ré sid ence 2012 / Paris 20 e À la découverte de l orchestre! Étape 1 : janvier-mars 2012 GRATUIT OUVERT À TOUS 0 800 42 67 57 www.ensemble-orchestral-paris.com
De la Capsulerie aux Coutures, et de la Porte de à la Porte de Montreuil 1 Conservatoire slave de musique 59, rue Victor Hugo Métro Robespierre (ligne 9) Bus 318 (arrêt Victor Hugo ou Étienne Marcel) 2 Centre social Soleil Saint-Blaise 50, rue Mouraud Paris 20 e Métro Porte de Montreuil (ligne 9) Bus 57, PC2 (arrêt Saint-Blaise) 3 Mairie du 20 e 6, place Gambetta Paris 20 e Métro Gambetta (ligne 3) Bus 26, 60, 61, 64, 69, 102 (arrêt Gambetta) 4 Cin Hoche 6, rue Hoche Métro Gallieni (ligne 3) Bus 76, 318, 102 (arrêt Mairie de ) 5 Centre de quartier La Fosse aux Fraises 17, rue de la Capsulerie Métro Gallieni (ligne 3) Bus 76 (arrêt Gallieni), 318 ou 102 (arrêt République-Robespierre) 7 Môm rue Ganne 5, rue Louis Ganne Paris 20 e Métro Porte de (ligne 3) Bus 57, 76, 102 (arrêt Porte de ) 8 Maison de retraite La Butte aux Pinsons 78, rue Robespierre Métro Gallieni (ligne 3) Bus 76 (arrêt Gallieni), 318 ou 102 (arrêt République-Robespierre) Hors plan : Château de l Étang 17, rue François Mitterrand Bus 115, 318 (arrêt Rue de Pantin ou Girardot) Théâtre des Champs-Élysées 15, avenue Montaigne Paris 8 e Métro Alma-Marceau (ligne 9) 6 Studios Davout 73, boulevard Davout Paris 20 e Métro Porte de Montreuil (ligne 9) Bus 57, PC2 (arrêt Porte de Montreuil) M Métro Lignes de bus 57 102 76 318
Pelleport M 3 Gambetta M 102 Porte de M 102 76 G 7 Paris 20 e 57 76 57 76 M Alexandre Dumas 2 6 Porte de Montreuil M M Maraîchers Avron M M Buzenval 57
4 318 allieni M 102 318 5 102 8 102 318 1 M Robespierre 318
Entrée libre dans la limite des places disponibles Renseignements et réservations au 0 800 42 67 57 du lundi au vendredi de 11h à 13h et de 14h à 16h dimanche 1 15 du quatuor avec piano avec Mirana Tutuianu (violon), Joël Soultanian (alto), Guillaume Paoletti (violoncelle), Mara Dobresco (piano) JAN 16h réservation au 01 49 88 95 38 Conservatoire slave de musique mardi 17 JAN 10h d une répétition générale Beethoven, Concerto pour piano n 5 «L Empereur» J-B Millot pour une classe de 4 e du collège Jean Perrin (20 e ) Théâtre des Champs-Élysées Paris 8 e Mirana Tutuianu Guillaume Paoletti
vendredi 2 J-B Millot Franck Della Valle Marc Duprez 20 du duo de violons avec Hélène Lequeux et Marc Duprez Soirée musicale Paris 20 e JAN 20h Centre social Soleil Saint-Blaise réservation au 01 44 93 00 72 dimanche 3 22 JAN 18h Mairie du 20 e invitations à retirer sur place lundi 30 Cin Hoche d une autre musique classique JAN 20h 30 avec l Ensemble national de musiques arabes de Palestine 4 réservation au 01 49 93 60 81
lundi 30 lundi 5 06 du Carnaval des animaux de Saint-Saëns avec Sarah Veilhan (violoncelle) et Bernard Chapron (flûte) pour les enfants, dans le cadre de l accompagnement scolaire Centre de quartier La Fosse aux Fraises JAN 18h fév 18h lundi 13 fév 18h E. Poulalion Sarah Veilhan K. Jarrar Ensemble national de musiques arabes de Palestine mardi 4 07 d une autre musique classique Avec l Ensemble national de musiques arabes de Palestine et des musiciens de l Ensemble orchestral de Paris Château de l Étang fév 20h réservation au 01 49 93 60 81
dimanche réservation au 01 49 88 95 38 À 12À la découverte... la découverte... des Concerts Salade de l orchestre en concert 1 avec Franck Della Valle (violon), Mirana Tutuianu (violon), Joël Soultanian (alto), Étienne Cardoze (violoncelle) Classique, jazz, blues, musiques de films Conservatoire slave de musique FÉV 16h mardi 14 FÉV 20h Beethoven, Prokofiev, Ravel, Weill Théâtre des Champs-Élysées Paris 8 e J-B Millot Les Concerts Salade
Florent Pujuila E. Poulalion dimanche 8 11 du duo clarinettevioloncelle avec Florent Pujuila (clarinette) et Sarah Veilhan (violoncelle) Môm café des familles monoparentales Paris 20 e MARS 14h Association Môm rue Ganne jeudi 6 16 d une séance d enregistrement pour une classe de 5 e du collège Jean Perrin (20 e ) Studios Davout Paris 20 e FÉV jeudi 08 du violon avec Mirana Tutuianu Soirée lecture, théâtre, musique avec la compagnie Pièces Montées Lieu à définir Paris 20 e MARS 20h
Pascale Blandeyrac Philippe Dussol dimanche 1 18 du quatuor avec flûte avec Pascale Blandeyrac (violon), Philippe Dussol (alto), Sarah Veilhan (violoncelle) et Bernard Chapron (flûte) Conservatoire slave de musique MARS 16h réservation au 01 49 88 95 38 J-B Millot J-B Millot vendredi 9 23 du duo de violons avec Hélène Lequeux et Marc Duprez Soirée sur le thème du printemps Maison de retraite La Butte aux Pinsons MARS 20h Hélène Lequeux
L orchestre remercie la ville de Paris, les mairies de et du 20 e arrondissement, le Département de Seine-Saint-Denis, l Art pour Grandir, les magasins Paul Beuscher, le club d entreprises Crescendo, l équipe de développement local Saint-Blaise, l inspection académique de Seine-Saint- Denis et tous les partenaires locaux qui ont activement contribué à la réalisation de cette résidence. La résidence d orchestre est soutenue par le Département de la Seine Saint-Denis dans le cadre de la convention de coopération culturelle et patrimoniale conclue avec la Ville de. crédit photos : J-B. Millot - K. Jarrar - E. Poulalion / Licence d entrepreneur de spectacles n 2-1041495 - Ne pas jeter sur la voie