Le guide de l utilisateur THE FLEXIBLE PACKAGING COMPANY

Transcription

1 De Professionnel à Professionnel Le guide de l utilisateur THE FLEXIBLE PACKAGING COMPANY

2 UNTERLAND FLEXIBLE PACKAGING AG Etant l un des producteurs leader sur le marché des films techniques depuis plus de 50 ans, UNTERLAND met sa longue expérience à profit pour éditer ce guide pour un enrubannage de qualité.

3

4 Sommaire 4 Livraison du film 5 Stockage du film 6 Quelle couleur utiliser 7 Préparation du film avant usage 8 Préparation de l enrubanneuse 9 Période de coupe optimale Pressage et enrubannage Stockage des balles 16 Support technique 3 /16

5 Livraison du film Il est essentiel de contrôler le film à la réception. Si l emballage est endommagé, n hésitez pas à émettre des réserves en indiquant le numéro de lot qui est indiqué sur l étiquette collée sur chaque palette, de même que sur la partie supérieure de chaque carton tout comme sur la tranche de chaque rouleau. Ce n de lot doit être conservé jusqu au désilage car vous en aurez besoin pour authentifier le film en cas de réclamation. Le n de lot se situe sur la partie gauche de l étiquette/palette, de même que sur l un des rabats du petit côté des cartons individuels (il s agit du n mis par un tampon et non pas le n imprimé qui lui correspond à la référence du carton), de même que sous forme estampée à chaud sur la tranche du mandrin. 4 /16

6 Stockage du film Le film doit être placé le plus vite possible dans son lieu de stockage final. Le local choisi doit être sec, de préférence sombre et tempéré, bien que le gel n endommage pas le film. Le rouleau doit rester dans son emballage d origine et de préférence sur palette. La lumière directe du soleil doit être proscrite pour ne pas risquer d endommager le film par exposition aux UV. Il vaut mieux approvisionner la quantité de film nécessaire, mais en cas de stock report, veillez à utiliser le premier le film le plus ancien. Les produits chimiques, solvants, engrais, pesticides, pétrole, gasoil, fuel, souffre ou chlore peuvent endommager le film ou même être dommageables au fourrage. Veiller à ne pas stocker le film dans le même local que l un des produits cité précédemment. 5 /16

7 Quelle couleur utiliser? Nous recommandons en général des couleurs claires, car plus la couleur est claire, plus la quantité de rayons réfléchis est importante. C est ainsi que plus la réflexion est importante, plus basse est la température et meilleure est la fermentation. Si la température du fourrage devient trop importante, la valeur nutritive diminue. Les films noirs ou sombres absorbent les rayonnements et libèrent de la chaleur réchauffant ainsi toute la balle. De plus, un film chaud constitue une moins bonne barrière à l oxygène qu un film tiède, ce qui influe également sur la valeur nutritive du fourrage. Par ailleurs, l effet barrière à l oxygène est plus performant sur du film obtenu par soufflage (BLOWN) que sur du film obtenu par lamination (CAST). 6 /16

8 Préparation du film avant utilisation Le film devrait être stocké à une température supérieure à 15 C durant 24 heures avant l utilisation pour atteindre le meilleur degré de pouvoir collant et ce de préférence dans l emballage d origine. Durant le transport jusqu au chantier le film doit rester tempéré. IL ne faut donc pas, ni le laisser sur les supports de rouleaux, ni près du moteur du tracteur, ni près de l échappement des gaz. IL faut manipuler les rouleaux avec précaution car des lisières de bobines endommagées pourront causer de gros problèmes durant le déroulement. 7 /16

9 Préparation de l enrubanneuse La récolte commence avec le contrôle et la maintenance de l enrubanneuse. Il faut donc inspecter tous les roulements afin de vérifier qu aucun n est grippé Il faut nettoyer toutes les parties de la machine qui se trouveront en contact avec le film (en particulier les rouleaux de pré-étirage) pour les débarrasser des résidus de colle, poussière, sable etc Pour ce faire, évitez les produits contenant des solvants. Le couteau doit être bien affûté en vue d obtenir une coupe nette. 8 /16

10 Période optimale de coupe Cette période se situe entre la germination et la fleur. A ce moment là le fourrage possède la valeur nutritive la plus haute et les conditions de conservation sont les meilleurs. La coupe doit être réglée à une hauteur allant de 5 à 7 cm. Une coupe trop basse pourrait amener une contamination de l andain. Dès que le pourcentage de matière sèche se situe entre 35 et 40 %, le fourrage doit être pressé. 9 /16

11 Pressage et enrubannage Plus la balle est compacte, moins il y aura d air contenu dans la balle ce qui aura un effet positif sur le processus de fermentation. Produite la balle la plus compacte possible est donc le premier objectif d un enrubannage de qualité. Les balles devraient être filmées au maximum dans les 2 heures qui suivent le pressage (puisque le processus de fermentation a commencé) en vue d éviter de perdre une partie appréciable de la valeur nutritive. Un taux de matière sèche trop haut peut entraîner des moisissures. Le pressage de brins trop durs ou creux laisse trop d air dans les balles. Cette présence excessive d oxygène dans la balle est un excellent support pour le développement de moisissures en raison d un PH trop élevé. Les fourrages contenant plus de 50 % de matière sèche supposent un traitement particulier. Pour le foin, il faut récolter avec un soin particulier et uniquement des fourrages de qualité. Pour cela il est essentiel de régler la presse de telle manière à obtenir une densité de pressage importante. La météo est également un facteur déterminant dans la réussite d un enrubannage de qualité. L humidité réduit le pouvoir collant du film et la pluie peut se déposer entre les couches si l enrubannage est réalisé par temps pluvieux. La réduction du pouvoir collant ou l eau entre les couches sont autant de facteurs qui peuvent permettre à l air d entrer dans les bottes. 10 /16

12 Pressage et enrubannage Les balles doivent être aussi régulières et aussi cylindriques que possible, ce qui est plus facile avec des filets qu avec des ficelles. Des balles inégales ou irrégulières entraînent des problèmes, non seulement d enrubannage, mais également de stockage. Dans le cas de balles irrégulières, le film est étiré de façon irrégulière, ce qui peut entraîner des effets de décalage de couches. (Certains endroits de la balle présentent alors par exemple 2 couches seulement à côté d autres endroits avec 6 couches). Ceci peut favoriser les passages d air dans la balle. Il est conseillé de ne jamais descendre en dessous de 4 couches sur toutes les parties de la balle, mais 6 couches sont recommandées. Il est à noter que le produit de traitement dont est imprégnée la ficelle sisal peut dégrader le film. Il faut donc éviter d enrubanner des balles pressées avec de la ficelle sisal. 11/16

13 Pressage et enrubannage Pour obtenir un bon ensilage et un bon rendement le film doit être étiré à 70 % pour des balles rondes. Si l étirement est moindre, plus d air risque d entrer dans la balle et plus de film sera utilisé. Si l étirement est excessif, cela nuira à l efficacité de la protection UV contenue dans le film ainsi qu aux caractéristiques mécaniques du film. Pour les balles carrées, le film ne doit pas être autant étiré que pour des balles rondes. Le taux d étirement peut être réglé sur la plupart des enrubanneuses dans une fourchette de 55 à 65 %. Pour l enrubannage en continu, il faut proscrire les films de couleurs sombres qui favorisent l échauffement et l étirement excessif alors que les contraintes imposées au film sont déjà plus importantes sur ce type d enrubannage. Il faut également veiller à rajouter au moins 2 couches supplémentaires entre les balles car c est à cet endroit que l étirement transversal est le plus important. 12 /16

14 Pressage et enrubannage Il faut vérifier l unité de pré-étirage pour obtenir un résultat optimal. Pour contrôler le bon taux d étirement, placer 2 traits parallèles espacés de 10 cm sur le film au repos. Après 2 tours, vérifier la distance obtenue entre les 2 traits. Si les 10 cm deviennent 15, le taux d étirement est de 50 %. Si les 10 cm deviennent 17, le taux d étirement est de 70 %. Une autre méthode de contrôle consiste à mesurer la largeur des laies: Le film en largeur 500 mm doit avoir une largeur déposée contenue entre 38 et 42 cm. Le film en largeur 750 mm doit avoir une largeur déposée contenue entre 58 et 62 cm. Si le taux d étirement est trop important, le film sera trop étiré, ce qui fait qu il deviendra trop fin et que les laies seront trop étroites. Ces 2 éléments combinés facilitent la transmission d oxygène dans la balle et risquent d affecter la qualité du fourrage. Si le taux d étirement est trop faible, les couches colleront moins bien entre elles et l air risque de passer entre ces dernières, ajouté au fait que cela rendra l enrubannage peu économique. Pour un enrubannage optimum il faudrait utiliser 6 couches, voir 8 pour les fourrages «durs» tels que la luzerne. La bobine de film doit être centrée par rapport à la balle en vue d obtenir un recouvrement parfait. 13 /16

15 Stockage des balles Nous recommandons de manipuler les balles enrubannées uniquement avec des outils adaptés. Pour des distances importantes, les balles devront être transportées sur une remorque. Il faut éviter de trop manipuler les balles. Il ne doit y avoir aucun engrais liquide à proximité du stockage des balles. L usage de pesticides ou autres produits chimiques doit être évité dans le proche périmètre du lieu de stockage. Les balles doivent être inspectées régulièrement pour vérifier qu il n y a pas de trous ou coupures dans le film. S il devait y en avoir, il faut immédiatement les traiter avec un adhésif approprié. Ne pas utiliser un adhésif ordinaire qui ne serait pas protégé contre les UV. Le film UNTERLAND est garanti contre la dégradation UV pour une période de 12 mois. Passé ce délai, cette garantie ne pourrait être maintenue. 14 /16

16 Choix du site de stockage Idéalement, le site de stockage il faudrait que: Le site comporte des barrières pour protéger le site des animaux Les balles soient couvertes par un filet pour protéger des oiseaux, chats ou rongeurs Le sol soit sablonneux peu propice aux taupes, rats ou souris Les balles doivent être stockées sur la partie plane, là où le nombre de couches est le plus élevé. Le sol doit être propre et exempt de pierres ou autres éléments coupants. Les balles ne doivent pas être stockées sur plus de 3 couches, et sans qu elles ne se touchent de chaque côté. 15 /16

17 Support technique Si d aventure vous deviez rencontrer un problème, n hésitez pas à nous contacter qu il s agisse d un conseil ou une assistance. Afin de préparer notre réponse ou intervention, n oubliez pas que nous aurons toujours besoin: du n de lot d une description claire du symptôme la marque et le modèle de l enrubanneuse Si le problème ne pouvait être identifié simplement par téléphone, nous trouverons une solution rapide pour déléguer l un de nos techniciens. De plus amples renseignements peuvent être consultés sur notre site internet 16 /16

18 Notices

19 THE FLEXIBLE PACKAGING COMPANY Unterland Flexible Packaging AG Kufsteiner Staße 2 A-6336 Langkampfen/Kufstein Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) VOTRE REPRÉSENTANT LOCAL: