DALLES DALLES pour plafond démontable DALLES gyptone E dalles casoprano E E Gyptone Sixto 60 / E x x mm Taux de perforation 17 % Poids 8 kg/m 2 Gyptone Line 4 / E x x mm Taux de perforation 18 % Poids 8 kg/m 2 Gyptone Quattro 0 / E x x mm Taux de perforation 18 % Poids 8 kg/m 2 Gyptone Point 11 Casoprano Casola x x 8 mm Taux de perforation 8 % Poids 6, kg/m 2 Bord E x x 9, mm Taux de perforation 8 % Poids 7,3 kg/m 2 Casoprano Casovoice x x 8 mm Taux de perforation 9 % Poids 6, kg/m 2 Bord E / E x x 9, mm Taux de perforation 9 % Poids 7,3 kg/m 2 Gyptone Quattro 20 / E x x mm Taux de perforation 18 % Poids 8 kg/m 2 Gyptone Quattro 22 / E x x mm Taux de perforation 9 % Poids 8 kg/m 2 / E x x mm Taux de perforation 12 % Poids 8 kg/m 2 Gyptone Base / E x x mm Poids 9 kg/m 2 Casoprano Casonova x x 8 mm Taux de perforation 9, % Poids 6, kg/m 2 Bord E x x 9, mm Taux de perforation 9, % Poids 7,3 kg/m 2 Casoprano Casoroc x x 8 mm Poids 6,8 kg/m 2 Bord E / E x x 9, mm Poids 7,4 kg/m 2 DALLES Coratone TM dalles GYPREX E Coratone TM Erable R Coratone TM Cerisier R x x 8 mm Poids 6,8 kg/m 2 Coratone TM Erable L x x 8 mm Poids 6,8 kg/m 2 Coratone TM Cerisier L Gyprex Alba x x 9, mm Poids 8 kg/m 2 Gyprex Silcia x 1200 x mm Poids 10, kg/m 2 x x 8 mm Taux de perforation 8 % Poids 6, kg/m 2 Coratone TM Erable N x x 8 mm Taux de perforation 9, % Poids 6, kg/m 2 x x 8 mm Taux de perforation 8 % Poids 6, kg/m 2 Coratone TM Cerisier N x x 8 mm Taux de perforation 9, % Poids 6, kg/m 2 x 1200 x 9, mm Poids 8 kg/m 2 Bord E x x mm Poids 10, kg/m 2 Gyprex Asepta x x 8 mm Poids 6,8 kg/m 2 64 6
Gyptone Sixto 60 1 Perforation pleine surface innovante hexagonale et régulière Excellentes qualités acoustiques Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords 49,3 r =, mm 20 Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 Les dalles Gyptone Sixto 60 de finition mate satinée proposent une perforation hexagonale très originale et régulière permettant de jouer avec la lumière, d en capter toutes les nuances. Elles sont idéales pour tous les locaux de prestige qui nécessitent confort acoustique et esthétique. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Sixto 60 peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 70 %. D n, c, w (C ; C tr )= 33 (-2 ; - ) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) en mm, 20 11 9,3, 2, Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 17 % Espaces nécessitant un confort acoustique et esthétique : Bureau, open space Salle de classe. Dalles à coordonner avec les : Plaques Gyptone 63 SP et 6 SP. : 200 à 230 Bord E : 220 à 230. Les dalles Gyptone Sixto 60 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm 0,0 0,7 0 0 0,7 0,70 0 0 0,7 0,7 0 (L) 0 (L) RE Delta n AV 117/06 - RE Delta n AV 1178/06 66 67
Gyptone Line 4 2 9 Régularité et élégance de la perforation en ligne Répartition harmonieuse du décor Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords 2 6 9 2 9 Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 en mm Les dalles Gyptone Line 4 sont à base de plaque de plâtre de finition mate satinée. Avec leurs perforations en ligne, elles sont idéales pour tous les locaux qui nécessitent confort acoustique et esthétique. Elles peuvent être associées aux plaques Gyptone Line 6 SP et Gyptone Line 7. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Line 4 peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 72 %. D n, c, w (C ; C tr )= 33 (-1 ; -4 ) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 18 % Espaces nécessitant un confort acoustique et esthétique : Bureau Restaurant Hall d accueil. Dalles à coordonner avec les : Plaques Gyptone Line 6 SP et Gyptone Line 7. Gyptone Panel Line 8. : 200 à 230 Bord E : 220 à. Les dalles Gyptone Line 4 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm RE CSTB n 32 7 (essai 1 et 6) 2 0,7 2 0,8 0, 8 2 7 0,8 0, 0,70 (L) (L) 68 69
Gyptone Quattro 20 Perforation carrée régulière et discrète Excellentes qualités acoustiques Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords 29,8 9 29,8 9 10, Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 10, en mm Les dalles Gyptone Quattro 20 sont à base de plaque de plâtre de finition mate satinée. Avec leurs perforations carrées régulières, elles peuvent être associées aux dalles Gyptone Quattro 22 pour créer des styles variés de plafonds avec des motifs plus ou moins soutenus. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Quattro peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 72 %. D n, c, w (C ; C tr )= 33 (-2 ; - ) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (RE CSTB n 3 32). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 18 % Espaces nécessitant un confort acoustique et esthétique : Bureau Restaurant Hall d accueil. Dalles à coordonner avec les : Dalles Gyptone Quattro 22. : 200 à 230 Bord E : 220 à. Les dalles Gyptone Quattro 20 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm 0 7 0,78 0,70 0,73 0 2 0 0,77 0,0 0 (L) (LM) RE CSTB n 32 7 - RE CSTB n 713-960-0101/4 70 71
Gyptone Quattro 22 126 283,4 Perforation carrée régulière et discrète Excellentes qualités acoustiques Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords Intégration d éclairage dans la partie centrale 29,8 9 29,8 9 10, Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 10, en mm Les dalles Gyptone Quattro 22 sont à base de plaque de plâtre de finition mate satinée. Avec leurs perforations carrées sur 2 bandes, elles peuvent être associées aux dalles Gyptone Quattro 20 pour créer des styles variés de plafonds aux motifs plus ou moins soutenus. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Quattro 22 peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 77 %. D n, c, w (C ; C tr )= 39 (-2 ; -) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 9 % Espaces nécessitant un confort acoustique et esthétique : Bureau Restaurant Hall d accueil. Dalles à coordonner avec les : Dalles Gyptone 20. : 200 à 230 Bord E : 220 à. W Les dalles Gyptone Quattro 22 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm 0,8 0,72 2 0,2 2 0,38 6 3 4 8 3 0,39 0,0 (L) 0,0 (LM) CSTB n 713-960-0101/8 - CSTB n 713-960-0101/3 72 73
Gyptone Quattro 0 44 Perforation carrée régulière Excellentes qualités acoustiques Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords 44 12 44 12 Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 en mm Les dalles Gyptone Quattro 0 sont à base de plaque de plâtre de finition mate satinée. Avec leurs perforations carrées régulières elles peuvent être associées aux plaques Gyptone Quattro et Rigitone 12/2 Q ou aux dalles Gyptone Panel Quattro pour créer des styles variés de plafonds. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Quattro 0 peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 70 %. D n, c, w (C ; C tr )= 33 (-2 ; -) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 18 % Espaces à grande hauteur sous plafonds nécessitant un confort acoustique et esthétique : Hall d accueil. Dalles à coordonner avec les : Gyptone Panel Quattro Plaques Gyptone Quattro 41 SP, 42 SP, 46 SP, 47 SP Plaques Rigitone 12/2 Q. : 200 à 230 Bord E : 220 à. Les dalles Gyptone Quattro 0 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm 7 0,91 6 2 0,71 4 0,7 (LM) Plénum 100 mm / laine 7 mm 0 0,94 0,94 0 9 8 0 (L) RE CTBA n 01/PC/PHY/1047/98-1 74 7
Gyptone Point 11 31,8 Perforation ronde régulière et discrète Excellentes qualités acoustiques Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords 31,8 31,8 6, 8, Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 en mm Les dalles Gyptone Point 11 sont à base de plaque de plâtre de finition mate satinée. Elles comprennent des perforations rondes régulières et offrent un aspect soigné et très lumineux. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Point 11 peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF 13964. Indice de réflexion = 72 %. D n, c, w (C ; C tr )= 36 (-1 ; - ) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 8 Taux de perforation 12 % Espaces nécessitant un confort acoustique et demandant un décor discret : Bureau Administration Gare, aéroport. : 200 à 230 Bord E : 220 à. Les dalles Gyptone Point 11 sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm RE CSTB n 32 7 0,8 0,90 0,7 0 0,7 0, 0,9 0,90 0,72 0 0, (L) (LM) 76 77
Gyptone Base Surface lisse et totalement uniforme Aspect naturel du plâtre Intégration d éclairage (down lights) Qualité de la peinture satinée et de la finition des bords Type de bord (mm) A E 94 84 3, α = 10 6 Les dalles Gyptone Base, composées de plaque de plâtre pleine, rendent les espaces lumineux par leur texture mate satinée d un aspect totalement lisse et uniforme. Elles s associent de façon idéale aux dalles perforées de la gamme Gyptone. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Gyptone Base peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion > 80 %. D n, c, w (C ; C tr )= 47 (-3 ; -9) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (RE CSTB n 3 32). Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm RE CSTB n 713-960-0101/10 - n 713-960-0101/1 0 9 0,17 0,13 8 7 0 1 0, 8 6 3 0, (L) 0,10 (L) Surface peinte (NCS 0 = RAL 9010) Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 9 Espaces nécessitant une forte réflexion de la lumière et demandant un décor sobre : Tout local non résidentiel Bureau Commerce. Les dalles Gyptone Base sont le complément idéal des dalles Gyptone perforées. : 170 à 200 Bord E : 220 à 230. Les dalles Gyptone Base sont conformes aux Normes 78 79
Coratone tm Erable R Plafond hautement décoratif Clarté et luminosité du décor bois "Erable" Aspect naturel des veines du bois (procédé Wood Look) Nombreux domaines d application Type de bord (mm) A 93 8 Coratone Erable R est une dalle de plâtre pleine revêtue d un papier décoratif haut de gamme à l aspect bois. L essence Erable offre la possibilité d associer la luminosité d une couleur claire au raffinement d un décor qui laisse apparaître les veines du bois. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Coratone peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la norme NF EN 13 964. D n, c, w (C ; C tr )= 46 (-2 ; -8) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (RE CSTB n AC 97-198). Plénum 300 mm avec laine RE CSTB N 713-960-0101/10 0 9 0,17 0,13 8 7 0, (L) Surface papier décoratif contrecollé Epaisseur (mm) 8 Poids approx. (kg/m 2 ) 6,8 Espaces requérant esthétique, confort visuel et acoustique : Salle de conférence Bureau de direction Commerce de luxe Espace de prestige. Dalles à coordonner avec les : Dalles Coratone tm Erable L et N. Elle doit être conforme au DTU 8.1 et aux règles professionnelles sur ossatures courantes de type T ou T. Un kit complet d ossatures gris aluminium, le Plafo Kit, a été spécialement conçu pour l installation de 7 m 2 de plafond. Il comprend entretoises, porteurs, cornières de rive et suspentes. : 230 à 270. Les dalles Coratone sont conformes aux Normes 80 81
Erable L Coratone tm Erable L et N Design contemporain et original Clarté et luminosité du décor bois "Erable" Perforation innovante créant des effets de courbes et de vagues Erable N Type de bord (mm) A 93 8 Les dalles Coratone Erable L et N sont à base de plaque de plâtre, revêtues d un papier contrecollé décoratif à l aspect bois clair. Elles comportent des motifs de perforations originales, à base de courbes (L) ou de vagues (N). Elles concilient noblesse du bois et qualité d absorption acoustique en conférant élégance et modernité aux espaces où elles sont disposées. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Coratone peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. D n, c, w (C ; C tr )= 42 (-2 ; -8) db pour plénum de 700 mm et laine de 100 mm (RE CSTB n AC 06-142/2). de Coratone tm Erable L* (laine minérale sans pare-vapeur) Plénum 300 mm sans laine Plénum 300 mm avec laine Plénum 100 mm sans laine 0,6 4 7 6 0,4 4 6 0,8 0 0,9 0,2 8 3 0,8 2 0,72 0,4 3 Plénum 100 mm avec laine 0,3 8 8 0,4 9 4 RE CTBA n 00/PC/PHY//1044/12-2 - n 02/PC/PHY/2060/1 0 (L) 0 0 0, (L) * Pour Coratone tm Erable N, voir courbe d absorption acoustique de Casoprano Casonova page 91. Surface papier décoratif contrecollé Epaisseur (mm) 8 Poids approx. (kg/m 2 ) 6, Taux de perforation 8 % (L) - 9, % (N) Espaces requérant esthétique, confort visuel et acoustique : Salle de conférence Bureau de direction Commerce de luxe Espace de prestige. Dalles à coordonner avec les : Dalles pleines Coratone tm Erable R. Un kit complet d ossatures gris aluminium, le Plafo Kit, a été spécialement conçu pour l installation de 7 m 2 de plafond. Il comprend entretoises, porteurs, cornières de rive et suspentes. : 270 à 300. Les dalles Coratone sont conformes aux Normes 82 83
Coratone tm Cerisier R Plafond hautement décoratif Elégance et noblesse du décor bois de couleur "Cerisier" Aspect naturel des veines du bois Nombreux domaines d application Type de bord (mm) A 93 8 Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Coratone peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. D n, c, w (C ; C tr )= 46 (-2 ; -8) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (RE CSTB n AC 97-198). Surface papier décoratif contrecollé Epaisseur (mm) 8 Poids approx. (kg/m 2 ) 6,8 Espaces requérant esthétique, confort visuel et acoustique : Salle de conférence Bureau de direction Commerce de luxe Espace de prestige. Dalles à coordonner avec les : Dalles Coratone tm Cerisier L et N. Coratone Cerisier R est une dalle de plâtre pleine, sans perforation, revêtue d un papier décoratif finition bois de type Cerisier. Cette essence naturelle à la tonalité profonde et chaleureuse permet de créer des intérieurs originaux et raffinés. Un kit complet d ossatures gris aluminium, le Plafo Kit, a été spécialement conçu pour l installation de 7 m 2 de plafond. Il comprend entretoises, porteurs, cornières de rive et suspentes. Plénum 300 mm avec laine RE CSTB n AC 713-960-0101/10 0 9 0,17 0,13 8 7 0, (L) : 230 à 270. Les dalles Coratone sont conformes aux Normes 84 8
Cerisier L Coratone tm Cerisier L et N Elégance et noblesse du décor bois de couleur "Cerisier" Perforation innovante créant des effets de courbes et de vagues Design contemporain et original Cerisier N Type de bord (mm) A 93 8 Les dalles Coratone Cerisier L et N sont revêtues d un papier contrecollé décoratif à l aspect bois de couleur vive et comportent des motifs de perforations originales, à base de courbes (L) ou de vagues (N). Elles concilient noblesse du bois et qualité d absorption acoustique en conférant élégance et modernité aux espaces où elles sont disposées. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Coratone peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. D n, c, w (C ; C tr )= 42 (-2 ; -8) db pour plénum de 700 mm et laine de 100 mm (RE CSTB n AC 06-142/2). de Coratone tm Cerisier L* (laine minérale sans pare-vapeur) Plénum 300 mm sans laine Plénum 300 mm avec laine Plénum 100 mm sans laine 0,6 4 7 6 0,4 4 6 0,8 0 0,9 0,2 8 3 0,8 2 0,72 0,4 3 Plénum 100 mm avec laine 0,3 8 8 0,4 9 4 RE CTBA n 00/PC/PHY//1044/12-2 - n 02/PC/PHY/2060/1 0 (L) 0 0 0, (L) * Pour Coratone tm Cerisier N, voir courbe d absorption acoustique de Casoprano Casonova page 91. Surface papier décoratif contrecollé Epaisseur (mm) 8 Poids approx. (kg/m 2 ) 6, Taux de perforation 8 % (L) - 9, % (N) Espaces requérant esthétique, confort visuel et acoustique : Salle de conférence Bureau de direction Commerce de luxe Espace de prestige. Dalles à coordonner avec les : Dalles pleines Coratone tm Cerisier R. Un kit complet d ossatures gris aluminium, le Plafo Kit, a été spécialement conçu pour l installation de 7 m 2 de plafond. Il comprend entretoises, porteurs, cornières de rive et suspentes. : 230 à 270. Les dalles Coratone sont conformes aux Normes 86 87
Casoprano Casola Perforation innovante à effets de courbes Dalle résistante et pérenne Bonnes performances acoustiques Existe en version décor bois : Coratone tm L Type de bord (mm) A E 93 8 92 α = 10 4 9, Les dalles Casoprano Casola sont constituées de plaque de plâtre avec des perforations rondes, décalées qui créent un effet esthétique de courbes en trois dimensions. Suivant l angle d observation, l apparence du plafond change comme par enchantement. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Casoprano Casola peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 7 %. D n, c, w (C ; C tr )= 39 (-1 ; -) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Surface peinte Epaisseur (mm) 8 9, Poids approx. (kg/m 2 ) 6, 7,3 Taux de perforation 8 % Locaux à grande hauteur sous plafond et à note architecturale prononcée : Hall d accueil et de prestige Commerce Espace recevant du public. : 130 à 170 Bord E : 0 à 190. Plénum 300 mm sans laine Plénum 300 mm avec laine Plénum 100 mm sans laine Plénum 100 mm avec laine 0,6 4 7 6 0,4 4 6 0,8 0 0,9 0,2 8 3 0,8 2 0,72 0,4 3 0,3 8 8 0,4 9 4 0 (L) 0 0 0, (L) Les dalles Casoprano Casola sont conformes aux Normes RE CTBA n 00/PC/PHY/1044/12-2 - n 02/PC/PHY/2060/1 88 Nomades 89
Casoprano Casonova Design à effets de vagues et damiers Bonnes performances acoustiques Dalle résistante et facile d entretien Existe en version décor bois : Coratone tm N Type de bord (mm) A E 4 93 92 8 = 10 9, Les dalles Casoprano Casonova en plaque de plâtre avec des motifs perforés de diamètres différents créent un jeu de damiers ou de vagues particulièrement esthétique et innovant. Ces effets, sans équivalent, permettent de proposer une réelle liberté architecturale. Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Casoprano Casonova peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 7 %. D n, c, w (C ; C tr )= 39 (-1 ; - ) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). (laine minérale sans pare-vapeur) Plénum 300 mm sans laine Plénum 300 mm avec laine Plénum 100 mm sans laine Plénum 100 mm avec laine RE CTBA n 00/PC/PHY/1044/12-3 S 6 0 0 0 0,4 7 7 0,72 6 0 0, 0,33 1 0,77 1 0,2 4 0,7 0,74 0,9 0,4 6 W 0 (L) 0, (L) 0 (L) Surface peinte Epaisseur (mm) 8 9, Poids approx. (kg/m 2 ) 6, 7,3 Taux de perforation 9, % Locaux à performances acoustiques spécifiques (absorption) : Bureau Salle d enseignement Salle de conférences, amphithéâtre Commerce. : 130 à 170 Bord E : 0 à 190. Les dalles Casoprano Casonova sont conformes aux Normes 90 91
Casoprano Casovoice Perforation de type fissuré discrète et soignée Bonnes performances acoustiques Dalle résistante et facile d entretien Type de bords (mm) A E E 93 8 83 = 10 4 9, 92 = 10 4 9, Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Casoprano Casovoice peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 7 %. D n, c, w (C ; C tr )= 39 (-1 ; - ) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (RE CSTB n AC 97-198/3). Surface peinte Epaisseur (mm) 8 9, 9, Poids approx. (kg/m 2 ) 6, 7,3 7,3 Taux de perforation 9 % Locaux à performances acoustiques spécifiques (absorption) : Local tertiaire Salle d enseignement Salle de conférences, amphithéâtre Commerce. Casoprano Casovoice sont des dalles à base de plaque de plâtre avec des motifs perforés à l aspect très soigné. Pérennes et très résistantes, (laine minérale sans pare-vapeur) les dalles Casoprano Casovoice sont particulièrement recommandées pour les locaux recevant du public. S W : 100 à 130 Bord E : 120 à 0 Bord E : 110 à 0. Plénum 300 mm sans laine Plénum 300 mm avec laine Plénum 100 mm sans laine Plénum 100 mm avec laine 0,32 2 0,8 0,2 0,0 8 0,4 0,6 0,8 0,8 0,4 0,1 0,18 8 0 0,7 2 0,70 7 0,7 0,0 0, (L) 0 0,0 0, (L) Les dalles Casoprano Casovoice sont conformes aux Normes RE CSTB n AC 97 110 et RE CTBA n 00/PC/PHY/1044/12-1 - RE CSTB n AC 97-110 92 93
Casoprano Casoroc Dalle lumineuse, lisse et résistante Bonnes performances acoustiques (atténuation latérale) Adaptée aux locaux à hygiène contrôlée Type de bords (mm) A E E 93 8 83 α = 10 4 9, 92 α = 10 4 9, Réaction au feu : A2-s1, do. Les dalles Casoprano Casoroc peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 7 %. D n, c, w (C ; C tr )= 46 (-2 ; -8) db pour plénum 730 mm et laine de 7 mm (estimation). Surface peinte Epaisseur (mm) 8 9, 9, Poids approx. (kg/m 2 ) 6,8 7,4 7,4 Locaux demandant une forte luminosité : Local recevant du public Etablissement de santé (selon norme ISO 14 644) Hall d accueil. Les dalles Casoprano Casoroc sont constituées de plaque de plâtre pleine, sans perforation, revêtue d une peinture blanche d un mat profond. D un aspect totalement uniforme et lisse, elles rendent les pièces lumineuses. Les plafonds en dalles Casoprano Casoroc permettent d obtenir, même sans laine minérale, un bon niveau d atténuation acoustique entre locaux. Plénum 300 mm avec laine 0 9 0,17 0,13 8 7 0, (L) : 100 à 130 Bord E : 120 à 0 Bord E : 110 à 0. RE CSTB N 960-0101:10 Les dalles Casoprano Casoroc sont conformes aux Normes Locaux à hygiène contrôlée Les dalles Casoprano Casoroc ont un classement ISO 7 (norme ISO 14 644-1 / classes de propreté particulaire de l air). 94 9
Gyprex Alba Dalle revêtue d un parement vinyle blanc (grain textile) Revêtement résistant et nettoyable Bonne indice de réflexion Deux dimensions de dalles ( x mm et x 1200 mm) Zoom Type de bord (mm) A E 93 ou 1193 9, ou 83 α = 10 4 6 Les dalles Gyprex Alba sont à base de plaque de plâtre revêtue d un parement vinyle au grain textile. Elles sont conçues pour résister aux agressions des produits chimiques usuels et répondent aux exigences des établissements requérant une hygiène irréprochable. Elles sont proposées en deux dimensions et s adaptent à tous les types de chantier en neuf comme en réhabilitation. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Gyprex Alba peuvent être utilisées dans les locaux classés A et B selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 80 %. D n, c, w (C ; C tr )= 47 (-3 ; -9) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (estimation). Surface vinyle x x 1200 Epaisseur (mm) 9, Poids approx. (kg/m 2 ) 8 10, Locaux à ambiance humide et à entretien courant : Local sportif, vestiaires Buanderie, cuisine collective Commerce alimentaire. : 100 à 130 Bord E : 110 à 0. Plénum 300 mm / laine 7 mm 0 9 0,17 0,13 8 7 Plénum 100 mm / laine 7 mm 0 1 0, 8 6 3 RE CSTB n 713-960-0101/10-713-960-0101/1 0, (L) 0,10 (L) Les dalles Gyprex Alba sont conformes aux Normes 96 97
Gyprex Silcia Dalle revêtue d un parement vinyle blanc (grain gaufré) Revêtement résistant et nettoyable Bonne indice de réflexion de la lumière Dimension spécifique de x 1200 mm Type de bord (mm) A 1193 Zoom Les dalles Gyprex Silcia sont à base de plaque de plâtre revêtue d un parement vinyle gaufré. Elles sont conçues pour résister aux lessivages courants et aux agressions des produits chimiques usuels. Elles répondent aux exigences spécifiques des établissements demandant une hygiène irréprochable. D une dimension originale, les dalles Gyprex Silcia sont d une mise en œuvre facile et rapide. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Gyprex Silcia peuvent être utilisées dans les locaux classés A, B et C selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 80 %. D n, c, w (C ; C tr )= 47 (-3 ; -9) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (estimation). Surface vinyle Format (mm) x 1200 Epaisseur (mm) Poids approx. (kg/m 2 ) 10, Locaux à ambiance humide et à entretien courant : Local sportif, vestiaires Buanderie, cuisine collective Commerce alimentaire. : 100 à 130. Les dalles Gyprex Silcia sont conformes aux Normes Plénum 300 mm / laine 7 mm 0 9 0,17 0,13 8 7 Plénum 100 mm / laine 7 mm 0 1 0, 8 6 3 RE CSTB n 713-960-0101/10-713-960-0101/1 0, (L) 0,10 (L) 98 99
Gyprex Asepta Dalle revêtue d un parement vinyle blanc (lisse) Traitement antifongique et antibactérien du vinyle Revêtement résistant et nettoyable Bonne indice de réflexion de la lumière Adaptée aux locaux à hygiène contrôlée Type de bord (mm) 93 A 8 Les dalles Gyprex Asepta sont à base de plaque de plâtre revêtue d un parement vinyle blanc satiné qui intègre un traitement antifongique et antibactérien. A large spectre d action, ce parement empêche la prolifération de micro-organismes. Les dalles Gyprex Asepta résistent aux lessivages courants et aux agressions des produits chimiques usuels et sont spécifiquement destinées aux locaux exigeant une hygiène renforcée, tels hôpitaux, établissements de santé et commerces alimentaires. Réaction au feu : B-s1, do. Les dalles Gyprex Asepta peuvent être utilisées dans les locaux classés A, B et C selon la Norme NF EN 13 964. Indice de réflexion = 80 %. D n, c, w (C ; C tr )= 46 (-2 ; -8) db pour plénum de 730 mm et laine de 7 mm (estimation). Plénum 300 mm / laine 7 mm Plénum 100 mm / laine 7 mm RE CSTB n 713-960-0101/10-713-960-0101/1 0 9 0,17 0,13 8 7 0 1 0, 8 6 3 Locaux à hygiène contrôlée Les dalles Gyprex Asepta ont un classement ISO 7 0, (L) 0,10 (L) (norme ISO 14 644-1 / classes de propreté particulaire de l air). Surface vinyle antifongique et antibactérien Epaisseur (mm) 8 Poids approx. (kg/m 2 ) 6,8 Locaux à hygiène renforcée et à ambiance humide : Etablissement hospitalier et de santé (selon norme ISO 14 644) Maison de retraite Laboratoire. Nettoyage avec détergents usuels à l aide d une éponge légèrement humide. : 100 à 130. Les dalles Gyprex Asepta sont conformes aux Normes 100 Crédit photo : Y. Robic. 101
DALLES CONCEPTION Choix des matériaux en fonction de l humidité des locaux En fonction de leurs conditions d exposition à l eau, les locaux sont répartis en 4 classes : Classe A : ambiance maxi 2 C 70 % HR (assimilable au classement EA et EB des locaux au sens du cahier 333 du CSTB). Classe B : ambiance maxi 30 C 90 % HR (assimilable au classement EB+ privatifs des locaux au sens du cahier 333 du CSTB). Classe C : ambiance maxi 30 C avec risque de condensation (assimilable au classement EB+ collectifs et EC des locaux au sens du cahier 333 du CSTB) Classe D : ambiance supérieure à 90 % HR avec risque de condensation et ambiance agressive (assimilable au classement EB + collectifs et EC des locaux au sens du cahier 333 du CSTB). Conditions d utilisation des ossatures et des dalles Exigences mécaniques Classe A Classe B Classe C Classe D Ossature Stil Prim oui oui oui non Ossature PSTL oui oui oui non Dalles Gyptone, Coratone TM, Casoprano oui oui non non Dalles Gyprex oui oui oui non Par analogie, les exigences mécaniques applicables aux plafonds démontables Placo sont identiques à celles requises pour les plafonds non démontables Placostil. Les dispositifs de suspension, associés aux ossatures doivent supporter à rupture le poids propre du plafond (plaques et ossatures), une surcharge de 20 kg/m 2 (poids de l isolation, des effets moyens dus au vent et charges ponctuelles) affectés d un coefficient de sécurité de 3. Les suspentes pour ossatures fixées directement sous les structures sont soit les équerres coulissantes PSTL, soit les suspentes réglables PSTL 9. Les suspentes pour ossatures fixées sous système Stil Prim 100 sont les suspentes P Prim. Suspente PSTL Suspente PSTL 9 Suspente P Prim Performances thermiques, acoustiques et feu : Les performances thermiques des plafonds Placo sont assurées par des isolants en laine minérale disposés sur les lignes d ossatures. La résistance thermique du plafond est conditionnée par les caractéristiques et l épaisseur de l isolant. En règle générale, lorsque le plafond sépare un local chauffé d un local non chauffé, il est recommandé de prévoir un pare-vapeur côté local chaud. Dans ce cas, pour conserver les caractéristiques acoustiques d absorption des plafonds Gyptone, Casoprano et Gyprex, l isolation est obligatoirement réalisée en deux couches : La 1 re (sans pare-vapeur) au contact des dalles, représente 1/3 de l épaisseur totale de l isolation. La 2 e couche (avec pare-vapeur) représente les 2/3 de l épaisseur totale de l isolation. Les performances acoustiques des plafonds Gyptone, Coratone, Casoprano et Gyprex dépendent : en absorption (qualité acoustique du local) : > du taux de perforation des dalles constituant le plafond : plus le taux de perforation est élevé, plus l absorption est grande. > de la hauteur du plénum : plus la hauteur du plénum est importante, plus l absorption est grande. > de l amortissement (épaisseur de la laine minérale : plus l épaisseur de l isolant est importante, plus l absorption est grande. en isolation (entre 2 locaux adjacents) : > du taux de perforation des dalles constituant le plafond : plus le taux est faible plus l isolation est élevée > de la hauteur du plénum : plus la hauteur du plénum est importante, plus l isolation est élevée > de l amortissement (épaisseur de la laine minérale) : plus l épaisseur de l isolant est importante, plus l isolation est élevée. Conformément aux exigences de la réglementation incendie, les plafonds Gyptone, Coratone, Casoprano et Gyprex peuvent assurer la protection des personnes et des biens en cas d incendie. En réaction au feu, les dalles Gyptone et Casoprano sont classées A2-s1,d0. Les dalles Gyprex et Coratone sont classées B-s1, d0. En résistance au feu, le plafond forme un écran qui peut assurer la protection et la stabilité au feu du support (charpente ou plancher). La pérennité de la protection apportée par le plafond implique qu il soit indémontable. Il convient donc de mettre en œuvre les dispositifs anti-soulèvement des dalles définis dans les procès verbaux d essais. L extension N 06/2 du PV N 93.36 10 permet l accrochage des plafonds démontables Placo sous des plafonds coupe-feu. Les plafonds doivent résister, sans soulèvement à la mise en surpression éventuelle du local ou à une dépression du plénum. La perméabilité à l air des plafonds démontables réduit les effets de surpression et dépression. Dans le cas de plafonds installés dans des locaux clos, les dalles de plafond Placo ne nécessitent aucune précaution particulière (pas de dalles de blocage). 102 103
PRINCIPES DE Mise en œuvre DALLES Dispositions générales Les travaux ne doivent être entrepris que dans les constructions dont l état d avancement met les ouvrages à l abri des intempéries et notamment des risques d humidification par apport accidentel d eau. Les vitrages doivent être posés, le chantier étant alors clos et couvert. Les conduits et incorporations diverses doivent être mis en place avant la réalisation du plafond. De même, les canalisations d eau chaude et froide doivent être calorifugées. Les matériaux (ossatures et dalles) doivent être stockés à l abri des intempéries, des chocs et des salissures. Constitution des ossatures La mise en œuvre des dalles nécessite la réalisation, en sous-face des structures supports (charpente ou plancher), d une ossature constituée de profilés métalliques, de suspentes et d accessoires de raccordement. Les ossatures sont fixées de deux façons : Plafonds sur ossature primaire Stil Prim 100 Dans les circulations ou dans les locaux de largeur inférieure ou égale à 3 m, le système d ossature primaire Stil Prim 100 permet la réalisation de plafond sans suspente. Il est obligatoire lorsque la hauteur du plénum est supérieure à 1 m. Le système d ossature primaire Stil Prim 100 est constitué : De rail R Stil Prim pour assurer le maintien et la fixation au pas de 0 m des ossatures primaires en extrémité d ouvrages. D ossatures primaires Stil Prim 100 disposées à entraxe de 0 m autorisant des portées jusqu à 3 m. La partie inférieure des ossatures primaires comporte des découpes qui permettent la mise en place au pas de 0 m des suspentes P Prim. Des éclisses Stil Prim 100 pour assurer la continuité des ossatures primaires. Des suspentes 1/4 de tour Stil Prim. Le dispositif permet à tout moment la mise en place des suspentes. Ces suspentes peuvent être associées à des suspentes Pivot SP (fixation sur des supports inclinés). De suspentes P Prim fixées sur les découpes des ossatures primaires et reprenant les porteurs (PSTL 1 ou PSTL 1). Pour les détails de mise en œuvre, consulter le Guide de mise en œuvre Placo (fiche A03-001 b). 1/ Directement sur les structures support = plafond à ossature simple Indice fourni/posé des dalles x mm sur ossature simple Base 100 : Casoprano Casoroc A 2/ Indirectement sous les structures support par l intermédiaire du système d ossature primaire Stil Prim 100 et des suspentes P Prim = plafond à ossature double Dalle Indice Casoprano Casoroc A 100 à 130 Casoprano Casoroc E 120 à 0 Casoprano Casoroc E 110 à 0 Casoprano Casola A 130 à 170 Casoprano Casola E 0 à 190 Casoprano Casonova A 130 à 170 Casoprano Casonova E 0 à 190 Casoprano Casovoice A 100 à 130 Casoprano Casovoice E 120 à 0 Casoprano Casovoice E 110 à 0 Gyprex Alba A 100 à 130 Gyprex Alba E 110 à 0 Gyprex Silcia 100 à 130 Gyprex Asepta A 120 à 0 Dalle Indice Gyptone Line 4 A 200 à 230 Gyptone Line 4 E 220 à Gyptone Quattro 20, 22, 0 A 200 à 230 Gyptone Quattro 0 E 220 à 230 Gyptone Quattro 20, 22 E 220 à Gyptone Sixto 60 A 200 à 230 Gyptone Sixto 60 E 220 à 230 Gyptone Point 11 A 200 à 230 Gyptone Point 11 E 220 à Gyptone Base A 170 à 200 Gyptone Base E 220 à 230 Coratone R 230 à 270 Coratone L, N 270 à 300 104 10
ossatures et accessoires pour plafond démontable DALLES Les ossatures sont constituées : soit de profilés porteurs et entretoises en acier galvanisé conformes à la norme NF EN 13 964. soit du système d ossature primaire Stil Prim 100 (rails, primaires, suspentes, éclisses ) associé aux suspentes P Prim recevant le système d ossature porteurs-entretoises défini précédemment. Porteur PSTL 1 ou PSTL 1 Distance entre porteurs : 0 m Distance maxi entre suspentes : 0 m Entretoise PSTL 3 ou PSTL 3 Equerre PSTL ossature pour plafond démontable Cornière de rive PSTL 4 Porteur PSTL 1 ou PSTL 1 Distance entre entretoises : 0 m accessoires de suspension Produit Schéma Désignation Equerre coulissante PSTL Clip de blocage PSTL 7 Suspente réglable PSTL 9 o s s at u r e s et acc e s s o i r e s p o u r b o r d a et b o r d e Produit Schéma Désignation Porteur PSTL 1 3/ Entretoise PSTL 2 / Entretoise PSTL 3 1200/ Porteur PSTL 1 3000/ Entretoise PSTL 2 / Entretoise PSTL 3 1200/ Cornière de rive PSTL 4 Profil F Porteur laqué blanc longueur 3 mm largeur mm Entretoise laquée blanc longueur mm largeur mm Entretoise laquée blanc longueur 1200 mm largeur mm Porteur laqué blanc longueur 3000 mm largeur mm Entretoise laquée blanc longueur mm largeur mm Entretoise laquée blanc longueur 1200 mm largeur mm Cornière de rive laquée blanc longueur 300 mm largeur 19 x mm Profilé en F pour raccord avec plaque de plâtre longueur 300 mm Equerre de suspente à œilleton Clip de blocage de dalle Suspente réglable (avec tiges et support) Conditionnement de vente Carton de 2 pièces Carton de 7 pièces Carton de 0 pièces Carton de 30 pièces Carton de 7 pièces Carton de 0 pièces Carton de 40 pièces Carton de 16 pièces Conditionnement de vente Boîte de pièces Boîte de pièces Boîte de 100 pièces Produit Plafo Kit Grey/Gris ossatures primaires Produit Schéma Désignation Profilé Stil Prim 100 P60 Suspente 1/4 de tour Stil Prim Suspente Pivot Stil SP Eclisse Stil Prim 100 Rail R Stil Prim Suspente P Prim Eclisse Multiprim Kit d ossatures Désignation Kit de montage pour environ 7 m 2 de plafond, ossature T, couleur grise Comprend : porteurs de 2,40 m 20 entretoises de m cornières de rive de 2,40 m 10 suspentes réglables Profilé d ossature primaire pas de 60 cm Epaisseur nominale 0,7 mm Longueur 3000, 3, 4200, 4800 mm Suspente pour profilé Stil Prim 100 Suspente pivot pour liaison articulée des tiges filetées de 6 mm (avec tourillon) Eclisse de raccordement pour profilé Stil Prim 100 Profilé de raccordement périphérique pour ossature Stil Prim Longueur 3000 mm Suspente coulisseau adaptable sur tige filetée ou sur ossature primaire Stil Prim 100 Eclisse de raccordement articulée pour profilé Stil Prim 100 (avec écrous et boulons borgnes) Conditionnement de vente Carton 140 x 2 x mm Conditionnement de vente Botte de 3 longueurs Boîte de 100 pièces Boîte de 0 pièces Boîte de 0 pièces Botte de 10 longueurs Boîte de 100 pièces Boîte de pièces 106 107
DALLES quantitatifs descriptifs type Plafond à ossature simple Quantités indicatives pour 1 m 2 d ouvrage FORMAT DALLES (mm) X PRODUIT UNITÉ ENTRAXE ENTRE PORTEURS 0 m ENTRAXE ENTRE PORTEURS 0 m Dalle m 2 Cornière de rive ml 0 0 Porteur ml 0,7 1,70 Entretoise 0 m ml 1,70 - Entretoise 0 m ml 1,70 Suspente pièce 0 0 Isolant m 2 PLAFOND A OSSATURE SIMPLE (DALLES DE x mm et x 1200 mm) Les plafonds à ossature apparente ou semi-apparente seront réalisés de la façon suivante : Ossatures : ossature métallique largeur mm constituée de cornières de rive PSTL 4, profilés porteurs PSTL 1, d entretoises de 0 m PSTL 3 et de 0 m PSTL 2 ou ossature métallique largeur mm constituée de cornières de rive PSTL 4, profilés porteurs PSTL 1, d entretoises de 0 m PSTL 3 et de 0 m PSTL 2. Disposée selon le plan d appareillage et fixée à la structure par l intermédiaire de suspentes espacées de 0 m maximum. Laine minérale : laine minérale sans pare-vapeur d épaisseur..mm. 1200 X Dalle m 2 Cornière de rive ml 0 0 Porteur ml 0,7 1,70 Entretoise de 0 m ml 1,70 - Entretoise de 0 m ml - 0,7 Dalles : de la gamme... décor., bord..., format... mm. La mise en œuvre sera conforme à la norme NF-P 8203.1 et 2, aux procès verbaux d essais et aux recommandations de la société Placoplatre, notamment pour les ouvrages demandant une résistance au feu (profil de raccordement périphérique et isolant). Suspente pièce 0 0 Isolant m 2 Plafond à ossature primaire Stil Prim 100 Quantités indicatives pour 1 m 2 d ouvrage FORMAT DALLES (mm) X PRODUIT UNITÉ ENTRAXE ENTRE PORTEURS 0 m ENTRAXE ENTRE PORTEURS 0 m Dalle m 2 1,0 Rail R Stil Prim ml 0, 0, Stil Prim 100 ml 0,7 0,7 Suspente Stil Prim pièce 0 0 Eclisse Stil Prim 100 pièce 0,10 0,10 Suspente P Prim pièce 0 0 Cornière de rive ml 0 0 Porteur ml 0,7 1,70 PLAFOND A OSSATURE PRIMAIRE STIL PRIM 100 (DALLES DE x mm et x 1200 mm) Les plafonds à ossature apparente ou semi-apparente seront réalisés de la façon suivante : Ossatures : ossature métallique largeur mm constituée de cornières de rive PSTL 4, profilés porteurs PSTL 1, d entretoises de 0 m PSTL 3 et de 0 m PSTL 2 ou ossature métallique largeur mm constituée de cornières de rive PSTL 4, profilés porteurs PSTL 1, d entretoises de 0 m PSTL 3 et de 0 m PSTL 2. Disposée selon le plan d appareillage et fixée à la structure par l intermédiaire du système d ossature Stil Prim 100 : rail R Stil Prim, profilé Stil Prim 100, suspente P Prim, suspente et éclisse Stil Prim. Laine minérale : laine minérale sans pare-vapeur d épaisseur..mm. Entretoise de 0 m ml 1,70 - Entretoise de 0 m ml 1,70 Isolant m 2 Dalle m 2 Rail R Stil Prim ml 0, 0, Dalles : de la gamme... décor., bord..., format... mm. La mise en œuvre sera conforme à la norme NF-P 8203.1 et 2, aux procès verbaux d essais et aux recommandations de la société Placoplatre, notamment pour les ouvrages demandant une résistance au feu (profil de raccordement périphérique et isolant Alpharock disposé entre les profilés Stil Prim 100). Stil Prim 100 ml 0,7 0,7 Suspente Stil Prim pièce 0 0 1200 X Eclisse Stil Prim 100 pièce 0,10 0,10 Suspente P Prim pièce 0 0 Cornière de rive ml 0 0 Porteur ml 0,7 1,70 Entretoise de 0 m ml 1,70 - Entretoise de 0 m ml - 0,7 Isolant m 2 108 109