubrifier et protéger les chaînes, charnières, glissières et pièces mobiles. ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 LUBRIFICATION gr 720 LUBRIFIANT ADHÉSIF FORTE PRESSION HP Lubrifiant tout usage haute performance qui pénètre rapidement dans les endroits difficiles d accès et adhère à la surface. Propriétés anti vibrations qui préviennent le bruit. contient un inhibiteur de corrosion pour empêcher les pièces de rouiller. ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 LUBRIFICATION gr 727 LUBRIFIANT ET ANTI-GRIPPAGE AU CUIVRE HAUTE TEMPÉRATURE HP La solution par excellence aux problèmes d adhérence non désirée entre des surfaces métalliques. Diminue le frottement et fait disparaître les bruits agaçants. Empêche l usure prématurée et ralentit la corrosion. ÉCHELLE DE : PUISSANCE 1 LUBRIFICATION gr 42

43 CARROSSERIE / NETTOYANTS 3 Nettoyant à action rapide 3E Nettoyant à action rapide écologique 4 Nettoyant à insectes 5 Nettoyant et cire Sans eau 20 Dégraissant Ultra Puissant 21 Nettoyant pour auto et camion ultra mousse 22 Agent de rinçage concentré avec cire liquide 23 Nettoyant pour auto et camion 23E Nettoyant pour auto et camion écologique 24 Lave et cire pour auto et camion 25 Nettoyant pour cire et graisse 66 Dissolvant de couche de transit 82 Nettoyant pour véhicule 83 Nettoyant multi-usages DÉCONTAMINATION 27 Nettoyant en gel pour retombées industrielles 29 Nettoyant pour les retombées industrielles 41 Barre d argile nettoyante POLISSAGE 43 Crème pour éliminer les égratignures 46 Pâte de polissage Étape 1 48 Pâte à polir de haute finition Étape 2 Kit Premium Polix CIRES, PROTECTIONS ET FINITIONS 50 Rénovateur de moulures non peintes 51 Raviveur de lustre 52 Cire rapide Avec cire de carnauba 55 Scellant à peinture avec cire INTÉRIEUR / BANCS 6 Mousse nettoyante à sec 13 Nettoyant pour le cuir 35 Revitalisant pour le cuir TAPIS 11 Nettoyant à tapis 12 Détachant à tapis par hydrolyse 31 Protecteur pour tapis et meubles VITRE 8 Nettoyant à vitre concentré 9 Nettoyant à vitres et surfaces 17 Nettoyant à vitre avec ammoniac HABITACLE 1E Nettoyant tout usage ultra doux Éco 2E Nettoyant pour intérieur du véhicule 33 Protecteur pour vinyle, plastique et caoutchouc 34 Finition pour plastique et vinyle sans contact 90 Traitement choc contre les odeurs 91 Désodorisant Odeur fraîche 92 Traitement choc Melon 93 Désodorisant Auto neuve 95 Désodorisant Menthe fraîche 97 Désodorisant Fruits de la passion 98 Désodorisant Cerise noire 99 Neutralisant d odeur puissant PNEUS ET JANTES 71 Protecteur à pneu avec silicone 72 Protecteur à pneu et plastique 73 Nettoyant à jante ultra puissant 74 Nettoyant à jante écologique 75 Nettoyant, polisseur et protecteur à métaux 77 Protecteur à pneu sans silicone 81 Brillant à pneu 84 Nettoyant à jante MOTEUR / NETTOYANTS 64 Nettoyant à moteur sans odeur 65 Nettoyant à moteur 67 Rénovateur de moteur CAMION / NETTOYANTS 26 Nettoyant sans frottage pour véhicule 28 Nettoyant sans frottage pour camion 203 Nettoyant en poudre pour voitures et camions 228 Nettoyant pour véhicules Mousser et rincer 230 Nettoyant acide doux 260 Dégraisseur à camion 270 Brillant et nettoyant acide pour aluminium et acier inoxydable Système de dosage PRO SX pour camion INDUSTRIEL / NETTOYANTS 63 Dégraissant naturel ultra puissant 303 Nettoyant pour lave-pièces et moteurs 305 Nettoyant à freins et pièces 334 Nettoyant à plancher de garage 363 Dégraissant à plancher en poudre concentré 370 Solvant dégraisseur pour les bacs à pièces 603 Effaceur de graffiti 605 Asphalte NETTOYANTS & LUBRIFIANTS 705 Lubrifiant tout usage 709 Multi-Lubrifiant 715 Lubrifiant-dégrippant 720 Lubrifiant adhésif forte pression HP 727 Lubrifiant et anti-grippage au cuivre haute température HP INDEX 43

44 6400 Zéphirin-Paquet Québec, QC G2C 0M prosx.ca hygienex.com